CS201162B1

CS201162B1 - Three-chuck jaw

Info

Publication number: CS201162B1
Application number: CS767677A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Svacek
Original assignee: Rudolf Svacek
Priority date: 1977-11-22
Filing date: 1977-11-22
Publication date: 1980-10-31

Description

(54) Tříčelistové sklíčidlo(54) Three jaw chuck

Předmětem vynálezu je tříčelistové sklíčidlo pro upínání nástrojů do ručních a stolních vrtaček.The object of the invention is a three jaw chuck for clamping tools in hand and bench drills.

Pro upnutí nástrojů do přenosných elektrických vrtaček a stolních vrtaček je vyžadována značná síla, protože přenáší velký kroutící moment. Navíc některé druhy vrtaček, používané např. ve stavebnictví, jsou vybaveny současně rotačním a osovým kmitavým pohybem, takže se zvyšuje nebezpečí uvolnění nástrojů a z toho vyplývající špatná funkce a dokonce existuje nebezpečí úrazu. Jedním ze známých způsobů řešení tohoto problému je uložení bunového kroužku mezi těleso a plášt sklíčidla. Tím vzniká tření, které svým účinkem brzdí uvolňování upnutého nástroje. Na druhé straně je ovšem přiměřeně ztíženo upínání nástroje. Výsledkem je určité snížení nebezpečí uvolnění nástroje, avšak upínací síla zůstává v podstatě stejná.Significant force is required to clamp tools into portable power drills and bench drills because it transmits high torque. In addition, some types of drilling machines, used for example in the construction industry, are equipped with simultaneous rotational and axial oscillating movements, so that the risk of tool loosening and the resulting malfunctioning and even the risk of injury increases. One known method of solving this problem is to place the cell ring between the body and the chuck housing. This results in friction, which in effect inhibits the release of the clamped tool. On the other hand, the clamping of the tool is reasonably difficult. As a result, the risk of tool loosening is somewhat reduced, but the clamping force remains essentially the same.

Stávající tříčelistová sklíčidla pro přenosné a stolní vrtačky se zdokonalují tříčelistovým sklíčidlem podle vynálezu, jehož těleso má na své horní válcové části vnější závit, na němž je našroubována matice, jejíž dolní čelní plocha je v dotyku s objímkou, uloženou v zápichu tělesa sklíčidla s axiální vůlí maximálně 1 mm.The existing three-jaw chucks for portable and bench drills are improved by the three-jaw chuck according to the invention, the body of which has an external thread on its upper cylindrical part, on which a nut is screwed. maximum 1 mm.

Sklíčidlo podle vynálezu přináší výhodu v tom, že nástroj je ve sklíčidle upnut několikanásobně zvýšenou upínací silou. Manipulace při upínání je jednoduchá. Oproti běžným,The chuck according to the invention has the advantage that the tool is clamped in the chuck by a multiple clamping force. The clamping operation is simple. Unlike the usual,

201 162201 162

- 2 201 102 známým sklíčidlům, je navíc nutno pouze pootočit matici· Upnutí je tak pevná, že je praktie ky vyloučeno uvolnění nástroje ze sklíčidla· Tím je zabráněno přerušení funkce a případně poškození nástroje a nebezpečí úrazu·- 2 201 102 known chucks, only the nut must be rotated · The clamping is so strong that it is practically impossible to release the tool from the chuck · This prevents the tool from interrupting and possibly damaging the tool and the risk of injury ·

Na přiloženém výkresu je znázorněno provedení vynálezu·The attached drawing shows an embodiment of the invention.

Obr· 1 představuje tříčelisíové sklíčidlo podle vynálezu v částečném podélném řežu.Figure 1 shows a three-jaw chuck according to the invention in a partial longitudinal section.

Válcová těleso 2 sklíčidla podle vynálezu má na jedná straně upínací dutinu 2 P^roupnutí do neznázorněného vřetena vrtačky a na druhé straně menší otvor, z něhož vyčnívají tři upínací čelisti 10 pro upnutí neznázorněného nástroje. Čelisti 10 jsou umístěny v podélných otvorech 2i vytvořených na obvodu tělesa 2 šikmo k jeho ose. Horní válcová část tělesa 2 mé vnější závit 2, na němž je našroubována matice 2» opatřená vnitřním osazením 2, jehož čelo je v dotyku s objímkou 6, uloženou otočně v zápiohu tělesa 2 e určitou vůlí 12. a to maximálně 1 mm. Objímka 6 má vnitřní kuželový závit, zabírající do vnějšího kuželového závitu upínacích čelistí 22» uložených v podélných otvorech 2 tělesa 2· Y dolní části tělesa 2 3® upraven radiální otvor 2 P^r° neznázorněný ozubený klíč, zabírajíoí známým způsobem do čelního ozubení 8 objímky £·The cylindrical body 2 of the chuck according to the invention on one side of the receptacle 2 P ^ro clamped into the machine spindle, not shown, and on the other hand a smaller aperture from which protrude three clamping jaws 10 for clamping a tool not shown. The jaws 10 are located in the longitudinal openings 21 formed at the periphery of the body 2 at an angle to its axis. The upper cylindrical part of the body 2 has an external thread 2 on which a nut 2 provided with an internal shoulder 2 is screwed, the face of which is in contact with the sleeve 6, rotatably mounted in the recess of the body 2 e with a certain clearance 12, at most 1 mm. The sleeve 6 has a conical internal thread engaging the external taper thread of the clamping jaws 22 »stored in the elongate holes 2 of the body 2 · Y 2 lower body portion adapted 3® radial hole P 2 ^R °, not shown toothed key zabírajíoí known manner into the end toothing of the sleeve 8 £ ·

Upínání nástroje do sklíčidla podle vynálezu se provádí v první fázi stejně jako u stávajících sklíčidel. Stopk a .nástroje se vloží do otvoru mezi tři upínaoí čelisti 10« načež se otáčí objímkou 2 bučí ručně, nebo známým způsobem pomocí neznázorněného klíče, dokud upínací čelisti 10 nesevřou stopku nástroje. Přitom dochází k pohybu upínacích čelistí 10 směrem dolů a objímky 2 směrem nahoru, dokud objímka 6 ae neopře o horní čelní plochu 21 zápiohu v tělese 2· Ye druhé fázi upínání nástroje se pootočí ručně matice 2» která posune axiálně objímku 2 ^a tím i upínací čelisti 10 směrem dolů, takže neznázoměné stopka je sevřena několikanásobně pevněji.The clamping of the tool in the chuck according to the invention is carried out in the first stage as in the case of existing chucks. The shank and the tool are inserted into a hole between the three clamping jaws 10 and then rotated by the sleeve 2 either manually or in a known manner using a wrench (not shown) until the clamping jaws 10 clamp the tool shank. It is the movement of the clamping jaws 10 downward, and the sleeve 2 upward until the sleeve 6 e abuts the top face 21 zápiohu in the casing 2 · Ye second stage, the chuck is rotated manually nut 2 »which moves axially the sleeve 2 ^and thus the clamping the jaw 10 downwards, so that the shank (not shown) is clamped several times more firmly.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Three-jaw chuck for clamping tools in hand and bench drills, with jaws located in the chamfer's longitudinal slots and sleeve, rotatable in the chuck body, provided with internal bevel gearing, engaging in the external bevel gearing of the chucks, the cylindrical part of the chuck body (1) has an external thread (4) on which a nut (5) is screwed, the lower face of which is in contact with the sleeve (6) mounted in the hinge of the chuck body (1) with axial clearance (12) which is at most 1 mm.