CS199877B1

CS199877B1 - Operating spanner especially for connecting nuts of chucks

Info

Publication number: CS199877B1
Application number: CS314077A
Authority: CS
Inventors: Imrich Toth
Original assignee: Imrich Toth
Priority date: 1977-05-13
Filing date: 1977-05-13
Publication date: 1980-08-29

Description

Predmetom vynálezu je ovládací kl’úč najmS pře spojovacie matice silových skTučovadiel.The subject of the invention is a control key, in particular for connecting nuts of power chucks.

Pri upevňovaní silových skTučovadiel na vřeteno stroje je nutné spojiť ovládaciu tyč napr. hydraulického valca so silovým členom skTučovadla, ktorým bývá najCastejšie klínové šmýkadlo. Pre tento účel sa najčastejěie používá závitové spojenie. Matica je uložená otočné v Smýkadle a skrutku tvoří tažné tyč, ktorá je spojená β ovládacou týčou hydraulického valca. jltáčanie matice aa prevádza a viac alebo menej zložitými ovládacími kTúčmi, ktoré v případe priechodzieho skTučovadla sú značné komplikované a vyžaduje sa zvlášť k tomu účelu upravená matica.When attaching power chucks to the machine spindle, it is necessary to connect the control rod eg. a hydraulic cylinder with a power member of the chuck, which is the most common wedge slide. For this purpose, a threaded connection is most commonly used. The nut is mounted rotatably in the ram and the bolt forms a drawbar that is connected by the β control bar of the hydraulic cylinder. The wobble of the aa translates a more or less complicated control keys which, in the case of a passing drill, are considerably complicated and a specially adapted nut is required.

Tieto nedostatky zmierňuje ovládací kl’úč podTa vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že za účelom ovládania prestavovacieho telesa je v ňom vytvořený vodiaci otvor pre vodiace teleso, v ktorom je vytvořené obvodové vybranie pře zvonku ovládané zaisťovacie teleso, ktoré je v zábere s prestavovacím teleaom. Důležitým znakom je to, že zaisťovacie teleao je prierezu tvaru polkruhovej úseče a prechádza do ovládacej rukovSte a ffalej, že v preatavovacom telese je uložený poisťovací kolík, ktorý zapadá do poiaťovacieho zahíbenia zaisťovacieho teleaa, pričom poisťovacie zahíbenie je pod rovinou prechádzajúcou tětivou zaisťovacieho telesa.The control key according to the invention is alleviated by the fact that, in order to operate the adjusting body, a guide opening for the guide body is formed therein, in which a circumferential recess of the externally operated locking body is formed which engages the adjusting body. teleaom. An important feature is that the locking body is of a cross-sectional shape in the shape of a semicircular section and passes into the actuating handle and hopes that a locking pin is received in the adjusting body which fits into the latching depression of the locking body.

199 877199 877

Vyhotovenie ovládačieho kl’úča podTa vynálezu nevyžaduje zvláátnu úpravu matice klínového Smýkadla a je velmi jednoduchá.The design of the control key according to the invention does not require a special modification of the keyway nut and is very simple.

Na pripojenom výkrese je znázorněný příklad prevedenia ovládacieho klúča podl’a vynálezu, .kde na obr. 1 je znázorněný v použití u skTučovadla v čiastočnom řeze β klínovým Smýkadlom 50. na obr. 2 vo zvačSenom měřítku a na obr. 3 jeho rez rovinou I - 1 z obr. 2.An example of an embodiment of a control key according to the invention is shown in the attached drawing. 1 is shown in use with a chuck in a partial cross-section of the β wedge ram 50 in FIG. 2 on a larger scale and FIG. 3 shows a section along line I - 1 in FIG. Second

Ovládací kTúč podTa vynálezu sa skládá z týchto podstatných častí: zo zaisťovacieho taleaa 10 a vodiaceho telesá 20.The actuating key according to the invention consists of the following essential parts: the locking plate 10 and the guide body 20.

Zaisťovacie teleso 10 prierezu tvaru polkruhovej úseče je otočné uložené v obvodovom vybraní 21 vodiaceho teleea 20 tvaru kotúča. Je na ňom převedené poisťovacie zahíbenie 11. do ktorého zapadá poiaťovací kolík 23. uložený v kolíkovom vrtaní 22. čím je zaiatené zaisťovacie teleao 10 vo vodiacom telese 20. Zaisťovacie teleso 10 preohádza v ovládaciu rukováť 12. na ktorej sú převedená dve rysky lg, udévejúce prednú a zadnú vzdialenoať prestavovacieho teleea 30 s jeho vodiacim otvorom 31 od čela základného telesá 60 skTučovadla.The semicircular section-shaped securing body 10 is rotatably mounted in a circumferential recess 21 of the guide body 20 in the form of a disc. It is provided with an interlocking recess 11 in which the locating pin 23 is received in the pin bore 22, thereby engaging the securing body 10 in the guide body 20. The securing body 10 extends in the control handle 12 to which the two lines 18 are transferred. to move the adjusting body 30 with its guide opening 31 from the front and rear of the base body 60 of the blower.

Naáunutím ovládacieho klúča do vodiaceho otvoru 31 prestavovacieho teleea 30 a a nasledujúoim otočením ovládačej rukováte 12 v smere Sípok a alebo b, ako vidieť na obr. 1 alebo obr. 3 nestává záběr bodov 1,2 a jeho otáčanie v smere Síook a* připadne b*. , a tým epéjanie, připadne rozpájanie prestavovacieho telesá gg s ťažnou týčou 40. ktorá zaiaťuje silový pohyb Smýkadla 50. K lehkému nasunutiu vodiaceho telesá 20 do vodiaceho otvoru 31 prestavovacieho teleea 30 je výhodné, aby body 1,2 -tvoriace záběrové hrany zaiaťovacieho telesá 10,boli v polohe znázornenej na obr. 3. Povrch vodiaceho otvoru 31 prestavovacieho telesá 30 pře ovládací kl’úč podTa vynálezu nevyžaduje zvláStnej úpravy.By inserting the control key into the guide opening 31 of the adjusting body 30 a and then rotating the control handle 12 in the direction of the bolts a or b, as shown in FIG. 1 or FIG. 3, there is no engagement of points 1,2 and its rotation in the direction of Siook a * or b *. and thus the peeling, respectively, disengagement of the adjusting body gg with the pulling rod 40, which causes a force movement of the slide 50. In order to easily slide the guide body 20 into the guide opening 31 of the adjusting body 30, were in the position shown in FIG. 3. The surface of the guide hole 31 of the adjusting body 30 over the actuation key of the invention does not require special treatment.

Predmet vynálezuObject of the invention

Claims

Object of the invention

A control key, in particular for the epojoids of a force chuck nut, characterized in that it is formed by a guide body (20) in which a circumferential recess (21) is provided for an outside-actuated locking body (10) which engages the adjusting body (20). 30), in which a guide opening (31) is formed over the guide body (20).

2. The control key according to claim 1, characterized in that the locking body (10) has the shape of a semicircular section in cross section and passes into the control handle (12).

Control key according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting body (30) has a locating pin (23) which fits into the actuation boss A1 (the screening body AO), the actuation boss (11) being below the plane. passing through the chord of the engaging body AO /.

g výkreay