CS204873B1

CS204873B1 - Appliance for inserting the probes in the liquid steel

Info

Publication number: CS204873B1
Application number: CS525979A
Authority: CS
Inventors: Radislav Brudik
Original assignee: Radislav Brudik
Priority date: 1979-07-30
Filing date: 1979-07-30
Publication date: 1981-04-30

Description

Vynález se týká zařízení k zasouvání sond do tekuté oceli při měření teploty oceli, aktivity kyslíku v oceli a při odběru vzorků.The invention relates to a device for inserting probes into liquid steel for measuring steel temperature, oxygen activity in steel and sampling.

Měření teploty roztavené oceli, aktivity kyslíku v oceli a odebírání vzorků roztavené oceli za pomoci ponorných sond se většinou provádí ručně. Dosud známé mechanizační prostřed ky pro ponořování sond do tekuté oceli jsou vytvořeny v podstatě jako sklopné teleskopické rameno, upevněné na sloupu, vetknutém do konstrukce nebo jako sklopné či výsuvné rameno, na jehož jednom konci je upevněna sonda a které pojíždí na podvozku po pracovní plošině, případně je pojízdné po zvlášť vybudované dráze. Nevýhodou těchto známých zařízeni je, že jsou poměrně značně konstrukčně složitá a vykazují poměrně častou poruchovost a z toho plynoucí vyšší náročnost na údržbu. Protože všechna tato známá zařízení jsou v průběhu zasouvání son dy do tekuté oceli vystavena sálání, je nutné je tepelně odstínit, což však je vzhledem ke značné konstrukční složitosti známých zařízení obtížně a jen částečně proveditelné.The measurement of the temperature of the molten steel, the oxygen activity in the steel and the sampling of the molten steel by means of immersion probes are mostly done manually. The prior art mechanization means for immersing the probes in liquid steel are designed essentially as a tiltable telescopic arm mounted on a pole fixed to the structure or as a tiltable or extendable arm, at one end of which a probe is mounted and which travels on the chassis on the working platform. or it can be moved on a specially built track. A disadvantage of these known devices is that they are relatively complicated in construction and exhibit a relatively frequent failure rate and consequently higher maintenance effort. Since all these known devices are exposed to radiation during insertion of the probe into the liquid steel, they need to be thermally shielded, but this is difficult and only partially feasible due to the considerable structural complexity of the known devices.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízeni k zasouvání sond do tekuté oceli podle vynálezu, použitelné při měření teploty tekuté oceli, aktivity kyslíku v tekuté oceli a při odběru vzorků, Je umístěno na nosné konstrukci a je tvořeno sklopným a výsuvným ramenem, na jehož jednom konci je upevněna sonda. Podstatou vynálezu je, že k části sklopného a výsuvného ramene, na jejímž konci je upevněna sonda, jsou připevněny trny a čelní stínící kryt, uspořádaný kolmo k ose sklopného a výsuvného ramene. Nad čelním krytem je upevněn paralelně se sklopným a výsuvným ramenem boční stínící kryt, přičemž druhý konec sklopného a výsuvného ramene, odvrácený od sondy, je suvně uložen ve vodítku, kyvně upevněném na nosn£ konstrukci se kterou je dále pohyblivé spojen siloválec, jehož .pístnice je čepem spojena s vodítkem. Druhý konec sklopného a výsuvného ramene je spojen s pístnici dalšího siloválce, upevněného k vodítku.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the device for inserting the probes into the liquid steel according to the invention, which can be used for measuring the temperature of the liquid steel, the oxygen activity in the liquid steel and for sampling. It is mounted on a supporting structure. . It is an object of the invention that to the part of the folding and extending arm, at the end of which the probe is fixed, there are fastened pins and a front shielding, arranged perpendicular to the axis of the folding and extending arm. Above the front cover, a side shielding cover is mounted parallel to the hinged and extendable arm, the other end of the hinged and extendable arm facing away from the probe is slidably mounted in a guide, pivotally mounted on a support structure to which a power cylinder is further movably connected. it is connected with a pin by a pin. The other end of the tilt and extend arm is connected to the piston rod of another forceps attached to the guide.

Zařízení k zasouvání sond do tekuté oceli podle vynálezu se vyznačuje konstrukční jednoduchostí, a proto je výrobně nenáročné a levné, přičemž vyžaduje minimální údržbu. Jednoduchost konstrukce zařízení podmiňuje minimální poruchovost zařízení a podstatné zvýšení provozní spolehlivosti oproti známým zařízením. Další snížení poruchovosti a zvýšení provozní spolehlivosti a životnosti zařízení podle vynálezu je dosaženo jednoduchým tepelným stíněním.The device for inserting the probes into the liquid steel according to the invention is characterized by its simplicity of construction and is therefore inexpensive and inexpensive to manufacture, requiring minimal maintenance. The simplicity of the design of the device is conditioned by a minimum failure rate of the device and a significant increase in operational reliability over the known devices. Further reducing the failure rate and increasing the operational reliability and service life of the device according to the invention is achieved by simple thermal shielding.

Zařízení podle vynálezu lze vybavit trny k prorážení utuhlé struskové. vrstvy, která se shromažďuje na lázni roztavené oceli a rozšiřuje se tak možnost použití zařízení i v případě, kdy je pro dosud známá zařízení lázeň roztavené oceli pro vrstvu strusky nepřístupná. Obsluha zařízení podle vynálezu je jednoduchá, lze jí pověřit i nekvalifikovaného pracovníka a navíc lze pro funkci zařízení instalovat jednoduchou automatizaci.The device according to the invention can be equipped with mandrels for piercing solid slag. This means that the use of the apparatus extends even when the molten steel bath is not accessible to the slag layer. The operation of the device according to the invention is simple, it can be entrusted to an unskilled worker and, moreover, simple automation can be installed for the function of the device.

Na připojeném výkresu je schematicky nakreslen příklad provedení zařízení k zasouvání sond do tekuté oceli podle vynálezu, kde je čárkovaně znázorněna jednak krajní poloha horní části sklopného a výsuvného ramene po vysunuti z tekuté oceli a jednak nepracovní poloha části sklopného a výsuvného ramene, opatřeného sondou a trny.The attached drawing schematically depicts an exemplary embodiment of a device for inserting probes into liquid steel according to the invention, where the extreme position of the upper part of the folding and extending arm after the liquid steel extension is depicted in dashed lines. .

Zařízeni k zasouvání sond do tekuté oceli podle tohoto příkladného provedení je tvořeno sklopným a výsuvným ramenem X, umístěným na nosné konstrukci 8. Na jednom konci sklopného a výsuvného ramene 1 je upevněna sonda 2· K části sklopného a výsuvného ramene X, na jejímž konci je upevněna sonda 2, jsou připevněny trny 6 a čelní stínicl kryt 3· Tento čelní stínící kryt 3 je upevněn kolmo k ose sklopného a výsuvného ramene χ. Nad čelním stínicím krytem 3 d® uspořádán paralelně se sklopným a výsuvným ramenem X boční stínicí kryt 3·The device for inserting the probes into the liquid steel according to this exemplary embodiment is formed by a folding and extending arm X located on the supporting structure 8. At one end of the folding and extending arm 1 a probe 2 is attached. the probe 2 is fixed, the mandrels 6 and the front shielding cover 3 are fastened. This front shielding cover 3 is fixed perpendicular to the axis of the folding and extending arm χ. Above the front shield 3 d®, a side shield 3 is arranged parallel to the folding and extending arm X ·

Druhý konec sklopného a výsuvného ramene X, který je odvrácen od sondy 2» d® suvně uložen ve vodítku 2, kyvně upevněném ňa\nosné konstrukci 8, se kterou je dále pohyblivě spojen siloválec X, jehož pistnice je čepem spojena s vodítkem 2« Druhý konec sklopného a výsuvného ramene X je spojen s pístnicí dalšího siloválce 2, upevněného k vodi,tku 2·The other end of the tilting and extending arm X, which faces away from the probe 2 " d ", is slidably mounted in a guide 2 pivotably mounted on the supporting structure 8, to which a force guide X is movably connected. the end of the folding and extending arm X is connected to the piston rod of another power cylinder 2, fixed to the guide 2;

Na konec sklopného a výsuvného ramene X, které se zasouvá do tekuté oceli, lze upevnit nádobku pro odběr vzorku tekuté oceli místo sondy 2· Trny 6 se použijí jen v případě, že lázeň tekuté oceli je pokryta obtížně prostupnou vrstvou strusky.The liquid steel sampling container can be attached to the end of the folding and extending arm X which is inserted into the liquid steel instead of the probe 2. · The mandrels 6 are only used if the liquid steel bath is covered with a poorly permeable slag layer.

Zařízení k zasouvání sond do tekuté oceli podle vynálezu se sklopí za pomoci siloválce X, upevněného na konstrukci 8, z nepracovní polohy, naznačené na výkresu čárkovaně, do svis lé polohy, kdy sklopné a výsuvné rameno X se nachází v krajní horní poloze, naznačené na výkresu rovněž čárkovaně. Za pomoci siloválce J, upevněného k vodítku 2> ^s® zasune sklopné a výsuvné rameno χ, opatřené sondou 2 nebo nádobkou na odběr vzorku tekuté oceli a s případně upevněnými trny 6, do tekuté oceli, když nejdříve se v případě existence etruskového povlaku na lázni tekuté oceli rozvolní struska za pomoci trnů 6. Po vysunutí sondy 2 nebo nádobky s odebraným vzorkem tekuté oceli za pomoci siloválce 2, upevněného k vodítku 2 se sklopné a výsuvné rameno χ sklopí do nepracovní polohy za pomoci siloválce X, upevněného na konstrukci 8.The device for inserting the probes into the liquid steel according to the invention is tilted from the non-working position indicated by dashed lines to the vertical position with the tilting and extending arm X being in the extreme upper position indicated by drawing also in dashed line. With the help of a force transducer J fixed to the guide 2> ^s ®, the folding and extending arm χ, provided with the probe 2 or the liquid steel sampling container and the mandrels 6, if any, are inserted into the liquid steel. After the probe 2 or the liquid steel sample container has been ejected by means of a forceps 2 attached to the guide 2, the folding and retractable arm χ is lowered to the inoperative position by means of a forceps X attached to the structure 8.

Claims

Apparatus for inserting probes into liquid steel for the measurement of steel temperature, oxygen activity in steel and for sampling, located on a supporting structure and consisting of a hinged and extendable arm, at one end of which a probe is fixed, (1), at the end of which the probe (7) is fixed, mandrels (6) are fastened and the front shielding cover (9) arranged perpendicular to the axis of the folding and sliding arm (1) is mounted in parallel above the front shielding cover (9) with a hinged and extendable arm (1) a side shielding cover (5), the other end of the hinged and extendable arm (1) facing away from the probe (7) is slidably mounted in a guide (2) pivotally mounted on the support structure (8) with which a power cylinder (4) is movably connected, the piston rod of which is connected by a pin to the guide (2) and the other end of the folding and sliding arm (1) is connected to the piston rod of another power cylinder (3) fixed to the guide (2).