CS201492B1 - Method of producing therapeutically usable salts of semi-synthetic penicillins - Google Patents

Method of producing therapeutically usable salts of semi-synthetic penicillins Download PDF

Info

Publication number
CS201492B1
CS201492B1 CS240579A CS240579A CS201492B1 CS 201492 B1 CS201492 B1 CS 201492B1 CS 240579 A CS240579 A CS 240579A CS 240579 A CS240579 A CS 240579A CS 201492 B1 CS201492 B1 CS 201492B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
water
sodium
organic solvent
formula
methyl
Prior art date
Application number
CS240579A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Ludvik Novak
Original Assignee
Ludvik Novak
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ludvik Novak filed Critical Ludvik Novak
Priority to CS240579A priority Critical patent/CS201492B1/en
Publication of CS201492B1 publication Critical patent/CS201492B1/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Vynález se týká způsobu výroby terapeuticky použitelných solí polosyntetických penicilinů obecného vzorce IThe invention relates to a process for the preparation of therapeutically useful salts of the semisynthetic penicillins of formula (I)

CHS CH S

R · CO · MH · CH—CH G//R · CO · MH · CH — CH G //

I | | CH3 (I), co—N-CHGOOMe ve kterém R značí 5-methyl-3-fenylisoxazolyl -4-skupinu nebo 5-methyl-3-(o-chlorfenyl) isoxazplyl-4-skupinu a Me atom alkalického kovu, zejména sodíku.I | | CH 3 (I), a co-N-CHGOOMe wherein R represents a 5-methyl-3-phenylisoxazolyl-4-group or a 5-methyl-3- (o-chlorophenyl) isoxazplyl-4-group and Me an alkali metal atom, in particular of sodium.

Polosyntetlcké peniciliny, deriváty kyseliny 6-aminopenicilanové, představují látky výhodných terapeutických vlastností. Zejména ve skupině derivátů isoxazolu byla nalezena a do praxe zavedena řada významných antibiotik s účinností proti penieilinrezistentním mikroorganismům (například oxacilin, kloxacilin, dikloxacilin a flukloxacilin)'.The semisynthetic penicillins, 6-aminopenicillanic acid derivatives, are substances of advantageous therapeutic properties. In particular, a number of important antibiotics having activity against peniaillin resistant microorganisms (e.g. oxacillin, cloxacillin, dicloxacillin and flucloxacillin) have been found and put into practice in the isoxazole derivatives group.

Způsob výroby těchto antibiotik je dobře znám, především z příslušné patentové literatury. Získávají se převážně acylací kyseliny. 6-aminopenicilanové (popřípadě jejího silylderivátu) reaktivním derivátem příslušné kyseliny, s výhodou jejím chloridem.· Antibiotika, jak pro orální, tak i pro parenterální aplikaci, se používají ve formě solí s alkalickými kovy, především soli sodných. Ty lze připravovat například podle čs. patentu č. 117115 tak, že se roztok příslušné kyseliny penicilanové ve směsi organického rozpouštědla nemísitelného s vodou s organickým rozpouštědlem mísitelným s vodou, s výhodou ve směsi octanu butylnatého s acetonem v objemovém poměru 1:1, neutralizuje sodnou solí alifatické karboxylové kyseliny s 1 až 5 atomy uhlíku, zejména pevným octanem sodným při teplotě 15 až 25 °C. Při tomto postupu je zapotřebí, aby se octan sodný rozpustil co nejrychleji a aby následující filtrace proběhla dříve než nastane krystalizace sodné soli antibiotika, což se může, jak je odborníkovi jasné, snadno stát, zvláště tehdy, pracuje-li se s čistými výchozími surovinami, popřípadě tehdy, připravuje-li se sodná sůl antibiotika po delší dobu na témže pracovišti. V takovém případě se stává, že sodná sůl antibiotika vykrystaluje do nezreagovaného a nerozpuštěného! octanu sodného dříve než se jej podaří odstranit, například filtrací. Zdrojem potíží je skutečnost, že na rozdíl od octanu draselného, který poskytuje až 40% ethanolické roztoky, je octan soáný, a to jak bezvodý, tak i vé formě trihydrátu, v tomto rozpouštědle velmi málo rozpustný. Tuto nevýhodu se nepodařilo odstranit ani při práci za vyšších teplot. Tyto potíže odstraňuje z valné části postup podle čs. patentu č. 143831, při kterém se neutralizuje etherický nebo benzenový roztok příslušné kyseliny penicilanové trihydrátem oetanu sodného, rozpuštěného nejprve v minimálním množství vody a potom zředěného ethanolem. Používá se tedy vícesložkových směsí, přičemž některé složky, například ether a voda se spolu nemísí, což značně komplikuje provozní využití. Dalším žádoucím pokrokem by bylo zjednodušení reakčni směsi a zajištění toho, aby se reakční složky mísily ve formě roztoků, ze kterých by sodná sůl antibiotika vykrystalovala v dobrém výtěžku.The method for producing these antibiotics is well known, in particular from the relevant patent literature. They are obtained mainly by acylation of the acid. Antibiotics, both for oral and parenteral administration, are used in the form of alkali metal salts, especially sodium salts. These can be prepared, for example, according to MS. No. 117115 by neutralizing a solution of the appropriate penicillanic acid in a mixture of a water-immiscible organic solvent with a water-miscible organic solvent, preferably a 1: 1 mixture of butyl acetate and acetone, to neutralize the sodium salt of an aliphatic carboxylic acid with 1 to 1 5 carbon atoms, in particular solid sodium acetate at a temperature of 15 to 25 ° C. This procedure requires that sodium acetate dissolve as quickly as possible and that subsequent filtration takes place before crystallization of the sodium salt of the antibiotic occurs, which, as one skilled in the art will readily understand, can be easily achieved, especially when pure raw materials are used, or when the antibiotic sodium is prepared for an extended period of time at the same workplace. In such a case, it happens that the sodium salt of the antibiotic crystallizes into unreacted and undissolved! sodium acetate before it can be removed, for example by filtration. The source of the problem is that, unlike potassium acetate, which provides up to 40% ethanolic solutions, the acetate is saline, both anhydrous and in the form of the trihydrate, very poorly soluble in the solvent. This disadvantage could not be eliminated even when working at higher temperatures. These problems are largely eliminated by the procedure according to MS. No. 143831, wherein an ethereal or benzene solution of the appropriate penicillanic acid is neutralized with sodium oetane trihydrate, dissolved first in a minimal amount of water and then diluted with ethanol. Thus, multi-component mixtures are used, and some components, such as ether and water, do not mix together, which greatly complicates operational use. Another desirable step would be to simplify the reaction mixture and ensure that the reactants are mixed in the form of solutions from which the antibiotic sodium salt will crystallize in good yield.

Takové řešení,, které odstraňuje uvedené nevýhody, bylo nalezeno a tvoří předmět tohoto vynálezu - způsobu výroby terapeuticky použitelných solí polosyntetických penicilinů, jehož podstata spočívá v tom, že se kyselina penicilanová obecného vzorce IISuch a solution, which overcomes the above disadvantages, has been found and is the object of the present invention - a process for the production of therapeutically useful salts of semi-synthetic penicillins, which is characterized in that the penicillanic acid of the formula II

R CO NH CH-CH C<„. „T1 RCO NH CH-CHC2; ' T1

I I | CHS (lij,II CH S (lij,

CO-N-OH COOH ve kterém R značí totéž, co ve vzorci I, rozpuštěná v organickém rozpouštědle nemísitelném s vodou nebo ve směsi organického rozpouštědla nemísitelného s vodou s organickým rozpouštědlem mísitelným s vodou, neutralizuje methanolovým roztokem soli alifatické kyseliny s 1 až 5 atomy uhlíku s alkalickým kovem, s výhodou octanem sodným ve formě bezvodé nebo ve formě trihydrátu, načež se vyloučená sůl polosyntetického penicilinu obecného vzorce I izoluje.CO-N-OH COOH in which R denotes the same as in formula I, dissolved in a water-immiscible organic solvent or in a mixture of a water-immiscible organic solvent with a water-miscible organic solvent, neutralizes with a methanol solution of a 1 to 5 atom aliphatic acid % of the alkali metal carbonate, preferably sodium acetate, in the anhydrous or trihydrate form, whereupon the precipitated salt of the semisynthetic penicillin of formula I is isolated.

Jako rozpouštědla nemísitelného s vodou lze použít alifatických etherů, esterů, ketonů nebo aromatických uhlovodíků, s výhodou oetanu butylnatého a jako rozpouštědla mísitelného s vodou acetonu.As water-immiscible solvents, aliphatic ethers, esters, ketones or aromatic hydrocarbons, preferably butyl acetate, and water-miscible solvents acetone may be used.

Výše uvedenou neutralizaci lze provádět při teplotě od 10 °C až k teplotě varu reakční směsi, s výhodou při teplotě 15 až 25 °C.The above neutralization can be carried out at a temperature of from 10 ° C to the boiling point of the reaction mixture, preferably at a temperature of 15 to 25 ° C.

Náhrada ethanolu methanolem jako rozpouštědla oetanu sodného přináší značné výhody. V methanolu se hladce rozpustí jak hezvodý octan sodný, tak i jeho trihydrát na stálé roztoky požadované koncentrace, přičemž lze bez potíží připravit například 10% roztok bezvodého oetanu sodného a 40% nebo ještě koncentrovanější roztok trihydrátu oetanu sodného. Methanolický roztok oetanu sodného o koncentraci 40% nebo popřípadě ještě vyšší, odpovídá optimálnímu 40% roztoku oetanu draselného, kterého se používá jako neutralizačního činidla při přípravě draselných solí benzylpenicilinu (penicilinu Gj. Přitom methanol patří z ekonomického hlediska k nejlevnějším ,(rozpouštědlům, jeho vlastnosti, zejména poměrně nízká teplota varu, zajišťují kvantitativní odstranění. z reakčního produktu (kontrola plynovou chromatografii). Popsaným způsobem se sodné soli získávají ve výborném výtěžku, velice čisté a v krystalické, dobře filtrovatelné formě. Způsob výroby podle vynálezu má široké použití v oblasti polosyntetických penicilinů obecného vzorce I.Replacing ethanol with methanol as the solvent of sodium oetane brings considerable advantages. Both anhydrous sodium acetate and its trihydrate are smoothly dissolved in methanol to stable solutions of the desired concentration, for example, 10% anhydrous sodium oetate solution and 40% or even more concentrated sodium oetate trihydrate solution can be easily prepared. The methanolic solution oetanu solution having a concentration of 40% or possibly even higher, corresponds to the optimum 40% solution oetanu potassium, which is used as neutralizing agent in the preparation of potassium salt of benzylpenicillin (penicillin G. It methanol include economically least expensive (solvents, its properties The process according to the invention has a wide application in the field of semisynthetic compounds, in particular a relatively low boiling point, which provides a quantitative removal from the reaction product (gas chromatography control). penicillins of the general formula I.

.Následující příklady provedení způšob podle vynálezu pouze ilustrují, ale nijak neomezují.The following examples illustrate but do not limit the invention.

Příklady provedeníExamples

Příklad 1Example 1

K pokusům podle vynálezu bylo použito 160 ml vysušeného butylacetátového roztoku, který podle titrace obsahoval 12 g volné oxacilinové kyseliny. Roztok byl získán po acylaci kyseliny 6-aminopenicilanové chloridem kyseliny 5-methyl-3-fenylisoxazol-4-karboxylové ve vodně acetonovém prostředí v přítomnosti hydroxidu sodného, který zajišťoval hodnotu pH v rozmezí od 8,5 do 6,0: aj K 80 ml předešlého roztoku bylo přidáno za míchání 6 ml methanolového roztoku, obsahujícího 2,0 g trihydrátu oetanu sodného. Ihned vykrystalovala sodná sůl oxacilinu. Po 4 hodinách stání byla sodná sůl odsáta, promyta 30 ml acetonu a'30 ml petroletheru a dosušena stáním na vzduchu. Bylo získáno 5,9 g monohydrátu sodné soli oxacilinu s t. t. 190 °C (za rozkladu), s obsahem látky 95 %.For the experiments according to the invention, 160 ml of dried butyl acetate solution was used, which according to titration contained 12 g of free oxacillinic acid. The solution was obtained after acylation of 6-aminopenicillanic acid with 5-methyl-3-phenylisoxazole-4-carboxylic acid chloride in aqueous acetone in the presence of sodium hydroxide, which provided a pH ranging from 8.5 to 6.0: i to 80 ml of the previous solution was added with stirring 6 ml of methanol solution containing 2.0 g of sodium oetane trihydrate. The oxacillin sodium crystallized immediately. After standing for 4 hours, the sodium salt was filtered off with suction, washed with 30 ml of acetone and 30 ml of petroleum ether and air-dried. 5.9 g of oxacillin sodium monohydrate, m.p. 190 DEG C. (with decomposition), with a content of 95%, were obtained.

b) Ke zbývajícím 80 ml předešlého roztoku bylo za míchání při teplotě místnosti přidáno 14 ml methanolového roztoku obsahujícího 1,2 g bezvodého oetanu sodného. Krystalizace. nastoupila o něco později než v prvém případě; stejným izolačním postupem bylo získáno 6,15 g sodné soli oxacilinu s obsahem 97 % látky.b) To the remaining 80 ml of the previous solution was added 14 ml of methanol solution containing 1.2 g of anhydrous sodium oetate with stirring at room temperature. Crystallization. started a little later than in the first case; the same isolation procedure yielded 6.15 g of oxacillin sodium with a content of 97%.

Příklad 2Example 2

150 ml butylacetátového roztoku, obsahujícího 6,9 g volné kyseliny oxacilinové, získaného po acylaci silylovaného derivátu 6-aminopenicilanové kyseliny chloridem kyseliny 5-methyl-3-fenylisoxazol-4-karboxylové v prostředí methylenchloridu, bylo rozděleno na dvě poloviny:150 ml of a butyl acetate solution containing 6.9 g of free oxacillinic acid obtained after acylation of the silylated 6-aminopenicillanic acid derivative with 5-methyl-3-phenylisoxazole-4-carboxylic acid chloride in methylene chloride medium was divided into two halves:

a) k 75 ml roztoku byl přidán 1,0 g trihydrátu oetanu sodného ve formě 20% methanolového roztoku. Po izolaci jako v příkladu 1 byly získány 3,0 g sodné soli oxacilinu s 98% obsahem účinné látky;a) To 75 ml of the solution was added 1.0 g of sodium oetane trihydrate as a 20% methanol solution. After isolation as in Example 1, 3.0 g of oxacillin sodium with 98% drug content were obtained;

b) k 75 ml téhož roztoku bylo přidáno 7,2 ml methanolového roztoku, obsahujícího 0,85 g bezvodého oetanu sodného. Po izolaci jako v předešlých případech bylo získáno 2,6 g sodné soli oxacilinu s 94% obsahem účinné látky.(b) 7.2 ml of methanol solution containing 0.85 g of anhydrous sodium oetate are added to 75 ml of the same solution. After isolation as before, 2.6 g of oxacillin sodium with 94% active ingredient content were obtained.

Příklad 3Example 3

Ke 30 ml směsi-butylacetátu a acetonu v objemovém poipěru 1:1, obsahující podle titrace 5,0 g volné kyseliny 5-methyl-3-(o-chlorfenyl)-4-isoxazolylpenicilinové, byl přidán za míchání 1,0 g trihydrátu oetanu sodného ve formě 20% methanolového roztoku. Po izolaci stejně jako v předchozích případech bylo získáno 4,5 g sodné soli 5-methyl-3-(o-chlorfenyl)-4-isoxazolylpenicilinu s vyhovující elementární analýzou a t. t. 190 °C (za rozkladu), s obsahem látky 98 %.To 30 ml of a 1: 1 v / v mixture of butyl acetate and acetone containing 5.0 g of 5-methyl-3- (o-chlorophenyl) -4-isoxazolylpenicillinic acid free titration was added 1.0 g of oetane trihydrate with stirring sodium 20% methanol solution. After isolation, as in the previous cases, 4.5 g of 5-methyl-3- (o-chlorophenyl) -4-isoxazolylpenicillin sodium salt was obtained with satisfactory elemental analysis, m.p. 190 ° C (dec.), 98%.

Claims (2)

PŘEDMĚT vynalezu ,1. Způsob výroby terapeuticky použitelných solí polosyntetických penicilinů obecného vzorce I ch3 OBJECT OF THE INVENTION, 1. Process for the preparation of therapeutically useful salts of semisynthetic penicillins of the general formula I ch 3 R · CO · NH · CH— GH čZ | · I J (Π,R · CO · NH · CH · GH čZ | · I J (Π, CO—N———GH · GOOMe ve kterém R značí 5-methyl-3-fenylisoxazolyl-4-skupinu nebo 5-methyl-3-(o-chlorfenyl)isoxazolyl-4-skupinu a Me atom alkalického kovu, zejména sodíku, vyznačující se tím, že se kyselina penicilanová obecného vzorce IICO-N-GH-GOOMe in which R is 5-methyl-3-phenylisoxazolyl-4-group or 5-methyl-3- (o-chlorophenyl) isoxazolyl-4-group and Me is an alkali metal atom, in particular sodium, characterized in that the penicillanic acid of the general formula II R CO · NH · CH-CHRCO · NH · CH-CH I II I CO-N,GH pCH, (Hj,CO-N, GH pCH, QH · GO@H ve kterém R značí totéž co ve vzorci I, rozpuštěná v organickém rozpouštědle nemísitelném s vodou nebo ve směsi organického rozpouštědla nemísiteIného s vodou s organickým rozpouštědlem mísiíelným s vodou, neutralizuje methanolovým roztokem soli alifatické' kyseliny s 1 až 5 atomy uhlíku s alkalickým kovem, s výhodou octanem sodným, ve formě bezvodé nebo ve formě t^hydrátu, načež se vy loučená sůl polosýntetického penicilinu obecného vzorce I izoluje.Wherein R denotes the same as in formula I, dissolved in a water-immiscible organic solvent or in a mixture of a water-immiscible organic solvent and a water-miscible organic solvent, neutralizes with a methanol solution of a C1-C5 aliphatic acid salt with an alkali metal, preferably sodium acetate, in the form of anhydrous or in the form of a t-hydrate, whereupon the separated semisynthetic penicillin salt of the formula I is isolated. 2. Způsob podle bodu! l, vyznačující se tím, že se jako rozpouštědla nemísitelného s vodou používá alifatických etherů, esterů, ketonů nebo aromatických uhlovodíků, s výhodou octanu butylnatého.2. The method according to item! characterized in that aliphatic ethers, esters, ketones or aromatic hydrocarbons, preferably butyl acetate, are used as the water-immiscible solvent.
CS240579A 1979-04-09 1979-04-09 Method of producing therapeutically usable salts of semi-synthetic penicillins CS201492B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS240579A CS201492B1 (en) 1979-04-09 1979-04-09 Method of producing therapeutically usable salts of semi-synthetic penicillins

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS240579A CS201492B1 (en) 1979-04-09 1979-04-09 Method of producing therapeutically usable salts of semi-synthetic penicillins

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS201492B1 true CS201492B1 (en) 1980-11-28

Family

ID=5361112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS240579A CS201492B1 (en) 1979-04-09 1979-04-09 Method of producing therapeutically usable salts of semi-synthetic penicillins

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS201492B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO140931B (en) ANALOGICAL PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY EFFECTIVE ESTERS OF ALFA-AMINOBENZYLPENICILLINES
US3282927A (en) 5-phenyl-4-thiazolylpenicillins
NO144743B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY ACTIVE, NEW PENICILLIN DERIVATIVES
NO802686L (en) PROCEDURE FOR PREPARING AN ESTER OF A CLAVULANIC ACID AMINE
US4053609A (en) Penicillins and processes for preparing the same
US4044130A (en) Compositions for the control of microorganisms
CS201492B1 (en) Method of producing therapeutically usable salts of semi-synthetic penicillins
US3406185A (en) Antibiotics
US4317775A (en) Amoxicillin derivatives
US3239507A (en) Isoxazolylpenicillin derivatives
EP0031509B1 (en) Penem derivatives
KR910009271B1 (en) 1,1-dioxophenylsilanoyl oxymethyl D-6- [α- (methyleneamino) phenyl-acetamido] -phenylanate and its para-toluenesulfonate salts
EP0072351A1 (en) Aminoglycoside derivatives, processes for their production, pharmaceutical compositions containing them and such derivatives for use as pharmaceuticals
US3492291A (en) Benzyloxycarbonylbenzylpenicillins and their catalytic hydrogenation
Adam et al. Potential prodrugs of 6-acetylmethylenepenicillanic acid (Ro 15-1903)
US3399207A (en) Esters of 6-aminopenicillanic acid
US4183850A (en) Process for preparing 2-acyloxymethylpenams and 3-acyloxycephams
KR0177844B1 (en) Antibacterial penem compounds
PL91952B1 (en) Production of antibacterial agents[gb1314758a]
US3296250A (en) 4-thiazolylmethylpenicillins
EP0213685B1 (en) Process for the preparation of 6-amino penicillanic acid 1,1 dioxide by oxidation of 6-amino penicillanic acid
US4347182A (en) Preparation of penicillanic acid derivatives
US3859362A (en) Alkyl-2,3,3-triiodoallyl ethers and process for their preparation and a composition containing the same
NO832663L (en) 4H-1,4-BENZOTHIAZINE DERIVATIVE, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS A MEDICINAL, CONCENTRATIVE AND CONSERVATIVE
US3575998A (en) Oxadiazolyl-substituted nitroimidazoles