CS198811B1

CS198811B1 - Equipment for liquid reagent dosing,especially reagents for concrete in mixing plants

Info

Publication number: CS198811B1
Application number: CS389478A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Mares; Jaroslav Dub; Josef Safranek
Original assignee: Rudolf Mares; Jaroslav Dub; Josef Safranek
Priority date: 1978-06-14
Filing date: 1978-06-14
Publication date: 1980-06-30

Description

Předmětem vynálezu je zařízení na dávkování tekutých přísad, vhodné zejména pro dávkování přísad do betonu na betonárkách.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for dispensing liquid additives, particularly suitable for dispensing additives to concrete at concrete plants.

Současně užívaná dávkovači zařízení obvykle pracují na Časovém principu, to znamená, 2e objem dávky je řízen dobou běhu dávkovači ho čerpadla. Dávkovaná přísada je obvykle dopravována přetlakem vyvozeným dávkovaoím čerpadlem do přívodního potrubí záměsové vody. Nevýhodou těchto zařízení je jejích malá přesnost, náročnost na údržbu a méně uspokojivé výsledky pokud jde o homogenitu vlastností vyráběných betonových směsí v celém objemu současně vyráběného množství. Tekuté přísady užívané při výrobě betonových směsí mají různé fyzikálně chemické vlastnosti. To má za následek nutnost experimentálního stanovení každé velikosti dávky pro každou dávkovanou přísadu, což je náročné na kvalifikaci obsluhy. Každá změna vlastností dávkované přísady i v povolených tolerancích se nepříznivě projeví na přesnosti dávkování. Některé používané přísady mají vyloženě lepivý charakter, takže ulpívají na jednotlivých částech zařízení a přesnost dávkování s časem klesá.The dosing devices currently used usually operate on a time principle, i.e. the volume of the dosing is controlled by the running time of the dosing pump. The dosing additive is usually conveyed by the overpressure exerted by the dosing pump to the mixing water supply line. The disadvantage of these devices is their low accuracy, maintenance effort and less satisfactory results in terms of homogeneity of the properties of the produced concrete mixtures throughout the volume of the currently produced quantity. The liquid additives used in the production of concrete mixtures have different physicochemical properties. This results in the necessity of experimentally determining each dose size for each ingredient dosed, which is demanding on operator qualification. Any change in the dosing additive properties, even within the permitted tolerances, will adversely affect dosing accuracy. Some of the ingredients used are strictly sticky in nature, so that they adhere to individual parts of the device and the dosing accuracy decreases with time.

Dávkovaná přísada je přetlakem vyvozeným dévkovacím čerpadlem vpravována do přívodního potrubí záměsové vody. Vzhledem k tomu, že jak v potrubí záměsové vody, tak i v potrubí dávkované přísady dochází víceméně k laminámíau proudění, je smíšení obou tekutin nedokonalé, což se v některých případech může projevit na výsledných vlastnostech betonové směsi.The dosing additive is fed to the mixing water supply line by the overpressure exerted by the metering pump. Since both the mixing water piping and the additive piping are more or less laminated and flowing, the mixing of both fluids is imperfect, which in some cases may affect the resulting properties of the concrete mix.

198 811198 811

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení podle vynálezu, u něhož do přívodního potrubí záměsové vody je vřazen injektor, do kterého je vyústěno odvodní potrubí z dávkovači nádoby. Odvodní potrubí je vyvedeno ze spodní části dávkovači nádoby, potom je vedeno směrem vzhůru a nad úrovní maximální výšky hladiny v dávkovači nádobě je opět ohnuto směrem dolů, takže vytváří podobu písmene S. Odměřování objemu dávkované přísady se odehrává v dávkovači nádobě buá objemovým nebo váhovým způsobem. Každá dávka se dá přesně nastavit s požadovanou přesností nezávisle jak na velikosti dávky, tak i na druhu dávkované přísady. Odměřená dávka je do záměsové vody vpravena působením podtlaku vzniklého v injektoru. Zde vzniká silné turbulentní proudění a dochází k dokonalému smísení dávkované přísady a záměsové vody.These drawbacks are overcome by a device according to the invention in which an injector is inserted into the mixing water supply line into which the discharge line from the metering vessel is connected. The discharge line is led from the bottom of the dosing container, then is directed upward and above the maximum level in the dosing container is bent down again to form an S-shaped. . Each dose can be accurately adjusted with the required accuracy, regardless of both the dose size and the type of ingredient to be dosed. The metered dose is injected into the mixing water under the influence of the vacuum generated in the injector. Here, a strong turbulent flow occurs and the dosing additive and mixing water are perfectly mixed.

Zařízení na dávkování tekutých přísad podle vynálezu je nenáročné na údržbu, spo lehlivé a nezvyšuje nároky na kvalifikaci obsluhy. Nastavená velikost dávky je jednoznačně určena buá objemovým způsobem, tj. výškou hladiny v dávkovači nádobě, nebo váhovým způsobem tj. hmotností přísady v dávkovači nádobě. Nastavená velikost dávky není ovlivněna druhem dávkované přísady. Dosahovaná přesnost dávkování je lepší než u stávajících zařízení a nemění se s časem. X při poměrně krátkých pracovních cyklech současných betonárek dojde k dokonalému rozmíšení dávkované přísady v celém objemu vyráběné betonové směsi. Tím má betonová směs v celém svém objemu homogenní vlastnosti a nedochází k závadám z tohoto titulu.The liquid additive dosing device according to the invention is maintenance-free, reliable and does not increase the operator's qualification requirements. The set dose size is clearly determined either by the volumetric method, i.e. by the level of the level in the dispensing container, or by the weighting method, ie by the weight of the additive in the dispensing container. The dose size set is not influenced by the type of additive. The achieved dosing accuracy is better than the existing equipment and does not change with time. X With relatively short working cycles of current concrete mixing plants, the dosing additive is perfectly mixed in the whole volume of the produced concrete mixture. Thereby the concrete mixture has homogeneous properties throughout its volume and there are no defects in this respect.

Dávkovači zařízeni tekutých přísad podle vynálezu je v konkrétním provedení schematicky znázorněno na připojeném vyobrazení.The liquid additive dosing device according to the invention is schematically shown in the attached drawing in a specific embodiment.

Příkladné provedení dávkovacího zařízení tekutých přísad, zejména přísad do betonu na betonárkéch podle vynálezu využívající objemového odměřování dávky sestává z injektoru 1, který je vřazen do přívodního potrubí záměsové vody 2,. Na druhý vstup injektoru 1 je připojeno odvodní potrubí přísady 8 z dávkovači nádoby 2· Dávkovači nádoba J je opatřena plovákem £, který přes táhlo 2 ovládá mikrospínač 6. Dávkované tekutá přísada je do dávkovači nádoby J přiváděna ze zásobní nádrže 10 pomocí dopravního čerpadla 2 a přívodního potrubí přísady 2· Velikost dávky tekuté přísady se nastavuje přestavením mikrospínače 6. Směs záměsové vody a dávkované přísady se do míchacího bubnu betonárky vede odvodním potrubím směsi 11. připojeným na vyústění injektoru 1. Okruhy ovládání pohonných elektromotorů dopravního čerpadla £ dávkované přísady a nenakresleného čerpadla záměsové vody jsou elektrickou cestou běžným způsobem blokovány, takže nemůže dojít k současnému chodu obou čerpadel. Do okruhu ovládání pohonu dopravního čerpadla 2. j^e vřazen ještě mikrospínač 6.An exemplary embodiment of a liquid additive dosing device, in particular a concrete additive at a concrete mixing plant according to the invention, utilizing a volumetric dose metering consists of an injector 1 which is inserted into the mixing water supply line 2. At the second inlet of the injector 1, the additive drainage line 8 from the dosing vessel 2 is connected. The dosing vessel J is provided with a float 6 which controls the microswitch 6 via the rod 2. additive feed line 2 is adjusted by adjusting the microswitch 6. The mixture of mixing water and feed additive is fed into the mixing plant mixing drum 11 connected to the injector outlet 1. Circuits for controlling the electric motors of the feed additive feed pump 6 and the non-drawn pump the mixing water is electrically blocked in the usual way, so that both pumps cannot run simultaneously. To drive control circuit of the feed pump 2. j ^e interposed another microswitch 6th

Pracovní cyklus zařízení podle vynálezu je následující. Po nadávkování všech komponentů betonové směsi je vypnut přívod záměsové vody a probíhá mícháni směsi v míchacím bubnu betonárky. Dávkovači nádoba 2 je prázdná, kontakty mikrospínače 6 jsou sepnuty a dopravní Čerpadlo 2 dopravuje přívodním potrubím přísady 2 dávkovanou přísadu do dávkovači nádoby J. Současně s hladinou přísady v dávkovači nádobě J stoupá i plovák ± takThe operating cycle of the device according to the invention is as follows. After all the components of the concrete mixture are dosed, the mixing water supply is switched off and the mixture is mixed in the mixing plant mixing drum. The dosing vessel 2 is empty, the contacts of the microswitch 6 are closed and the transport pump 2 transports the dosing ingredient into the dosing vessel J via the additive feed line 2. At the same time as the additive level in the dosing vessel J the float rises.

198 811 dlouho, dokud táhlo 2 nerozepne kontakty mikrospínače 6. Tím se vypne pohon dopravního čerpadla 2 ^a dávkování je skončeno. Dávkovaná přísada se nalézá v dávkovači nádobě 3 a části odvodního potrubí přísady 8. Tvar odvodního potrubí přísady 8 ve tvaru písmene S zabraňuje vytékání přísady do injektoru 1 a působí vlastně jako zpětný ventil. Dopray^j čerpadlo 2 není v chodu a proto může být uvedeno do chodu čerpání vody. Když obsluha betonárky uvede do chodu čerpání zéměsové vody, proudí tato přívodním potrubím záměsové vody 2 do injektoru 1, ve kterém vzniká vlivem proudění podtlak, jehož působením je obsah dávkovači nádoby 2 nassát do injektoru 1 a smíěen se záměsovou vodou jednak přímo v injektoru 1, jednak v odvodním potrubí směsi 11, kterým je směs dávkované přísady a záměsové vody vedena do míchacího bubnu betonérky. Zpětnému proniknutí směsi z injektoru 1 do odvodního potrubí přísady 8 při ucpání odvodního potrubí směsi 11 brání zpětný ventil 12 v injektoru 1. Spolu s hladinou dávkované přísady v dávkovači nádobě 2 poklesne i plovák £, tím se sepnou kontakty mikrospínače 6, takže dopravní čerpadlo 2 nůže být po zastavení čerpání záměsové vody uvedeno do chodu a začat plnit dávkovači nádobu 2· Tento cyklue se neustále opakuje. DávkoVací zařízení může být ovládáno buS ručně obsluhou betonárky,nebo může být napojeno na automatické ovládání spolu s ostatními funkcemi betonárky.198 811 until the rod 2 opens the microswitch 6 contacts. This turns off the drive of the conveyor pump 2 ^{and the} dosing is complete. The dispensing additive is found in the dispensing container 3 and part of the additive drain line 8. The S-shaped drainage line of additive 8 prevents the additive from leaking into the injector 1 and actually acts as a non-return valve. The pump 2 is not running and can therefore be started to pump water. When the mixing plant operator starts the pumping of the mixing water, the mixing water inlet pipe 2 flows into the injector 1, under which the underpressure is created by the flow which causes the contents of the dosing vessel 2 to be drawn into the injector 1 and mixed with the mixing water directly in the injector 1. on the other hand, in the discharge line of the mixture 11, through which the mixture of the dosed additive and the mixing water is led into the mixing drum of the concrete mixing plant. The backflow valve 12 in the injector 1 prevents the mixture from injector 1 from entering the additive drain line 8 when the mixture drain line 11 is blocked. Together with the additive level in the dosing vessel 2, the float 6 drops, thereby closing the microswitch 6 contacts. the blades can be switched on and the dosing container started 2 when the mixing water is stopped. The metering device can be operated either manually by the operator of the concrete mixing plant or it can be connected to the automatic control along with other functions of the concrete mixing plant.

Možnosti využití zařízení podle vynálezu jsou širší, než pouze při výrobě betonových směsí. Zařízení je možno použít ve všech případech v těch odvětvích průmyslu, kde je zapotřebí dávkovat jednu tekutinu do druhé tekutiny a požaduje se jejich promísení například ve stavebnictví, chemickém průmyslu, potravinářském průmyslu, strojírenství a podobně.The possibilities of using the device according to the invention are wider than only in the production of concrete mixtures. The device can be used in all cases in those industries where it is necessary to dispense one fluid into another fluid and is required to be mixed in, for example, the construction, chemical, food, engineering and the like.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for dispensing liquid additives, in particular admixtures for concrete at concrete plants, characterized in that an injector (1) is inserted into the mixing water supply line (2) into which the additive discharge line (8) from the dosing vessel (3) flows. .

2. A device for dispensing liquid additives, in particular concrete additives at concrete plants according to claim 1, characterized in that the additive discharge pipe (8) is led from the bottom of the dosing vessel (3), directed upwards and above the maximum level. the beverage container (3) is bent down again to form an S-shape.