CS199898B1

CS199898B1 - Apparatus for coupling vibratory washing machines with drivebox

Info

Publication number: CS199898B1
Application number: CS643777A
Authority: CS
Inventors: Otakar Turek; Stanislav Podzimny
Original assignee: Otakar Turek; Stanislav Podzimny
Priority date: 1977-10-05
Filing date: 1977-10-05
Publication date: 1980-08-29

Description

Vynález se týká zařízení k propojení vibračních praček s hnací skříní, zejména pak jejího uspořádání pro přenos budicích sil na příslušnou jednotku.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for interconnecting vibrating scrubbers with a drive housing, and more particularly to an arrangement for transmitting excitation forces to a respective unit.

U vibračních praček nebo dopravníků jsou bubny a žlaby nejčastěji propojeny a hnací skříní svárovým spojem nebo se v některých případech využívá svěrnýcfc spojení. Z důvodů, že i v případě pancéřování pracovních ploch žlabů a bubnů dochází po určité době k jejich opotřebeni, je svárové spojení nevhodné, poněvadž neumožňuje výměnu uvedených dílů. V takovém případě je třeba provéet rozsáhlejší zásah, často spojený i s výměnou části skříně, což je časově náročné a nákladné. Svěrná spojení, provedená pomocí různě provedených dělených objímek, sice umožňuje výměnu tělesa jednotky, ale během provozu dochází často k uvolnění těchto objímek, aproto je nutno provádět jejich častou kontrolu. Jejich uvolňování je častější v případech, kdy jaou obě stykové plochy neopracovány a objímka s tělesem jednotky se dotýká bodově malé plochy. Uvolňování je pak častější v případech, kdy se do spoje dostává voda nebo kel a dochází ke korozi. Opracování stykových ploch je na druhé straně pracné, výrobně náročné a z těchto důvodů se provádí jen ve výjimečných případech. Proto z jednotky s uvolněným spojem znamená,poškození jednotky i hnací skříně, což z hlediska provozně ekonomického je nežádoucí.In vibratory scrubbers or conveyors, the drums and trays are most commonly interconnected with the drive housing by a welded connection or, in some cases, a clamping connection is used. Due to the fact that even if the working surfaces of the gutters and drums are subject to wear after a certain period of time, the weld connection is unsuitable, since it does not allow replacement of said parts. In such a case, a more extensive intervention, often associated with the replacement of the housing part, is necessary, which is time-consuming and expensive. The clamping connections made by means of differently designed split sleeves allow the unit body to be replaced, but during operation these sleeves are often loosened and must be checked frequently. Their release is more frequent in cases where both contact surfaces are unworked and the sleeve with the unit body touches a point small area. Release is then more frequent when water or tusk enters the joint and corrosion occurs. On the other hand, the machining of contact surfaces is labor-intensive, labor-intensive and, for these reasons, is only carried out in exceptional cases. Therefore, from a unit with a loose connection, it means damage to both the unit and the drive housing, which is undesirable in terms of operational economics.

Výše uvedené jjiédostatky jsou odstraněny zařízením podle vynálezu jehož podstata spočívá v tom, že je tvořeno pružnou hmotou umístěnou v prostoru mezi istěnou skříně a pláštěmThe above-mentioned remnants are removed by the device according to the invention, which consists in that it consists of a resilient mass placed in the space between the locked housing and the jacket

198 898 jednotky a opatřenou k ní stavitelnými příložkami, rovněž umístěnými mezi stěnou hnací skříně a pláštěm jednotky. Příložky a pružná hmota jsou upraveny ve tvaru segmentů a stěna hnací skříně proti plášti jednotky jako válcové těleso po jeho ohvodě, přičěmž příložky umístěné na obou stranách bočních stěn p?užné hmoty mezi válcovým tělesem hnací skříně a pláštěm jednotky a pružná hmota mají otvory pro šrouby. Stěna hnací skříně je upravena proti plášti jednotky jako válcové těleso po jeho obvodě a pevnou příložkou tvořící boční stěnu pružné hmoty a zasahující k plášti jednotky. Druhou boční stěnu pružné hmoty tvoři stavitelná příložka tvaru písmene L, jejíž stěna s otvory pro šroub je posuvná k pružné hmotě a zasahuje s vůlí k plášti jednotky. Kratší stěna se opírá o stěnu hnací skříně.198,898 unit and provided with adjustable shims, also located between the drive housing wall and the unit housing. The shims and resilient mass are segment-shaped and the drive housing wall opposite the unit shell as a cylindrical body along its base, the inserts located on either side of the side walls of the elastic mass between the drive case cylinder body and the unit shell and the resilient mass has screw holes . The drive housing wall is provided opposite the housing of the unit as a cylindrical body along its periphery and with a rigid sheath forming a side wall of the resilient mass extending to the housing of the unit. The second side wall of the elastic mass is an adjustable L-shaped spacer whose wall with screw holes is slidable to the elastic mass and extends with play to the housing of the unit. The shorter wall rests on the wall of the powertrain.

Zařízením podle vynálezu se dosáhne spolehlivého uchycení jednotky s hnací skříní, zlepšení funkce zařízení, zvýšení životnosti uchycení hnací skříně s jednotkou a snížení provozně udržovacích nákladů.The device according to the invention achieves a reliable drive unit mounting, improves the function of the device, increases the service life of the drive unit mounting, and reduces operating maintenance costs.

Vynález je zřejmý z výkresu, na němž obr. 1 znázorňuje v Částečném pohledu propojení hnací akříně a bubnem vibrační pračky pružnou hmotou a uspořádání příložek na boční stěně pružná hmoty, obr. 2 částečný příčný řez A-A podle obr. 1 v místě propojení hnací skříně a jednotky pružnou hmotou jako u obr. 2.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a partial cross-sectional view of the coupling of the drive box and the drum of the vibratory washer with the elastic mass and the arrangement of the shims on the side wall of the elastic mass; unit with a flexible mass as in Fig. 2.

Zařízení podle vynálezu je tvořeno pružnou hmotou £ a příložkami 4. Pružné hmota £ je pro spojení jednotky 1. s hnací skříni 2 uspořádána v prostoru mezi stěnou hnací skříně 2 a pláštěm jednotky 1. Rovněž mezi stěnou hnací skříně 2 a pláštěm jednotky £ jsou příložky 4 stavitelné z jedné nebo obou stran k pružné hmotě £ pro nastavení požadovaného předpětí mezi hnací skříní 2 a jednotky 1, a tlm i přenášecí budicích sil od hnací skříně £ na jednotku 1. Příložky £, jakož i pružná hmota £ mohou být po obvodu hnací skříně 2 a jednotky 1 jako segmenty pro jejich snadnou montáž a demontáž.The device according to the invention consists of a resilient mass 4 and shims 4. The resilient mass 6 is arranged for connecting the unit 1 to the drive housing 2 in the space between the wall of the drive housing 2 and the housing 1. 4, adjustable from one or both sides to the resilient mass 5 for adjusting the desired bias between the drive housing 2 and the unit 1, and the transducer driving forces from the drive case 4 to the unit 1. housing 2 and unit 1 as segments for easy assembly and disassembly.

Stěna hnací skříně 2 proti plášti jednotky 1 je upravena jako válcové těleso £ po jeho obvodě. Příložky £ na obou stranách bočních stěn mezi válcovým tělesem £ hnací skříně 2 a pláštěm jednotky 1, jakož i pružné hmotp £ mají otvory pro šrouby £ s maticemi £, k nastavení předpětí. V tomto případě mají příložky £ menší rozměr, než je vzdálenost mezi vnitřní stěnou válcového tělesa £ hnací skříně £ a pláštěmjednotky £. Stěna hnací skříně £ m&že být upravena proti plášti jednotky 1 jako náhradní těleeo £ po jeho obvodu s pevnou příložkou ( obr. 3 ) tvořící boční stěnu pružné hmoty £ a zasahující k plášti jednotky 1. Druhou boční stěnu pružné hmoty £ tvoří stavitelná přípožka £ tvaru plemene L. Stěna téte příložky £ s otvory pro šroub 6 s maticemi £ druhým koncem uložený ve stěně hnací skříně £ je posuvná k pružné hmotě £ k nastaveni předpětí a zasahuje a vůlí k plášti jednotky £ a kratší stěna ae opírá o stěnu hnací skříně £ opatřenou válcovým tělesem £ e pevnou příložkou.The wall of the drive housing 2 opposite the housing of the unit 1 is designed as a cylindrical body 8 around its periphery. The shims 4 on both sides of the side walls between the cylindrical body 4 of the drive housing 2 and the housing of the unit 1, as well as the elastic mass 4, have holes for bolts 5 with nuts 5 for biasing. In this case, the shims 6 have a smaller dimension than the distance between the inner wall of the cylindrical body 6 of the drive housing 4 and the housing of the unit 6. The wall of the drive housing 4 can be provided opposite the housing of the unit 1 as a spare body along its circumference with a fixed sheath (FIG. 3) forming a side wall of the elastic mass 4 and extending to the housing of the unit 1. The wall of this shim 5 with the holes for the screw 6 with the nuts 6 at the other end housed in the wall of the gearbox 4 is displaceable to the elastic mass 5 to adjust the preload and interferes with clearance to the housing unit 5 and the shorter wall. provided with a cylindrical body 6 with a fixed shim.

Zařízením podle vynálezu se dosáhne v důsledku pružného spojení mezi hnací skříní a jednotkou zvýšení životnosti jednotky i skříně, jakož i zlepšení hygienických parametrů během provozu jednotky. Uspořádání je konstrukčně jednodušší, není třeba opracovávat žádné plochy při spojování na sebe doléhající, nehledě k tomu, že i montáž pracovních jednotek, jako vibračních praček a dopravníků je snadnější.Due to the flexible connection between the drive housing and the unit, the device according to the invention increases the life of the unit and the housing as well as the improvement of the hygienic parameters during operation of the unit. The arrangement is simpler in construction, eliminating the need for any joining surfaces to be joined, despite the fact that the assembly of working units such as vibratory washers and conveyors is easier.

Claims

Apparatus for interconnecting vibrating scrubbers with a drive housing, characterized in that it comprises a resilient mass (3) disposed in the space between the wall of the driving housing (2) and the housing of the unit (1) and provided with adjustable shims (4). located between the housing wall (2) and the housing of the unit (1).

Device according to claim 1, characterized in that the shims (4) and the elastic mass (3) are arranged in the form of segments and the wall of the drive housing (2) opposite the housing of the unit (1) as a cylindrical body (5) along its periphery. wherein the shims (4) located on both sides of the side walls of the elastic mass (3) between the cylindrical body (5) of the drive housing (2) and the housing of the unit (1) and the elastic mass (3) have screw holes (6).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the wall of the drive housing (2) is arranged opposite the housing of the unit (1) as a cylindrical body (5) along its circumference with a fixed sheath forming the wall of the elastic mass (3) and the second side wall of the elastic mass (3) being formed by an adjustable L-shaped plunger (4) whose wall with screw holes (6) is displaceable to the elastic mass (3) and extends with play to the housing of the unit (1) 1) and the shorter wall rests on the wall of the drive housing (2).