CS204753B1 - Heat treatment process for thick-walled dynamically stressed pressure vessels - Google Patents

Description

ČESKOSLOVENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA (19) POPIS VYNALEZU K AUTORSKÉMU OSVEDČENiU 204753 (11) (Bl) (22) Přihlášené 30 07 79 (51) Int. Cl.3 C 21 D 9/08 (21) (PV 5268-79) W1 ÚŘAD PRO VYNÁLEZY (40) Zverejnené 31 07 80 (45) Vydané 29 10 82 A OB1EVY (75]

Autor vynálezu BENDÍŠ ANTON ing., BRATISLAVA (54) Sposob tepelného spracovania hrubostenných dynamicky namáha-ných tlakových nádob

Vynález sa týká spSsobu tepelného spraco-vania hrubostenných dynamicky namáha-ných tlakových nádob. V súčasnej době při výrobě hrubostennýchtlakových nádob sa najčastejšie používá ží-hanie na odstránenie vnútorných napátí,čím sa dosahuje rovnoměrný stav zvyškovejnapátosti v stěnách tlakovej nádoby. Preto-že u tlakových nádob s hrubými stěnami na-máhaných vnútorným pretlakom je vždyvyššie napátie na vnútornej straně tlakovejnádoby tak ak je nádoba dynamicky namá-haná najčastejšie může vzniknúť poruchaúnavového charakteru na vnútornej straněa tak je životnost hrubostennej tlakovej ná-doby značné obmedzená. Samotné žíhaniena odstránenie vnútorných napátí předsta-vuje značné náklady pri výrobě tlakovýchnádob.

Uvedené nevýhody sa dajú do značnejmiery odstrániť spósobom podlá vynálezu,ktorého podstata spočívá v tom, že hrubo-stenné dynamicky namáhané tlakové nádo-by sa tepelne spracujú tak, že po dosiahnutípožadovanej teploty pri žíhaní, dohrievaní,alebo v inom tepelnom spracovaní, ktorémóže byt maximálně do teploty žíhania naodstránenie vnútorných napátí začne sas regulovaným odvodom tepla z vnútornejstrany nádoby, pričom vonkajšia stená ná- doby udržuje sa na relativné vyššej teplote,keď odvod tepla z vnútornej strany dosiah-ne sa přetékáním regulovatelného množstvachladiaceho média pozdíž vnútornej stenynádoby a chladenie prebieha až do dosiah-nutia teploty okolia na vnútornej straně, pri-čom sa vonkajšia stená nechá volné vychlad-nut.

Tepelný gradient v stene nádoby spósobívznik napáťového gradientu, ktorý možnoregulovat tak, že v konéčnej fáze chladnu-tia sa dosiahne na vnútornej stene hrubo-stennej tlakovej nádoby napátie, ktoré saodčítá od tahového napatia vznikajúceho pripřetlaku na vnútornej straně tlakovej nádo-by v prevádzke pri dynamickom namáhaní.Pri regulovaní odvodu tepla z vnútornejstrany tlakovej nádoby sa odporúča meraťteplotu steny na vnútornej a vonkajšej stra-ně tlakovej nádoby termoelektrickými aleboinými článkamí.

Pri tepelnom spracovávaní tlakovej nádo-by vyrobenej z oceloliatiny hrůbky steny cca150 mm bol regulovaný odvod tepla z vnú-tornej strany, keď ako chladiace médium bolpoužitý vzduch, ktorým sa vnútorná stenáochládzovala tak, že rozdiel medzi teplotouvonkajšej steny a vnútornej steny tlakovejnádoby bol 50 °C. Tento rozdiel teplót spOso-bil 130 MPa tlakového napatia na vnútornej 204753

Claims (1)

1. 2 stene a asi 130 MPa tahového napátia návonkajšej stene. Takáto hodnota tlakovéhonapátia na vnútornej stene je už schopnáznačné zvýšit dynamické, únosnost tlakovejnádoby. Spósob tepelného spracovania hrubosten-ných dynamicky namáhaných tlakových ná-dob podl'a výnálezu možno využit pri výroběa opravách akýchkoívek kovových tlakovýchnádob. Ϊ R E D Μ E I Spósob tepelného spracovania hrubosten-ných dynamicky namáhaných tlakových ná-dob, vyznačený tým, že po dosiahnutí poža-dované) teploty při žíhaní, dohrievaní aleboinom tepelnom spracovaní, ktoré může byťmaximálně do teploty žíhania na odstráne-nie vnútorných napatí začne sa s regulova-ným odvodom tepla z vnútornej strany nádo-by, pričom vonkajšia stená nádoby udržuje VYNALEZU sa na relativné vyššej teplote ked odvod tep-la z vnútornej strany dosiahne sa přetéká-ním regulovatelného množstva chladiacehomédia pozdíž vnútornej steny nádoby a chla-denie prebieha až do dosiahnutia teplotyokolia na vnútornej straně, pričom sa von-kajšia stená nechá zároveň volné vychlad-núť. Tisk 54/82 — Cena 2,40 Kčs