CS198699B1

CS198699B1 - Light signal

Info

Publication number: CS198699B1
Application number: CS253578A
Authority: CS
Inventors: Bretislav Benes; Richard Skoda
Original assignee: Bretislav Benes; Richard Skoda
Priority date: 1978-04-20
Filing date: 1978-04-20
Publication date: 1980-06-30

Description

Vynález se týká světelného návěstidla, především letištního, které je schopno usměrňovat světlo.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a light signal, in particular an airport light, capable of directing light.

Dosud se v oboru letištního světelného zabezpečovacího zařízení používá pro vyznačení jednotlivých částí letištního světelného obrazce reflektorového návěstidla pro přibližovací soustavu, prahovou příčku a koncovou příčku, všesměrového asymetrického návěstidla pro postranní řady pojezdové dráhy a postranní řady vzletové a přistávací dráhy. Nedostatkem u známých lezištních Áávěstidel je, že nelze jediným typem návěstidla nahradit jednosměrová reflektorová návěstidla vysoké svítivosti vyznačující práh a konec vzletové a přistávací dráhy, všesměrová asymetrické návěstidla vysoké svítivosti vyznačující postranní okraje vzletové a přistávací dráhy a návěstidla malé a střední svítivosti vyznačující okraje pojezdových drah.Until now, in the field of airport lighting security equipment, a reflector light for approach system, threshold bar and end bar, omnidirectional asymmetric light for taxiway side runways and runway side runway lights have been used to indicate individual parts of an airport light pattern. A drawback with known climbing lights is that the only type of signal cannot be replaced with unidirectional high-intensity reflectors indicating the threshold and end of the runway, omnidirectional asymmetrical high-intensity signals identifying the side edges of the runway and small and medium-intensity lights indicating the taxiway edges.

Známá návěstidla všesměrového typu mají bucíto vně, nebo uvnitř dioptrů řadu hranolů, a proto musí být dioptr vylisován spíše v dělené formě než v jednoduché jednodílné formě, Dioptr nejnovějšího dosud známého návěstidla (USA, patent č. 3 886 347) může být sice vylisován v jednodílné formě, avšak její výroba je značně složitá. Jinou nevýhodou dosud známých návěstidel je, že nevyužívají účelně část světla, která dopadá na základní desku nesoucí, dioptr a optické prvky. Další nevýhodou některých dosavadních návěstidel je, že zThe known omnidirectional type lights have a number of prisms outside or inside the diopters, and therefore the diopter must be molded in divided form rather than in a simple one-piece form. The diopter of the latest known signal (U.S. Pat. No. 3,886,347) one-piece form, but its production is very complicated. Another disadvantage of the hitherto known lights is that they do not expediently use a portion of the light that strikes the base plate, diopter and optical elements. Another disadvantage of some existing signals is that of

v případě nutnosti zastíněni části vyzařovaného všesměrového pásna se použíyaji k zacloněni matová stínidla'. Proto není čáet světla využita a táto. návěstidla nejsou zaměnitelná za reflektorová návěstidla vyseká svítivosti, Nevýhodou u polozacloněných a raflektorevýel návěstidel je i to, že máji poměrně velká vnější povrchy, která jaou náchylná k poškozeni předměty, která jsou proti nim vrhány válkou rychlosti výfukovými plyny z letepkých motorů. Tato návěstidla musí mít potom upevňovací lamatelná prvky a velkým lámácim mementem.if necessary, shading of a portion of the radiated omnidirectional band is used to obscure matt shades. Therefore, the head of light is not utilized and this one. lights are not interchangeable with reflector lights and luminous intensity. The disadvantage of semi-obscured and reflector lights is that they have relatively large exterior surfaces that are susceptible to damage by objects thrown against them by warfare exhausts from aircraft engines. These lights must then have lamellar fastening elements and a large breaking point.

Výše uvedená nedostatky sa odstraní světelným návěstidlem podlá vynálezu, která sestává’ ze zdroje světla a dioptru s vnějším hladkým povrchem rotačního tvaru sa základovým prstencem přecházejícím do kuželová části zakončená kruhovým vrcholem, jehož podstata spočívá v tom, že dioptr má na svém vnitřním povrchu vs střední částí pásma vzájemně rovnoraaanných hranolů troj úhelníkového průřezu, která jeou rovnoběžná s osou dioptru a která mají konstatni vzdálenost ód vnějšího povrchu dioptru, přičemž dioptr sedl na základní odrazová desce, jejíž odrazová plocha je přivrácená ke zdroji světle.The above-mentioned drawbacks are overcome by the light signal according to the invention, which consists of a light source and a diopter with an outer smooth surface of rotating shape and a base ring extending into a conical portion terminated by a circular apex. a portion of a band of mutually equal prisms of a triangular cross-section parallel to the diopter axis and having a constant distance from the diopter's outer surface, the diopter sitting on a base reflector plate, the reflecting surface of which faces the light source.

Význam světelného návěstidla podle vynálezu spočívá v efektivnějším využiti světelného zdroje, snížení výrobních nákladů a širší možnosti využiti vzhledem k dosud známým návěstidlům. _________The importance of the light signal according to the invention lies in a more efficient use of the light source, a reduction in production costs and a wider range of applications with respect to the known lights. _________

Na připojeném výkresu Je na obr. 1 boční řoz světelným návěatidlem, která je sestaveno z dioptru se základní odraznou deskou, dvou kondenzorů, odrazného třmenu a zdroje světla, na obr. 2 je boční řez světelným návěstidlem, která je sestaveno z dioptru se základní odraznou daskou, kondenzoru, reflektoru a zdroje světla.In the accompanying drawing, FIG. 1 is a side cross-sectional view of a light beacon consisting of a diopter with a base reflector plate, two condensers, a reflector, and a light source; flashlight, condenser, reflector and light source.

Vynález bude dále blíže popsán na příkladovém provedeni podlo obr. 1, kdo letištní světelná návěstidlo sestává ze skleněného dioptru JL, základní odrazná desky 8 dvou enimatelných kondenzorů 4.a'5 a snimetelnáho edrszeváho třmenu 7 k posíleni všesměrového sektoru poblíž. hlavních světelných svazků. Vnějěi hladký rotační povrch dioptru JL je tvořen kruhovým základním preteneem, který přechází v pláět komolého kužele, ktorý jo potom zakončen plochou vo tvaru části koule. Vnitřní povroh dioptru 1 má stejný tvar jako vnějěi povrch, ale s tím rozdílem, že va střední čáeti má pásmo revnoremenných hranolů trojúhelníkového průřezu 2, která přsdcházejiod spodního okraje dioptru 1 přee vrchol dioptru JL ne druhou etránu dioptru 1. Hranoly trojúhelníkového průřezu 2 mají konstantní vzdálenost ed vnějšího povrchu dioptru JL, přičemž osy hranolů trojúhelníkového průřezu 2 ae protinaji ve středu kruhová vnější Čáeti dioptru 1. Dioptr 1 sedí na obvodu základní odrazná desky £, která' je tvarována z hledisko potřeb směrování světla nad horizont. Ne základní odrazná desce 8 je připevněn zdroj světla 3. Na základní odrazná desce 8 Je dále připevněn kondenzor 4, který, při Vhodném umístěni způsobí, že světle ze zdroje světla £ a kóndsnzeru 4 pochází mime pásma hranolů troj úhelníkového průřezu 2.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to FIG. 1 who an airport light signal consists of a glass diopter J1, a base reflector plate 8 of two enmittable capacitors 4.a ' main light beams. The outwardly smooth rotational surface of the diopter 11 is formed by a circular base pretene which passes into a frustoconical sheet, which is then terminated by a sphere-shaped surface. The inner surface of the diopter 1 has the same shape as the outer surface, but with the difference that in the middle part it has a band of revolving prisms of triangular cross-section 2 the distance ed of the outer surface of the diopter, wherein the prism axes of triangular cross-section 2 ae intersect in the center the circular outer members of the diopter 1. The diopter 1 sits on the periphery of the base reflector plate 6 which is shaped for light pointing needs above the horizon. A light source 3 is attached to the base reflector plate 8. Further, a condenser 4 is mounted on the base reflector plate 8, which, when appropriately positioned, causes light from the light source 8 and the codend 4 to emit a mime band of prisms of triangular cross section 2.

Alternativně je možno nehradit kondenzor 5 reflektorem 6 tak, jako je znázorněno v dalším příkladová* provedeni nm obr. 2. Tím dojde k začleněni nežádoucí čáeti všesměrového světelného sektoru při současném zvýšení svítivosti v požadovaném sektoru.Alternatively, the condenser 5 may not be replaced by a reflector 6 as shown in another exemplary embodiment of FIG. 2. This will incorporate an unwanted part of the omnidirectional light sector while increasing the luminance in the desired sector.

P ř é d m ě t vynálezu ;The invention;

Claims

The invention;

A light signal consisting of a diopter β with an outer smooth surface of rotating shape with a base ring passing into a conical portion terminated by a spherical apex and a light source located within the diopter, characterized in that the diopter (1) has bands on its inner surface mutually parallel isosceles prisms of triangular cross-section (2) that are parallel to the diopter axis and have a constant distance from the outer surface of the diopter (1), the diopter (1) abutting on the base reflector plate (8) lights (3).

Light signal according to claim 1, characterized in that a condenser (4) is arranged between the light source (3) and the diopter (1).

Light signal according to claim 2, characterized in that a condenser (5) is arranged between the light source (3) and the diopter (1) so that it is situated opposite the condenser (4) with respect to the light source.

Light signal according to claim 2, characterized in that a reflector (6) is arranged between the light source (3) and the diopter (1) so that it is situated opposite the condenser (4) with respect to the light source.

5. Light signal according to points 2.3. characterized in that a reflector (7) is arranged between the light source (3) and the diopter (1).

2 drawings