CS199786B1

CS199786B1 - Equipment for determination of inclination of lubricating and cooling means for stain formation

Info

Publication number: CS199786B1
Application number: CS402978A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Bednar
Original assignee: Vaclav Bednar
Priority date: 1978-06-19
Filing date: 1978-06-19
Publication date: 1980-08-29

Description

Vynález se týká zařízení pro určování sklonu mazacích a chladicích prostředků k tvorbě skvrn na tvářených'materiálech za žíhacích teplot. Jedná se zejména o mazací a chladicí prostředky, používané při procesu výroby pásů a fólii válcováním za studená.The invention relates to a device for determining the tendency of lubricating and cooling agents to stain on formed materials at annealing temperatures. These are mainly lubricating and cooling agents used in the process of production of strips and foils by cold rolling.

Při výrobě pásů a fólií válcováním jsou pro zmeněení deformačního odporu tvářeného materiálu a pro odvod vznikajícího tepla používány mazací a chladicí prostředky, například oleje· Po provedeném válcování je pás nebo fólie navíjena do svitků. Válcováním dochází k zpevnění válcoveného materiálu, který se podle potřeby ještě po navinutí svitků tepelně zpracovává žíháním. Při tomto žíhání dochází ve svitku k destilaci zbytků ulpělého mazacího a chladicího prostředku, při jehož nevhodném složení se na povrchu pásů a fólii tvoří skvrny.Lubricants and coolants, such as oils, are used to change the deformation resistance of the formed material and to dissipate the heat generated in the roll and film production process. After rolling, the belt or film is wound into coils. The rolling material strengthens the rolled material, which is heat treated by annealing even after the coils have been wound. During this annealing, the residue of the adhering lubricant and coolant is distilled in the coil, which causes stains on the surface of the strips and the foil.

Pro zjišťování sklonu mazacích a chladicích prostředků ke tvorbě skvrn se dosud používají zejména silnostěnné misky, tuby, konkávní sklíčka, sesvazkované vzorky zpracovávaného materiálu a zkušební svitky. Dále se ještě provádí nepřímá kontrola, kdy se zkušebním zařízením zjišťuje kárbonizační zbytek, popřípadě množství olejových pryskýřic v mazacím a chladicím prostředku.In particular, thick-walled bowls, tubes, concave slides, bundled specimens of processed material and test coils have so far been used to detect the tendency of lubricating and cooling agents to form stains. In addition, an indirect control is carried out in which the carbonization residue or the amount of oil resins in the lubricant and coolant is determined by the test device.

Silnostěnné misky a tuby svým složením neodpovídají většinou materiálovému složeníThick-walled bowls and tubes do not usually match the material composition

199 786199 786

19» 7ββ válcovaného pásu nebo fólie. Toto platí rovněž vždy u konkávních sklíček, které mají navíc omezenou použitelnost, danou jejích tepelnou odolností při žíhání. Nejvíce se provozním podmínkám vzájemného působení válcovaného materiálu a mazacího a chladicího prostředku přibližují aesvazkovaná vzorky a zkušební svitky. Nevýhodou sesvazkovaných vzorků je však to, že po smočení vzorků v mazacím a chladicím prostředku a jejich vzájemném stažení sponami není na vzorcích zajištěno vždy stejné množství mazacího a chladicího prostředku což je na závadu při porovnání účinků různých druhů mazacích a chladicích prostředků na zkušební vzorky. Toto platí v převážná míře i o zkušebních svitcích. Zjištěním váhového podílu uhlíkatých zbytků, popřípadě olejových pryskyřic v mazacím a chladicím prostředku nelze určit vzhled skvrn na povrchu pésu nebo fólie.19 »7ββ rolled strip or foil. This also applies in each case to concave glasses which, moreover, have a limited usability due to their heat resistance during annealing. The bundled specimens and test coils are closest to the operating conditions of the interaction of the rolled material and the lubricant and coolant. The disadvantage of the stacked samples is, however, that after wetting the samples in the lubricant and coolant with clips, the same amount of lubricant and coolant is not always provided on the samples, which is a defect when comparing the effects of different types of lubricant and coolant on test samples. This is also largely true of test coils. By determining the weight fraction of carbonaceous residues or oil resins in the lubricant and coolant, it is not possible to determine the appearance of the stains on the surface of the bakery or foil.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízeni pro určování sklonu mazacích a chladicích prostředků ke tvorbě skvrn, opatřené krycí deskou a zkušebními destičkami. Hlavní význak vynálezu spočívá v tom, že mezi krycí deskou a základovou deskou, opatřenou nejméně jedním vybráním, je uspořádána nejméně jedna dvojice zkušebních destiček, z nichž spodní zkušební destička je opatřena nejméně jednou jímkou kulovitého tvaru, korespondující s vybráním v základové desce, přičemž krycí deska se základovou deskou je spojena pomocí předepnutých prvků.These disadvantages are overcome by a device for determining the tendency of lubricating and cooling agents to stain, provided with a cover plate and test plates. The main feature of the invention is that at least one pair of test plates is provided between the cover plate and the base plate provided with at least one recess, of which the lower test plate is provided with at least one spherical sump corresponding to the recess in the base plate, The plate is connected to the base plate by means of prestressed elements.

Pokrok dosažený vynálezem epočívá v tom, že popsaným zařízením se vytvářejí zkušební podmínky, které ee velmi přibližují skutečným provozním podmínkám, přičemž lze do jímky dávkovat vždy přesně stejná množství mazacího a chladicího prostředku. Zařízení lze vkládat i do provozních pecí, neboť i při jeho mírně nakloněná poloze se mazací a chladicí prostředek udrží v jímce. Jímky ae ve zkušebních destičkách snadno vytvoří pomocí zařízení na zkoušení hlubokotažnosti plechů, která je k dispozici v každém z hutních provozů.The progress achieved by the invention consists in creating the test conditions which are very close to the actual operating conditions by means of the device described, wherein exactly the same amounts of lubricant and coolant can be metered into the sump. The device can also be loaded into operating furnaces, as the lubricant and coolant are retained in the sump even at a slightly inclined position. The wells ae in the test plates are easily formed using the sheet metal tensile tester available in each metallurgical plant.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je znázorněn na přiloženém výkresu, kde obr. 1 představuje podélný řez zařízením a obr. 2 představuje půdorysný pohled na zařízení e částečným řezem.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the attached drawing, wherein Fig. 1 is a longitudinal section of the device and Fig. 2 is a partial sectional plan view of the device.

Podle obr. 1 a 2 sestává zařízení pro určování sklonu mazaoích a chladicích prostředků k tvorbě akvrn z krycí desky £ a základová desky 2, mezi nimiž je uspořádána spodní zkušební destička 5., opatřená jímkou £ kulovitého tvaru. V základové desce 2, který je a krycí deskou 1 spojena pomocí předepnutých prvků 6, například šroubů, je pro jímku £ vytvořeno vybrání J. Mezi spodní zkušební destičkou £ a jímkou £ a krycí deskou 1 je ještě uspořádána hladká horní zkušební destička £, to znamená destička bez tvarových prohlubní. V připadá dostatečná hmotnostikrycí desky 1 nemusí být předepnutých prvků £ vůbec použito. Zařízení lze provést rovněž tak, že mezi krycí deskou 1 á základovou deskou 2 je uspořádáno více dvojic zkušebních destiček £, jj vedle sebe, popřípadě a příslušnými mezikuey nad sebou.According to FIGS. 1 and 2, the device for determining the inclination of the lubricants and the coolants for the formation of the aquifers consists of a cover plate 4 and a base plate 2, between which a lower test plate 5 is provided, provided with a spherical sump 6. In the base plate 2, which is connected to the cover plate 1 by means of prestressed elements 6, for example screws, a recess J is formed for the well 6 between the lower test plate 6 and the cover 6 and the cover plate 1. means a plate without recesses. If there is sufficient weight of the cover plate 1, the pre-stressed elements 6 need not be used at all. The device can also be designed so that a plurality of test plate pairs 6 are arranged adjacent to each other between the cover plate 1 and the base plate 2, respectively and optionally with the respective intermediate plates one above the other.

Funkce popsaného zařízení je následující. Na základovou desku 2 se položí spodníThe function of the described device is as follows. The bottom plate is placed on the base plate 2

199 789 spodní zkušební destička 2 ³ jímkou J. Jímka 2 ^8e naplní příslušnou dávkou mazécího a chladícího prostředku. Na spodní zkušební destičku 2 ⁸ jímkou 2 ⁸⁸ položí hladká horní zkušební destička 4 a na ní krycí deska 2· Pomocí desek 1, 2 a předepnutých prvků 6 se k sobě vzájemně přitisknou zkušební destičky £, j a takto připravená zařízení se vloží do pece a provede se žíhání. Po vyžíhání se zařízení demontuje a provede ae vyhodnocení skvrnitosti zkušebních destiček £, 2*199,789 of the bottom sample plate 2 ³ J. sump basin 2 is filled with an appropriate dose ^8e mazécího fluid. A smooth upper test plate 4 and a cover plate 2 are placed on the lower test plate ^{28 by the} well ^28, and the cover plate 2 is pressed onto the test plate 4 by means of the plates 1, 2 and the biasing elements 6. with annealing. After annealing, the device is removed and the staining of the test plates is determined.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Device for determining the tendency of lubricating and cooling agents to form stains provided with a cover plate and test plates, characterized in that at least one recess (3) is provided between the cover plate (1) and the base plate (2) provided with at least one recess (3) a pair of test plates (4, 5), of which the lower test plate (5) is provided with at least one spherical sump (7) corresponding to a recess (3) formed in the base deeoe (2), the cover plate (1) being with the base plate (2) connected by prestressing elements (6).