CS202572B2

CS202572B2 - Facility for securing the safe entrance in the cubicles of the distribution devices

Info

Publication number: CS202572B2
Application number: CS306777A
Authority: CS
Inventors: Antonin Ondra
Original assignee: Antonin Ondra
Priority date: 1977-05-11
Filing date: 1977-05-11
Publication date: 1981-01-30

Description

Vynález se týká zajištění bezpečného vstupu do kobek rozvodných zařízení tak, aby pracující nemohli omylem vstoupit do jiné než určené a vypnuté kobky.The invention relates to providing a safe entry into the cells of the distribution devices so that workers cannot accidentally enter the cells other than the designated and switched-off cells.

Bezpečnost .pracujících v rozvodnách se v současné době zajišťuje hlavně organizačními opatřeními, jako vystavením příkazu B, předepsaným postupem při zajišťování pracoviště, vyvěšením výstražných tabulek, ohrazením přístupové cesty a podobně.The safety of workers in substations is currently ensured mainly by organizational measures such as issuing the B command, prescribed procedure for securing the workplace, posting warning signs, fencing access roads and the like.

Technické zajištění spočívá ve vybavení kobky optickým signalizačním zařízením, případně vybavením pracujících akustickými detektory elektrostatického pole.The technical support consists of equipping the cell with an optical signaling device or equipping the working electrostatic field acoustic detectors.

Rozborem příčin úrazů docházíme ke zjištění, že organizační opatření selhávají v důsledku nedodržení předpisů, signalizační zařízení v důsledku technických závad, jako spálení signální žárotvky, nedopnutí signálního válce a podobně. Osobní detektory překážejí často dělníkům v práci nebo, jsou-li příliš citlivé, reagují na pole sousedních zařízení, která mohou být pod napětím. V opačném případě reagují až v příliš malé vzdálenosti. Jsou-li části oděvů pracujících z umělých hmot, nelze užít detektorů vůbec.By analyzing the causes of injuries, we find that organizational measures fail due to non-compliance, signaling devices due to technical defects such as burning a signal lamp, failing a signal cylinder, and so on. Personal detectors often interfere with workers' work or, if they are too sensitive, respond to fields of adjacent equipment that may be energized. Otherwise, they react too far away. If parts of clothing are made of plastic, detectors cannot be used at all.

Největším nedostatkem však je, že žádný z uvedených prostředků nezabraňuje pracujícím do blízkosti zařízení vstoupit, ale pouze je na nebezpečí upozorňuje. Zbývá tedy vždy možnost selhání lidského činitele.The biggest drawback, however, is that none of these means prevents workers from entering the vicinity of the device, but merely warns them of the danger. Therefore, there is always the possibility of human factor failure.

Tyto nedostatky odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá ve vybalvení ovládacího ventilu v řídicí skříni a dveří hrazení kobky zamykacím ústrojím, u kterého jsou tlačítka ovládacího ventilu uprostřed své délky opatřena osazeními, která prochází vnitřními výřezy v posuvné kulise, jejichž šířka odpovídá průměru osazení tlačítek, přičemž 'kulisa je v místě výřezu pro vypínací tlačítko opatřena dozadu vybíhajícím vypínacím výstupkem a výřez pro zapínací tlačítko je v odjištěné poloze zapínacího tlačítka opatřen rozšířením větším než vnější průměr tlačítka a kde kulisa na své hraně má zamykací zářez, do kterého v zajištěné poloze zapadá zámykací palec zámku, přiléhajícího těsně k hraně posuvné kulisy. Závora dveřního zámku hrazení kobky má na hraně, přiléhající těsně k svému zámku, proti jeho zamykacímu palci zamykací výřez a na svém vnějším konci je závora na horní i dolní hraně opatřena vždy jednou zajišťovací drážkou, do níž při otevřené poloze dveří zapadá zajišťovací páčka, uložená na tlačné pružině ve vedení, uspořádaném v zárubni dveří, opatřených zahnutými příčnými kolíky, procházejícími otivory zajištovacích páček, přičemž zámek ovládacího ventilu i zámek hrazení kobky mají jediný společný nezáměnný klíč.These drawbacks are eliminated by the device according to the invention, which consists in unpacking the control valve in the control box and the door of the dock with a locking device, in which the control valve buttons are provided in the middle of their length with recesses. wherein the slide is provided with a rearwardly extending cut-off protrusion at the cut-out button cut-out and the cut-out for the cut-off button is provided with an extension greater than the outside diameter of the cut-off button; locking thumb of the lock, which is close to the edge of the sliding gate. The door latch of the dock barrier has a locking cut-out at the edge adjacent to its lock, against its locking thumb, and at its outer end, the latch at the upper and lower edges is each provided with a locking groove, which engages on a compression spring in a guide arranged in the door frame provided with curved transverse pins passing through the latch lever openings, wherein both the control valve lock and the cell barrier lock have a single non-interchangeable key.

O'br. 1 až 10 /znázorňují zařízení pro zabezpečení vstupu do kobek rozvodných zařízení, přičemž na obr. 1 až 4 jsou jednotlivé fáze zamykání a zajišťování ovládacího ventilu, obr. 5 až 7 představují zámek dveří pro vstup za hrazení kobky v zavřeném a zamčeném stavu, obr. 8 až 10 ve stavu odemčeném, s otevřenými dveřmi hrazení.Giant. Figures 1 to 10 show a device for securing the entry into the cells of the distribution devices, wherein Figures 1 to 4 show the different phases of locking and securing the control valve, Figures 5 to 7 represent the door lock for the entry of the cell in closed and locked state; 8 to 10 in the unlocked state, with the barrier door open.

Za provozu elektrického zařízení koibky je hrazení kobky zavřeno a zamčeno, klíč 4, společný pro oba zámlky, to jest jak zámek 33 v hrazení, tak zámek 3 ovládacího ventOu vypínače, jehož posuvná kulisa 2 je v pravé krajní poloze, jak naznačeno na obr.During operation of the electrical apparatus of the cubicle, the cell guard is closed and locked, a key 4 common to both locks, i.e. both the latch lock 33 and the switch 3 of the switch control valve, whose sliding gate 2 is in the rightmost position as indicated in FIG.

1. Klíč 4 je v zámku 3, přiléhajícím těsně k spodní hraně posuvné kulisy 2 pootočen tak, že zamykací palec 5 doisedá na tuto hranu a nedovoluje otočení a vyjmutí klíče. V této poloze lze obě tlačítka, jak zapínací 6, tak vypínací 7, libovolně stlačovat a tím uvádět vypínač buď do zapnuté, nebo vypnuté polohy.1. The key 4 is rotated in the lock 3 adjacent to the lower edge of the slide 2 so that the locking finger 5 abuts against this edge and does not allow the key to be rotated and removed. In this position, the two buttons, both on and off, 7 can be pressed at will to put the switch in either the on or off position.

Má-li být kobka zajištěna ve vypnuté poloze, přesune se posuvná kulisa 2 z pravé krajní polohy, označené čerchovanou čarou 1, do levé a v této poloze se otočením klíče 4 uzamkne. V první fázi pohybu posuvné kulisy 2, naznačené na obr. 2, zasune se výřez 9 zúženou částí na dřík zapínacího tlačítka 6 tak, že toto nelze již stlačit, čímž je vypínač zajištěn proti zapnutí.If the cell is to be locked in the off position, the sliding plate 2 moves from the rightmost position indicated by the dashed line 1 to the left one and is locked in this position by turning the key 4. In the first phase of movement of the slider 2 shown in FIG. 2, the cut-out 9 is slid into the shank of the button 6 so that it can no longer be pressed, thereby securing the circuit-breaker against being switched on.

Při dalším¹ pohybu posuvné kulisy 2 doleva, jak naznačeno na obr. 3, stlačí vypínací výstupek 10 posuvné kulisy 2 vypínací tlačítko^ 7, jehož impulsem přejde vypínač, pokud byl zapnut, do vypnuté polohy.In the further ¹ movement of the slider 2 to the left, as indicated in FIG.

Dosažením levé krajní polohy podle obr. 4 je posuvná kulisa 2 v zajištěném stavu. Vypínač je vypnut, zapínací tlačítko 6 zajištěno proti stlačení zúžením výřezu 9. V této poloze stojí zamykací zářez 8 posuvné kulisy 2 nad zámkem 3. Pootočením klíče 4 se zámek 3 uzamkne. Zamykací palec 5 zapadne do- zamykacího zářezu 8 posuvné kulisy 2 a zajistí ji proti zpětnému pohybu.By reaching the leftmost position according to FIG. 4, the sliding plate 2 is in the locked state. The switch is switched off, the switch button 6 is secured against being compressed by narrowing the cut-out 9. In this position, the locking notch 8 of the sliding gate 2 stands above the lock 3. By turning the key 4, the lock 3 is locked. The locking thumb 5 engages the locking notch 8 of the sliding gate 2 and locks it against retraction.

V této poloze lze vyjmout klíč 4 ze zámku 3 a uložili u rozvodného, bez jehož vědomí • nemůže nikdo s takto zajištěným vypínačem manipulovat.In this position, the key 4 can be removed from the lock 3 and stored at a switchgear, without whose knowledge no one can operate the locked switch.

Je-li třeba Vstoupit do· vnitřního prostoru kobky, je nutné odemknout zámek 33 dveří hrazení 23 klíčem 4, vyjmutým ze zámku 3 ovládacího ventilu vypínače v příslušné řídicí skříni, což je podmíněno vypnutým a zajištěným stavem vypínače. Možnost vstupu do jiné než určené a vypnuté kobky je vyloučena, neboť klíčem z řídicí skříně nelze jinou kobku otevřít.If it is necessary to enter the interior of the cell, it is necessary to unlock the door lock 33 of the barrier 23 with the key 4 removed from the switch 3 of the circuit-breaker control valve in the respective control box. The possibility of entering a cell other than the designated and switched off is excluded, since another cell cannot be opened with the key from the control box.

Otočením klíče 4 v zámku 33, zamontovaném v zárubni 24 hrazení kobky, jak znázorňují obr. 5 až 10, pootočí se zamykací palec 34, zapadající do zamykacího výřezu 32 závory 26, kterou posune z levé do pravé krajní polohy. Obě krajní polohy jsou vymezeny kolíkem 31 a otvorem závory 26. Závora 26 opustí přitom otvor 21 v rámu dveří hrazení 23. Dveře kobky jsou nyní odemknuty, avšak zavřeny, ^: 'í'¹— '’Turning the key 4 in the lock 33 mounted in the cell barrier frame 24, as shown in Figures 5 to 10, rotates the locking thumb 34 engaging the locking slot 32 of the bolt 26, which it moves from the left to the rightmost position. Both limit positions are delimited by a pin 31 and a bolt hole 26. The bolt 26 exits the opening 21 in the barrier door frame 23. The cell door is now unlocked but closed ^: ' ¹ ' - ¹ ''

Pootevřeme-li dveře hrazení 23, vysiinou se zahnuté příčné kolíky 22 z otvorů 28 zárulbně 24.. Při tomto pohybu vtilačí zahnuté konce příčných kolíků. 22 pří průchodu otvory 29 zajišťovací páčky 25 do zajišťovacích drážek 30 závory 26 a zajistí její otevřený stav. Zajišťovací páčky 25 jsou zajišťovacích drážek 30 závory 26 tlačeny pružinami 27. Nuceným pohybem zajišťovacích páček 25, odvozeným prostřednictvím zahnutých příčných kolíků 22 od pohybu křídla dveří 23, vylučuje se možnůst selhání zaj^:šťovací‘ho mechanismu v důsledku koroze nebo prasknutím pružin 27. Pružiny 27 pak jen dosaženou polohu udržují.When the door of the barrier 23 is opened, the bent transverse pins 22 emerge from the apertures 28 in a sinuous manner 24. In this movement, it bends the bent ends of the transverse pins. 22 as it passes through the holes 29 of the locking lever 25 into the locking grooves 30 of the bolt 26 and ensures its open state. The locking levers 25 are bolts 30 securing grooves 26 are pressed spring 27. The forced movement of the securing levers 25, derived by curved transverse pins 22 by movement of the door leaf 23, it is excreted možnůst failure ^zaj: šťovací'ho mechanism due to corrosion or cracking of the spring 27. The springs 27 then only maintain the achieved position.

V tomto stavu jsou dveřp hrazení kobky otevřené, jak znázorňují obr. , 8 a 10, a umožňují vstup do vnitřního prostoru. Zámek 33 je v otevřené poloze, zajištěné páčkami 25, zasunutými v zajišťovacích drážkách 30 závory 26 a zamykacím palcem 34 v zamykacím výřezu 32. Poněvadž zapnu/tí vypínače je podmíněno zasunutím klíče 4 do zámku 3 ovládacího ventilu vypínače, nelze vypínač zapnout, pokud jsou dveře 23 hrazení příslušné kobky otevřeny.In this state, the door of the cell barrier is open, as shown in Figs. 8 and 10, and allows access to the interior space. The lock 33 is in the open position secured by the levers 25 inserted in the locking grooves 30 of the bolt 26 and the locking thumb 34 in the lock slot 32. Since the opening / closing of the circuit-breaker is conditioned by inserting the key 4 into the circuit-breaker control valve lock 3. the door 23 of the respective cell door is opened.

Zavřením dveří 23 hrazení se zasunou zahnuté příčné kolíky 22 do otvorů 28 zárůbně 24, jak naznačeno na obr, 5 až 7. Při průchodu příčných kolíků 22 otvory 29 zajišťovacích páček 25, vysunou vnější hrany zahnutých konců příčných kolíků 22 zajišťovací páčky 25 proti tlaku pružin 27 ze zajišťovacích drážek 30 závory 26, čímž je tato uvolněna. Otočením klíče 4 v zámku 33 lze pak prostřednictvím zamykacího palce 34, zapadajícího do zamykacího výřezu 32 závory 26 tuto přesunout z pravé do levé krajní polohy, přičemž vnější konec závory 26 projde otvorem 21 v rámu dveří 23 hrazení a nedovolí jejich posunutí vůči zárubni 24.By closing the barrier door 23, the curved transverse pins 22 are inserted into the apertures 28 of the collar 24 as indicated in Figs. 5 to 7. As the transverse pins 22 pass through the apertures 29 of the locking levers 25, they extend the outer edges of the bent ends of the transverse pins 22 27 from the locking grooves 30 of the bolt 26, thereby releasing it. By turning the key 4 in the lock 33, it can then be moved from the right to the left end position by means of the locking finger 34 engaging the locking slot 32 of the bolt 26, the outer end of the bolt 26 passing through the opening 21 in the barrier door 23 and not allowing it to move.

Dveře hrazení jsou nyní zamknuty, klíč 4 lze v této poloze ze zámku 33 vyjmout a podle potřeby použít pro otevření zámku 3 ovládacího ventilu příslušného vypínače.The barrier door is now locked, the key 4 can be removed from the lock 33 in this position and used as needed to open the lock 3 of the control switch of the respective switch.

V návrhu je popsáno a znázorněno* zařízení pro zajištění jednoho páru ovládacích tlačítek s přímočarým pohybem kulisy. Stejným způsobem lze provést kulisu pro ovládání tří sad /tlačítek, zajišťující vypínač a odpojovače při dvou systémech přípojnic. Tvar kulisy by byl· řešen tak, aby nejdříve došlo k vypnutí vypínače a teprve při dalším pohybu kulisy k vypnutí odpojovačů. Kulisu lze řešit podle konstrukčních podmínek buď s pohybem přímočarým, nebo kruhovým.A device for securing a single pair of control buttons with a linear movement of the gate is described and illustrated in the design. In the same way, a three-button / push-button control can be provided to provide circuit breakers and disconnectors for two busbar systems. The shape of the shutter would be designed so that the circuit-breaker opens first and only the next time the shutter moves to disconnect the disconnectors. The backdrop can be designed with either linear or circular motion depending on the design conditions.

Pokud by mezi tlačítky a ventily byl ještě jiný ovládací element, například elektromagnet dálkového ovládání, musí kulisa zajišťovat přímo dříky ventilů obdobným způsobem, jako ovládací tlačítka.If there is another control element between the buttons and the valves, for example the remote control solenoid, the gate must directly lock the valve stems in a similar way as the control buttons.

Popsané zařízení pro zajištění bezpečného vstupu do kobek rozvodných zařízení lze po202572 užít i ,pro zajištění bezpečného vstupu do jiných nebezpečných prostorů, například v chemickém průmyslu, pokud vstup do těchto prostor je podmíněn uzavřením ventilů, vypnutím pohonů technologického zařízení a podobně.The described device for providing safe entry into the cubicles of distribution devices can also be used after 202572 to ensure safe entry into other hazardous areas, for example in the chemical industry, if entry into these areas is conditioned by closing the valves, switching off the drives of the process equipment and the like.

pRedmEtSubject

Claims

Subject

A device for providing safe entry into the cubicles of distribution installations, characterized in that it consists of a control valve locking mechanism in the control box and a locking mechanism in the door of the cell barrier, wherein the control valve buttons (6, 7) are provided in the middle of their length a shoulder which extends through the internal cut-outs in the sliding link (2), the width of which corresponds to the diameter of the button (6, 7), wherein (the slide (2) is provided with a rearwardly extending trip projection (10) the cut-out for the button (6) provided in the unlocked position of the button (6) with an extension greater than the outer diameter of the button, and wherein the gate has a locking notch (8) at its edge; 3j adjacent to the edge of the sliding gate (2), and the locking mechanismAlezu nijsmus door (23) bar The dock (2,6) of the door lock of the dungeon door has a dungeon (26) on its edge which is adjacent to its lock (33) against its locking thumb (34) and has a latch (26) at its outer end. the upper and lower edges are each provided with a locking groove (30) into which, when the door is opened, the locking lever (25) engages on a compression spring (27) in a guide arranged in the frame (24) of the door (23) the transverse pins (22) passing through the holes (29) of the locking levers (25j), whereby both the control valve lock (3) and the cell barrier lock (33) have a single common non-interchangeable key (4).

Device according to claim 1, characterized in that the non-interchangeable key (4) is contained in a template provided with a system of notches or holes.

3 sheets of drawings

Severography, n. P., Plant 7, Most