CS199084B1

CS199084B1 - Cover closure of vapour sterilizer

Info

Publication number: CS199084B1
Application number: CS591777A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Prochazka; Rostislav Karpisek
Original assignee: Frantisek Prochazka; Rostislav Karpisek
Priority date: 1977-09-12
Filing date: 1977-09-12
Publication date: 1980-07-31

Description

Dosud známý pákový uzávěr víka sterilizátoru má vodicí šroub opatřený nábojem s rukojeími. Vodicí šroub je ve spodní části točně uložen na konzole tlakové nádoby sterilizátoru. Dvojramenná páka uložená kyvně na vzpěře je opatřena na jednom konci kyvně uloženou maticí pohybující se po závitové části vodícího šroubu. Při otáčení rukojeími vodícího šroubu se dvojramenná páka vyklání směrem dolů nebo nahoru podle smyslu otáčení vodícího šroubu a dotlačuje nebo uvolňuje svým druhým koncem víko sterilizátoru. V důsledku špatné montáže uzávěru a působením přetlaku v pracovním prostoru sterilizátoru může dojít k ohnutí vodícího šroubu a tím k uvolnění víka sterilizátoru, což je největším nedostatkem tohoto uzávěru.The hitherto known lever cap of the sterilizer lid has a lead screw provided with a handle with a handle. The lead screw is mounted in the lower part of the turntable on the sterilizer pressure vessel bracket. The two-arm lever mounted on the pivot is provided at one end with a pivoted nut moving along the threaded portion of the lead screw. When rotating the lead screw handles, the double arm lever pivots down or up according to the sense of rotation of the lead screw and presses or releases the sterilizer lid with its other end. Due to the poor mounting of the cap and the overpressure in the working space of the sterilizer, the lead screw can be bent and the sterilizer lid can be loosened, which is the biggest drawback of this cap.

Uvedené nedoetatky odstraňuje uzávěr víka parního sterilizátoru podle vynélezu, jehož podstata spočívá v tom, že na povrchu nosné trubky spojené pevně s hlavicí uzávěru vytvořenou s výhodou z nerezavějící oceli je uspořádána vodicí drážka pro vodící kolík vytvořený rovněž z nerezavějící oceli a náboj stahovacího šroubu uspořádaný pro zakrytí horní části nosné trubky je opatřen rukojeími. Vodicí kolík je uložen v horníThe invention removes the lid of the steam sterilizer lid according to the invention, wherein a guide groove for the guide pin also made of stainless steel and a clamping screw hub arranged for the upper part of the support tube is covered with handles. The guide pin is mounted in the upper one

199 084199 084

199 084 části tělesa uzávěru pod krytem, přičemž v dolní části tohoto tělesa uzávěru je pevně uložena matice a otvorem v nosné trubce je veden stahovací Šroub točně uložený v její horní části na ložisku.199 084 of the closure body part under the cover, wherein the nut is fixed in the lower part of the closure body and a tightening screw rotatably mounted in its upper part on the bearing is guided through the opening in the support tube.

Uzávěrem víka podle vynálezu se zajisti zvýSení bezpečnosti obsluhy sterllizátaru při snadné a jednoduché obsluze a údržbě. Výhodou jsou rovněž poměrně malé zástavné rozměry uzávěru.By closing the lid according to the invention, it is ensured that the safety of operation of the sterilizer is increased for easy and simple operation and maintenance. The relatively small mounting dimensions of the closure are also an advantage.

Předmět vynálezu je znázorněn na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je znázorněn boční pohled na uzávěr víka, připevněný na tlakovou nádobu sterilizétoru a na obr. 2 je znázorněn uzávěr víka nakreslený v řezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a side view of a lid closure mounted on a sterilizer pressure vessel, and Fig. 2 shows a lid closure drawn in section.

Těleso 1 uzávěru tvoří silnoetěnné trubka přivařené na základní desku s otvory, kterými procházejí Šrouby 23 připevňující uzávěr víka k tlakové nádobě 20 sterilizétoru. Do otvoru trubky tělesa 1 uzávěru je uložena nosná trubka 6, která je pevně spojena s hlavicí 2 uzávěru ve tvaru zkoseného hranolu. Otvorem v nosné trubce 6 prochází stahovací Šroub 11 zasahující závitovou částí do matice 2 připevněné do tělesa 1 uzávěru Šrouby s vnitřním šestihranem g.The closure body 1 comprises a thick-walled tube welded to the base plate with holes through which screws 23 attach the lid closure to the sterilizer pressure vessel 20. A support tube 6 is received in the opening of the closure body tube 1 and is rigidly connected to the closure head 2 in the form of a chamfered prism. A tightening screw 11 extends through an opening in the support tube 6, engaging a threaded portion into a nut 2 attached to the cap body 1 Hexagon socket screws g.

Nosná trubka 6 má na povrchu vytvořenou vodicí drážku, do které zasahuje vodicí kolík 8 uložený v tělese 1 uzávěru. Velikost a tvar vodicí drážky jsou závislé na velikosti zdvihu a smyslu pootáčení nosné trubky 6 s hlavicí g uzávěru zhotovené z nerezavějící oceli.The support tube 6 has a guide groove formed on the surface into which the guide pin 8 is received which is received in the closure body 1. The size and shape of the guide groove depend on the size of the stroke and the sense of rotation of the support tube 6 with the closure head g made of stainless steel.

Stírací kroužek 1 zhotovený z pryže zabraňuje vnikání nečistot mezi vodicí pleohy, přičemž je chráněn krytem 2· Kryt 5 připevněný šrouby 2 s válcovou hlavou zabraňuje vypadnutí vodícího kolíku 8 z tělesa 1 uzávěru. Mazání třecích ploch v tělese 1 uzávěru mazacím tukem je zajištěno pomoci Staufferovy maznice 22. Stahovací šroub 11 je točně uložen na ložisku 10 a axiálně zajištěn pojistným kroužkem 14 a třecím kroužkem 12.The rubber wiper ring 1 prevents dirt from entering between the guiding paws while being protected by the cover 2. The cover 5 fastened by the cap screws 2 prevents the guide pin 8 from falling out of the closure body 1. Lubrication of the friction surfaces in the closure body 1 with lubricating grease is provided by the Stauffer lubricator 22. The clamping screw 11 is rotatably mounted on the bearing 10 and axially secured by the retaining ring 14 and the friction ring 12.

Třecí kroužek 12 je zajištěn proti otáčení válcovým kol :em .13 uloženým v nosné trubceThe friction ring 12 is secured against rotation of the cylindrical wheels 13 mounted in the support tube

6. Na osazený průměr stahovacího šroubu 11 je nalisován náboj lg stahovacího šroubu ve tvaru zkoseného váloe. Náboj 15 stahovacího šroubu opatřený rukojelmi 21 je zajištěn kolíkem 17 a uzavřen víčkem 18 pomocí zépustného šroubu lg. Mazání ložiska 10 olejem je zajištěno pomocí maznice 16.6. A chamfered cylindrical shape of the clamping screw 11 is pressed onto the stepped diameter of the clamping screw 11. The clamping screw hub 15 provided with handles 21 is secured by a pin 17 and closed by a cap 18 by means of a cap screw 18. Lubrication of the bearing 10 with oil is provided by a lubricator 16.

Při otevřeném víku 24 sterllizátaru je hlavice g uzávěru připevněná na nosné trubce 6 pootočena o 90° doleva tak, že delší strana obvodu hlavice g uzávěru je rovnoběžná s hranou víka 24 na straně uzávěru. Při otáčení rukojeími 21 doprava se zasouvá nosná trubka 6 s hlavicí g uzávěru do tělesa 1 uzávěru při současném pootáčení ve smyslu otáčení.When the lid 24 of the sterile sheet is open, the closure head g attached to the support tube 6 is rotated 90 ° to the left such that the longer side of the closure head g periphery is parallel to the edge of the closure side 24. When turning the handles 21 to the right, the support tube 6 with the closure head g is inserted into the closure body 1 while rotating in the sense of rotation.

Poot.očí-li se nosná trubka 6 s hlavicí g uzávěru o 90° tak, že hlavice g uzávěru je souměrně ustavena vůči víku 24 sterilizétoru, nastává při dalším otáčení rukojeími 21 doprava pouze zasouváni nosné trubky 6 s hlavicí g uzávěru do tělesa 1 uzávěru a tím k dotlačování víka 24 na pryžové těsnění 25. čímž je zajištěno dokonalé uzavřeníIf the support tube 6 with the closure head g is 90 ° so that the closure head g is symmetrically aligned with the sterilizer lid 24, the next time the handles 21 are rotated to the right, only insertion of the closure head tube 6 into the closure body 1 and thereby forcing the lid 24 onto the rubber seal 25 thereby ensuring a perfect closure

199 084 pracovního prostoru sterilizátoru. Při otáčení rukojelmi 21 doleva nastává vysouvání nosné trubky 6 s hlavicí 2 uzávěru z tělesa 1 uzávěru pouze v kratáí části zdvihu, čímž je zajištěno pozvolné zrušení těsnosti pracovního prostoru sterilizátoru. Při dalším otáčení rukojeími 21 doleva nastává vysouvání nosné trubky 6 a hlavicí j) uzávěru při současném pootáčení ve smyslu otáčení. Pootočí-li se nosná trubka 6 s hlavicí 2 uzávěru o 90° tak, že delší strana obvodu hlavice 2 uzávěru je rovnoběžná s hranou víka 24 na straně uzávěru, je víko 24 zcela odjištěno a může být otevřeno.199 084 sterilizer working area. Upon rotation of the handles 21 to the left, the support tube 6 with the closure head 2 extends out of the closure body 1 only in the shorter part of the stroke, thereby ensuring a gradual de-tightening of the working space of the sterilizer. Upon further rotation of the handles 21 to the left, the support tube 6 and the closure head j) are extended while rotating in the sense of rotation. If the support tube 6 with the closure head 2 is rotated 90 ° so that the longer side of the closure head periphery 2 is parallel to the edge of the closure side lid 24, the lid 24 is fully unlocked and can be opened.

Uzávěru víka podle vynálezu může být využito nejen k uzavírání odklápěcích nebo otočných vík parních sterilizátoru, u kterých je uzávěr zabudován ve svislé poloze, ale i k uzavírání dveří parních sterilizátorů o menších objemech pracovní komory a jiných přetlakových prostorů, kde bude uzávěr zabudován ve vodorovné poloze.The lid closure according to the invention can be used not only for closing the hinged or rotating lids of the steam sterilizers in which the closure is installed in the vertical position, but also for closing the steam sterilizer doors with smaller working chamber and other pressurized spaces where the closure will be installed in the horizontal position.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A steam sterilizer lid cap equipped with a tightening screw and a nut, characterized in that a guide groove for a guide pin (8) and a tightening screw hub (15) is provided on the surface of the support tube (6) fixedly connected to the cap (9). arranged to cover the upper part of the support tube (6) is provided with handles (21).

The steam sterilizer lid closure according to claim 1, characterized in that the guide pin (8) is mounted in the upper part of the closure body (1) under the cover (5), and a nut (1) is fixed in the lower part of the closure body (1). 2) and a tightening screw (11) rotatably mounted in its upper part on the bearing (10) is guided through an opening in the support tube (6).

2 drawings

199 084