CS207596B2

CS207596B2 - Case for the crushing facility

Info

Publication number: CS207596B2
Application number: CS230378A
Authority: CS
Inventors: Dietrich Haeusler; Horst Schwarz
Original assignee: Thyssen Industrie
Priority date: 1977-07-05
Filing date: 1978-04-07
Publication date: 1981-08-31
Also published as: HU180305B; YU80878A; BG41816A3; DE2730284C2; RO83518B; PL115235B1; PL207982A1; RO83518A; DE2730284B1; YU41092B

Description

(54) Skříň pro drticí zařízení(54) Crushing cabinet

Vynález -se týká skříně pro drticí zařízení k drcení tuhých -hmot, jako například karosářského- šrotu nebo lehkého šrotu, sestávající ze čtyř stojatých plášťových úseků, opatřených uvnitř krycími pláty, upevněných šrouby na dně a víku skříně, spojených spolu po dvou klouby -se svislou osou otáčení, jakož i šrouby, probíhajícími na jejich volných podélných stranách na radiálních přírubových můstcích, a svírajících vnitřní prostor, v němž je uspořádán rotoir se svislou olsou otáčení, osazený drtícími ústrojími.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a housing for crushing devices for crushing solid materials, such as body scrap or light scrap, consisting of four upright sheath sections provided within cover plates secured by bolts to the bottom and lid of the housing joined together by two hinges. a vertical axis of rotation, as well as screws extending on their free longitudinal sides on radial flange bridges and enclosing an interior space in which a rotoir with a vertical axis of rotation is arranged, fitted with crushing devices.

Y takových skříních vznikají při drcení šrotu značné síly, jež mohou vést k deformaci plášťových úseků a zejména k deformací nosných kloubů, (viz přihlášku užitného·- vzoru DE-GM č. 7 531 797).Y such housings generate considerable forces during the crushing of scrap, which can lead to deformation of the casing sections and in particular to deformation of the supporting joints (see Utility Model Application DE-GM No. 7 531 797).

S narůstající provozní dobou je proto ' stále- Obtížnější odklápět jednotlivé - plášťové úseky skříně pro údržbářské práce na rotoru nebo k odklízení nahromaděného rozdrceného materiálu.With increasing operating time, it is therefore increasingly difficult to tilt individual casing sections of the housing for maintenance work on the rotor or for clearing up the accumulated crushed material.

Úkolem^{1 * * * S} vynálezu je vytvořit skříň úvodeim- jmenovaného druhu pro drticí zařízení tak, - aby v provozu nuceně vznikající deformace na plášťových úsecích nepřekážely otvírání a zavírání plášťových úseků spojenýtíi poi -ůvou prostřednictvím! Kloubů.Task ^{1 * * * The} present invention is to create a housing for úvodeim- type mentioned crushing device so that - in operation forcibly to deformations occurring at the mantle portions do not obstruct opening and closing of the casing sections spojenýtíi poi -ůvou through! Joints.

Úkol se řeší podle vynálezu tím, že plášťoivé úseky jsou spojeny v zavřené polozeThe object is achieved according to the invention in that the casing sections are connected in the closed position

Skříně s válcovitou obvodovou plechou dna skříně -a nahoře s válcovitou obvodovou plochou -středícího nákružku víka skříně, přičemž klouby jsou uspořádány s -radiální vůlí a mezi dosedacími plochami kloubových •můstků na jednom plášťovém úseku a dosedacími plochami kloubových příl-ožek na druhém plášťovém úseku jsou při jejich - sevřené poloze - - vytvořeny štěrbiny, - zmenšené o šířku mezilehlých- kluzných kotoučů na- šířku, o níž je podle volby jeden z- obou plášťových úseků - spustitelný a potom- zvedatelný prostřednictvím- šroubu se- - šestihrannou hlavou na zvedacím zařízení, uspořádaném-, pod plášťovými úseky v jejich zavřené poloze, pro otvírání skříně.Cabinets with cylindrical circumferential panel of the cabinet bottom - and at the top with a cylindrical peripheral surface - of the centering collar of the housing cover, the hinges being arranged with radial clearance and between the abutment surfaces of the articulated bridges on one skin section and the abutment surfaces slots are formed in their - clamped position - reduced by the width of the intermediate sliding disks to a width which is optionally selected by one of the two jacket sections - lowerable and then liftable by a screw with a hexagonal head on the lifting a device arranged below the housing sections in their closed position for opening the housing.

Zvedací zařízení se přitom skládá z bloku opatřeného- svislým- vnitřním závitem pro- záběr šroubu se šestihrannou hlavou -a přivařenéiho na horní straně rámu- stroje.The lifting device consists of a block provided with a vertical internal thread and an engagement of the hexagon bolt and welded on the upper side of the machine frame.

Přitom může být -na spodní straně každéhoplášťového - úseku připevněna vačka, jež je v zavřené - poloze plášťových úseků přilehlá ke- spodní straně dna skříně.In this case, a cam can be attached to the underside of each casing section, which is in the closed position of the casing sections adjacent to the underside of the bottom of the housing.

Výhody dosažené vynálezem spočívají v tom, - že vlivem větší pohyblivosti v kloubech, jak - - ve vodorovném, tak i svislém směru, jsou tyto klouby zcela odlehčeny od sil 'vznikajících v zavřené poloze slkříně a pláš207596The advantages achieved by the invention are that, by virtue of greater mobility in the joints, both in the horizontal and vertical directions, these joints are completely relieved of the forces occurring in the closed position of the case and shell.

Tolvé úseky jsou uvolnitelné od zborcených doisedacícih ploch.These sections are releasable from the warped doisedacicih surfaces.

Vynález bude nyní blíže popsán na jednom' příkladě provedení podle· výkresů, ' na nichž představují: Obr. 1 zavřenou skříň pro· drticí zařízení v pohledu z boku, obr. 2 detail „A“ z obr. 1 s dílčím· pohledem na zavřenou skříň, obr. 3 detail ,,A“ z obir. 1 s dílčím'· pohledem na otevřenou skříň, obr. 4 pohled ve směru ,,B“ podle obr. 1 na horní kloub v oblasti detailu „A“ z obr. 1, a obr. 5 detail ,,C“ z obr. · 1 ve svislém· řezu a zvětšeném· měřítku.The invention will now be described in more detail with reference to one embodiment of the drawings, in which: FIG. 1 shows a closed box for the crushing device in a side view, FIG. 2 shows a detail 'A' of FIG. 1 with a partial view of the closed box, FIG. 1 with a partial view of the open housing, FIG. 4 a view in the direction 'B' of FIG. 1 of the upper joint in the detail region 'A' of FIG. 1, and FIG. 5 a detail 'C' of FIG. 1 in vertical section and in enlarged scale.

' Rám· 1 stroje je zakreslen jenom částečně. Na rámu 1 stroje jsou upevněny, rovněž nezaikre'slené, dva elektromotory, jež přes klínové řemeny 2, 3 pohánějí řemenicí 4 rovněž nezakresleného· rotoru se svislou osou otáčení.The frame 1 of the machine is shown only partially. Two electric motors are also mounted on the machine frame 1, which are also unclassified, which, via the V-belts 2, 3, drive the pulley 4 of a rotor (not shown) with a vertical axis of rotation.

Na rámu 1 stroje je přivařen nosný rám 5, na němž je připevněno dno 6 skříně, jehož válcovitá obvodová plocha je opatřena děrami pro· šrouby. Víko 8 skříně, sestávající ze dvou polovin, je opatřeno· na své spodní straně středícím· nákružkem 9, jenž vykazuje svislou obvodovou plochu 10 a vodorovnou dosedací plochu 11. V oblasti dosedací plochy 11 je středící nákřužeík 9 opatřen kolmými průchozími děrami pro šroubové spoje.The support frame 5 is welded to the machine frame 1, to which the bottom 6 of the housing is fixed, the cylindrical peripheral surface of which is provided with screw holes. The housing cover 8, which consists of two halves, is provided with a centering collar 9 on its underside, which has a vertical circumferential surface 10 and a horizontal bearing surface 11. In the region of the seating surface 11, the centering collar 9 is provided with perpendicular through holes for screw connections.

Plášť skříně s-e^Hává ze čtyř plášťových úiselků 12, 13; 14, 15, jež jsou při zavřené poloze skříně přilehlé nahoře se svými středícími plochami 17 a dosedacími plochami 18 horních prstencových přírubových plášťových úseků 16 ke svislé obvodové ploše 10 a vodorovné dosedací ploše 11 středícího · nákružku 9 · na víku 8 skříně a dole se Svými· dosedacími· plochami 18 k válcovité obvodové ploše 7 dna 6 skříně.The housing shell s-e1 comprises four housing sections 12, 13; 14, 15 which, when the housing is closed, are adjacent at the top with their centering faces 17 and the abutment faces 18 of the upper annular flange shell sections 16 to the vertical circumferential surface 10 and the horizontal abutment face 11 of the centering collar 9 on the housing lid 8 and The abutment surfaces 18 to the cylindrical peripheral surface 7 of the base 6 of the housing.

S · větším· · počtem . průchozích šroubů, · jež se · prostrkují · průchozími děrami středícího nákružku 9 · a příslušnými průchozími děrami v horních · prstencových přírubových úsecích · 16, dochází k připevnění plášťových úseků 12, 13; 14, 15 na víku 8 skříně.With more. through the through bolts through the centering collar 9 through holes and through the corresponding through holes in the upper annular flange sections 16, the jacket sections 12, 13 are fixed; 14, 15 on the housing cover 8.

Na · dně · 6 skříně jsou plášťové úseky 12, 13; 14, 15 připevněny šrouby uspořádanými v · oblasti · dolních přírubových úseků 19 a zašroubovanými · v děrách ve válcovité obvodové ploše 7 dna 6 skříně.At the bottom 6 of the housing there are jacket sections 12, 13; 14, 15 are fastened by screws arranged in the region of the lower flange sections 19 and screwed in the holes in the cylindrical circumferential surface 7 of the housing bottom 6.

Na obou podélných stranách jsou plášťové úseky 12, 13; 14, 15 opatřeny radiálně , probíhajícími přírubovými můstky 20, jež jšou při zavřené skříni k sobě přilehlé svými přírubovými plochami a spojeny větším počtem průchozích šroubů.On both longitudinal sides there are jacket sections 12, 13; 14, 15 are provided with radially extending flange bridges 20 which, when the housing is closed, are adjacent to each other by their flange surfaces and connected by a plurality of through bolts.

U plášťových· úseků 12, 13; 14, 15 sahají přírubové můstky · 20, uspořádané na obou podélných stranách, od horních prstencových přírubových úseků 16 až к vodorovným· žebrovým úsekům 21, jež jsou uspořádány s jednotným odstupem nad dolními prstencovými přírubovými úseky 19. Na vnitřní straně 30 plášťových úseků 12, 13; 14, 15 jsou připevněny v oblasti· mezi horními prstencovými přírubovými úseky 16 a žebrovými úseky 21 nezakreslené profilované krycí pláty, zatímco oblaist mezi· žebrovými úseky· 21 a dolními prstencovými přírubovými úseky 19 je vyložena hladkými 'krycími plechy 22. V této oblasti se nfachází také vyprazdňovací otvor 31 drtícího· zařízení.In the jacket sections 12, 13; 14, 15 extend on both longitudinal sides of the flange bridges 20 from the upper annular flange sections 16 to the horizontal rib sections 21, which are arranged uniformly spaced above the lower annular flange sections 19. On the inner side 30 of the casing sections 12, 13; 14, 15 are provided in the region between the upper annular flange portions 16 and the rib portions 21 with unshaped profiled cover plates, while the oblaist between the fin portions 21 and the lower annular flange portions 19 is lined with smooth cover plates 22. In this region, also the discharge opening 31 of the crushing device.

Vždy dva plášťové úseky 12, 13; 14, 15 jsou opatřeny na jedné podélné straně dvěma nad sebou uspořádanými klouby 23, 24 se svislou osou otáčení. Každý kloub 23, 24 má vždy jednu kloubovou příložku 23a, 24a a jeden kloubový můstek 23b, 24b. Svislá osa otáčení kloubů 23, 24 se nachází v navenek prodloužené rovině dosedací plochy přírubových můstků 20. U každé dvojice plášťových úseků 12, 13; 14, 15 je vždy na jednom plášťovém· úseku 13, 15 horní prstencový přírubový úsek 16 a vodorovný žebrový úsek 21 na jednom· konci navenek rozšířen a v rozšířené oblasti přes navenek prodlouženou rovinu dosedací plochy přírubových můstků 20 prodloužen a zaoblen. Takto· rozšířená a prodloužená oblast prstencových přírubových úseků 16 a žebrových úseků 21 představuje vždy jednu kloubovou příložku 23a, 24a. Vždy ve druhém plášťovém· úseku 12, 14 jsou uspořádány vodorovné kloubové můstky 23b, 24b, jež jsou přivařeny u horního kloubu 23 na horním prstencovém přírubovém úseku 16 a u dolního kloubu 24 na spodní straně žebrového· úseku 21 a právě tak příslušný konec prstencového· přírubového· úseku 16 a žebrového úseku 21 přečnívají ven a přes rovinu dosedací plochy přírubových můstků 20. Na obr. 4 je znázorněn horní kloub 23 v · pohledu shora.Two jacket sections 12, 13; 14, 15 are provided on one longitudinal side with two hinges 23, 24 arranged one above the other with a vertical axis of rotation. Each hinge 23, 24 each has a hinge 23a, 24a and a hinge bridge 23b, 24b. The vertical axis of rotation of the joints 23, 24 is located in the outwardly extended plane of the bearing surface of the flange bridges 20. For each pair of jacket sections 12, 13; 14, 15, the upper annular flange section 16 and the horizontal rib section 21 are extended at one end on one jacket section 13, 15 at one end and extended and rounded in the extended area over the outwardly extended plane of the contact surface of the flange bridges 20. The widened and extended region of the annular flange portions 16 and the rib portions 21 each form a hinged tab 23a, 24a. Horizontal hinge bridges 23b, 24b are provided in the second casing section 12, 14 and are welded at the upper joint 23 on the upper annular flange section 16 and at the lower joint 24 on the underside of the rib section 21 as well as the respective end of the annular flange section. The section 16 and the rib section 21 extend outwards and over the plane of the contact surface of the flange bridges 20. FIG. 4 shows the upper joint 23 in a top view.

Vzdálenosti mezi kloubovými můstky 23b, 24b a kloubovými příložkami 23a, 24a jsou zvoleny tak, aby při zavřené poloze skříně mezi dosedacími plochami kloubových příložeik 23a, 24a a kloubových můstků 24a, 24b každého· kloubu 23, 24 zůstávala štěrbina Si širší než šířka· Sz mezilehlého kluzného kotouče 32. O šířku S3 štěrbiny Si mezi horní stranou mezilehlého kluzného· kotouče 32 a vždy nad ní se nacházející dosedací plochou kloubového· můstku 23b a kloubové příložky 24a lze k otvírání . skříně podle volby jeden z plášťových úseků 12, 13; 14, 15, spojených klouby 23, 24, po vyjmutí př^j^Jpevňovácích šroubů spouštět zvedacím· zařízením· a potom natáčet kolem kloubů 23, 24 vybavených zvětšenou radiální vůlí.The distances between the articulated bridges 23b, 24b and the articulated washers 23a, 24a are selected so that when the housing is closed between the abutment surfaces of the articulated inserts 23a, 24a and the articulated bridges 24a, 24b of each articulation 23, 24 the slit Si remains wider than width. The width S3 of the slot S1 between the upper side of the intermediate sliding disk 32 and the abutment surface of the articulated bridge 23b and the articulated washers 24a in each case can be opened. the housing optionally one of the housing sections 12, 13; 14, 15 connected by the joints 23, 24, after removal of the fastening screws, lower by the lifting device and then pivot about the joints 23, 24 provided with increased radial clearance.

K spouštění dolů plášťových úseků 12, 13; 14, 15 slouží zvedací zařízení, jež jsou uspořádána při zavřené poloze skříně vždy každým· jednotlivým plášťovým· úsekem· 12, 13; 14, 15 a· jsou nezávisle na sobě ovladatelná.For lowering the jacket sections 12, 13; 14, 15 serve for lifting devices which are arranged in each case of each casing section 12, 13 when the housing is closed; 14, 15 and · are independently operable.

Zvedací zařízení sestává z bloku 25 provařeného na horní straně rámu 1 stroje a opatřeného svislým vnitřním · závitem 26 pro záběr šroubu 27 se šestihrannou hlavou, jenž se dá otáčením· své hlavové plochy · při5 vádě! к dosedu na spodní stranu vačky 28, jež je privareina na spodní straně plášťového úseku 12, 13; 14, 15 a při zavřené poloze skříně přiléhá ke spodní straně dna 6 skříně.The lifting device consists of a block 25 welded on the upper side of the machine frame 1 and provided with a vertical internal thread 26 for engagement of the hexagonal screw 27, which can be rotated by its head surface during the deflection! abutting the underside of the cam 28 which is welded on the underside of the housing section 12, 13; 14, 15 and, when the housing is closed, abuts the bottom 6 of the housing bottom.

Otáčením šroubu 27 se šestihrannou hlavou dá se tedy jednotlivý plášťový úsek 12, 13; 14, 15 spouštět nebo zvedat v rámci vůle vyskytující se ve svislém směru v kloubech 23, 24,Thus, by rotating the hexagon bolt 27, a single housing section 12, 13 can be provided; 14, 15 to lower or raise within the clearance occurring vertically in the joints 23, 24,

Omezení zdvihu pro pohyb plášťového úseku 12, 13; 14, 15 směrem vzhůru přiléhá6 ním vačky 28 ke spodní straně dna 6 skříně je důležité pro prvotní montáž skříně.Stroke limitation for movement of housing section 12, 13; 14, 15 upwardly adjacent the cam 28 to the underside of the housing bottom 6 is important for the initial assembly of the housing.

V horní poloze , plášťových úseků 12, 13; 14, 15 se potom nasazuje a pevně přišroubuje víko 8 skříně. Z této zavřené poloh’⁷lze potom z každé dvojice plášťových úseků 12, 13; 14, 15 vždy jeden spouštět a vychylovat kolem osy kloubů 23, 24, přičemž nese vždy jenom jeden z obou kloubů 23, 24 ve svislém směru. Během provozu drtícího zařízení jsou klouby odlehčeny od veškerých sil.In the up position, the jacket sections 12, 13; 14, 15 is then put on and tightly screwed on the housing cover 8. From this closed position ^{7, it} is then possible from each pair of jacket sections 12, 13; 14, 15 each lower and deflect one axis of the joints 23, 24, carrying only one of the two joints 23, 24 in the vertical direction. During operation of the crushing equipment, the joints are relieved of all forces.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Housing for solid crushing equipment, such as body scrap or light scrap, consisting of four upright sheath sections, provided inside cover plates, fastened by screws on the bottom and the housing cover, joined together by two lyes with a vertical axis of rotation and screws extending on their free longitudinal sides on radial flange bridges and enclosing the interior space in which the rotoir is arranged with a vertical axis of rotation, equipped with crushing devices, characterized in that the casing sections (12, 13; 14, 15) are connected when closed positioning the housing at the bottom with the cylindrical peripheral surface (7) of the housing bottom (6) and at the top with the cylindrical peripheral surface (10) of the centering collar (9) of the housing cover (8), the joints (23, 24) the surfaces of the articulated washers (23b, 24b) on one jacket section (12, 14) ) and the abutment surfaces of the articulated washers (23a, 24a) on the second housing section (13, 15) are formed in their clamped position by slots (Si), reduced by the width (Sz) of the intermediate sliding disks (32) to the width (S3). wherein optionally one of the two jacket sections (12, 13; 14, 15) lowerable and then liftable by means of a hexagonal bolt (27) on a lifting device arranged below the housing sections (12, 13, 14, 15) in the closed position to open the housing.

Box according to claim 1, characterized in that the lifting device consists of a block (25) provided with a vertical internal thread (26) for engagement of the hexagon bolt (27) and welded on the upper side of the machine frame (1).

Housing according to claim 1 or 2, characterized in that a cam (28), which is in the closed position of the housing sections (12, 13, 14), is attached to the underside of each housing section (12, 13, 14, 15). 15) adjacent to the bottom of the housing bottom (6).