CS202225B1 - Zařízení pro připojení jímky, například teploměrné - Google Patents

Description

Předmětem vynálezu je zařízení pro připojení jímky, například teploměrné, do nádoby nebo potrubí, které odstraňuje přechod tepla nebo elektrického proudu ze stěn jímky do stěn nádoby nebo potrubí.

Stávající jímky, například teploměrné, jsou do potrubí nebo nádob vevařovány, a tím dochází k odvodu tepla z tělesa jímky do stěn potrubí nebo nádoby, což má za následek zkreslení měřené hodnoty. Další způsob připojení teploměrné jímky je ten, že na stěnu potrubí nebo nádoby je přivařen návarek se závitem, na který je teploměrná jímka připojena. I u tohoto způsobu dochází ke zkreslení měřené hodnoty vlivem odvodu tepla z tělesa jímky přes spoj tvořený závitem do návarku a dále do stěn potrubí či nádoby. Další nevýhoda takto vytvořených teploměrných jímek spoěívá v tom, že v těch případech, kdy má být jímka vyplněna pro lepší přestup tepla kapalinou, je nutné tyto jímky zabudovávat do stěn potrubí či nádob co nejvíce ve svislém směru tak, aby bylo možno do vnitřního prostoru jímky nalít kapalinu.

Tyto nedostatky jsou odstraněny připojením jímky, například teploměrné podle vynálezu, tvořené dutým válcovým tělesem na jednom konci uzavřeným a na druhém konci s otvorem například pro vložený teploměr pro měření teplot například v nádobě nebo potrubí, jekoi poástata poále vynálezu spo&fvá v tom, Xe v místě připojeni jímky do otvoru stěny, například nádoby, je na tělese jímky, které je na válcové části opatřeno závitem,

202 225 vytvořena těsnicí kuželka, která z válcové části kuželovité přechází na svůj největěí vnějěí průměr nejvýše shodný s průměrem otvoru ve stěně nádoby či potrubí. Na těsnicí kuželku je nasunut těsnicí tepelně izolační prstenec, který je spolu s tělesem jímky zaažen maticí tepelně odizolovanou od stěny nádoby nebo potrubí tepelně izolačním kroužkem do otvoru ve stěně nádoby nebo potrubí.

Výhodou tohoto uspořádání připojení jímky podle vynálezu do nádoby nebo potrubí je zamezení tepelného toku z tělesa jímky do stěn nádoby či potrubí nebo naopak, a tlm je dosaženo podstatně větší přesnosti měřeni teploty proudícího média.

V případě, že jímka podle vynálezu je použita jako teploměrná jímka a její vnitřní prostor je vyplněn kapalinou pro lepší přestup tepla ze stěny tělesa jímky do stěny teploměru, je možno pomocí převlečné matice, našroubované na vnější závit jímky a těsnění, utěsnit vnitřní prostor jímky a teploměr v jímce, a tím zamezit vyliti kapaliny z vnitřního prostoru jímky. Takto upravenou jímku lze použít pro jakoukoliv polohu.

Na připojených výkresech jsou schematicky znázorněny příklady připojení jímky podle vynálezu, kde na obr. 1 je znázorněno připojení teploměrné jímky s teploměrem do stěny nádoby a uzavřené pomocí válcového těsnění a převlečné matice. Na obr. 2 je pro uzavření tělesa jímky použito kuželové zátky.

Ve stěně χ nádoby (obr. 1) je vytvořen otvor 2, kterým je do vnitřního prostoru nádoby zasunuto těleso jímky £ opatřené těsnicí kuželkou X, na níž je nasunut těsnicí izolační prstenec 4» který je současně s tělesem jímky stahován pomocí vnějšího závitu & a matice 2 přes rozpěrnou trubku 8 a tepelně izolační kroužek 2. otvoru 2, ve stěně χ. Na teploměr 10 je nasunuto válcové těsnění χχ, které spolu s těsněním 14 uzavírá pomocí matice 12 a jejího závitu 13 o stejném stoupání jako závit 6 vnitřní prostor tělesa jímky 5, vyplněný kapalinou χχ.

Na teploměr 10 (obr. 2), který je zasunut do těleea jímky je těsně nasunuta kůže lová zátka 15. která je zatlačena převlečnou maticí 16 do otevřeného konce tělesa jímky 2· Ochranný kryt 18 s průhledem na vyčnívající část teploměru 10 je zaěroubován do převlečné matice 16 a je uvnitř v horní části opatřen měkkou pojišťovací vložkou 12,.

Claims (1)

1. Zařízení pro připojení jímky, například teploměrné, tvořené dutým válcovým tělesem na jednom konci uzavřeným a na druhém konci e otvorem, například pro vložený teploměr na měření teplot v nádobě nebo potrubí, vyznačený tím, že v místě připojení jímky do otvoru (2) stěny (1) například nádoby je na tělese (5) jímky opatřeném na válcové části vnějším závitem (6) vytvořena těsnicí kuželka (3), která z válcové části kuželovité přechází na svůj největší vnější průměr nejvýše shodný β průměrem otvoru (2) ve stěně (1), přičemž na těsnicí kuželce (3) je nasunut tepelně a/nebo elektricky izolační těsnicí prstenec (4), který je spolu a tělesem (5) jímky zatažen maticí (7) tepelně a/nebo elektricity odizolovanou od stěny (1) izolačním kroužkem (9) do otvoru (2) ve stěně (1).