CS203196B2 - Method of removing nitrosamines from dinitroanilines by the action of hydrochloric acid or gaseous hydrogen chloride - Google Patents
Method of removing nitrosamines from dinitroanilines by the action of hydrochloric acid or gaseous hydrogen chloride Download PDFInfo
- Publication number
- CS203196B2 CS203196B2 CS784725A CS472578A CS203196B2 CS 203196 B2 CS203196 B2 CS 203196B2 CS 784725 A CS784725 A CS 784725A CS 472578 A CS472578 A CS 472578A CS 203196 B2 CS203196 B2 CS 203196B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- hydrogen chloride
- nitrosamine
- chloride gas
- alkyl
- dinitroaniline
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C209/00—Preparation of compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton
- C07C209/82—Purification; Separation; Stabilisation; Use of additives
- C07C209/84—Purification
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C211/00—Compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton
- C07C211/43—Compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the carbon skeleton
- C07C211/44—Compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the carbon skeleton having amino groups bound to only one six-membered aromatic ring
- C07C211/52—Compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the carbon skeleton having amino groups bound to only one six-membered aromatic ring the carbon skeleton being further substituted by halogen atoms or by nitro or nitroso groups
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Description
Vynález se týká způsobu odstraňování nitrosaminů z dinitroanilinů působením kyseliny chlorovodíkové nebo plynného· chlorovodíku.The present invention relates to a process for the removal of nitrosamines from dinitroanilines by treatment with hydrochloric acid or gaseous hydrogen chloride.
Dinitroanilinová skupina sloučenin je přítomna v četných komerčních herbicidech. V _ nedávné době byl vyvinut nový analytický přístroj, označovaný jako analyzátor využívající tepelné energie (Te analyzátor) a poipsaný v časopisu J. Chromatogr. 107 (1975), str. 351 včetně odkazů, a v pojednání „N-nitrosové sloučeniny v okolním' prostředí” (vědecká publikace IARC č. 9, vyd. Mezinárodní instituce pro boj proti rakovině, Lyon, 1974, str. 40). TE analyzátor zjišťuje specificky nitrososkupinu ( — (NO) a lze jím zjistit tuto skupinu již při koncentraci 0,02 ppm, tj. při mnohem· nižší koncentraci než dosavadními analytickými metodami. Analýza různých dinitroanilinů TE analyzátorem ukazuje, že některé dinitroaniliny obsahují velmi malá množství nítrosaminů. Přítomnost i velmi malého množství nitrosaminů se pokládá za nežádoucí, protože bylo zjištěno, že některé nitrosaminy mají karcinogenní účinky na zvířata.The dinitroaniline group of compounds is present in numerous commercial herbicides. Recently, a new analytical instrument, referred to as a thermal energy analyzer (Te analyzer), has been developed and described in J. Chromatogr. 107 (1975), p. 351, including references, and in the publication "N-Nitroso Compounds in the Environment" (IARC Scientific Publication No. 9, ed., International Cancer Institute, Lyon, 1974, p. 40). The TE analyzer detects specifically the nitroso group (- (NO)) and can be detected at a concentration of 0.02 ppm, ie at a much lower concentration than the previous analytical methods Analysis of various dinitroanilines by the TE analyzer shows that some dinitroanilines contain very small amounts The presence of very small amounts of nitrosamines is considered undesirable because some nitrosamines have been found to have carcinogenic effects on animals.
Vynález popisuje způsob k odstranění nitrosaminů z dinitroanilinů.The present invention provides a method for removing nitrosamines from dinitroanilines.
chemii alifatických N-nitrosamínů pojednává článek v časopisu Russian Chem.the chemistry of aliphatic N-nitrosamines is discussed in an article in Russian Chem.
Rev., 40 (1), str. 34—50 (1971) (Velká ' Británie). Na straně 40 a následujících je popsána reakce nitrosaminů s anorganickými kyselinami. Je zde rovněž pojednáno: o reakci kyseliny chlorovodíkové a plynného chlorovodíku s nitrosaminy.Rev., 40 (1), pp. 34-50 (1971) (Great Britain). On page 40 et seq., The reaction of nitrosamines with inorganic acids is described. It is also discussed: the reaction of hydrochloric acid and hydrogen chloride gas with nitrosamines.
V časopisu „Chem. Listy”, 51 je na str. 937 až 945 (1957) uveřejněn článek pojednávající o kinetice a mechanismu přeměny nitrosaminů v příslušné jednoduché · aminy působením- silných minerálních kyselin.In the journal "Chem. Listy ”, 51, on pages 937 to 945 (1957), there is an article dealing with the kinetics and mechanism of conversion of nitrosamines into the corresponding single amines by the action of strong mineral acids.
V časopisu Lieb. Ann., 345, je na ' straně 277—288 '(1906) popsána příprava di-n-propylaminu · působením plynného chlorovodíku na nitrosoúi-n-propylamin.In Lieb. Ann., 345, page 277-288 (1906) describes the preparation of di-n-propylamine by the action of hydrogen chloride gas on nitroso-n-propylamine.
Žádný z těchto· pramenů nepojednává o použití chlorovodíku k odstranění nitrosaminů z určitých dinitroanilinů způsobem podle vynálezu. Kromě toho· je překvapující, že tohoto odstranění lze použitím chlorovodíku dosáhnout tak účinně.None of these sources disclose the use of hydrogen chloride to remove nitrosamines from certain dinitroanilines by the method of the invention. In addition, it is surprising that this removal can be achieved so efficiently using hydrogen chloride.
Způsobem podle vynálezu lze výrazně snížit množství nitrosaminů přítomných v dinitroaminech.The amount of nitrosamines present in dinitroamines can be significantly reduced by the method of the invention.
Podstatou způsobu odstraňování nitrosaminů z dinitroanilinů obecného vzorce IThe present invention relates to a process for the removal of nitrosamines from dinitroanilines of formula (I)
kde znamenáwhere it means
R1 vodík, alkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku nebo monohalogenalkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku,R 1 is hydrogen, C 1 -C 5 alkyl or C 1 -C 5 monohaloalkyl,
R2 alkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku, monohalogenalkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku nebo alkylcykloalkylovou skupinu s 1 až 3 atomy uhlíku v alkylové a 3 až 5 atomy uhlíku v cykloalkylové části,R 2 is C 1 -C 5 alkyl, C 1 -C 5 monohaloalkyl or C 1 -C 3 alkylcycloalkyl and C 3 -C 5 alkylcycloalkyl,
R3 halogen, vodík, alkylovou skupinu s 1 až 3 atomy uhlíku nebo aminoskupinu aR 3 is halogen, hydrogen, C 1 -C 3 alkyl or amino;
R4 alkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku, trifluoralkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku, sulfonamidovou nebo methylsulfonylovou skupinu, přičemž nejméně jeden ze symbolů R1, R2, R3 nebo R4 je omezen na následující skupiny, a toR 4 is C 1 -C 5 alkyl, C 1 -C 5 trifluoralkyl, sulfonamide or methylsulfonyl, at least one of R 1 , R 2 , R 3 or R 4 being limited to the following groups, namely:
R1 na vodík nebo monohalogenalkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku,R @ 1 is hydrogen or C1 -C5 monohaloalkyl,
R2 na monohalogenalkylovou skupinu s 1 až 5 atomy uhlíku nebo alkylcykloalkylovou skupinu s 1 až 3 atomy uhlíku v alkylové a 3 až 5 atomy uhlíku v cykloalkylové části,R 2 to a monohaloalkyl group having 1-5 carbon atoms or alkylcycloalkyl group having 1 to 3 carbon atoms in the alkyl and 3-5 carbon atoms in the cycloalkyl part,
R3 na halogen, alkylovou skupinu s 1 až 3 atomy uhlíku nebo aminoskupinu aR 3 is halogen, C 1 -C 3 alkyl or amino;
R4 na sulfonamidovou nebo methylsulfonylovou skupinu, podle vynálezu je, že se na dinitroanilin v kapalné fázi při teplotě v rozmezí od 70 ° do 110 °C působí reakčním činidlem ze skupiny zahrnující 28 až 38% kyselinu chlorovodíkovou a plynný chlorovodík, tak dlouho, až se koncentrace nitrosaminu sníží, načež se dinitroanilin Izoluje.R 4 to a sulfonamide or methylsulfonyl group, according to the invention, is treated with dinitroaniline in the liquid phase at a temperature ranging from 70 ° to 110 ° C with a reagent selected from the group consisting of 28 to 38% hydrochloric acid and hydrogen chloride gas until the nitrosamine concentration is decreased, then dinitroaniline is isolated.
Dinitroaniliny, u nichž lze způsobu podle vynálezu použity, jsouThe dinitroanilines in which the method of the invention can be used are
1) 4-trif luormethyl-2,6-dinitro-N-N-di-n-propylanilin („tritluoralin”),(1) 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-N-di-n-propylaniline ('tritluoralin');
2) 4-isopropyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilin („isopropalin”),(2) 4-isopropyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline ('isopropalin');
3) 4-trlf luormethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylanllin („benefin”),3) 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylaniline ('benefin'),
4) 4-trifluormethyl-2,6-dlnitro-N-ethyl-Ni-methalylanilin („ethalfluralin”), j 4’terc.butyl-2,6-dinitro-N-sek.butylanilin („butralin”),4) 4-trifluoromethyl-2,6-dlnitro-N-ethyl-N-methalylaniline ('ethalfluralin'), 4'-tert-butyl-2,6-dinitro-N-sec-butylaniline ('butralin'),
6) 3,4-dimethyl-2,6-dinitro-N- (1-ethylpropyl) -anilin („tendimethalin”),6) 3,4-dimethyl-2,6-dinitro-N- (1-ethylpropyl) -aniline ("tendimethalin"),
7) 4-trlf luormethy 1-2,6-dinitro-N-propyl-N- (2-chlorethyl) anilin („fluchloralin”),7) 4-trifluoromethyl-1,2,6-dinitro-N-propyl-N- (2-chloroethyl) aniline ('fluchloralin'),
8) 4-trifluormethyl-2,6-dinltro~N-propyl-N- (cyklopropylmethyl) -anilin („profluarln”),8) 4-trifluoromethyl-2,6-dinltro-N-propyl-N- (cyclopropylmethyl) -aniline ("profluarine"),
9) 4-trif luormethyl-2,6-dinitro-3-amino-Ν,Ν-diethylanilin („dinitramln”),(9) 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-3-amino-Ν, Ν-diethylaniline ('dinitramine'),
10) 4-trif luormethy 1-2,6-dinitro-3-chlor-Ν,Ν-diethylanilln (meziprodukt „ditraminu”),(10) 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-3-chloro-Ν, Ν-diethylaniline (intermediate 'ditramine'),
11) 4-methyl-2,6’dinitro-N,N-bis-11) 4-methyl-2,6'-dinitro-N, N-bis-
- (2-chlorethyl) -anilin,- (2-chloroethyl) aniline,
12) 4-sulfamoyl-2,6-dlnitro-N,N-di-n-propylanilin („oryzalin”) a12) 4-sulfamoyl-2,6-dlnitro-N, N-di-n-propylaniline ("oryzalin"); and
13) 4- (methylsulíonyl) -2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanUin („nitralin”).13) 4- (methylsulfonyl) -2,6-dinitro-N, N-di-n-propylanine ("nitraline").
Dinitroaniliny, které lze výhodně zpracovat způsobem podle vynálezu, jsou 4-trifluormethyl-2,6-dinltro-N,N-dl-n-propylanilln (trifluralin), 4-lsopropyl-2,6-dinltro-N,N'dl-n-propylannin (Isopropalin), 4-trlfluormethyl-2,6-dlnltro-N-n-butyl-N-ethylanilin (benefin) a 4-trlf luormethyl-2,e-dinltro-N-ethyl-N-methallylanilln (ethalfiuralin).The dinitroanilines which can preferably be processed according to the process of the invention are 4-trifluoromethyl-2,6-dinltro-N, N-dl-n-propylaniline (trifluralin), 4-isopropyl-2,6-dinltro-N, N'dl- n-propylanine (Isopropalin), 4-trifluoromethyl-2,6-di-nitro-N-butyl-N-ethylaniline (benefin) and 4-trifluoromethyl-2,3-dinitro-N-ethyl-N-methallylaniline (ethalfiuralin).
Zpravidla se dinitroanilin.y připravuj! postupem, který je znázorněn pro 4-trifluormethyl-2,6-dlnitro-N,N-di-n-propylanilin (trifluralin) níže uvedeným schématem:As a rule, prepare dinitroaniline.y! as shown for 4-trifluoromethyl-2,6-dlnitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) by the following scheme:
Předpokládá se, že malá množství kysličníků dusíku, zbývající po nitraci, reagují s částí . aminu během aminace za vzniku malého množství nitrosaminu, který může být obsažen ve výsledném dinitroanilinovém produktu. Proto se očekává, že případný znečišťující nitrosamin je nitrosaminovým derivátem . použitého alkylaminu. Je však též možné, že se mohou též vytvořit malá množství i jiných nitrosaminů. Odstranění nitrosaminů, ať jakýchkoli, je žádoucí a způsobem podle vynálezu lze tohoto cíle dosáhnout.It is believed that small amounts of nitrogen oxides remaining after nitration react with the moiety. amine during the amination to give a small amount of nitrosamine which may be contained in the resulting dinitroaniline product. Therefore, any contaminating nitrosamine is expected to be a nitrosamine derivative. of the alkylamine used. However, it is also possible that small amounts of other nitrosamines may also be formed. The removal of nitrosamines, whatever, is desirable and can be achieved by the method of the invention.
Mechanismus, podle kterého. způsob podle vynálezu probíhá, není přesně znám, naskýtá se však domněnka, že chlorovodík denitrosuje nitrosamin v některou jinou látku, pravděpodobně hydrochloridovou sůl příslušného aminu. Rovněž je pravděpodobné, nikoliv však ještě dokázané, že jako. část denitrosačního produktu může vzikat nitrosýlchlorid NOCI. Ať je tomu .však jakkoli, čistým výsledkem je konverze nežádoucího nitrosaminu ve vodorozpustnou látku, kterou lze snadno oddělit od dinitroanilinů.The mechanism by which. the process according to the invention is carried out, it is not known precisely, however, it is believed that hydrogen chloride denitroses nitrosamine into some other substance, probably the hydrochloride salt of the corresponding amine. It is also likely, but not yet proven, that as. part of the denitrosing product may be formed by nitrosyl chloride NOCI. However, the net result is the conversion of the undesired nitrosamine into a water-soluble substance which can be easily separated from the dinitroanilines.
Způsob podle vynálezu umožňuje podstatné snížení koncentrace nitrosaminu bez ohledu na původní jeho množství. Způsob byl prováděn za použití dinitroanilinů obsahujících od pouze 10 ppm nitrosaminu až do několika tisíc ppm nitrosaminu; koncentrace nitrosaminu se zpravidla sníží asi na jednu desetinu původního množství nebo i pod tuto. hranici. V mnoha případech se koncentrace nitrosaminu sníží na méně než asi 1 ppm.The process of the invention allows a substantial reduction in the nitrosamine concentration regardless of the original amount. The process was carried out using dinitroanilines containing from only 10 ppm of nitrosamine to several thousand ppm of nitrosamine; the nitrosamine concentration is generally reduced to about one tenth of the original amount or even below. border. In many cases, the nitrosamine concentration is reduced to less than about 1 ppm.
Způsob podle vynálezu se provádí v kapalné fázi. U mnoha dinitroanilinů je možno toho dosáhnout zahříváním- dinitroanilínu obsahujícího nitrosamin na teplotu jeho tání nebo na vyšší teplotu a reakci provádět v čistém . . stavu, bez . použití rozpouštědla» Kapalné fáze lze rovněž dosáhnout rozpuštěním dinitroanilinů obsahu-ícíno nitrosamin. v rozpouštědle. Vhodná rozpouštědla zahrnují alkoholy, jako je ethanol, ketony, jako. Je aceton, a uhlovodíky, Jak alifatické, tak aromatické. Je .. třeba se vyhnout použití rozpouštědel obsahu-ícícn skupiny schopné reagovat s chlorovodíkem. Například je nutno se vyhnout použití sekundárních a terciárních alkoholů, vzhledem k jejich schopnosti reagovat s chlorovodíkem.The process according to the invention is carried out in the liquid phase. For many dinitroanilines, this can be accomplished by heating the nitrosamine-containing dinitroaniline to its melting point or to a higher temperature and conducting the reaction in a pure manner. . state, without. Use of a solvent The liquid phase can also be achieved by dissolving dinitroanilines containing nitrosamine. in a solvent. Suitable solvents include alcohols such as ethanol, ketones such as. It is acetone, and hydrocarbons, both aliphatic and aromatic. The use of solvents containing a group capable of reacting with hydrogen chloride should be avoided. For example, the use of secondary and tertiary alcohols should be avoided because of their ability to react with hydrogen chloride.
Reakčním činidlem, jehož se používá při způsobu podle vynálezu, je bud kyselina chlorovodíková, nebo plynný chlorovodík. Je-li jím kyselina chlorovodíková, měla by obsahovat nejméně 20 hmotnostních % chlorovodíku. Lepších výsledků bylo dosaženo použitím koncentrovanější kyseliny chlorovodíkové, například 33 až 38%. Rovněž Je možno použít plynného, chlorovodíku, což představuje výhodné provedení způsobu podle vynálezu. V případě 4-trifluornetnyl-2,6-dinltro-N-ethyllN-methyllylamlinu (ethalfluralinuj je použití plynného chloro vodíku výhodnější než použití kyseliny ' chlor rovodíkové, poněvadž se zabrání adici na methallylovou dvojnou vazbu.The reagent used in the process of the present invention is either hydrochloric acid or hydrogen chloride gas. If it is hydrochloric acid, it should contain at least 20% by weight of hydrogen chloride. Better results were obtained by using more concentrated hydrochloric acid, for example 33-38%. Hydrogen chloride gas may also be used, which is a preferred embodiment of the process of the invention. In the case of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methyllylamine (ethalfluralin, the use of hydrogen chloride gas is preferable to the use of hydrogen chloride, since addition to the methallyl double bond is avoided.
Množství kyseliny chlorovodíkové nebo plynného chlorovodíku, jehož se má použít, niení rozhodující, pokud Jen je účinné pro snížení původního. množství nitrosaminu na nižší úroveň. Při použití kyseliny chlorovodíkové bylo zjištěno, že stačí 0,04 g na 100 g dinitroanilinů. Při použití plynného chlorovodíku stačí 250 ml na 100 g dinitroanlilinu. Při použití většího množství (trojnásobku) bylo rovněž dosaženo úspěšných výsledků, avšak nepřineslo. to žádnou výhodu. Při reakcích s plynným chlorovodíkem v laboratorním měřítku bylo. úspěšně pracováno· s přídavky v rozmezí 5 až 90 ml na 100 g dinitroanilinu. Výhodná množství Jsou v rozmezí 8 až 12 ml na 100 g dinitroanilinu.The amount of hydrochloric acid or hydrogen chloride gas to be used is not critical as long as it is effective to reduce the original. lower nitrosamine levels. Using hydrochloric acid, it was found that 0.04 g per 100 g dinitroanilines was sufficient. When using hydrogen chloride gas, 250 ml per 100 g of dinitroaniline is sufficient. Using larger quantities (three times) also produced successful results, but did not yield. it has no advantage. When reacting with hydrogen chloride gas on a laboratory scale was. successfully worked with additions ranging from 5 to 90 ml per 100 g dinitroaniline. Preferred amounts are in the range of 8 to 12 ml per 100 g of dinitroaniline.
Reakci lze provádět při teplotách v širokém rozmezí. Zpravidla se pracuje při teplotě pod 140 OC, s výhodou pod 100 °C, vzhledem k většímu nebezpečí vedlejších reakcí při vyšších teplotách. Provádí-li se způsob podle vynálezu v rozpouštědle, kolísají vhodné teploty v širokém rozmezí podle druhu rozpouštědla, avšak obvykle Jsou v rozmezí od teploty místností do 100 °C. Provádí-li se způsob podle vynálezu bez rozpouštědla, provádí se reakce při teplotách nad teplotou tání příslušného dinitroanilinu. Dobrých výsledků bylo . dosaženo při teplotách v rozmezí 70 až 90 °C, když se způsob podle vynálezu prováděl s 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propyl- anilinem (trifluralinem) o teplotě tání v rozmezí 54 až 55 °C, se 4-isopropyl-2,6-dinitro!-N,N-di-n-propylanilinem (isopropalinem) o teplotě tání 30 °C, se 4- trifluormethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylanilinem (benefinem) o teplotě tání v rozmezí 65 až 66 °C a se 4-trifluorinethyl-2,6-dinitro-N-e.thyl-N-^^l^i^allylanilinem (etnalfluralinemj o teplotě tání v rozmezí 57 až 59 °C bez použití rozpouštědla.The reaction can be carried out at a wide range of temperatures. Generally, temperatures below 140 ° C, preferably below 100 ° C because of the greater risk of side reactions at higher temperatures. When the process of the invention is carried out in a solvent, suitable temperatures vary within wide ranges depending on the type of solvent, but are usually in the range of room temperature to 100 ° C. When the process according to the invention is carried out without solvent, the reaction is carried out at temperatures above the melting point of the respective dinitroaniline. There were good results. reached at temperatures in the range 70-90 ° C when the process of the invention was carried out with 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propyl-aniline (trifluralin) with a melting point of 54-55 ° C, with 4-isopropyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (isopropalin), m.p. 30 ° C, with 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-Nn-butyl-N -ethylaniline (benefin), m.p. 65-66 ° C, and with 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N, N-allylaniline (ethnalfluralin), m.p. ° C without solvent.
Reakci je možno provádět za atmosférického tlaku nebo za zvýšeného tlaku. .Bylo zjištěno, že Je výhodné provádět reakci s plynným chlorovodíkem při teplotě v rozmezí 70 až 90 OC za přetlaku plynného chlorovodíku v rozmezí 6,86 až 68,6 kPa, zejména v rozmezí o 20,58 do 34,3 kPa.The reaction may be carried out at atmospheric pressure or at elevated pressure. .Bylo found that it is advantageous to conduct the reaction with hydrogen chloride gas at a temperature ranging from 70 to 90 ° C under a positive pressure of hydrogen chloride gas in the range of 6.86 to 68.6 kPa, in particular in the range of 20.58 to 34.3 kPa.
Přítomnost vody v dinitroanilinů s obsahem nitrosaninu má nepříznivý vliv na způsob podle vynálezu. Je tomu zejména tehdy, když se použije plynného chlorovodíku, protože je třeba většího množství chlorovodíku pro denitrosaci. Proto, použije-li se plynného chlorovodíku, je výhodné, když dinitroanilin. s obsahem nitrosaminu je poměrně suchý, tj. obsahuje méně než 0,2 % hmot. vody.The presence of water in nitrosanin-containing dinitroanilines has an adverse effect on the process of the invention. This is particularly the case when hydrogen chloride gas is used, since more hydrogen chloride is required for denitrosation. Therefore, when hydrogen chloride gas is used, it is preferred that dinitroaniline. % containing nitrosamine is relatively dry, i.e. it contains less than 0.2 wt. water.
Rychlost,, jíž způsob podle vynálezu probíhá, bude různá podle koncentrace nitrosaminu, teploty, podoby reakčního činidla, tj. chlorovodíku, rychlosti jeho přidávání a jiných činitelů. Postup odstraňování nitrosaminu je možno sledovat plynovou chromatografií nebo ТЕ analyzátorem. Denitrosace je zpravidla skončena v době kratší než 1 hodina. Časová studie způsobu podle vynálezu ukázala, že brzy po zahájení reakce dochází ke snížení obsahu nitrosaminu, po němž v některých případech následuje nepatrné zvýšení jeho obsahu při déle trvající reakční době. Prodloužené vystavení dínitroanilinu a předpokládaného alkylaminového denitrosačního produktu reakčním podmínkám má pravděpodobně za následek další tvorbu nitrosaminu. Proto je žádoucí provádět reakci jen po nezbytně dlouhou dobu.The rate at which the process of the present invention proceeds will vary with the nitrosamine concentration, temperature, reagent form, i.e., hydrogen chloride, rate of addition, and other agents. The progress of nitrosamine removal can be monitored by gas chromatography or a TEC analyzer. Denitrosation is usually completed in less than 1 hour. A time study of the process of the invention has shown that soon after the initiation of the reaction, the nitrosamine content is reduced, which in some cases is followed by a slight increase in its content over a longer reaction time. Prolonged exposure of the di-nitroaniline and the predicted alkylamine denitrosation product to the reaction conditions is likely to result in further nitrosamine formation. Therefore, it is desirable to carry out the reaction only for an essentially long time.
Zpracování reakční směsi se provádí obvyklými postupy. Zpracování vhodně záleží v promytí vodou, následovaného promytím slabě alkalickým prostředím к odstranění posledních stop chlorovodíku. Rovněž je zapotřebí učinit v průběhu denitrosačního postupu opatření к odstraňování plynných vedlejších produktů.Work-up of the reaction mixture is carried out by conventional methods. The treatment suitably depends on washing with water, followed by washing with a weakly alkaline medium to remove the last traces of hydrogen chloride. Measures should also be taken to remove gaseous by-products during the denitrosing process.
Dále uvedené příklady blíže objasňují způsob podle vynálezu a umožní odborníkům provádět jej v praxi.The following examples illustrate the process of the invention in more detail and allow those skilled in the art to practice it.
Pokud není jinak uvedeno, bylo stanovení koncentrace nitrosaminu v následujících příkladech prováděno plynovou chromatografií, citlivou až po obsah asi 0,5 ppm. Za „nezjistitelné množství” bylo pokládáno množství menší než asi 0,5 ppm nitrosaminu. Bylo použito plynového chromatografu Hewlett—Packard, Model 5711A; tuto metodu lze však provádět s jakýmkoli přístrojem pro plynovou chromatografii, opatřeným plamenovým ionizačním detektorem. Kolonu tvořil skleněný had o délce 122 cm a o vnitřním průměru 3,2 mm, s náplní 3 % Carbowaxu 20 M na AW DMCS Chromosorbu G o zrnění v rozmezí 100 až 120 mesh; provozní teplota byla 100 °C. Po eluci nitrosaminového píku byla kolona zahřáta na teplotu 230 °C, která byla udržována po dobu asi 15 minut. Množství procházejícího helia bylo udržováno na 60 ml/min. Bylo použito standardu o přibližně téže koncentraci nitrosaminu, jaká byla očekávána ve vzorku. Jak standard, tak i vzorek byly připraveny v methylenchloridu.Unless otherwise stated, the determination of nitrosamine concentration in the following examples was carried out by gas chromatography sensitive to about 0.5 ppm. An "undetectable amount" was considered to be less than about 0.5 ppm nitrosamine. Hewlett-Packard Model 5711A gas chromatograph was used; however, this method can be carried out with any gas chromatography apparatus equipped with a flame ionization detector. The column consisted of a glass snake 122 cm long and 3.2 mm in internal diameter, packed with 3% Carbowax 20 M on an AW DMCS Chromosorb G having a grain size of 100 to 120 mesh; the operating temperature was 100 ° C. After elution of the nitrosamine peak, the column was heated to 230 ° C and held for about 15 minutes. The amount of helium passing was maintained at 60 ml / min. A standard of approximately the same nitrosamine concentration as expected in the sample was used. Both standard and sample were prepared in methylene chloride.
V oněch případech, v nichž bylo použito ТЕ analyzátoru, je tato okolnost uvedena. Analýzy touto metodou byly prováděny v podstatě týmž postupem, jak je popsán v časopisu J. Chromatogr., 109, str, 271 (1975). V souvislosti s tímto vynálezem se tato metoda považuje za citlivou vůči koncentraci nitrosaminu v hodnotě pouze 0,05 ppm. Tam, kde podle analýzy vzorků ТЕ analyzátorem nebyl zjištěn žádný nitrosamin, je to uvedeno jako „nezjištěn”.In those cases where the TEN analyzer has been used, this is indicated. Analyzes with this method were carried out in essentially the same manner as described in J. Chromatogr., 109, p. 271 (1975). In the context of the present invention, the method is considered to be sensitive to a nitrosamine concentration of only 0.05 ppm. Where no nitrosamine has been detected by the T analysis of the samples, this is indicated as 'not detected'.
V příkladu 2 bylo použito jako analytické metody kombinované plynové chromatografie a hmotové spektrometrie. Při této metodě se vzorky rozpustí v benzenu a přečistí chromatograficky na sloupci kyslič-In Example 2, combined gas chromatography and mass spectrometry were used as analytical methods. In this method, the samples are dissolved in benzene and purified by chromatography on a column of oxygen.
S niku hlinitého za použití benzenu jako elučního rozpouštědla. Obsah nitrosaminu ve vzorku se stanoví pomocí přístroje LKB— —9000, sestávajícího z plynového chromatografu a hmotového spektrometru, který je vybaven kolonou s obsahem 5 % Carbowaxu 20 M. Teplota v koloně se upraví na 130 °C, což má za následek dobu setrvání nitrodi-n-propylaminu v délce 2 minut. Měření se provádí nastavením magnetu na molekulární ion (m/e = 130) a výsledný proud iontů se zachytí na pásech registračního přístroje.Aluminum is eluted using benzene as the elution solvent. The nitrosamine content of the sample is determined using an LKB-9000 instrument consisting of a gas chromatograph and a mass spectrometer equipped with a 5% Carbowax 20 M column. The column temperature is adjusted to 130 ° C, resulting in a nitrodi residence time -n-propylamine for 2 minutes. The measurement is performed by setting the magnet to the molecular ion (m / e = 130) and the resulting ion current is captured on the recorder strips.
Příklad 1Example 1
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) 20% kyselinou chlorovodíkovou za použití ethanolu jako rozpouštědla g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu), obsahujícího 256 ppm nitrosaminu, se smísí se 20 ml 20 proč, kyseliny chlorovodíkové a 5 ml ethanolu. Směs se zahřeje na teplotu 90 °C, na níž se udržuje za míchání po 3 hodiny. Vzniklé vrstvy se od sebe oddělí a organická vrstva se promyje 10% roztokem kyselého uhličitanu sodného. Produkt se analyzuje na nitrosamin; žádný nelze zjistit.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) with 20% hydrochloric acid using ethanol as solvent g 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di of n-propylaniline (trifluralin), containing 256 ppm of nitrosamine, is mixed with 20 ml of 20 why, hydrochloric acid and 5 ml of ethanol. The mixture is heated to 90 ° C, where it is kept under stirring for 3 hours. The resulting layers were separated and the organic layer was washed with 10% sodium bicarbonate solution. The product is analyzed for nitrosamine; none can be detected.
Příklad 2Example 2
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (tri fluralinu) plynným chlorovodíkem za použití benzenu jako rozpouštědla.Removal of the nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (tri fluralin) with hydrogen chloride gas using benzene as solvent.
4-Trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilin( 10 g vzorku obsahujícího 480 ppm nitrosaminu) se rozpustí ve 200 ml benzenu a roztok se za míchání zahřívá při teplotě 80 °C pod zpětným chladičem. Do roztoku pod zpětným chladičem se nepřetržitě po 1 hodinu přivádí plynný chlorovodík. Pak se reakční směs mírně ochladí a dvakrát promyje, vždy stejným objemem vody. Bénzelnová vrstva se oddělí, vysuší bezvodým síranem hořečnatým a zfiltruje a benzen se odstraní v rotační odparce. Výsledný 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilln (trifluralin) se analyzuje na obsah nitrosaminu kombinovanou metodou plynové chromatografie a hmotové spektrometrie. Podle analýzy je obsah nitrosaminu nižší než 1 ppm.4-Trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (10 g sample containing 480 ppm nitrosamine) was dissolved in 200 mL benzene and the solution was heated to 80 ° C under reflux. Hydrogen chloride gas was continuously added to the solution under reflux for 1 hour. The reaction mixture was cooled slightly and washed twice with equal volumes of water. The tan layer was separated, dried over anhydrous magnesium sulfate and filtered, and the benzene was removed by rotary evaporation. The resulting 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) was analyzed for nitrosamine content by a combined method of gas chromatography and mass spectrometry. According to the analysis, the nitrosamine content is less than 1 ppm.
Pří klad 3Example 3
Odstranění nitrosaminu z 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) plynným chlorovodíkem.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) with hydrogen chloride gas.
g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) se zahřeje na teplotu 70 °C. Do vzniklé taveniny se u203196 vádí· plynný chlorovodík rychlostí 8 až 12 ml/mln. Po uplynutí 0, 30 a 60 minut se oideberou vzorky. Každý vzorek se promyje 10% roztokem uhličitanu sodného, načež se vysuší a analyzuje na obsah nitrosaminu. Výsledky jsou tyto:g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) was heated to 70 ° C. Hydrogen chloride gas is introduced into the melt at 8-12 ml / mln. After 0, 30 and 60 minutes, samples were collected. Each sample was washed with 10% sodium carbonate solution, then dried and analyzed for nitrosamine content. The results are as follows:
doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace chlorovodíku nitrosaminu se nechá probublávat plynný chlorovodík rychlostí 90 ml/min. Občas se odeberou vzorky.· Každý · vzorek se promyje 2 ml 10% roztoku uhličitanu sodného, načež se vysuší a analyzuje na obsah nitrosaminů. Výsledky analýz jsou tyto:the sampling time x minutes after the start of bubbling the nitrosamine hydrochloride concentration was bubbled through the hydrogen chloride gas at a rate of 90 ml / min. Each sample is washed with 2 ml of 10% sodium carbonate solution, then dried and analyzed for nitrosamines. The results of the analyzes are as follows:
doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace chlorovodíku nitrosaminu minut minutsampling time x minutes after the start of bubbling nitrosamine HCl concentration in minutes minutes
32,6 ppm32.6 ppm
2,9 ppm nezjištěno2.9 ppm not detected
Příklad 4Example 4
10,2 ppm min nezjištěn min nezjištěn hodina nezjištěn10.2 ppm min not found min not found hour not found
Příklad 7Example 7
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylanilinu (benefinu) 38% kyselinou chlorovodíkovou.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylaniline (benefin) with 38% hydrochloric acid.
g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylanilinu (benefinu) s obsahem 130 ppm nitrosaminu se zahřeje na teplotu 70 °C. Přidá se 1,5 g 38% · koncentrované kyseliny chlorovodíkové a reakční směs se míchá 15 minut. Vzniklá organická vrstva se oddělí a promyje 10% roztokem uhličitanu sodného. Obsah nitrosaminu ve výsledném produktu je 17 ppm.g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylaniline (benefin) containing 130 ppm nitrosamine is heated to 70 ° C. 1.5 g of 38% concentrated hydrochloric acid are added and the reaction mixture is stirred for 15 minutes. The resulting organic layer was separated and washed with 10% sodium carbonate solution. The nitrosamine content of the final product is 17 ppm.
Příklad 5Example 5
Odstranění nitrosaminu z 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylanilinu (benefinu) plynným chlorovodíkem.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylaniline (benefin) with hydrogen chloride gas.
g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro'-N-n-butyl-N-ethylanilinu (benefinu) s obsahem 130 ppm . nitrosaminu se zahřeje na teplotu 70 stupňů Celsia. Vzniklou taveninou se nechá probublávat plynný chlorovodík rychlostí 8 až 12 ml/min. Po uplynutí 10, 20, 30 minut od zahájení probublávání se odeberou vzorky. Každý vzorek se promyje 10% roztokem uhličitanu sodného a analyzuje na obsah nitrosaminu. Výsledky jsou tyto:g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-n-butyl-N-ethylaniline (benefin) containing 130 ppm. The nitrosamine is heated to 70 degrees Celsius. Hydrogen chloride gas was bubbled through the resulting melt at a rate of 8 to 12 ml / min. Samples are taken 10, 20, 30 minutes after the start of bubbling. Each sample was washed with 10% sodium carbonate solution and analyzed for nitrosamine content. The results are as follows:
doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace chlorovodíku nitrosaminu minut 65 ppm minut 38 ppm minut 14 ppmsampling time x minutes after the start of bubbling nitrosamine HCl concentration minutes 65 ppm minutes 38 ppm minutes 14 ppm
Příklad 6Example 6
Odstranění nitrosaminu ze 4-trífluormethyl-2,6-dimtro-N,N-di-n-propylanilinu · (trifluralinu) plynným chlorovodíkem, přidávaným vyšší rychlostí.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dimethyl-N, N-di-n-propylaniline · (trifluralin) with hydrogen chloride gas added at a higher rate.
g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) se promývá vodou 30 minut, načež se po· dalších 30 minut suší na vzduchu. Pak se zahřeje na teplotu 70 °C a vzniklou taveninou se nechá probublávat plynný chlorovodík rychlostí 35 ml/min. Po· uplynutj 0, 15, 30 a 60 minut od počátku probublávání se odeberou vzorky. Každý vzoreks se promyje 10:% roztokem uhličitanu sodného a analyzuje na obsah nitrosaminu. Výsledky jsou tyto:4-Trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) was washed with water for 30 minutes and air dried for a further 30 minutes. It is then heated to 70 ° C and hydrogen chloride gas is bubbled through the resulting melt at a rate of 35 ml / min. Samples are taken after 0, 15, 30 and 60 minutes from the start of the bubbling. Each the sample is washed with 10:% sodium carbonate solution and analyzed for nitrosamine content. The results are as follows:
doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace chlorovodíku nitrosaminu min min hodinasampling time x minutes after the start of bubbling nitrosamine HCl concentration min min hour
Příklad 8Example 8
9,3 ppm <1 <1 <19.3 ppm <1 <1 <1
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro'-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) plynným chlorovodíkem, vliv přidané vody.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) with hydrogen chloride gas, effect of added water.
100 g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) se zahřeje na teplotu 70 °C a přidá se 0,5 · ml vody. Pak se nechá směsí probublávat plynný chlorovodík rychlostí 8 ml/min. Občas se odeberou vzorky. Každý vzorek se promyje 10% · roztokem uhličitanu sodného, načež se vysuší a analyzuje na obsah · nitrosaminu. Výsledky analýz jsou tyto:100 g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) is heated to 70 DEG C. and 0.5 ml of water are added. Hydrogen chloride gas was then bubbled through the mixture at a rate of 8 ml / min. Occasionally samples are taken. Each sample was washed with 10% sodium carbonate solution, dried and analyzed for nitrosamine content. The results of the analyzes are as follows:
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinltro-N-ethyl-N-methallylanilinu (ethalfluralinu) plynným chlorovodíkem.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinltro-N-ethyl-N-methallylaniline (ethalfluralin) with hydrogen chloride gas.
100 g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methallylanilin.u (ethalfluralinu) se zahřeje na teplotu 70 °C. Vzniklou taveninou100 g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methallylaniline (ethalfluralin) was heated to 70 ° C. The resulting melt
203198 doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace cl or j vodíku nitrosaminu min min min min203198 sampling time after x minutes from the start of bubbling nitrosamine hydrogen concentration cl or j min min min min
Příklad 9 ppm ppmExample 9 ppm ppm
6,8 ppm6.8 ppm
3,2 ppm nezjištěno3,2 ppm not identified
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) plynným chlorovodíkem, uváděným po delší dobu.Removal of the nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) with gaseous hydrogen gas introduced over a longer period.
100 g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralínu) se zahřeje na teplotu 70 °C. Vzniklou taveninou se nechá probublávat plynný chlorovodík rychlostí 8 až 12 ml/min. Každé 2 hodiny se odberou vzorky. Každý vzorek se promyje 10% roztokem uhličitanu sodného, načež se vysuší a analyzuje na obsah nitrosaminu. Výsledky analýz jsou tyto:100 g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) was heated to 70 ° C. Hydrogen chloride gas was bubbled through the resulting melt at a rate of 8 to 12 ml / min. Samples are taken every 2 hours. Each sample was washed with 10% sodium carbonate solution, then dried and analyzed for nitrosamine content. The results of the analyzes are as follows:
doba odebrání Vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace chlorovodíku nitrosaminu hodiny hodiny hodin hodin ppm nezjištěn nezjištěn nezjištěn 1,3 ppmsampling time x minutes after the start of bubbling nitrosamine HCl concentration hours hours hours hours ppm not identified not detected not detected 1.3 ppm
Příklad 10Example 10
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methaIlylanillnu (ethalfluralinu) 38% kyselinou chlorovodíkovou.Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methylaniline (ethalfluralin) with 38% hydrochloric acid.
g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methallylanilinu (ethalfluralinu) s obsahem 9 ppm nitrosaminu podle analýzy TE analyzátorem se zahřeje na teplotu 70 °C, přidá se 15 g koncentrované 38% kyseliny chlorovodíkové a reakční směs se míchá 30 minut. Vzniklé vrstvy se od sebe oddělí a organická vrstva se promyje 15 ml vody. Vrstvy se opět oddělí a organická vrstva se promyje 15 ml 10% roztoku uhličitanu sodného a pak 15 ml vody. Organická vrstva se suší 15 minut při teplotě 120 °C. Odebere se vzorek, který se analyzuje TE analyzátorem. Nezjistí se žádný nitrosamin.g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methallylaniline (ethalfluralin) containing 9 ppm of nitrosamine is heated to 70 ° C according to TE analysis, 15 g of concentrated 38% hydrochloric acid are added and the reaction mixture is stirred for 30 minutes. The resulting layers were separated and the organic layer was washed with 15 mL of water. The layers were separated again and the organic layer was washed with 15 ml of 10% sodium carbonate solution and then with 15 ml of water. The organic layer was dried at 120 ° C for 15 minutes. A sample is taken and analyzed with a TE analyzer. No nitrosamine is detected.
g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluoralinu) s obsahem 13 ppm nitrosaminu se zahřeje na teplotu 70 Vzniklou taveninou se po 5 minut nechá probublávat plynný chlorovodík rychlostí 90 ml/min. Trifluarin se pak promyje 5 ml 10% roztoku uhličtanu sodného, načež se vysuší. Odebraný vzorek se analyzuje na obsah nitrosaminu. Analýzou nelze zjistit žádný nitrosamin.4-Trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluoraline) containing 13 ppm nitrosamine is heated to 70 g. Hydrogen chloride gas is bubbled through the melt for 5 minutes at a rate of 90 ml / min. Trifluarin is then washed with 5 ml of 10% sodium carbonate solution and dried. The sample is analyzed for nitrosamine content. No nitrosamine could be detected by analysis.
Příklad 12Example 12
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinítro-N,N-di-n-propylanilinu (tri* fluralinu) 38% kyselinou chlorovodíkovou po delší časové období g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluoralinu) se zahřeje na teplotu 70 °C, přidá se 6 g koncentrované 38% kyseliny chlorovodíkové a reakční směs se míchá. Občas se odeberou vzorky, které se analyzují na obsah nitrosaminu. Výsledky analýz jsou tyto:Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (tri * fluralin) with 38% hydrochloric acid over extended periods g 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N- The di-n-propylaniline (trifluoroaline) was heated to 70 ° C, 6 g of concentrated 38% hydrochloric acid was added and the reaction mixture was stirred. Occasionally, samples are taken and analyzed for nitrosamine content. The results of the analyzes are as follows:
doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace chlorovodíku nitrosaminusampling time x minutes after the start of bubbling nitrosamine HCl concentration
Příklad 13Example 13
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilínu (tri· fluralinu) plynným chlorovodíkem při vyšší teplotěRemoval of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (tri-fluralin) with gaseous hydrogen chloride at higher temperature
100 g 41-trifluormethyI-2,6-dínitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralínu) se suší po 30 minut při teplotě 120 °C, přičemž se na jeho povrch dmýchá vzduch. Pak se při teplotě 85 °C nechá taveninou probublávat plynný chlorovodík rychlostí 12 ml/min. Po 20, 40, 60 a 90 minutách od počátku probublávání se odeberou vzorky po 10 gramech. Každý vzorek se promyje 5 ml 5% roztoku uhličitanu sodného a suší 15 minut na rotační odparce při teplotě 90 °C. Výsledky analýz těchto vzorků jsou:100 g of 41-trifluoromethyl-2,6-di-nitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) are dried for 30 minutes at 120 DEG C. while air is blown onto the surface. Hydrogen chloride gas was bubbled through the melt at 85 ° C at a rate of 12 ml / min. At 20, 40, 60 and 90 minutes after the beginning of the bubbling, 10 grams samples were taken. Each sample was washed with 5 ml of 5% sodium carbonate solution and dried on a rotary evaporator at 90 ° C for 15 minutes. The results of these samples are:
doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentrace chlorovodíku nitrosaminu minut minut minut minutsampling time x minutes after the start of bubbling nitrosamine HCl concentration minutes minutes minutes minutes
11,1 ppm nezjištěn nezjištěn nezjištěn nezjištěn11,1 ppm not identified not found not found not found
Příklad 11Example 11
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trř fluralinu) plynným chlorovodíkem, přidávaným vyšší rychlostíRemoval of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (fluralin) by gaseous hydrogen chloride added at a higher rate
Příklad 14Example 14
Odstranění nitrosaminu ze 4-isopropyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (isopropalinu) plynným chlorovodíkem za vyššího tlakuRemoval of nitrosamine from 4-isopropyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (isopropalin) with gaseous hydrogen chloride at higher pressure
К 1 litru xylenového roztoku isopropalinu (představujícího přibližně 700 g isopropalinu s obsahem 22 ppm nitrosaminu podle analýzy TE analyzátorem) se přidává plynný chlorovodík až po přetlak 34,5 kPa při teplotě 70 °C. Občas se odebere vzorek, který se promyje 50 objemovými % 5% roztoku uhličitanu sodného. Vzniklé vrstvy se oddělí a organická vrstva se suší 10 minut při teplotě 60 °C v rotační odparce. Výsledky analýz, provedených TE analyzátorem, jsou tyto:To 1 liter of the isopropalin xylene solution (representing approximately 700 g of isopropalin containing 22 ppm of nitrosamine as determined by TE analysis) hydrogen chloride gas is added up to a pressure of 34.5 kPa at 70 ° C. Occasionally a sample is taken and washed with 50% by volume 5% sodium carbonate solution. The resulting layers were separated and the organic layer was dried on a rotary evaporator at 60 ° C for 10 minutes. The results of the analyzes performed by the TE analyzer are as follows:
Příklad 15Example 15
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6dinitro-N-ethyl-N-methallylanilinu (ethalfluralinu)plynným chlorovodíkemRemoval of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methallylaniline (ethalfluralin) by hydrogen chloride gas
100 g 4trifluormethyl-2,6dinitro-N-ethyl-N-methallylanilinu (ethalfluarinu) s obsahem 10,5 ppm nitrosaminu se zahřeje , na teplotu 70 °C a vzniklou taveninou se nechá probublávat plynný chlorovodík rychlostí 8 ml/min. Občas se odeberou vzorky, které se analyzují na obsah nitrosaminu TE analyzátorem. Výsledky analýz jsou tyto: doba odebrání vzorku100 g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N-ethyl-N-methallylaniline (ethalfluarin) containing 10.5 ppm of nitrosamine are heated to 70 ° C and hydrogen chloride gas is bubbled through the resulting melt at a rate of 8 ml / min. Occasionally samples are taken and analyzed for nitrosamine content by a TE analyzer. The results of the analyzes are as follows: sampling time
Příklad 16Example 16
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) 39% recyklovanou kyselinou chlorovodíkovouRemoval of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) by 39% recycled hydrochloric acid
100 g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-din-propylanilinu (triflurallnu) s obsahem 18 ppm nitrosaminu se zahřeje na teplotu 70 stupňů C a přidá se 20 g 38% kyseliny chlorovodíkové. Reakční směs se míchá při teplotě 70 °C po 30 minut. Pak se vzniklé vrstvy od sebe oddělí, organická vrstva se promyje 10 ml 10% roztoku uhličitanu sodného a analyzuje na koncentraci nitrosaminu. Kyselá vrstva se nasytí plynným chlorovodíkem a použije v další nitrosaminové reakci s dalšími 100 g 4trifluormethyl-2,6-dinitro-Ν,Ν-di n-propyanilinu (trifluoralinu), která se provádí za stejných podmínek, jak výše popsáno (první opakování). Provedou se dva další recykly kyseliny. Výsledky provedených analýz jsou tyto:100 g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-dinopropylaniline (trifluralline) containing 18 ppm of nitrosamine are heated to 70 DEG C. and 20 g of 38% hydrochloric acid are added. The reaction mixture was stirred at 70 ° C for 30 minutes. The layers were separated, the organic layer was washed with 10 mL of 10% sodium carbonate solution and analyzed for nitrosamine concentration. The acidic layer was saturated with hydrogen chloride gas and used in the next nitrosamine reaction with an additional 100 g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-Ν, Ν-di n-propyaniline (trifluoraline), which was carried out under the same conditions as described above (first repeat) . Two additional acid recycles were performed. The results of the analyzes are as follows:
vzorek koncentrace nitrosaminu kontrola (výchozí 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N.Ndi-npropylanilin (trifluralin) 18 ppm první zpracování nezjištěn kyselinou první recykl nezjištěn druhý recykl nezjištěn třetí recykl nezjištěnnitrosamine concentration control (starting 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-n-propylaniline (trifluralin) 18 ppm first treatment not detected by acid first recycle not detected second recycle not detected third recycle not detected
Příklad 17Example 17
Odstranění nitrosaminu ze 4-trifluormethyl-2,6-dinítro-N;,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) plynným chlorovodíkem za zvýšeného tlaku v poloprovozním zařízeníRemoval of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N ; , N-di-n-propylaniline (trifluralin) with hydrogen chloride gas at elevated pressure in pilot plant
210,0 kg 4-trifluormethyl-2,6 diňitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluralinu) se přes noc (přibližně 20 hodin) roztaví při teplotě 70 stupňů C a vzniklá tavenina se vnese do destilačního, uvnitř smaltovaného zařízení o objemu 284 litry. Pak se trifluralin zahřeje na teplotu 90 °C a do taveníny se pod tlakem uvádí plynný chlorovodík. Podmínky při reakci jsou tyto:210.0 kg of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluralin) are melted at 70 ° C overnight (approximately 20 hours) and the resulting melt is introduced into a distillation device inside the enamelled apparatus. with a capacity of 284 liters. Then trifluralin is heated to 90 ° C and hydrogen chloride gas is pressurized to the melt. The reaction conditions are as follows:
Pak se reakční směs zneutralizuje uhličitanem sodným a odebere se další vzorek; žádný nitrosamin nelze ve vzorku zjistit.The reaction mixture is neutralized with sodium carbonate and another sample is taken; no nitrosamine can be detected in the sample.
Celkové množství použitého chlorovodíku je 0,38 kg.The total amount of hydrogen chloride used is 0.38 kg.
Příklad 18Example 18
Odstranění nltrosamlnu z 4-trifluormethyI-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (tri* fluralinu) plynným chlorovodíkem za použití ethanolu jako rozpouštědlaRemoval of ntrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (tri * fluralin) with hydrogen chloride gas using ethanol as solvent
Do směsi 50 ml 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trífluralinu) a 25 ml ethanolu o> teplotě 70 °C se uvádí plynný chlorovodík rychlostí 12 ml/min. Po uplynutí 1 hodiny a 30 minut od počátku probublávání se odeberou vzorky. Každý vzorek se zpracuje při teplotě 30 °C po dobu 15 minut v rotační odparce, načež se promyje 5 ml 5% roztoku uhličitanu sodného. Vzniklé vrstvy se od sebe oddělí a organická vrstva se zpracuje po 15 minut v rotační odparce při teplotě 90 °C. Výsledky analýz jsou tyto:To a mixture of 50 ml of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluoroaline) and 25 ml of ethanol at > 70 ° C was added hydrogen chloride gas at a rate of 12 ml / min. Samples are taken 1 hour and 30 minutes after the start of bubbling. Each sample was treated at 30 ° C for 15 minutes on a rotary evaporator and then washed with 5 mL of 5% sodium carbonate solution. The resulting layers were separated and the organic layer was worked up in a rotary evaporator at 90 ° C for 15 minutes. The results of the analyzes are as follows:
doba odebrání vzorku po uplynutí x minut od zahájení probublávání koncentracesampling time x minutes after the start of concentration bubbling
Příklad 19Example 19
Odstranění nitrosaminu z 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-di-n-propylanilinu (trifluoralinu], dvě zpracování 38% kyselinou chlorovodíkovouRemoval of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N-di-n-propylaniline (trifluoroaline), two treatments with 38% hydrochloric acid
Připraví se směs 20 g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N di-n-propylanilinu (triflur alinu )s obsahem 68 ppm nitrosmainu a 5 ml 38% kyseliny chlorovodíkové, která se míchá 20 minut při teplotě 70 °C. Vzniklé vrstvy se od sebe oddělí а к organické vrstvě se přidá dalších 5 ml 38% kyseliny chlorovodíkové. Reakční směs se pak znovu míchá při teplotě 70 °C po 20 minut. Vzniklé vrstvy se od sebe oddělí a organická vrstva se promyje 10 ml 10% roztoku uhličitanu sodného. Produkt se analyzuje na obsah nitrosaminu. Ani plynovou chromatografií ani ТЕ analyzátorem není možno zjistit přítomnost nitrosaminu.A mixture of 20 g of 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-N, N di-n-propylaniline (triflurine) containing 68 ppm of nitrosine and 5 ml of 38% hydrochloric acid is prepared, which is stirred for 20 minutes at 70 ° C. . The resulting layers were separated and an additional 5 mL of 38% hydrochloric acid was added to the organic layer. The reaction mixture was then stirred again at 70 ° C for 20 minutes. The layers were separated and the organic layer was washed with 10 mL of 10% sodium carbonate solution. The product is analyzed for nitrosamine content. The presence of nitrosamine cannot be detected by either gas chromatography or the TEC analyzer.
Příklad 20Example 20
Odstranění nitrosaminu z 4-trifluormethyl-2,6 dinitro-3-amino-N,N-diethylanilinu (dinitramínu) plynným chlorovodíkem g 4-trifluormethyl-2,6-dinitro-3-amino-Ν,Ν-diethylanilinu (dinitraminu) s obsahem 138 ppm nitrosaminu se zahřeje na teplotu asi 110 °C a do vzniklé taveniny se po 45 minut uvádí plynný chlorovodík rychlostí 35 ml/min. Po odebrání vzorku v množství 2 g (vzorek 1) se horká zbývající kapalina pomalu přidá к 60 ml methylenchloridu. Ke vzniklé směsi se přidá 15 ml 10% roztoku uhličitanu sodného. Vzniklá organická fáze se oddělí a v rotační odparce se z ní po 15 minut odstraňuje rozpouštědlo při teplotě 45 °C. Odpařením sé získá 8 g žluté tuhé látky (vzorek 2).Removal of nitrosamine from 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-3-amino-N, N-diethylaniline (dinitramine) with hydrogen chloride gas g 4-trifluoromethyl-2,6-dinitro-3-amino-Ν, Ν-diethylaniline (dinitramine) with with a nitrosamine content of 138 ppm, it is heated to a temperature of about 110 ° C and hydrogen chloride gas is introduced into the melt for 45 minutes at a rate of 35 ml / min. After taking a sample of 2 g (sample 1), the hot remaining liquid is slowly added to 60 ml of methylene chloride. To the resulting mixture was added 15 mL of 10% sodium carbonate solution. The resulting organic phase was separated and the solvent was removed in a rotary evaporator for 15 minutes at 45 ° C. Evaporation gave 8 g of a yellow solid (sample 2).
Každý z uvedených vzorků se analyzuje ТЕ analyzátorem na obsah nitrosaminu. Výsledky analýz jsou:Each of these samples is analyzed with a nitrosamine analyzer. The results of the analyzes are:
vzorek koncentrace nitrosaminu <0,2 <0,2sample of nitrosamine concentration <0.2 <0.2
Claims (20)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US81655877A | 1977-07-18 | 1977-07-18 | |
US87883478A | 1978-02-17 | 1978-02-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CS203196B2 true CS203196B2 (en) | 1981-02-27 |
Family
ID=27124088
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS784725A CS203196B2 (en) | 1977-07-18 | 1978-07-14 | Method of removing nitrosamines from dinitroanilines by the action of hydrochloric acid or gaseous hydrogen chloride |
Country Status (21)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5822102B2 (en) |
AR (1) | AR221846A1 (en) |
AU (1) | AU516698B2 (en) |
BG (1) | BG34182A3 (en) |
BR (1) | BR7804599A (en) |
CA (1) | CA1081256A (en) |
CS (1) | CS203196B2 (en) |
DD (1) | DD137222A5 (en) |
DE (1) | DE2831119C2 (en) |
DK (1) | DK152113C (en) |
ES (1) | ES471821A1 (en) |
FR (1) | FR2398044A1 (en) |
GB (1) | GB1599930A (en) |
HU (1) | HU182483B (en) |
IE (1) | IE47127B1 (en) |
IL (1) | IL55142A (en) |
IT (1) | IT1097822B (en) |
MX (1) | MX5203E (en) |
NL (1) | NL189911C (en) |
PL (1) | PL119759B1 (en) |
RO (1) | RO75656A (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3061492D1 (en) * | 1979-05-21 | 1983-02-03 | Hoechst Ag | Process for the removal of nitrozation agents from nitrated aromatic compounds |
DE2926947C2 (en) * | 1979-07-04 | 1982-03-18 | Hoechst Ag, 6000 Frankfurt | Process for removing nitrosating agent (s) from nitrated aromatic compounds |
DE3345157A1 (en) * | 1983-12-14 | 1985-06-27 | Hoechst Ag, 6230 Frankfurt | METHOD FOR PRODUCING NITROSAMINE-FREE N, N-DISUBSTITUTED NITROAROMATIC AMINES AND THEIR STABILIZATION AGAINST NITROSAMINE FORMATION |
IT1195822B (en) * | 1986-08-12 | 1988-10-27 | I Pi Ci Spa | TRIFLURALINE PURIFICATION PROCEDURE |
IT1293450B1 (en) * | 1997-07-14 | 1999-03-01 | Finchimica Srl | DINITROANILINE PURIFICATION PROCEDURE. |
US10434459B2 (en) | 2015-01-07 | 2019-10-08 | Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd. | Method and device for treating nitroso compound |
CN109320424B (en) * | 2017-07-31 | 2021-12-21 | 江苏永安化工有限公司 | Method for purifying pendimethalin |
CN116735760B (en) * | 2023-08-16 | 2024-02-09 | 山东道可化学有限公司 | Method for detecting N, N-dipropyl nitrosamine in trifluralin |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4134917A (en) * | 1977-04-25 | 1979-01-16 | American Cyanamid Company | Method for the denitrosation of organic nitrosamines |
-
1976
- 1976-07-14 RO RO7694675A patent/RO75656A/en unknown
-
1978
- 1978-05-31 GB GB25279/78A patent/GB1599930A/en not_active Expired
- 1978-07-14 CS CS784725A patent/CS203196B2/en unknown
- 1978-07-14 AU AU38058/78A patent/AU516698B2/en not_active Expired
- 1978-07-14 DE DE2831119A patent/DE2831119C2/en not_active Expired
- 1978-07-14 IL IL55142A patent/IL55142A/en unknown
- 1978-07-14 IT IT25724/78A patent/IT1097822B/en active
- 1978-07-14 HU HU78EI798A patent/HU182483B/en unknown
- 1978-07-14 BG BG7840406A patent/BG34182A3/en unknown
- 1978-07-14 CA CA307,403A patent/CA1081256A/en not_active Expired
- 1978-07-14 NL NLAANVRAGE7807576,A patent/NL189911C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-07-17 IE IE1430/78A patent/IE47127B1/en not_active IP Right Cessation
- 1978-07-17 MX MX787265U patent/MX5203E/en unknown
- 1978-07-17 BR BR7804599A patent/BR7804599A/en unknown
- 1978-07-17 ES ES471821A patent/ES471821A1/en not_active Expired
- 1978-07-17 FR FR7821173A patent/FR2398044A1/en active Granted
- 1978-07-17 DK DK319378A patent/DK152113C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-07-18 JP JP53088257A patent/JPS5822102B2/en not_active Expired
- 1978-07-18 AR AR272995A patent/AR221846A1/en active
- 1978-07-18 PL PL1978208500A patent/PL119759B1/en unknown
- 1978-07-18 DD DD78206786A patent/DD137222A5/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK319378A (en) | 1979-01-19 |
FR2398044A1 (en) | 1979-02-16 |
AU3805878A (en) | 1980-01-17 |
PL208500A1 (en) | 1979-07-02 |
BR7804599A (en) | 1979-03-20 |
DK152113B (en) | 1988-02-01 |
JPS5422329A (en) | 1979-02-20 |
IT1097822B (en) | 1985-08-31 |
IL55142A0 (en) | 1978-09-29 |
IL55142A (en) | 1981-06-29 |
MX5203E (en) | 1983-04-25 |
CA1081256A (en) | 1980-07-08 |
GB1599930A (en) | 1981-10-07 |
PL119759B1 (en) | 1982-01-30 |
ES471821A1 (en) | 1979-10-01 |
NL189911C (en) | 1993-09-01 |
DK152113C (en) | 1988-06-20 |
FR2398044B1 (en) | 1980-10-31 |
DE2831119C2 (en) | 1983-05-26 |
NL189911B (en) | 1993-04-01 |
BG34182A3 (en) | 1983-07-15 |
DD137222A5 (en) | 1979-08-22 |
RO75656A (en) | 1981-04-20 |
JPS5822102B2 (en) | 1983-05-06 |
HU182483B (en) | 1984-01-30 |
AR221846A1 (en) | 1981-03-31 |
AU516698B2 (en) | 1981-06-18 |
DE2831119A1 (en) | 1979-02-08 |
IE781430L (en) | 1979-01-18 |
IT7825724A0 (en) | 1978-07-14 |
NL7807576A (en) | 1979-01-22 |
IE47127B1 (en) | 1983-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TW513393B (en) | Aniline derivative and process for producing the same | |
US4185035A (en) | Dinitroaniline purification with inorganic acid halides | |
CS203196B2 (en) | Method of removing nitrosamines from dinitroanilines by the action of hydrochloric acid or gaseous hydrogen chloride | |
Robson et al. | The synthesis of secondary nitramines by the nitrolysis of N, N-disubstituted amides | |
US4226789A (en) | Removal of nitrosamines from denitroanilines by treatment with HCl | |
CS199222B2 (en) | Process for lowering concentration of nitrosing agents | |
CA1057774A (en) | Dinitroaniline purification with bromine and chlorine | |
US20160060152A1 (en) | Process for working up waste water from nitrobenzene preparation | |
IL60113A (en) | Method for removing nitrosation agent(s)from 4-chloro-3,5-dinitrobenzotrifluoride | |
KR820000427B1 (en) | Dinitroaniline purification | |
US4609759A (en) | Process for preparing amino-2, 4-dinitroaromatic herbicides | |
EP0254009B1 (en) | A process for purifying dinitroaniline herbicides | |
US3436420A (en) | Process of making aliphatic amines | |
US3726922A (en) | Process for the manufacture of n,n-bis(2-chloroethyl)-2-nitro-4-alkyl-aniline | |
US2908714A (en) | Process for the preparation of a diamine | |
KR820000052B1 (en) | Dinitroaniline purification with inorganic acid halides | |
EP0644178A1 (en) | Process for preparing ethalfluralin | |
US3398194A (en) | Process for manufacture of 2, 4-dinitrobenzene derivatives | |
TW442262B (en) | Process and intermediates for the preparation of (+)-hydantocidin and analogs thereof | |
RU2155186C1 (en) | Method of preparing didecyl dimethyl ammonium bromide | |
KR820000056B1 (en) | Dinitroaniline purification with bromine and chlorine | |
JP5247959B2 (en) | Method for producing 2,4-difluoro-N-isopropylaniline | |
RU2337092C1 (en) | Method of obtaining 4-hydroxylamino-2,6-dinitrotoluene and 3,5 dinitro-1 - hydroxylaminobenzol | |
EP2606028A1 (en) | Process for the selective meta-chlorination of alkylanilines | |
HAYASHI et al. | Preparation of tertiary amines having different substituents from quaternary 2-hydroxyethylammonium salts |