CS205487B1

CS205487B1 - Delivery valve for high-pressure piston pump

Info

Publication number: CS205487B1
Application number: CS487579A
Authority: CS
Inventors: Jaromir Indra
Original assignee: Jaromir Indra
Priority date: 1979-07-12
Filing date: 1979-07-12
Publication date: 1981-05-29

Description

Vynález se týká výtlačného ventilu pro vysokotlaké pístové čerpadlo, např* pro vstřikovací čerpadlo vznštového motoru, skládajícího se ze zpětného ventilu a z přepouětěoího ventilu.The invention relates to a discharge valve for a high-pressure piston pump, for example a diesel engine injection pump comprising a non-return valve and an overflow valve.

U známýoh provedení výtlačnýoh ventilů, skládajících se ze zpětného ventiln a z přepouětěoího ventilu, je sedlo přepouětěoího ventilu vytvořeno přímo ve zpětném ventiln, přičemž je vedlejší pružina, zatěžující přepouštěoí ventil, opřena o podložka drženou pojistným kroužkem zapuštěným ve vnitřní dréžoe ve vývrtu ve zpětném ventilu, popřípadě o šroubek, zašroubovaný do zpětného ventilu a v něm pojištěný proti samovolnému uvolnění. Rozměry zmíněných podložek, pojistných kroužků popřípadě šroubků, zejména u vysokotlakých pístových čerpadel menšíoh rozměrů, jsou velmi malé, jejioh výroba a hlavně montáž je pro jejioh malé rozměry obtížná a v provozu jsou nespolehlivé.In a known embodiment of discharge valves consisting of a non-return valve and a overflow valve, the overflow valve seat is formed directly in the non-return valve, the secondary spring loading the overflow valve being supported on a washer held by the retaining ring recessed in the bore in the check valve. or a screw, screwed into a non-return valve and secured against spontaneous release. The dimensions of the washers, circlips or screws, especially in the case of high-pressure piston pumps of smaller dimensions, are very small, its manufacture and especially the assembly is difficult for its small dimensions and unreliable in operation.

**

Výnález si klade za úkol vytvořit takovou konstrukci výtlačného ventilu pro vysokotlaká pístová čerpadla, skládajícího se ze zpětného ventilu a z přepouětěoího ventilu, která by ee obešla bez zmíněnýoh drobných součástí a zaručovala větší spolehlivost v provozu.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a discharge valve construction for high pressure piston pumps comprising a non-return valve and a overflow valve which avoids the small parts mentioned and guarantees greater reliability in operation.

Tento úkol je podle vynálezu vyřešen tím, že je zpětný ventil tlačen hlavní pružinou prostředniotvím oentrační misky a tělesa přepouštěoího ventilu do sedla tělesa zpětného ventilu směrem k pracovnímu prostoru vysokotlakého pístového čerpadla, zatímco přepouštěoíThis object is achieved according to the invention in that the non-return valve is pushed by the main spring by means of the pressure cup and the relief valve body into the non-return valve housing seat towards the working space of the high-pressure piston pump, while the relief valve

205 487205 487

OS 487 ventil je tlačen vedlejší pružinou, opírájíoí ae o dno zpětného ventilu, proatředniotvím opěrky do sedla tělesa přepouStěoího ventilu směrem od praoovního prostoru vysokotlakého pístového čerpadla, přičemž zpětný ventil a těleso přepouStěoího ventilu tveří dvě samostatné části, oentrované navzájem oentrační miskou a slepované tak, ie spodní plooha tělesa přepouštěoíhe ventilu těsní na horní ploše zpětného ventilu, opatřené vybráním·The OS 487 valve is pushed by a secondary spring resting on the bottom of the non-return valve by passing the support to the relief valve seat from the high pressure piston pump housing, the non-return valve and the relief valve housing comprising two separate portions centered together by a venting cup. ie the lower surface of the valve overflow valve body seals on the upper surface of the check valve, provided with a recess ·

Jiným význakem je, že ve dně zpětného ventilu, opatřeného pod dosedaoí ploohou protenoovitým vybráním, do něhož ústí nejméně jedna podélná povrchová drážka, ja vyvrtán kanálek, jehož průměr je menží nežli průměr kanálku vyvrtaného nad sedlem tělesa přepoužtěoího ventilu, ústící buá přímo nebe prostřednictvím kanálku e jeitě větším prflměru do prostoru nad tělesem přepouStěoího ventilu·Another feature is that in the bottom of the non-return valve provided with an undercut recess in which the at least one longitudinal surface groove opens, a channel is drilled with a diameter smaller than the diameter of the channel drilled above the seat of the relief valve body. e a larger diameter into the space above the body of the overflow valve ·

Dalším význakem je, že je předpětí hlavní pružiny větší nežli předpští vedlejží pružiny.Another feature is that the preload of the main spring is greater than that of the secondary spring.

Jiným význakem je, že je průměr vybrání v horní ploše zpětnéhoventilu menší nežli průměr váloovltého otvoru v tělese zpětného ventilu, v němž je zpětný ventil veden.Another feature is that the diameter of the recesses in the upper surface of the check valve is less than the diameter of the valleys in the check valve body in which the check valve is guided.

Výtlačný ventil podle vynálezu je znázorněn na obr· 1, kde je zpětný ventil tveřen kuličkou, a na obr· 2, kde je zpětný ventil tvořen jehlou·The discharge valve according to the invention is shown in Fig. 1, where the check valve is formed by a ball, and in Fig. 2, where the check valve is formed by a needle.

V tělese 1 zpětného ventilu je veden zpětný ventil 2* opatřený pod dosedaoí ploohou 22 prstenoovltým vybráním 25. do něhož ústí nejméně jedna podélná povrohová drážka 26, ústíoí na druhém konoi do prostoru pod zpětným ventilem 2. Zpětný ventil 2 je opatřen centrálním slepým vývrtem 28, jehož dno 21 je provrtáno kanálkem 27» propojujíoím dutinu v centrálním slepém vývrtu 28 a prostorem pod zpětným ventilem 2. Horní plooha 22 zpětného ventilu 2 je lepovaná a ja v ní provedeno oentrieky vybrání 23 o průměru menžía nežli je průměr váloovltého otvoru 12 v tělese 1 zpětného ventilu, v němž je zpětný ventil 2 veden·A check valve 2 is provided in the check valve body 1, provided with an annular recess 25 under the abutment surface 22, into which at least one longitudinal groove 26 opens and opens at the other end into the space below the check valve 2. The check valve 2 is provided with The bottom surface 22 of the check valve 2 is glued and has a recess 23 having a diameter of less than the diameter of the valleys 12 in the body. 1 of a non-return valve in which the non-return valve 2 is guided ·

Ha horní ploohu 22 zpětného ventilu 2 doléhá spodní plooha 32 tělesa 2 přepeuštěoího ventilu, která je rovněž lapovaná· Těleso J přepoužtěoího ventilu je drženo oentrioky vzhledem ke zpětnému ventilu 2 oentrační miskou 8, na níž tlačí předepnutá hlavní pružina 6. V tělese 2 přepoužtěoího ventilu je vytvořeno sedle 31. do něhož je vedlejší pružinou 2 tlačen proatředniotvím opěrky 2 přepouštěoí ventil 4, který mflže být tvořen kuličkou, tThe upper surface 22 of the non-return valve 2 abuts the lower surface 32 of the relief valve body 2, which is also lapped. The relief valve body J is held by the oentrices relative to the non-return valve 2 by the pressure cup 8 on which a seat 31 is formed into which a secondary spring 2 is pushed by a secondary spring 2 by means of the armrest 2 of the relief valve 4, which can be formed by a ball, e.g.

jak ukazuje obr· 1, nebe jehlou, jak ukazuje obr· 2 Vedlejší pružina J, jejíž předpětí je menží nežli předpětí hlavní pružiny 6, se opírá druhým konoem o dno 21 oontrálního slepého vývrtu 28.as shown in FIG. 1, or a needle, as shown in FIG. 2. The secondary spring J, the bias of which is less than the bias of the main spring 6, is supported by the second cone on the bottom 21 of the bore 28.

Průměr kanálku 33. v nějž přeohází sedlo 31 v tělese 2 přepoužtěoího ventilu, je větší nežli prflměr kanálku 27 vyvrtaného ve zpětném ventilu 2. Kanálek 33 ústí buS přímo - obr. 2 - nebo prostřednictvím kanálku 34 o ještě větěím průměru - obr· 1 do prostoru nad těleso 2 přepouětěcího ventilu.The diameter of the channel 33 in which the seat 31 passes in the overflow valve body 2 is greater than the diameter of the channel 27 drilled in the check valve 2. The channel 33 opens either directly - FIG. 2 - or via a larger diameter channel 34 - FIG. of the overflow valve body 2.

Při výtlaku paliva pístem z praoovního prostoru vysokotlakého čerpadla, které na při205 487 pojených obrázcích není nakresleno, roste v proetoru pod zpětným ventilem £ tlak paliva. Jakmile síla, působící vlivem tohoto tlaku ze spodu na zpětný ventil, vzroste nad sílu vyvozovanou na zpětný ventil j? shora hlavní pružinou £ a tlakem paliva, který zbyl nad tímto ventilem po předchozím cyklu, zvedne se zpětný ventil 2 spolu a tělesem J přepouštěoího ventilu, oentraění miskou £ 1 zavřeným přepouštěcím ventilem jako oelek a vytlačované palivo proudí z prostoru pod zpětným ventilem 2 nejméně jednou podélnou povrchovou drážkou 26 do prstenoovitého vybrání 25 a odtud odkrytým sedlem 11 do prostoru nad výtlačný ventil a do nenakresleného výtlačného potrubí.When the fuel is displaced by the piston from the high pressure pump workspace, which is not shown in the drawings, the fuel pressure rises in the proetor below the check valve. As soon as the force exerted by this pressure from the bottom on the check valve increases above the force exerted on the check valve j? From the top of the main spring 6 and the fuel pressure remaining above this valve after the previous cycle, the non-return valve 2 is lifted together with the relief valve body J, the bowl 4 is closed by the relief valve as a shaft and the discharged fuel flows from below the non-return valve 2 a longitudinal surface groove 26 into the annular recess 25 and from there the seat 11 is exposed into the space above the discharge valve and into the non-drawn discharge line.

Po odlehčení tlaku paliva v pracovním prostoru nenakresleného vysokotlakého pístového čerpadla, např. propojením tohoto prostoru s nenakreslenou palivovou nádrží, dosedne zpětný ventil 2 svou dosedací plochou 24 do sedla 11 v tělese i zpětného ventilu působením hlavní pružiny £ a tlaku paliva nad ventilem. V okamžiku tohoto dosedu otevře tlak paliva nad ventilem přepouštěcí ventil £ proti přeďpětí vedlejší pružiny J a palivo expanduje kanálkem 33 a odkrytým sedlem 31 do dutiny v centrálním slepém vývrtu 28 přímo - obr. 1 -, popřípadě přes vybrání 35 a kanálek 36 - obr. 2 -.After relieving the fuel pressure in the working space of the non-drawn high-pressure piston pump, for example by connecting this space with an untreated fuel tank, the non-return valve 2 with its bearing surface 24 engages in the seat 11 in the body. At this moment, the fuel pressure above the valve opens the relief valve 6 against the bias of the secondary spring J and the fuel expands through the channel 33 and the exposed seat 31 into the cavity in the central blind bore 28 directly - FIG. 2 -.

Z dutiny v centrálním slepém vývrtu 28 pak palivo expanduje dále kanálkem 27 do odlehčeného pracovního prostoru nenakresleného vysokotlakého pístového čerpadla. Tato expanze probíhá tak dlouho, až tlak paliva nad ventilem klesne na hodnotu zavíracího tlaku přepouŠtěeího ventilu 4, určenou jeho rozměry a předpětím vedlejší pružiny J. V průběhu popsané expanze těsní těleso 2 přepouštěcího ventilu svou lepovanou spodní plochou 32 na lepované horní ploše 22 zpětného ventilu 2.From the cavity in the central blind bore 28, the fuel then expands further through the duct 27 into a lightened working space of an untreated high pressure piston pump. This expansion is continued until the fuel pressure above the valve drops to the shut-off pressure of the relief valve 4 as determined by its dimensions and the bias of the secondary spring J. During the described expansion, the relief valve body 2 seals its glued bottom surface 32 on the glued upper surface 22 2.

Volbou menšího průměru kanálku 27 nežli činí průměr kanálku 33 se zabrání prudkému potttsu tlaku paliva pod sedlem Ji při otevření přepouštěcího ventilu 4 a tím jeho nadměrnému zdvihu a eventuálnímu přeodlehčení tlaku paliva v prostoru nad ventilem.By selecting a smaller diameter of the channel 27 than the diameter of the channel 33, the fuel pressure under the seat 11 is suddenly swallowed when the relief valve 4 is opened and thus its excessive stroke and eventual overpressure of the fuel pressure in the space above the valve.

Claims

PftlDlt1 OF THE INVENTION

Discharge valve for a high-pressure piston pump, in particular a diesel injection pump, comprising a non-return valve and a relief valve, characterized in that the non-return valve (2) is pushed by a main spring (6) for centering the centering cup (8) and housing (3) relief valve de-seat (11) of non-return valve body (1) towards high-pressure piston pump working space, while relief valve (4) is pushed by a secondary spring (7) supporting the bottom (21) of the non-return valve (2) by means of a support (5) to the seat (31) of the transfer valve body (3) away from the working space of the high-pressure piston pump, the check valve (2) and the transfer valve body (3) forming two separate parts centered with each other and glued together, the lower surface (33) of the relief valve body (3) sealing the upper pl non-return valve lugs (22), provided with recesses (23) ·

205 487

2. The discharge valve according to claim 1, characterized in that in the anch (21) of the relief valve (2) provided with an annular recess (25) below the dosedaol surface (24) into which at least one longitudinal surface groove (26) opens. a bore (27) having a diameter smaller than the diameter of the bore (33) formed above the seat (31) of the relief valve body (3) is drilled • orifice cell directly or through a duct (34) of greater diameter over the space (3) Valve ·

Discharge valve according to items 1 and 2, characterized in that the preload of the main spring (6) is greater than that of the secondary spring (7).

4. The discharge valve according to claims 1 and 3, characterized in that the diameter of the recesses (23) in the upper surface (22) of the check valve (2) is smaller than the diameter of the cylindrical bore (12) in the check valve body (1). the non-return valve (2) is guided ·