CS202192B1

CS202192B1 - Stitch width varying device for sewing machines

Info

Publication number: CS202192B1
Application number: CS905377A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Bajer; Milos Kral; Josef Nejedly
Original assignee: Frantisek Bajer; Milos Kral; Josef Nejedly
Priority date: 1977-12-30
Filing date: 1977-12-30
Publication date: 1980-12-31
Also published as: DE2855960A1

Abstract

The mechanism to alter the width of stitches on a sewing machine, partic. a buttonhole stitching machine, has a double-armed lever with an adjustable pivoting point between the pin of a swing fork and the swing angled lever. A sliding block and slotted link are used to provide the variable pivoting point for the double-armed lever. A single-arm lever rotates on the slide to act with an adjustable operating cam. The design allows the side swing movement of the needle to be altered continuously while the machine is operating or while it is at rest.

Description

Vynález se týká zařízení pro změnu šířky stehu šicího stroje, zejména šicího stroje pro obšívání knoflíkových dírek, zahrnující kyvnou vidlici s čepem a kyvně uloženou úhlovou páku.The invention relates to a device for changing the stitch width of a sewing machine, in particular a buttonhole sewing machine, comprising a pivot fork with a pin and a pivotably angled lever.

Šicí stroje pro obšívání knoflíkových dírek dvounitým řetízkovým stehem mají zpravidla pro vytváření jehelního pohybu dva samostatné pohony, z nichž jeden zajišťuje stranový pohyb jehly uložené na jehelní tyči, potřebný pro vytvoření klikatého stehu.Sewing machines for stitching buttonholes with a double-chain chain stitch generally have two separate drives to produce the needle movement, one of which provides lateral movement of the needle mounted on the needle bar needed to create the zigzag stitch.

Známá zařízení pro vytváření svislého pohybu jehelní tyče zahrnují zpravidla kliku, uchycenou pevně na vodorovném hřídeli uloženém v rameni šicího stroje. Další provedení obsahují výstředník nebo vačku, kterým je přiřazena dvouramenná snímací páka. Na druhém konci této páky je uložena výsuvná vidlice, která je spojena s unašečem jehelní tyče.Known devices for generating a vertical movement of the needle bar generally comprise a crank fixedly fixed to a horizontal shaft mounted in the arm of the sewing machine. Other embodiments include an eccentric or cam that is assigned a two-arm pickup lever. At the other end of this lever there is a pull-out fork which is connected to the needle bar carrier.

Zařízení pro vytváření stranového pohybu jehly, respektive jehelní tyče, sestávají zejména z ovládací vačky uložené v rameni šicího stroje. Tuto vačku obepíná vidlice, na níž je umístěna kulisa upevněná otočně v rameni šicího stroje, jejímž natočením lze nastavit velikost stranového pohybu jehly, ale pouze v menším rozsahu, než odpovídá celkové velikosti stranového pohybu jehelní tyče, protože jinak se jehla dostane mimo oblast správné funkce smyčkovačů, jejichž polohu je potom třeba za klidu stroje změnit. Druhý konec vidlice je opatřen závěs2 ným okem uloženým na excentrickém čepu, což umožňuje základní seřízení jehly po středovém vpichu. Pomocí excentrického čepu je vidlice současně spojena s pákou pevně uloženou na kyvném čepu, který nese výkyvnou vidlici upevněnou známým způsobem na jehelní tyči.The devices for producing lateral movement of the needle or needle bar, in particular, consist of a control cam mounted in the arm of the sewing machine. This cam is encircled by a fork on which a coulter is mounted rotatably in the arm of the sewing machine and can be rotated to adjust the lateral movement of the needle, but only to a lesser extent than the total lateral movement of the needle bar, otherwise loops, whose position must then be changed while the machine is stationary. The other end of the fork is provided with a hinge eye mounted on an eccentric pin, which allows basic adjustment of the needle after a central puncture. By means of an eccentric pin, the fork is simultaneously connected to a lever fixedly mounted on a pivot pin which carries a pivoted fork fastened in a known manner to the needle bar.

Nevýhoda těchto provedení zařízení pro vytváření svislého a stranového pohybu jehelní tyče spočívá v tom, že šířka stehu šicího stroje se nedá plynule měnit v celém rozsahu v průběhu šití bez nutnosti seřízení polohy stehotvorného mechanismu, zejména smyčkovačů.A disadvantage of these embodiments of the device for generating the vertical and lateral movement of the needle bar is that the stitch width of the sewing machine cannot be varied in its entirety throughout the stitching without the need to adjust the position of the stitching mechanism, especially the loops.

Jsou známá rovněž zařízení, která obsahují dělenou jehelní tyč, jejíž spodní část zvaná jehelník vykonává stranový pohyb. Jehelní tyč zajišťuje běžným způsobem svislý pohyb jehelníku. Ani tato zařízení však neumožňují plynulou změnu šířky stehu v celém rozsahu během šití knoflíkové dírky. Cílem vynálezu je odstranit uvedené nevýhody.Also known are devices which comprise a split needle bar, the lower part of which is called the needle holder, which moves laterally. The needle bar ensures the vertical movement of the needle holder in the normal manner. However, even these devices do not allow a continuous change of the stitch width over the entire range while sewing the buttonhole. It is an object of the invention to overcome these disadvantages.

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení pro změnu šířky stehu šicího stroje, které by umožňovalo plynule měnit velikost stranového pohybu jehelní tyče v libovolném úseku vytvářené knoflíkové dírky, a to jak za chodu stroje, tak i za klidu stroje.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device for varying the stitch width of a sewing machine which allows the side movement of the needle bar to be varied continuously in any section of the buttonhole to be produced, both while the machine is running.

Úkol je vyřešen zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že mezi čep kyvné vidlice a úhlovou páku spraženou s mechanismem stranového pohybuThe object is solved by the device according to the invention, which consists in that between the pivot of the swinging fork and the angular lever coupled with the mechanism of lateral movement

202 192202 192

202 192 jehly je vložena dvojramenná páka s přestavitelným bodem otáčení.202 192 of the needle is inserted a two-arm lever with an adjustable pivot point.

Další výhody a význaky vynálezu vyplývají z popisu příkladného provedení a výkresu, kde značí obr. 1 ' celkový axonometrický pohled na šicí stroj, znázorněný částečně v řezu, se zařízením podle vynálezu, obr. 2 schematický pohled na zařízení pro změnu šířky stehu.Further advantages and features of the invention will become apparent from the description of the exemplary embodiment and the drawing, in which Fig. 1 'is an overall axonometric view of the sewing machine, partially shown in section, with the device according to the invention;

Šicí . stroj na obšívání knoflíkových dírek sestává z ramene 1, které je známým způsobem spojeno se spodním tělesem 2, uloženým obvyklým způsobem v rámu 3. Ve spodním tělese 2 jsou souose uloženy dutý hřídel 4 a hnací hřídel 5, přičemž jejich osy jsou totožné s osou x, kolem níž může být spodní těleso 2 společně s ramenem 1 vykyvováno.Sewing. the buttonhole sewing machine consists of an arm 1, which is connected in a known manner to a lower body 2, embedded in a conventional manner in a frame 3. In the lower body 2, a hollow shaft 4 and a drive shaft 5 are coaxially mounted. around which the lower body 2 can be pivoted together with the arm 1.

Dutý hřídel 4 je uložen ve středním žebru a pravé bočnici spodního tělesa 2 a je zajištěn proti axiálnímu posunutí. Na dutém hřídeli 4 je uloženo ozubené kolo 6 sloužící k pohonu neznázorněné hlavní vačky v době provádění průseku knoflíkové dírky sekacím nožem 7, uchyceným v sekací páce 8 proti nezakreslené sekací podložce umístěné na spodním tělese 2. Dutému hřídeli 4 je pomocí převodů přiřazena úložná deska 9, na níž je známým způsobem upnuto šité dílo. Dále . je na dutém hřídeli 4 uložena válečková volnoběžka 10 a na jeho volném konci je . otočně uložena řemenice 11, která je prostřednictvím řemenů 12 připojena k neznázorněné pohonné jednotce. Na dutém hřídeli 4 je . axiálně posuvně uložen neznázorněný unášeč, umožňující přenášení otáčivého pohybu řemenice . 11 na dutý hřídel-4.The hollow shaft 4 is mounted in the central rib and right side of the lower body 2 and is secured against axial displacement. On the hollow shaft 4 is mounted a gear 6 for driving the main cam (not shown) at the time of the buttonhole through the chopping knife 7, mounted in the chopping lever 8 against the underscored chopping washer located on the lower body 2. The hollow shaft 4 on which the sewn work is fastened in a known manner. Next. a cylindrical freewheel 10 is mounted on the hollow shaft 4 and is at its free end. the pulley 11 is rotatably mounted and connected to the drive unit (not shown) by means of the belts 12. On the hollow shaft 4 is. a carrier (not shown) axially displaceably supporting transmission of the rotary motion of the pulley. 11 to the hollow shaft-4.

Hnací hřídel 5 je uložen uvnitř dutého hřídele 4 a na jeho konci přesahujícím dutý hřídel 4 a řemenici 11 je pevně uloženo ruční ovládací kolo 13, mezi nímž a řemenicí 11 je vložena volnoběžná spojka. Druhý konec hnacího hřídele je uložen v levé bočnici spodního tělesa 2 a zajištěn proti axiálnímu posuvu.The drive shaft 5 is mounted inside the hollow shaft 4 and at its end extending beyond the hollow shaft 4 and the pulley 11 is a fixed control hand wheel 13, between which a freewheel clutch is inserted between the pulley 11. The other end of the drive shaft is mounted in the left side wall of the lower body 2 and secured against axial displacement.

Na hnacím hřídeli 5 je pevně uloženo šroubové ozubené kolo 14 spřažené s jiným šroubovým kolem 15 uloženým pevně na předlohovém hřídeli 16, na němž jsou současně pevně uloženy dvě ozubené řemenice 17 a 18. . Ozubená řemenice 17 pro pohon smyčkovačů je prostřednictvím ozubeného řemene 19 spojena s ozubenou řemenicí 20 pevně uloženou na hřídeli 21, který je rovnoběžný s podélnou osou šicího stroje, a na jehož konci je například pomocí svěrné spojky upnuta vačka 22, spřažená se stehotvorným mechanismem 23 smyčkovačů.On the drive shaft 5 is fixedly a helical gear 14 coupled to another helical gear 15 fixedly mounted on a countershaft 16, on which two toothed pulleys 17 and 18 are fixed. The toothed belt pulley 17 is connected via a toothed belt 19 to a toothed pulley 20 fixedly on a shaft 21 which is parallel to the longitudinal axis of the sewing machine and at the end of which a cam 22 coupled to the loop forming mechanism 23 is clamped. .

Řemenice 18 je propojena ozubeným řemenem 24 s ozubenou řemenicí 25 pevně uloženou na jednom konci hřídele 26 uloženého v ramenu 1, na jehož opačném konci je uložena klika 27 známým způsobem spřažena s jehelní tyčí 28 sloužící k vyvo zení jejího vratného pohybu. Na hřídeli 26 je uloženo šroubové kolo 29 zabírající se šroubovým kolem 30 uloženým pevně na hřídeli 31 společně s trojbokou vačkou . 32, která je obepnuta vidlicí 33 kyvně uloženou na čepu 33a v ramenu 1. Volné oko 33b vidlice 33 je pevně spojeno s čepem 34, na němž je výkyvné uložena dvojramenná páka sestávající z kulisy 35 pro pohon mechanismu stranového pohybu jehly, ve které je vytvořeno oko 35a, v němž je otočně uložen jeden konec táhla . 36 kloubově připojeného druhým koncem k . výkyvné úhlové páce 37, jejíž volný konec ' je spražen s pohonem mechanismu stranového pohybu jehly.The pulley 18 is connected by a toothed belt 24 to a toothed pulley 25 fixedly fixed at one end of the shaft 26 mounted in the arm 1, at the opposite end of which the crank 27 is connected in a known manner to the needle bar 28. On the shaft 26 is mounted a helical wheel 29 engaging the helical wheel 30 fixedly mounted on the shaft 31 together with the triangular cam. The free eye 33b of the fork 33 is rigidly connected to a pivot 34 on which a two-arm lever consisting of a slide 35 for actuating the lateral movement mechanism of the needle in which it is formed is pivotally mounted. an eye 35a in which one end of the rod is rotatably supported. 36 articulated by the other end to. a pivoting angular lever 37, the free end of which is coupled to the drive of the lateral movement mechanism of the needle.

Ve spodním tělese 2 šicího stroje jsou uloženy smyčkovače, jejichž osa kývání je umístěna mimoběžně vzhledem ke svislé ose otáčení stehotvorného mechanismu, tj. stehotvorného mechanismu 23 smyčkovačů a stehotvorného mechanismu jehelní tyče 28, přičemž osa kývání smyškovačů je od ' svislé osy otáčení stehotvorného mechanismu vychýlena v opačném. směru, než je přemísťována jehla při vytváření klikatého stehu. Tímto uspořádáním smyčkovačů vzhledem ke svislé ose otáčení stehotvorného mechanismu se dosáhne možnosti šití v celém rozsahu šířky rozpichu klikatého stehu bez potřeby změny polohy smyčkovačů.In the lower body 2 of the sewing machine there are loops, the pivot axis of which is located parallel to the vertical axis of rotation of the stitch-making mechanism, i.e. the loop-making mechanism 23 and the stitch-making mechanism of the needle bar 28. in the opposite. direction than the needle is moved to create the zigzag stitch. This arrangement of the loops relative to the vertical axis of rotation of the stitching mechanism provides for the possibility of sewing over the full width range of the zigzag stitch width without the need to change the position of the loops.

Ve smykadle 38 kulisy 35 je uložena jednoramenná páka 39 otočně uložená v rameni 1. Jednoramenná páka 39 je na . volném konci spojena s pružinou 40 sloužící k přitlačování jednoramenné páky 39 k povrchu ovládací vačky 41, uložené pevně na hřídeli 42, který je otočně' uložen v ramenu 1. Na hřídeli 49 je společně s ovládací vačkou 41 axiálně posuvně uložen seřizovači knoflík 43 pevně spojený s rohatkou 44 přitlačovanou pružinou 45 k dorazu. 46, přičemž ozubení na rohatce 44 zapadá do zubu 47 zajišťujícího její polohu . a současně polohu ovládací vačky 41.In the slide 38 of the slide 35 a single-arm lever 39 is mounted rotatably mounted in the arm 1. The single-arm lever 39 is on. the free end is connected to a spring 40 for urging the single-arm lever 39 against the surface of the control cam 41 mounted firmly on the shaft 42, which is rotatably mounted in the arm 1. The adjusting knob 43 is axially slidably mounted on the shaft 49 together with the control cam 41 with ratchet 44 pressed by spring 45 to the stop. 46, wherein the toothing on the ratchet 44 fits into the tooth 47 ensuring its position. and at the same time the position of the control cam 41.

Řemenice 11 poháněná pomocí řemenů 12 od neznázorněné pohonné jednotky se trvale otáčí. Otáčivý pohyb . řemenice 11 umožňuje přenést na dutý hřídel 4 neznázorněný unášeč.The pulley 11 driven by the belts 12 from the drive unit (not shown) rotates continuously. Rotating motion. the pulley 11 allows the carrier (not shown) to be transferred to the hollow shaft 4.

Dutý hřídel 4 pohání pomocí ozubeného kola 6 rychloposuvem v době provádění průseku knoflíkové dírky hlavní vačku. Současně je od hlavní vačky odvozen - pohyb úložné desky 9 . z výchozí polohy -do polohy při začátku obšívání knoflíkové . dírky a po jejím obšití zpět do výchozí polohy.The hollow shaft 4 drives the main cam at rapid traverse by means of the gear 6 at the time of the buttonhole. At the same time it is derived from the main cam - movement of the bearing plate 9. from starting position -to the position at the start of buttoning. and then sewn it back to its starting position.

Od začátku do konce obšívání knoflíkové dírky vejde neznázorněné volnoběžná spojka uložená mezi řemenicí 11 s ručním . ovládacím kolem . 13 do činné polohy s řemenicí 11 a jejím . prostřednictvím se přenáší . otáčky řemenice 11 . na hnací hřídel 5. Neznázorněná trojboká vačka uložená . na hnacím hřídeli 5 zajišťuje pomocí známého mechaFrom the beginning to the end of the buttonhole sewing, a freewheel clutch (not shown) is inserted between the hand pulley 11. control wheel. 13 to the active position with the pulley 11 and its pulley. through it is transmitted. pulley speed 11. on drive shaft 5. Triangular cam not shown (not shown). on the drive shaft 5 by means of a known mecha

202 192 nismu a válečkové volnoběžky 10 krokový otáčivý pohyb dutého hřídele 4.202 192 shaft and cylindrical freewheels 10 step rotary movement of hollow shaft 4.

Otáčivý pohyb je z hnacího hřídele 5 přenášen šroubovými koly 14, 15 na předlohový hřídel 16 a ozubenou řemenicí 17 pro pohon smyčkovačů uloženou na předlohovém hřídeli 16 je udělován pomocí ozubeného řemene 19 a ozubené řemenice 20 otáčivý pohyb hřídeli 21 a tím také vačce 22 pohánějící stehotvorný mechanismus 23 smyčkovačů.The rotational movement from the drive shaft 5 is transmitted by the helical wheels 14, 15 to the countershaft 16 and the toothed belt pulley 17 for driving the loops mounted on the countershaft 16 is imparted by the toothed belt 19 and the toothed pulley 20. mechanism of 23 loops.

Současně uděluje předlohový hřídel 16 pomocí řemenice 18, řemene 24 a řemenice 25 otáčky hřídeli 26, na němž je uložena klika 27, která známým způsobem pohání vertikálně jehelní tyč 28. Šroubovými koly 29, 30 je od hřídele 26 poháněna trojboká vačka 32, která rozkmitává vidlici 33 a s ní čep 34, který pootáčí kulisou 35 kolem jejího otočného bodu, tj. kolem středu smykadla 38, čímž uděluje kulise 35 kývavý pohyb. Výchylka oka 35a je přímo úměrná poměru délek ramen kulisy 35. Výchylka oka 35a kulisy 35 se pres táhlo 36 a výkyvnou úhlovou páku 37 přenáší na mechanismus stranového pohybu jehly.At the same time, the countershaft 16, by means of a pulley 18, a belt 24 and a pulley 25, imparts a rotation to the shaft 26 on which the crank 27 is mounted to drive the needle bar vertically in a known manner. the fork 33 and with it a pin 34 that rotates the gate 35 about its pivot point, i.e. around the center of the slide 38, thereby giving the gate 35 a rocking motion. The deflection of the eye 35a is directly proportional to the ratio of the arm lengths of the gate 35. The deflection of the eye 35a of the gate 35 extends over the rod 36 and the pivoting angle lever 37 is transmitted to the needle side movement mechanism.

Změnou polohy smykadla 38 v kulise 35 se mění poloha otočného bodu kulisy 35 a tím také poměr délek ramen kulisy 35, který je polohou otočného bodu. V důsledku toho se také mění výchylka oka 35a kulisy 35, neboť výchylka konce ramene kulisy 35, upevněného na čepu 34 zůstává konstantní.By changing the position of the slide 38 in the link 35, the position of the pivot point of the link 35 and thus also the ratio of the arm lengths of the link 35, which is the position of the pivot point, changes. As a result, the deflection of the eye 35a of the link 35 also changes, since the displacement of the end of the link arm 35 fixed to the pin 34 remains constant.

U znázorněného příkladného provedení je přestavování otočného bodu kulisy 35, tj. smykadla 38 umožněno natočením jednoramenné páky 39, na níž je smykadlo 38 uloženo. Jednoramenná páka 39 se natáčí do zvolené polohy pomocí ovládací vačky 41, к jejímuž povrchu je jednoramenná páka 39 přitlačována pružinou 40.In the illustrated embodiment, the pivoting point of the slide 35, i.e. the slide 38, is adjusted by pivoting the single-arm lever 39 on which the slide 38 is supported. The single-arm lever 39 is rotated to the selected position by means of a control cam 41, to whose surface the single-arm lever 39 is pressed by a spring 40.

Stlačením seřizovacího knoflíku 43 proti pružině 45 se rohatka 44 vysune ze záběru se zubem 47. Otočením seřizovacího knoflíku 43 se ovládací vačka 41 natočí do zvolené polohy. Při pominutí tlaku na seřizovači knoflík se tento vrací působením pružiny 40 do výchozí polohy při zachování zvoleného natočení, přičemž rohatka 44 vejde do záběru se zubem 47 a dosedne na doraz 46.By pressing the adjustment knob 43 against the spring 45, the ratchet 44 is disengaged from the tooth 47. By rotating the adjustment knob 43, the control cam 41 is rotated to the selected position. As pressure on the adjusting knob is released, the adjusting knob returns to its starting position by the action of the spring 40 while maintaining the selected rotation, the ratchet 44 engaging the tooth 47 and abutting the stop 46.

Zub 47 a rohatka 44 zajišťuje ustavení ovládací vačky 41 ve zvolené poloze.The tooth 47 and ratchet 44 secure the alignment of the control cam 41 in the selected position.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for varying the stitch width of a sewing machine, in particular a buttonhole sewing machine, comprising a pivot fork with a pivot and a pivotably angled lever coupled to a lateral movement mechanism, characterized in that between the pivot (34) of the pivot fork (33) and an angular lever (37) coupled to the lateral movement mechanism of the needle is inserted into a two-arm lever with an adjustable pivot point.

Device according to claim 1, characterized in that the two-arm lever with the adjustable pivot point is formed by a slide (35) with a slide (38) which is rotatably mounted on the single-arm lever (39).

Device according to claim 2, characterized in that the single-arm lever (39) is assigned an adjustable control cam (41).