CS199069B1 - Agent for individual preparing drinking water based on chlorderivate of isocyanuric acid - Google Patents

Agent for individual preparing drinking water based on chlorderivate of isocyanuric acid Download PDF

Info

Publication number
CS199069B1
CS199069B1 CS9276A CS9276A CS199069B1 CS 199069 B1 CS199069 B1 CS 199069B1 CS 9276 A CS9276 A CS 9276A CS 9276 A CS9276 A CS 9276A CS 199069 B1 CS199069 B1 CS 199069B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
drinking water
amount
tablets
water based
chlorderivate
Prior art date
Application number
CS9276A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Jiri Matous
Bohumil Koubalik
Milena Svobodnikova
Vladimir Merka
Oldrich Vincent
Original Assignee
Jiri Matous
Bohumil Koubalik
Milena Svobodnikova
Vladimir Merka
Oldrich Vincent
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jiri Matous, Bohumil Koubalik, Milena Svobodnikova, Vladimir Merka, Oldrich Vincent filed Critical Jiri Matous
Priority to CS9276A priority Critical patent/CS199069B1/en
Publication of CS199069B1 publication Critical patent/CS199069B1/en

Links

Landscapes

  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

Předmětem vynálezu je prostředek pro individuální přípravu pitné vody v nouzové situaci.It is an object of the invention to provide a means for individually preparing drinking water in an emergency situation.

Ve stavech nouze, zvláště v období mimořádného ohrožení státu, při válečných událostech, při živelných katastrofách a všude tam, kde jednotlivec nemůže být dočasně zásobován nezávadnou pitnou vodou, připadá v úvahu příprava pitné vody v polních podmínkách.In situations of emergency, especially during periods of extreme threat to the state, during war events, natural disasters and wherever an individual cannot be temporarily supplied with safe drinking water, drinking water preparation in field conditions is contemplated.

Kromě nejrůznějších převozných a přenosných přístrojů a zařízení pro skupinové účely se pro přípravu pitné vody jednotlivcem vžilo používáni tabletových prostředků, kde se běžně počítá s tabletou na definovaný objem, nejčastěji objem standardizované polní láhve.In addition to a variety of portable and portable devices and equipment for group purposes, the use of tablet formulations has been used to prepare drinking water for an individual, where a tablet for a defined volume, most commonly a standardized flask, is commonly envisaged.

Přes velkou řadu dezinficiencií, navržených a zavedených pro různé dezinfekční účely, byly pro nejexponovanější způsob polní přípravy nezávadné pitné vody pro potřeby ozbrojených sil ve světě zavedeny dva druhy tabletových prostředků, lišící se užitou aktivní substancí, které nejlépe splňují souhrn mikrobiologických, farmaceutických, toxlkologických, hygienických a organoleptických požadavků.Despite a wide range of disinfectants, designed and implemented for various disinfection purposes, two types of tablet formulations have been introduced for the most exposed field preparation of safe drinking water for the needs of the armed forces worldwide, differing in the active substance used, which best meet the microbiological, pharmaceutical, toxicological, hygiene and organoleptic requirements.

199 069199 069

199 0Θ9199 0Θ9

Jako aktivní látka je pro tyto účely používán od doby druhé světové války p-karboxybenzendichlorsulfonemid (halazon, pantooid), které byl zaveden do velké části armád.Since the Second World War, p-carboxybenzenedichlorosulfonemide (halazone, pantooid) has been used as an active substance for this purpose and has been introduced into a large number of armies.

V pozdější době byl do armády USA a dalších armád zaveden jako účinná látka tetraglyclnhydr oper jodid (globalin).Later, it was introduced into the US Army and other armies as an active ingredient tetraglyclnhydr oper iodide (globalin).

Nedostatkem dosud zavedených tabletových prostředků, obsahujícíh p-karboxybenzendlchlorsulfonamid i tetraglycinhydroperjodid je nízký dezinfekční účinek, malá rychlost rozpouštění, dlouhá doba rozpadovostl tablet, nevýhodné pH vzniklého roztoku a konečně nízká stabilita v suchém stavu i v roztoku.The disadvantages of the previously introduced tablet formulations containing both p-carboxybenzene chlorosulfonamide and tetraglycinhydroperiodide are low disinfectant effect, low dissolution rate, long tablet disintegration time, disadvantageous pH of the resulting solution, and finally low stability both in dry and in solution.

Uvedené nedostatky se odstraní prostředkem podle vynálezu, jehož podstatu tvoří aktivní látka, sůl dichlorisókyanurové kyseliny, výhodně sodné sůl, používaná v množství 7 až 14 mg na 0,75 1 vody a dále pomocné látky, jako stabilizátor, kluzná látka, pojidlo, rozvolňovadlo a plnidlo.Said deficiencies are eliminated by the composition according to the invention, which consists essentially of the active substance, a salt of dichloroisocyanuric acid, preferably a sodium salt, used in an amount of 7 to 14 mg per 0.75 liters of water and further auxiliaries such as stabilizer, glidant, binder, disintegrant. filler.

Použitím tablet, obsahujících sůl dichlorisokyanurové kyseliny jako aktivní látkou a uvedené pomocné látky, se dosáhne podstatně vyšší dezinfekční účinnosti než u obou dosavadních typů tablet s p-karboxybenzendichlorsulfonamidem nebo tetraglycinhydroperjodidem. Výhodou je déle, že při stejném obsahu aktivního chloru je dezinfekční účinek u prostředku podle vynálezu lepší než u tablet, obsahujících p-karboxybenzendichlorsulfonamid, přičemž dezinfekční účinek je navíc méně závislý na pH. Další výhodou je dobrá rozpustnost, vyšší rychlost rozpouštění, kratší doba rozpadu tablet, výhodné pH vzniklého roztoku (posunuté více k neutrálním hodnotám) a podstatně vyšší stabilita v suchém stavu i v roztoku oproti oběma typům zmíněných zavedených tabletových prostředků.The use of tablets containing a salt of dichloroisocyanuric acid as the active ingredient and said excipient results in a substantially higher disinfectant efficacy than in both prior art tablets of p-carboxybenzene dichlorosulfonamide or tetraglycinhydroperiodide. The advantage is that, with the same active chlorine content, the disinfectant effect of the composition according to the invention is better than that of p-carboxybenzenedichlorosulfonamide-containing tablets, the disinfectant effect being less pH-dependent. Further advantages are good solubility, higher dissolution rate, shorter tablet disintegration time, preferred pH of the resulting solution (shifted more to neutral values) and substantially higher stability both in dry and in solution compared to both types of the introduced tablet compositions.

Prostředek pro individuální přípravu pitné vody je představován tabletami, které se připravují způsobem, uvedeným v následujícím příkladě.The composition for the individual preparation of drinking water is represented by tablets which are prepared as described in the following example.

Příklad 1Example 1

Směs prosátých surovin, obsahující 140 hmotnostních dílů dichlorisokyanuranu sodného, 12 dílů kyanurové kyseliny, 12 dílů talku, 12 dílů polyvinylpyrrolidonu - viny lacetátu, 24 dílů amylopektinu a 1000 dílů chloridu sodného, se zhomogenizuje a lisuje do tablet čočkovitého tvaru s průměrem 5,5 mm a hmotnosti 120 mg + 6 mg.The blend of sieved raw materials, containing 140 parts by weight of sodium dichloroisocyanurate, 12 parts by weight of cyanuric acid, 12 parts by weight of talc, 12 parts by weight of polyvinylpyrrolidone - vinylacetate, 24 parts by weight of amylopectin and 1000 parts by weight of sodium chloride is homogenized and compressed into lentil shaped tablets with 5.5 mm diameter. and a weight of 120 mg + 6 mg.

Prostředek podle vynálezu se použije v množství 1 tablety na 0,75 1 vody (obsah standardní polní láhve). K rozpuštění tablety dojde za protřepání. Voda je způsobilá k pití za 0,5 hodiny.The composition according to the invention is used in an amount of 1 tablet per 0.75 L of water (contents of a standard flask). The tablet dissolves with shaking. Water is drinkable in 0.5 hour.

Tablety prostředku podle vynálezu se rozpouštějí při 20 °C za 80 e, při 0 °C za 200 s ) srovnatelné časy činí u tablet s p-karboxybenzsndichloraulfonamidem 800 a 1330 s, u tablet s tetraglyclnhydroperjodldem 400 a 1040 s).Tablets of the composition of the invention dissolve at 20 ° C for 80 e, at 0 ° C for 200 s) comparable times for tablets with p-carboxybenzene dichloro-sulfonamide 800 and 1330 s, for tablets with tetraglyl hydroperiodide 400 and 1040 s).

Při rozpuštění tablety činí pH roztoku 5,6 až 5,9 (u tablet s p-karboxybenzendichlorsulfonamidem 5,2 a a tetraglycinhydroperjodidem 4,7).Upon dissolution of the tablet, the pH of the solution was 5.6-5.9 (for tablets with p-carboxybenzenedichlorosulfonamide 5.2 a and tetraglycinhydroperiodide 4.7).

199 069199 069

Průměrná doba rozpadovosti tablet ve vodě za lékopisných podmínek činí 11 až 15 e (u tablet a p-karboxybenzendichlorsulfonamidem 190 a, s tetraglycinhydroperjodidem 245 s).The average disintegration time of the tablets in water under pharmacopoeial conditions is 11-15 e (for tablets and p-carboxybenzenedichlorosulfonamide 190 a, with 245 mg of tetraglycine hydroperiodide).

Stálost za sucha udává tab. 1, stálost ve vodném roztoku tabulka 2.Dry stability is shown in Tab. 1, stability in aqueous solution Table 2.

Dezinfekční účinnost je zřejmá z tabulky 3.The disinfection efficiency is shown in Table 3.

Toxicita dichlorisokyanuranu sodného na myších vyjádřená jako střední smrtelné dávka LDjjQ p.o. činí 590 až 670 mg/kg. Jeho rozpadový produkt - kyanurová kyselina má LD50 p.o. na myších nad 7,5 g/kg.The toxicity of sodium dichloroisocyanurate in mice, expressed as the mean lethal dose LD 50, is 590 to 670 mg / kg. Its decomposition product - cyanuric acid has an LD 50 po in mice above 7.5 g / kg.

Při aplikaci opakovaných maximálních denních dávek pro člověka, podávaných myším po dobu jednoho týdne nedošlo k úhynu ani k změnám v jejich chování. Při napájení krys maximálními denními dávkami pro člověka po dobu 14 dnů nedošlo k jejich úhynu ani změnám v chováni. Při pitvě utracených pokusných krys byl zjištěn normální nález. Stejně tak při histologickém vyšetření provedeném u odebraných tkání srdce, plíci, ledvin, jater, žaludku, tenkého střeva a slinivky břišní byl shledán normální morfologický nálezThere were no deaths or changes in their behavior when repeated maximum daily human doses were administered to mice for one week. There were no deaths or changes in behavior when the rats were dosed with maximum daily doses for humans for 14 days. Normal autopsy was found at necropsy of the sacrificed rats. Similarly, a normal morphological finding was found in a histological examination performed on the collected tissues of heart, lung, kidney, liver, stomach, small intestine and pancreas.

Prostředek podle vynálezu je určen k přípravě pitné vody jednotlivcem v polních podmínkách pro účely ozbrojených sil a civilní obrany.The composition according to the invention is intended for the preparation of drinking water by an individual in field conditions for the purposes of the armed forces and civil defense.

Může být využit i v ostatních případech nouzové a dočasné přípravy pitné vody i v mírové době.It can also be used in other cases of emergency and temporary preparation of drinking water even in peacetime.

Tabulka 1Table 1

Stálost za sucha při 60 °CDry stability at 60 ° C

Uvedena % aktivního chloru vzhledem k počáteční hodnotěIndicated% active chlorine relative to baseline

Prostředek Means Počet dní Number of days ^0 ^ 0 14 14 28 28 56 56 Prostředek podle příkladu 1 Tablety a p-karboxy- benzendichlorsulfon- amidem Tablety a tetraglycinhydroper jodidem Means according to of Example 1 Tablets and β-carboxy- benzendichlorosulfone- amide Tablets and tetraglycinhydroper iodide 100 100 100 100 ALIGN! 100 ALIGN! 100 ALIGN! 91,5 74 70 91.5 74 70 89 60 68 89 60 68 88,5 59 67 88.5 59 67 86,7 49 61 86.7 49 61

199 069199 069

Tabulka 2Table 2

Stálost v roztoku (1 tableta na 10 ml) při 22 °C Uvedena % aktivního chloru vzhledem k počáteční hodnotěStability in solution (1 tablet per 10 ml) at 22 ° C Reported% active chlorine relative to baseline

Prostředek Means Počet dní Number of days o O 7 7 14 14 28 28 56 56 Prostředek podle Means according to příkladu 1 Tablety e p-karboxy- of Example 1 Tablets e p-carboxy- 100 100 ALIGN! 84 84 70,5 70.5 54,5 54.5 28 28 benzend Ichlorsulf on- amidem benzend Ichlorsulf on- amide 100 100 ALIGN! 23,5 23.5 23 23 22,5 22.5 22 22nd Tablety s tetragly- Tablets with tetragly- cinhydroperjodidem cinhydroperjodide 100 100 ALIGN! 36 36 25 25 20,5 20.5 6 6

Tabulka 3Table 3

Dezinfekční účinnost (1 tableta na 0,75 1 vody, pH 8,3) uveden počet mikrobů/mlDisinfectant efficacy (1 tablet per 0.75 L water, pH 8.3) indicated microbes / ml

Prostředek Means Testovací mikroorganismy a expozice v minutách Test microorganisms and exposure in minutes Esoheriohia coli Esoheriohia coli Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa Staphyloc oc c us pyogenes Staphyloc oc c us pyogenes spory Bacillus subtilis spores of Bacillus subtilis 5 5 10 10 30 30 5 5 10 10 30 30 5 5 10 10 30 30 5 5 10 10 30 30 Prostředek podle příkladu 1 The composition of Example 1 0 0 0 0 0 0 102 10 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 IQ4 IQ 4 103 10 3 Tablety s p-karboxybenzend ichlorsulfonamldem Tablets with p-carboxybenzene ichlorosulfonamide 10“1 10 “ 1 10“2 10 “ 2 0 0 1C“1 1C “ 1 101 10 1 0 0 1 1 10_1 10 _1 0 0 ++ ++ 104 10 4 Tablety s tetra- glyolnhydro- perjodidem Tablets with tetra- glyolnhydro- periodinide 0 0 0 0 0 0 102 10 2 102 10 2 0 0 1 1 10~2 10 ~ 2 0 0 ++ ++ 104 10 4 103 10 3

Poznámka: Výchozí kontaminace vody 10^ až 10^/ml ++ silný růst - kolonie na filtru nepočitatelné; + slabý růst - kolonie na filtru nepočitatelnéNote: Initial contamination of water 10 ^ to 10 ^ / ml ++ strong growth - filter colonies unreadable; + weak growth - filter colonies unaccountable

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION Prostředek pro individuální přípravu pitné vody na bázi chlorderivátu isokyanurové kyseliny, vyznačující se tím, že obsahuje alkalickou sůl dichlorisokyanurové kyseliny, výhodně diohlorisokyanuran sodný v množství 7 až 14 mg na 0,75 1 vody, dále stabilizátor pro kyanurovou kyselinu v množství do 1 %, kluznou látku, např. talek v množství do 1 %, rozvolňovadlo, např. amylopektln v množství do 2 %, pojidlo, výhodně vinylacetát polyvinylpyrrolidonu v množství do 1 % a plnidlo, výhodně chlorid sodný v množství do 83 %.A composition for the individual preparation of drinking water based on isocyanuric acid chloro derivative, characterized in that it contains an alkali salt of dichloroisocyanuric acid, preferably sodium diisohloroisocyanurate in an amount of 7 to 14 mg per 0.75 l of water, further a stabilizer for cyanuric acid in an amount of up to 1%. a glidant such as talc in an amount of up to 1%, a disintegrant such as amylopectin in an amount of up to 2%, a binder, preferably vinyl acetate of polyvinylpyrrolidone in an amount of up to 1% and a filler, preferably sodium chloride in an amount of up to 83%.
CS9276A 1976-01-07 1976-01-07 Agent for individual preparing drinking water based on chlorderivate of isocyanuric acid CS199069B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS9276A CS199069B1 (en) 1976-01-07 1976-01-07 Agent for individual preparing drinking water based on chlorderivate of isocyanuric acid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS9276A CS199069B1 (en) 1976-01-07 1976-01-07 Agent for individual preparing drinking water based on chlorderivate of isocyanuric acid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS199069B1 true CS199069B1 (en) 1980-07-31

Family

ID=5332446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS9276A CS199069B1 (en) 1976-01-07 1976-01-07 Agent for individual preparing drinking water based on chlorderivate of isocyanuric acid

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS199069B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Cummins et al. Safety evaluation of selenium sulfide antidandruff shampoos
JPH01502028A (en) Fungicide composition
CN102550601A (en) Iodine disinfection liquid and preparation method thereof
UA51628C2 (en) Fungicidal composition containing 2-imidazolin-5-one and a method of controlling phytopathogenic fungi of crops
PT90962B (en) A process for the preparation of pharmaceutical compositions comprising RANITIDINE OR A SALT
ES8302660A1 (en) Pyridine and pyrazine derivatives, preparation of these compounds, fungicidal agents containing these compounds as active ingredients, and the use of such compounds or agents as fungicides in agriculture and in horticulture.
MXPA02000849A (en) Ophthalmic composition comprising ketotifen.
US6426317B1 (en) Stable, high available halogen 1,3,5-triazine-2,4,6-trione compositions having rapid dissolution rates
JPS62267211A (en) Herbicidal composition
JPS605585B2 (en) 2,5'-bistrifluoromethyl-2'-chloro-4,6-dinitrodiphenylamine and its production method, and insecticide, acaricide, or fungicide compositions containing the compound as an active ingredient
US6844306B2 (en) Water-soluble, chlorhexidine-containing compositions and use thereof
US6165505A (en) Sterilant effervescent formulation
CS199069B1 (en) Agent for individual preparing drinking water based on chlorderivate of isocyanuric acid
CN105454242B (en) A kind of composition pesticide and application thereof containing nitrile pyrrole mite ester
US4432787A (en) Concentrated emetic herbicidal composition and method for the preparation thereof
JPH02202806A (en) Insecticidal, acaricidal or mematcidal method, and insectcide, acaricide or mematicide composition
RU2238720C1 (en) Pharmaceutical aqueous solution for injections
KR20140120432A (en) Manufacturing method and composition in Extended-release tablets of mosquito larvacide
CN106342833B (en) A kind of bactericidal composition containing fluoxastrobin and Osthole
CA1063514A (en) Water-soluble composition comprising sulfadimidine and pyrimethamine
PL180275B1 (en) Herbicide
SU1066062A1 (en) Insecticide
JPH019A (en) Stabilized insecticidal and fungicidal pesticide compositions
CN105746515B (en) A kind of composition pesticide containing cyflumetofen
CN105941445B (en) A kind of compound pesticide compositions and application thereof containing Lepimectin and d ichlorbenzuron