CS206951B1 - Swivel,joint with elastic hose for dewatering line of tank with floating roof - Google Patents

Description

POPIS VYNÁLEZU

K AUTORSKÉMU OSVEDČENIU ČESKOSLOVENSKÁSOCIALISTICKÁREPUBLIKA( 19 ) 206 951 (11) (Bl)

(6I) (23) Výstavná priorita(22) Přihlášené 23 07 79(2I) PV 5116-79 (51) lnt.Cl.3 P 16 L 27/00

ÚŘAD PRO VYNÁLEZY

A OBJEVY (40) Zverejnené 31 07 80 (45) Vydané Q1 11 83 (75)

Autor vvnúlczu

KOSÍK EDUARD ing., BRATISLAVA (54) Otočný spoj s pružnou hadinou pre odvodňovacie potrubie nádrži s plávajúcou střechou 1

Predmetom vynálezu je otočný spoj s pružnou hadicou pre odvodňovacie potrubie nádržis plávajúcou střechou, kde pre spojenie pohyblivého odvodňovacieho potrubie je použitátvarovaná pružná hadice a otočný spoj umožňujúci optimálny pohyb pružnej hadice vzhTadomna jej tvar a tiež umožňujúci pohyb odvodňovacieho potrubia.

Doteraz známe spojenia umožňujúce otáčavý pohyb odvodňovacích potrubí pri odvodňovanínádrží s plávajúcimi střechami využívajú prevažnej vgčšine dutých čapov těsněných tesnia-cimi šnftrami připadne "0" krúžkami. Posíedne boli vyvinuté kývavé kolískové spojenia, któréspojujú dve pohyblivé potrubia v štyroch miestach za účelom vyváženosti a odstránenia vply-vu deformácií na tesnenie pri pohybe plávajúcej střechy. Tento spoj je velmi zložitý a ne-vise zvyšuje nebezpečie netěsnosti štvornásobne, nakoTko sa potrubia spájajú v štyrochmiestach. Nádrže s plávajúcou střechou slúžia ako velkorozměrné zásobníky ropy a ropnýchvýrobkov. Odvodňovacie potrubia odvádza dažňovú vodu z plávajúcej střechy, ktorá má lievi-kovitý tvar. Odvodňovacie potrubie je umiestnené vo vnútri zásobníka tak, že je na hornomkonci napojené na plávajúcu střechu a na dolnom na odpadový kanál. Odvodňovacie potrubieumožňuje pohyb střechy podlá množstva ropy tým, že pri pohybe sa harmonikovite skládá,Soumožňuje duté čápové spoje. Spoje majú umožňovat pohyb potrubia a přitom zabezpečovat těs-nost voči prenikaniu dažSovej vody do prostredia nádrže, například do ropy a Sálej majúzabezpečovat těsnost proti prenikaniu ropy z nádrže do odpadového kanále eez odvodňovaciepotrubie. Druhů podmienku je potřebné zabezpečit maximálně, nakolko unikanie ropy netes- 206 951 2 206 asi nostami do odpadového kanále představuje značné ekonomické straty a znečisťovánie spodnýchvfid. Plévajúca střecha pri sledovaní změny hladiny nevykonává presne zvislý a plynulý pohyb,ale čiastočne sa pootáča a navyáe jeho pohyb je trhavý. Tieto pohyby sp6sobujú deformáeiu aopótrebenie tesnenia a napokon jeho vyradenie z tesniacej funkcie. Uvedené spčsoby spojeniaodvodňovacieho potrubia používajú menované tesniace elementy, ktoré vplyvem pohybu a přená-šených deformácií sa předčasné opotrebovávajú a stávájú se netěsnými. Spojenia svojím převe-dením sú navýše tiež zložité. Pri používaní týchto spojov sú spfisobené zvýšené náklady navýrobu, montáž a údržbu. Počas prevádzkovania svojou netesnosťou spčsobujú vytékáním ropy doodpadu ekonomické straty a znečistenie spodných v8d připadne i riek. Dnes za sťaženej ener-getické j situácie sú takéto straty nežiadúce.

Vyššie uvedené nedostatky sú odstránené otočným spojom s pružnou hadicou pre odvodňo-vacie potrubie nádrží s plávajúcou střechou podl’a vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom,že pre prepojenie dvoch navzájom sa otáčajúcich odvodňovacích potrubí je použitá tvarovanápružná hadica a otočný spoj, ktorý zabezpečuje také otáčanie či nožnicový pohyb odvodnova-cieho potrubia, že pružná hadica je minimálně namáhaná.

Použitím otočného spoja s pružnou hadicou sa úplné vylúčia tesniace elementy, používa-né doteraz pře tesnosť spoja při otáčení odvodňovacieho potrubia. Otočný spoj pripúšťa vý-robně nepřesnosti, nepřesnosti pohybu odvodňovacieho potrubia, ako aj deformácia a rázy, na-kol’ko všetky tieto nepřiaznivé účinky mdže znášeť pružná hadica. Otočný spoj s pružnou hadi-cou zabezpečuje dokonalost těsného prepojenia odvodňovacích potrubí, prevedenie je značnéjednoduché, nenáročné na výrobu, lebo prevažne používá technické prvky dostupné na trhu.Svojou jednoduchosťou zabezpečuje velkú životnosť, prevádzkovú spolehlivosť, nenáročnost *na montáž, údržbu a náklady. Otočný spoj s pružnou hadicou pre svoju značnú jednoduchostje možné 1’ahko použit okrem novo budovaných nádrží s plávajúcou střechou aj u stávajúeieh 'nádržiach, a to výměnou v rámci údržby. Připojené výkresy znázorňujú na obr. 1 příklad otočného spoja s pružnou vlnovcovou ha-dicou. Na obr. i. je příklad celkovej dispozície odvodnenia nádrže s plávajúcou střechou připoužití otočného spoja s pružnou hadicou.

Odvodňovacie potrubie JL, obr. 1 je přepojené s odvodňovacím potrubím 2 pružnou vlnov-covou hadicou _2· Pružná vlnovcová hadica ,2 o doporučenéj světlosti 100 mm mdže byt zhotove-ná z kovu, napr. z nerezu, alebo z umelej hmoty, napr. z teflonu. Pre vytvorenie kruhovéhotvaru pružnej vlnovcovej hadice sa odvodňovacie potrubia 1, 2. opatria 1/Θ kolenami jt, £·Pružná vlnovcová hadica 2 při převedení z nerezu sa m6že připojit na přírubové nástavce 6, 2 švovým odporovým zvarom 8, 9. V súčasnosti sa vyrábajú vlnovcová hadice o vnútornom prie-mere 100 mm z antikoroznej ocele pře prevádzkový tlak 800 kPa, prevádzkovú teplotu 450 °Ca životnosť 5,000 000 ohybov vlnovacej hadice. Pripojenie pružnej vlnovacej hadice J k od-vodňovaciemu potrubiu 1 a 2 sa prevedie pornocou volných přírub 10, 11. Sálej přírub 12, lj.cez ploché tesnenia 1£, 1£ skrutkami 16. Otočný spoj sa vytvoří pomocou ramien 12, 18, ktorésa priamo navaria na odvodňovacie potrubie 1, ,2. Pre vytvorenie středu otáčania ramien 12, 18 optimálneho pre namáhanie pružnej vlnovcovej hadice J sa ramená 12, 18 opatria čapom 1£.

Claims (1)

1. 3 208 951 Prevedenie ramien 17. ®ko BJ 2apu 19 si nevyžaduje vfičáej přesnosti, nakol’ko všetkyvplyvy vyvolané touto nepresnosťou, 1’ahko vykompenzuje svojou pružnosťou pružná vlnovcováhadice 2.· Otočný spoj takto vytvořený umožní l’ahký nožnicový pohyb odvodňovacích potrubí 1, 2 vyvolený pohybom plávajúcej střechy. Ako pružnéj hadice mdže se tiež použit pružná špirál-na hadica z gumy pre benzín a ropu, připadne pre iné médium. Tieto hadice sa vyrábajú s jed-nou zavulkanizovanou Spirálou, připadne s dvomi nezavulkanizovánými Spirálami vonkajáou avnútornou. Pružné špirálne hadice sú tuhSie, preto si vyžadujú vfičší poloměr tvaroVania. Pružnáápirálna hadica sa připojí na přírubové nástavce 6, 2 pomocou stahovacích krúžkov. Otočný spoj s pružnou hadicou umožňuje mimo prevedenie, ke3 sa odvodňovacie potrubie1, 2 pohybujíl v jednej rovině, tiež prevedenie, ke3 sa odvodňovacie potrubie 1 pohybujev jednej rovině a odvodňovacie potrubie 2 v druhéj rovině. V uvedenom případe, mfiže byťpružná vlnovcová hadica, připadne pružná špirálna hadica J umiestnená v rovině přibližnérovnoběžněj s hladinou. Odvodňovacie potrubie 1 a 2 podl’a obr. 2 sa opatří otočnými spojmi s pružnou hadicou20. DažSová voda je z plávajúcej střechy 21. nádrže 25 odvádzaná cez vstupné zberné potru-bie 22, 3alej cez otočné spoje s pružnou hadicou 20 odvodňovacie potrubie 1, 2, výstupnézberné potrubie 23 do odpadového kanále 24. Otočný spoj s pružnou hadicou 20 umožňuje pruž-nou vlnovcovou hadicou, připadne pružnou Spirálnou hadicou J volný prietok daž3ovej vodya 3alej otočný spoj tvořený ramenami 17. 18 a čapom 19 umožňuje optimálně prispdsobovanietvaru pružnéj hadice 3 tak, že táto je volné prietočná dažňovou vodou v každéj polohe plá-vajúcej střechy 21. Otočný spoj tvořený ramenami 17. 18 a čapom 19 umožňuje tiež vzájomnénatáčanie odvodňovacích potrubí 1, 2 pri stúpaní a klesaní plávajúcej střechy 21. PBBDMET VYNÁLEZU Otočný spoj s pružnou hadicou pre odvodňovacie potrubie nádrži s plávájúcou střechou,vyznačujúci sa tým, že pozostáva z pružnéj vlnovcovej, resp. Špirálnej hadice (3), připoje-né j na odvodňovacie potrubie tl), přírubovým spojom (12) a na odvodňovacie potrubie (2) pří-rubovým spojom (13), kde na konce odvodňovacieho potrubie (1) je připevněné rameno (17)»odvodňovacieho potrubie (2) rameno (18), pričom obe ramená (17, 18) sú otočné spojené ča-pom (19). 2 výkresy