CS201993B1

CS201993B1 - Appliance for packing the piston in the rammer cylinder

Info

Publication number: CS201993B1
Application number: CS380679A
Authority: CS
Inventors: Eduard Ungermann
Original assignee: Eduard Ungermann
Priority date: 1979-06-04
Filing date: 1979-06-04
Publication date: 1980-12-31

Description

Vynález se týká zařízení k těsnění pístu ve válci pěchovaěky, používané ve slévárnách a jiných provozech, zejména potom připojení krytu s těsnicími a pružícími elementy na válci se vzduchem ovládaným pístem.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for sealing a piston in a rammer cylinder used in foundries and other plants, and more particularly to attaching a cover with sealing and spring elements to a cylinder with an air operated piston.

K utěsňování pístu ve válci se navrhují proti unikání vzduchu různá uspořádání s řadou elementů za účelem zvýšení účinnosti, například pěchovaěky, používané při formování ve slévárnách, popřípadě jiných provozech. Jsou známá zařízení, u nichž píst s těsnicími a pružícími elementy je uložený v pouzdru válce. Pouzdro je svým horním koncem uchyceno na válec šroubovým spojem. Toto spojení se v provozních podmínkách ukázalo jako nevyhovující, neboť vlivem vibrací při provozu pěchovaěky dochází k opotřebení závitu šroubového spoje a tím k uvolnění krytu. Jeho uvolnění má za následek vniknutí nečistoty k těsnicím místům pístu ve válci, zvýšené opotřebení těsnicích elementů okolo pístu v pouzdru válce a vzniklou netěsností dochází ke snížení účinnosti provozu pěchovaěky. Vedle toho je nutno v důsledku opotřebení šroubového spoje provést výměnu krytu, což je nevýhodné z ekonomického hlediska, a také z provozních důvodů.For sealing the piston in the cylinder, various arrangements with a number of elements are designed to prevent the escape of air in order to increase efficiency, for example the rammer used in molding in foundries or other operations. Devices are known in which a piston with sealing and spring elements is housed in a cylinder housing. The upper end of the bushing is attached to the cylinder by a screw connection. This connection has proven to be unsatisfactory under operating conditions, because the vibrations during operation of the rammer cause wear of the thread of the screw connection and thus release of the cover. Releasing it results in ingress of dirt to the piston sealing points in the cylinder, increased wear of the sealing elements around the piston in the cylinder housing and the resulting leakage reduces the efficiency of the rammer operation. In addition, due to wear of the screw connection, the housing needs to be replaced, which is disadvantageous from an economic point of view and also because of operational reasons.

Podle vynálezu se dosáhne zlepšení konstrukce uchycení krytu k válci pěchovaěky s pístem, zlepšení těsnicích vlastností pístu při jeho provbzu, zvýšení životnosti krytu a těsnicích elementů pístů a snížení výrobních a provozních nákladů.According to the invention, an improvement in the design of attaching the cover to the ram packer piston cylinder, improving the sealing properties of the piston during its actuation, increasing the service life of the cover and the piston sealing elements, and reducing manufacturing and operating costs are achieved.

Toho se dosáhne tím, že vně válce s pístem v pouzdru jsou podélné drážky v horní části zasahující do vybrání po obvodě válce a proti pojišťovacímu kolíku krytu, přičemž mezi přilehlými stěnami pouzdra pro píst ve válci s podélnými drážkami a vybráním a krytu s těsněním je pružina.This is achieved by having longitudinal slots in the upper part extending outside the cylinder with the piston in the sleeve extending into the recesses along the circumference of the cylinder and against the cover locking pin, with a spring between adjacent walls of the piston housing in the longitudinal groove cylinder .

Vynález je zřejmý z výkresu, na němž jé schematicky v podélném řezu znázorněna spodní část pěchovaěky. Zařízení tvoří válec 1 s pístem 2 v jeho pracovním prostoru, pouzdro 3, příruba 4 a pružina 5. Na válci 1 s pístem 2 je připojen kryt 6 s otvorem 7 pro píst 2 v prodloužení mimo kryt 6 upravený jako pracovní nástroj. Tento na výkresu znázorněn není. Vně válce 1 s pístem 2 uloženým v pouzdru 3 jsou podélné drážky 8 zasahující proti pojišťovacímu kolíku 9 v krytu 6. Podélné drážky 8 vně válce 1 s pístem 2 jsou provedeny po celé jeho spodní části a vůči sobě uspořádány o 180°. V horní části válce 1 s pístem 2 proti pojišťovacímu kolíku 9 krytu je po obvodě válce 1 vybrání. 10 zasahující do podélné drážky 8. Pojišťovací kolíky 9 mohou být v krytu 6 odpruženy. Spodní čelní stěna pouzdra 3 má osazení 11 stejné jako protilehlá stěna příruby 4 pro pružinu 5. Mezi přírubou 4 a čelní stěnou krytu 6 je těsněníThe invention is apparent from the drawing, in which the lower part of the ram is shown schematically in longitudinal section. The device comprises a cylinder 1 with a piston 2 in its working space, a housing 3, a flange 4 and a spring 5. On the cylinder 1 with a piston 2 is attached a cover 6 with an opening 7 for the piston 2 in extension outside the cover 6 adapted as a working tool. This is not shown in the drawing. Outside the cylinder 1 with the piston 2 housed in the housing 3, the longitudinal grooves 8 extend against the locking pin 9 in the housing 6. The longitudinal grooves 8 outside the cylinder 1 with the piston 2 are provided over its entire lower part and arranged 180 ° to each other. In the upper part of the cylinder 1 with the piston 2 against the cover locking pin 9 there is a recess along the circumference of the cylinder 1. 10 engaging the longitudinal groove 8. The locking pins 9 may be spring-loaded in the housing 6. The lower end wall of the housing 3 has a shoulder 11 the same as the opposite wall of the flange 4 for the spring 5. There is a seal between the flange 4 and the front wall of the cover 6

12. Pro lepší těsnicí vlastnosti a vyšší .účinnost zařízení v provozu jsou pouzdro 3 ve válci 1 s'pístem 2, příruba 4 pro pružinu 5 a těsnění 12 mezi touto přírubou 4 a čelní stěnou krytu 6 s otvorem 7 pro píst 2 ze silonu.12. For better sealing properties and higher efficiency of operation, the housing 3 in the cylinder 1 is a piston 2, the flange 4 for the spring 5 and the seal 12 between this flange 4 and the front wall of the cover 6 with the bore 7 for the piston 2.

Při montáži krytu 6 s pojišťovacími kolíky 9 se nejdříve na píst 2 ve válci 1 a pouzdře 3 uloží pružina 5, příruba 4 a těsnění 12. Následně se pojišťovací kolíky 9 krytu 6 nasunou do podélných drážek 8 vně válce 1 s pístem 2. V horní části válce 1 s pístem 2 se pojišťovací kolíky 9 krytu 6 přemístí na úroveň jeho obvodového vybrání 10. Pootočením krytu . 6 ve vybrání 10 válce 1 s pístem 2 se jeho pojišťovací kolíky 9 přemístí mimo podélné drážky 8 a zabezpečí uvolnění nebo vypadnutí krytu 6 během provozu. Ovládání pístu 2 ve válci 1 tlakovým vzduchem tento vynález neřeší, proto není zřejmé z výkresu ani popisu.When mounting the cover 6 with the locking pins 9, first the spring 5, the flange 4 and the gasket 12 are placed on the piston 2 in the cylinder 1 and the sleeve 3. Subsequently, the locking pins 9 of the cover 6 slide into the longitudinal grooves 8 outside the piston 2. of the cylinder 1 with the piston 2, the locking pins 9 of the cover 6 move to the level of its circumferential recess 10. By rotating the cover. 6 in the recess 10 of the cylinder 1 with the piston 2, its locking pins 9 move away from the longitudinal grooves 8 and ensure that the cover 6 is released or dropped during operation. The operation of the piston 2 in the cylinder 1 by compressed air is not solved by the present invention, therefore it is not obvious from the drawing or the description.

Zavedením vynálezu se zlepší funkce, zvýší se jeho provozní spolehlivost, životnost funkčních částí, účinnost a přispěje se ke snížení nákladů v provozu. Tyto přednosti se dosáhnou bezpečným uchycením, krytu v obvodovém vybrání válce s pístem, neboť během provozu není prašnému prostředí a mechanickému namáhání vystavena žádná jeho část, jakož i provedením pouzdra uvnitř válce s pístem, příruby a těsnění mezi touto přírubou a spodní čelní stěnou krytu ze silonu.The implementation of the invention will improve the functionality, increase its operational reliability, the service life of the functional parts, the efficiency and contribute to the reduction of operating costs. These advantages are achieved by securely attaching the housing in the circumferential recess of the piston cylinder, since no part is exposed to dust and mechanical stress during operation, as well as by designing the housing within the piston cylinder, the flanges and gaskets between the flange and the lower front wall of the housing. nylon.

Claims

SUBJECT

Piston sealing device in a rammer cylinder used in foundries and other plants, formed by a cover for the piston sealing elements inside a cylinder, characterized in that outside the cylinder (1) with the piston (2) in the housing (3) are longitudinal grooves ( 8) in the upper part extending into the recess (9) along the circumference of the cylinder (1) and against the locking pin (9) of the cover (6), between adjacent walls of the piston housing (3) in the cylinder (1) with longitudinal grooves (8) and the recess (9) and cover (6) with seal (12) is a spring (5).

OF THE INVENTION

Device according to claim 1, characterized in that the piston housing (3) inside the cylinder (1) has its lower parts as well as the opposite flange (4) of the shoulder (11) for the spring (5), the longitudinal grooves (8) outside the cylinder (1) with the piston (2) are rotated 180 ° against each other.

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the housing (3) in the cylinder (1) with the piston (2), the flange (4) for the spring (5) and the seals 2) between the flange (4) and the front wall of the cover (6) with the bore (7) for the piston (2) is made of nylon.