CS208366B1

CS208366B1 - Vacuum switching chamber for the low-current vacuum contactors

Info

Publication number: CS208366B1
Application number: CS836075A
Authority: CS
Inventors: Eckehard Gebauer; Rolf Heydenbluth; Klaus Richter
Original assignee: Eckehard Gebauer; Rolf Heydenbluth; Klaus Richter
Priority date: 1974-12-19
Filing date: 1975-12-09
Publication date: 1981-09-15
Also published as: DD116987A1; YU318975A; RO71462A; HU171108B; AT359591B; BG22725A1; ATA964975A

Abstract

Vynález se týká vakuové spínací komory pro nízkonapěťové vakuové stykače s jednou pevnou a jednou, prostřednictvím vlnovce, pohyblivou elektrodou, nesoucími kontakty a válcovým kovovým tělesem ze svařitelného materiálu. Přitomjsou čelní desky, ve kterých jsou uloženy izolační části, svařeny s válcovým tělesem. Účelem vynálezu je umožnit výměnu opotřebovaných kontaktů. Úkolem vynálezu je vytvořit spínací komoru, která je otevíratelná a opět uzavíratelná jednoduchými prostředky, přičemž se má dosáhnout zvláštním vytvořením čelních desek paralelního uspořádání izolačních kotoučů a pevné elektrody. Podle vynálezu okraj kovového válcového tělesa a okraj nejméně jedné hmcovitě vytvořené čelní desky, v jejíž dutině směřující ven je uložen izolační kotouč, přesahují tento izolační kotouč o vzdálenost umožňující vícenásobné uzavření kovového válcového tělesa a na čelní straně jsou tyto okraje vakuově těsně svařeny.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a vacuum switching chamber for use in a vacuum chamber single-voltage low voltage vacuum contactors and once, by means of a bellows, movable a contact-carrying electrode and a cylindrical metal body made of weldable material. They are front plates with insulating parts welded with a cylindrical body. The purpose of the invention is to allow the replacement of worn out contacts. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a switching chamber that is openable and again sealable by simple means, with it is to be achieved by special design of the front plates parallel arrangement of insulating disks and fixed electrodes. According to the invention, the edge of the metal cylindrical body and an edge of at least one muzzle-shaped end face a plate in whose outward cavity is stored insulating disc, overlapping the insulating disc o distance allowing multiple closure metal cylindrical body and are on the front side these edges vacuum-sealed.

Description

(54) Vakuová spínací komora pro nízkonapěťové vakuové stykače(54) Vacuum switching chamber for low voltage vacuum contactors

Vynález se týká vakuové spínací komory pro nízkonapěťové vakuové stykače s jednou pevnou a jednou, prostřednictvím vlnovce, pohyblivou elektrodou, nesoucími kontakty a válcovým kovovým tělesem ze svařitelného materiálu. Přitom jsou čelní desky, ve kterých jsou uloženy izolační části, svařeny s válcovým tělesem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a vacuum switching chamber for low voltage vacuum contactors with one fixed and one, bellows, movable electrode carrying contacts and a cylindrical metal body of weldable material. The face plates in which the insulating parts are housed are welded to the cylindrical body.

Účelem vynálezu je umožnit výměnu opotřebovaných kontaktů. Úkolem vynálezu je vytvořit spínací komoru, která je otevíratelná a opět uzavíratelná jednoduchými prostředky, přičemž se má dosáhnout zvláštním vytvořením čelních desek paralelního uspořádání izolačních kotoučů a pevné elektrody.The purpose of the invention is to enable the worn contacts to be replaced. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a switching chamber which is openable and reclosable by simple means, in particular by providing the front plates of a parallel arrangement of the insulating discs and the solid electrode.

Podle vynálezu okraj kovového válcového tělesa a okraj nejméně jedné hmcovitě vytvořené čelní desky, v jejíž dutině směřující ven je uložen izolační kotouč, přesahují tento izolační kotouč o vzdálenost umožňující vícenásobné uzavření kovového válcového tělesa a na čelní straně jsou tyto okraje vakuově těsně svařeny.According to the invention, the edge of the metal cylindrical body and the edge of the at least one mass-formed face plate in which the insulating disc is located in the cavity facing outwardly extend the insulating disc by a distance allowing multiple closure of the metal cylindrical body.

Vynález se týká vakuové spínací komory pro ' nízkonapěťové vakuové stykače s jednou pevnou elektrodou a jednou prostřednictvím kovového vlnovce pohyblivou elektrodou, nesoucími kontakty a s válcovým kovovým tělesem a s čelními deskami, ve kterých jsou uloženy izolační kotouče, kteréžto čelní desky jsou s kovovým válcovým tělesem spojeny svařením.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a vacuum switching chamber for low voltage vacuum contactors with one fixed electrode and one metal bellows movable electrode carrying contacts and with a cylindrical metal body and end plates in which insulating discs are housed, the end plates being connected to the metal cylindrical body by welding .

Několik známých vakuových spínacích komor sestává z kovového válcového pláště, který je na jednom nebo na obou koncích uzavřen izolačními díly. Uvnitř se nacházejí, zpravidla v ose pláště, elektrody s kontakty a stíněním kolem kontaktů, případně vzhledem k izolační dráze. Kovový vlnovec umožňuje pohyb jedné elektrody v axiálním směru při vakuově těsném uzavření. Spojení válcového tělesa s izolační drahou nebo s izolačními drahami je provedeno tak, že jsou upraveny další kovové díly pro kruhové prstencové kotouče nebo spojení je provedeno jednorázovým svařením nebo pájením.Several known vacuum switching chambers consist of a metal cylindrical shell which is closed at one or both ends by insulating parts. Inside, there are usually electrodes with contacts and shielding around the contacts, possibly with respect to the insulation path. The metal bellows allows the movement of one electrode in the axial direction with vacuum sealing. The connection of the cylindrical body to the insulating path or to the insulating paths is carried out in such a way that other metal parts are provided for circular annular disks or the connection is performed by one-time welding or soldering.

Životnost takovýchto vakuových spínacích komor je omezena elektrickou životností, to znamená opálem kontaktů, která zdaleka neodpovídá mechanické životnosti druhých částí komory. Tento nedostatek by byl odstranitelný, jestli-že by bylo možno otevřít vakuovou spínací komoru jednoduchými prostředky a opotřebované kontakty vyměnit a vakuovou spínací komoru opět uzavřít.The lifetime of such vacuum switching chambers is limited by the electrical lifetime, i.e. the opal of the contacts, which is far from the mechanical lifetime of the second chamber parts. This drawback would be remedied if the vacuum switch chamber could be opened by simple means and the worn contacts could be replaced and the vacuum switch chamber closed again.

U vakuové spínací komory s keramickým tělesem s kovovými čelními deskami je již známo, umožnit otevření komory pro výměnu opálených kontaktů tím, že spínací komora, držená pohromadě pájeným spojem, má dělicí místo, upravené pro otevření, které je spájeno pájkou s nižším bodem tavení než-li ostatní pájená místa.It is already known in a vacuum switch chamber with a ceramic body with metal end plates to open the burnt contact chamber by having the switching chamber held together by a solder joint having an opening opening which is soldered by a solder with a lower melting point than if other soldered places.

Nedostatek této spínací komory spočívá v tom, že při vytváření spínací komory se může pracovat jen s takovou teplotou, která zasahuje do blízkosti meze tečení nízkotajícího pájeného spoje a také technologický výrobní proces pájeného spoje je podstatně obtížnější a nákladnější, nežli zhotovení svařeného spoje mezi kovovým tělesem a čelními deskami. Další nedostatek pájených komor spočívá v tom, že při vícenásobném ohřátí na bod tavení pájky vzniká nežádoucí přijímání plynu konstrukčními částmi komory.The disadvantage of this switching chamber is that the formation of the switching chamber can only be operated at a temperature that reaches the creep limit of the low-melting solder joint and also the technological manufacturing process of the solder joint is considerably more difficult and costly than making a welded joint between the metal body and front plates. A further disadvantage of the brazed chambers is that unwanted gas uptake by the structural parts of the chamber results from multiple heating to the melting point of the solder.

Účel vynálezu spočívá v tom, dosáhnout vícenásobného vyměnění opotřebovaných kontaktů a tím i vícenásobného opětovného použití svařené vakuové spínací komory.The purpose of the invention is to achieve a multiple replacement of the worn contacts and thus a multiple reuse of the welded vacuum switching chamber.

Úkolem vynálezu je vytvořit takovou vakuovou spínací komoru, která se může vícenásobně jednoduchými prostředky otevřít a svařeným spojem uzavřít a která zajišťuje volný přístup ke kontaktům, přičemž čelní deska má zajišťovat paralelní vedení izolačního kotouče a pevné elektrody.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a vacuum switching chamber which can be opened and closed by a welded connection several times by simple means and which ensures free access to the contacts, the front plate to ensure parallel guidance of the insulating disk and the solid electrode.

Podle vynálezu se tento úkol řeší tím, okraj kovového válcového tělesa a okraj nejméně jedné hrncovitě vytvořené čelní desky, v jejíž dutině, směřující ven je uložen izolační kotouč, přesahují tento izolační kotouč o vzdálenost, umožňující vícenásobné otevření a uzavření kovového válcového tělesa a na čelní straně jsou tyto okraje vakuově těsně svařeny.According to the invention, this object is achieved by the edge of the metal cylindrical body and the edge of the at least one pot-shaped faceplate, in which the insulating disc is disposed in an outwardly cavity extending the insulating disc by a distance allowing multiple opening and closing of the metal cylindrical body and On the other hand, these edges are vacuum sealed.

Rozvinutí vynálezu pak spočívá v tom, že okraj čelních desek, přesahující izolační kotouče a okraj kovového válcového tělesa jsou vyhnuty radiálně směrem ven a jsou po obvodu vakuově těsně svařeny.The development of the invention then consists in that the edge of the end plates overlapping the insulating disks and the edge of the metal cylindrical body are radially outwardly bent and are vacuum sealed circumferentially.

Vynález bude blíže objasněn na příkladu provedení, znázorněném na připojeném výkresu.The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Na obr. 1 je znázorněna vakuová spínací komora s izolačním kotoučem, na obr. 2 je znázorněn stav po vícenásobném otevření a uzavření vakuové spínací komory podle obr. 1, na obr. 3 je znázorněna vakuová spínací komora se dvěma izolačními kotouči a na obr. 4 je znázorněn stav po vícenásobném otevření a uzavření vakuové spínací komory podle obr. 3.Fig. 1 shows the vacuum switching chamber with the insulating disc, Fig. 2 shows the state after multiple opening and closing of the vacuum switching chamber according to Fig. 1, Fig. 3 shows the vacuum switching chamber with two insulating discs, and Fig. 4 shows the state after multiple opening and closing of the vacuum switching chamber of FIG. 3.

Podle obr. 1 sestává vakuová spínací komora s kovového válcového tělesa 1 ve tvaru hrnce, do kterého je zasazena rovněž hrncovitě vytvořená čelní deska 2 s dutinou, směřující ven. S rozestupem ode dna 3 je v čelní desce 2 uložen izolační kotouč 4 s kovovým vnitřním prstencem 5 a je vakuově těsně spojen s válcovou částí čelní desky 2 a s pevnou elektrodou 6. Válcová část čelní desky 2 je společně s kovovým válcovým tělesem 1 prodloužena do určité vzdálenosti od izolačního kotouče 4 a na čelní straně jsou spolu vakuově těsně svařeny. Proti pevné elektrodě 6 s kontaktem 7 je uspořádaná pohyblivá elektroda 8 s kontaktem 9.According to FIG. 1, the vacuum switching chamber consists of a pot-shaped metal cylindrical body 1 into which a pot-like face plate 2 with a cavity facing outwards is also inserted. Spaced from the bottom 3, the face plate 2 accommodates an insulating disc 4 with a metal inner ring 5 and is vacuum tightly connected to the cylindrical portion of the faceplate 2 and the fixed electrode 6. The cylindrical portion of the faceplate 2 together with the metal cylindrical body 1 is extended to a certain extent. the distances from the insulating disk 4 and on the front side are vacuum sealed together. A movable electrode 8 with contact 9 is arranged opposite the fixed electrode 6 with contact 7.

Kovový vlnovec 10, který je upevněn na pohyblivé elektrodě 8 a na dnu kovového válcového tělesa 1 ve tvaru hrnce, umožňuje pohyb kontaktu 9 proti kontaktu 7.The metal bellows 10, which is mounted on the movable electrode 8 and on the bottom of the pot-shaped metal cylinder 1, allows the contact 9 to move against the contact 7.

Vytvořením podle vynálezu je možno otevřít po odstranění švu svaru odsoustruhováním, obroušením nebo podobně, vakuovou spínací komoru, opotřebované kontakty 7, 9 vyměnit a vakuovou spínací komoru svařením opět uzavřít. Po známé úpravě je takto regenerovaná vakuová spínací komora opět plnohodnotně použitelná. Délka L se přitom vždy zkrátí o kousek, takže po vícenásobném otevření a uzavření se dosáhne stav, který je znázorněn na obr. 2.With the embodiment according to the invention, the vacuum switching chamber, the worn contacts 7, 9 can be replaced after welding seam removal by grinding, abrasion or the like, and the vacuum switching chamber can be replaced by welding. After the known modification, the regenerated vacuum switching chamber is fully usable again. In this case, the length L is always shortened by a bit, so that after opening and closing several times, the state shown in FIG. 2 is reached.

Podle dalšího provedení (obr. 3) se předpokládá, že do obou čelních stran kovového válcového tělesa 1 se zasadí vždy jedna hmcovitá čelní deska 2, přičemž okraje čelní desky 2 a válcového kovového tělesa 1 se vyhnou radiálně směrem ven. Vakuově těsné svaření se provede zde na vnějším okraji s rozestupem od stěny kovového válcového tělesa 1. Po vícenásobném otevření a uzavření vakuové spínací komory je délka L zmenšena až na velikost, která je ukázána v obr. 4. Na straně pevné elektrody 6 je zasazen jako v obr. 4 izolační kotouč 4 s kovovým vnitřním prstencem 5, přičemž toto uspořádání je provedeno vakuově těsně. Protilehlá čelní deska 2 nese rovněž izolační kotouč 4, jehož vnitřní prstenec 5, který je z kovu a který je upraven s rozestupem od pohyblivé elektrody 8, je spojen s kovovým vlnovcem 10. Tímto opatřením se dosáhne to, že kovové válcové těleso 1 včetně svařených čelních desek 2 není elektricky spojeno s elektrodami 6, 8 a tím celá kovová vnější část vakuové spínací komory je bez potenciálu. Pro odstínění kontaktů se může uspořádat stínění 11, obklopující soustředně kontakty ,7, (). Je ale také možné, stmění 11 vypustit a kovoýé válcové těleso 1 použít jako stínítko. Vytvoření podle obr. 3 má tu l přednosty že po otevření vakuové spínací komory jsou ícorital&y Ί, 9, které ^s?· mají .yyměnit, .yolniě i» p$Btdt>n3j a fím$e ^filehcí jě'|řc!Íi demontáž. s ______— '^J· - -t* ^Λ· * t’* *·' ú-According to a further embodiment (FIG. 3), it is envisaged that in each of the two sides of the metal cylindrical body 1 a flap-like face plate 2 is inserted, the edges of the face plate 2 and the cylindrical metal body 1 being radially outward. Vacuum sealing is performed here at the outer edge spaced from the wall of the metal cylindrical body 1. After multiple opening and closing of the vacuum switching chamber, the length L is reduced to the size shown in Fig. 4. On the fixed electrode 6 it is embedded as 4 shows an insulating disk 4 with a metal inner ring 5, this arrangement being made in a vacuum-tight manner. The opposite face plate 2 also carries an insulating disc 4, whose inner ring 5, which is made of metal and which is spaced from the movable electrode 8, is connected to the metal bellows 10. This measure ensures that the metal cylindrical body 1 including welded of the front plates 2 is not electrically connected to the electrodes 6, 8 and thus the entire metal outer part of the vacuum switching chamber is potential free. To shield the contacts, a shield 11 may be provided, surrounding the contacts 7, () concentrically. However, it is also possible to omit the sheath 11 and to use any cylindrical body 1 as a shade. Creation of Fig. 3 has the L-head after the opening of the vacuum switching chamber are ícorital & y Ί, 9 which ^s? · Have .yyměnit, .yolniě i »p $ Btdt> n3j and FIM $ e ^ filehcí is' | degrees C! II disassembly. s ______— ' ^J · - -t * ^Λ · * t' * * · '

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Vacuum switching chamber for low voltage vacuum contactors with one fixed electrode and one metal bellows movable electrode carrying contacts and with a co208366 weldable cylindrical body and end plates in which the insulating discs are housed, which face plates are with metal cylindrical plates a body connected by welding, characterized in that the edge of the metal cylindrical body (1) and the edge of at least one grout-shaped faceplate (2), in which an outwardly facing insulating disc (4) extends over the insulating disc (4) By the distance (L) allowing multiple opening and closing of the metal cylindrical body (1) at the front, these edges are sealed by vacuum sealing. - ..} *

2. Vacuum switching chamber according to claim 1, characterized in that the edge of the end plates (2), the overlapping insulating discs (4) and the edge of the metal cylindrical body (P) are bent radially outwards and are circumferentially vacuum tight. welded.

4 drawings,