CS198632B1

CS198632B1 - Chamber screen with scraper

Info

Publication number: CS198632B1
Application number: CS66878A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Kullmann; Karl-Heinz Fladung; Heiner L Schwanz
Original assignee: Rudolf Kullmann; Fladung Karl Heinz; Heiner L Schwanz
Priority date: 1977-02-09
Filing date: 1978-02-01
Publication date: 1980-06-30
Also published as: DD137892A1; DD137892B1; SU959847A1

Description

Vynález se týká komůrkového třídiče se stíračem. Takových komůrkových třídičů lze joužívat při třídění krátkých a dlouhých zrn při přípravě osiva, v mlýnském průmyslu, c úpravě zrní a k délkovému třídění jiných směsí. Zařízení tohoto druhu sě zabudovává spesiálně do válcových triérů.The present invention relates to a cell sorter with a wiper. Such cell sorters can be used in sorting short and long grain in seed preparation, in the mill industry, in grain treatment and in length sorting of other mixtures. A device of this kind is incorporated into the cylindrical terriers by special means.

**

Od samého počátku upravování osiva se používá v komůrkových třídičích stíračů. Vývoj ;ěchto stíračů pro třídění krátkých nebo dlouhých zrn byl ukončen po krátké době a až do současného stavu nedochází k jeho pokračování. První používané stírače byly prohnuté a měly 'ovné, stejně dlouhé hrany. Stírače tohoto tvaru se používají až do dneění doby převážně ve stejném tvaru. Některé stírače se za tím účelem, aby se lépe přizpůsobily kruhovému tvaru :omůrkového třídiče, na vynášecí straně tvarují do zalomené, vyhnuté nebo vypouklé formy.From the very beginning seed treatment has been used in the chamber screen wipers. The development of these wipers for sorting short or long grains was completed after a short period of time and has not continued until now. The first wipers used were curved and had edges of equal length. Wipers of this shape are used until the time of day mostly in the same shape. Some wipers are shaped into a kinked, bent or convex mold on the discharge side in order to better conform to the circular shape: the screed screen.

Žádný ze známých stíračů nerespektuje speoifioké složení tříděného materiálu po déloe .elého komůrkového třídiče, takže dochází k nedostatečné kvalitě třídění, kterou lze kompensovat jedině snižováním vytříděného množství za časovou jednotku.None of the known wipers respects the spe- cific composition of the sorted material over a long-sized cell sorter, so that the sorting quality is insufficient, which can only be compensated by reducing the sorted amount per time unit.

Účelem vynálezu je vytvořit pro tříděný materiál ve válcovém komůrkovém třídiči ve všech loděoh třídění po celé délce válce optimální podmínky* * Toho se podle vynálezu dosahuje tím, ie se respektuje specifické složení tříděného materiálu, které se po déloe válcového třídiče išní.The purpose of the invention is to provide optimum conditions for the material to be sorted in the cylindrical chamber sorter in all sorting vessels along the entire length of the cylinder. This is achieved according to the invention by respecting the specific composition of the material to be separated.

Úkolem vynálezu je proto vytvořit stírač takového tvaru, aby odpovídal změnám specifio198 632SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a scraper of a shape such that it conforms to changes in the specification

198 632 kého složení materiálu po oelé déloe váloe.198 632 the composition of the material after a long time.

Všechna dosavadní známá řešení mají tu společnou nevýhodu, že tříděný materiál, který se oo do složení v důsledku třídicího pochodu po déloe válcového třídiče mění, je vystavován neustále stejným, nezměněným podmínkám při třídění. To vede k tomu, že s přibývejíoí délkou válcového třídiče se tyto podmínky třídění postupně zhoršují, takže dooházi ke zhoršování kvality vytříděného materiálu. Popřípadě se musí škrtit množství tříděného zboží, aby se tyto nevýhodné jevy alespoň poněkud zmírnily. Podle vynálezu se naproti tomu ve válcovém komůrkovém třídiči vytvářejí v každém bodě třídění po oelé déloe váloe optimální podmínky třídění pro tříděný materiál, který se pohybuje kolem tohoto bodu.All of the prior art solutions have the common disadvantage that the sorted material which changes into the composition as a result of the sorting process after the length of the roller screen is constantly subjected to the same, unchanged sorting conditions. This leads to the gradual deterioration of these sorting conditions as the length of the roller separator increases, so that the quality of the sorted material is deteriorated. If necessary, the amount of sorted goods must be reduced in order to alleviate these disadvantages at least somewhat. In accordance with the invention, on the other hand, in the cylindrical chamber sorter, optimum sorting conditions for the sorting material that moves around this point are created at each sorting point for a long time.

Stíráš podle vynálezu je vytvořen tak, že se jeho hrana na vynášecí straně mění podle speoifiokého složení tříděného materiálu. Děje se to tak, že se lineárně nebo přímkově zvyšuje nebo představuje křivku funkoe speoifiokého složení materiálu odpovídající rovnici MK f (g). Protože se tato závislost mění podle prosazeného množství a druhu tříděnýoh plodin, může mít i hrana stírače speoifioký tvar.The scraper according to the invention is designed so that its edge on the discharge side varies according to the speo-toxic composition of the material to be screened. This is done by linearly or linearly increasing or representing the funcoe curve of the speo-material composition corresponding to the equation MK f (g). Since this dependency varies according to the amount and type of crops being screened, the wiper edge may also have a speo-shaped shape.

Podle dalšího význeku vynálezu lze měnit i samotný stírač, aby se přizpůsobil okamžitým podmínkám třídění. Podle vynálezu se průřez stírače ke konoi váloe třídiče zvětšuje. Toto opatření má stejný teohnioký účinek jako změna hrany stírače. Zvětšování průřezu však musí probíhat směrem k vynášecí straně třídiče.According to a further feature of the invention, the wiper itself can also be varied to accommodate the actual sorting conditions. According to the invention, the cross-section of the wiper increases to the screen of the screen. This measure has the same heat-extinguishing effect as changing the wiper edge. However, the cross-section must be enlarged towards the discharge side of the separator.

Další možné řešení podle vynálezu spočívá v tom, že se po déloe váloe mění vzdálenost mezi hranou stírače a komůrkovým pláštěm. Se zvštšujíeí se délkou váloe se tato vzdálenost zmenšuje s přihlédnutím k-vynášeoí parabole. Vzdálenost je funkoí speoifiokého složení materiálu MA f(g). Při třídění krátkých a dlouhých zrn je komůrkovým pláštěm vždyoky určitá část tříděného materiálu zdvižena nahoru a spadává do stírače. Zejména při, třídění dlouhýoh zrn se musí až 98 % tříděnýoh zrn zdvihnout a vhodit do stírače.A further possible solution according to the invention is that the distance between the wiper edge and the cell casing varies over a long period. As the length of the roll increases, this distance decreases taking into account the parachute. The distance is a function of the speo-magnetic composition of the material MA f (g). When sorting short and long grains, a portion of the material to be screened is always lifted up by the cellular sheath and falls into the wiper. Especially when sorting long grain, up to 98% of the sorted grain must be lifted and thrown into the wiper.

Speciálně v tomto případě dooházi ke zmšnš složení tříděného materiálu po déloe třídiče. Až k prostředku váloového triéru se přes 75 % materiálu, který má být vytříděn, musí vyzdvihnout a spustit do stírače. Na začátku komůrkového váloe je speoifioké složení materiálu, který má být vytříděn, k ostatnímu materiálu asi v poměru 98 t 2 a na konoi asi 50 t 50. ΰία. víoe se materiál blíží ke konoi váloe, tím ménš materiálu, který má být vytříděn, ještě obsahuje. Protože podíly zrn, které se nemají vytřídit, se zmenšují pouze nepatrně, zvyšuje se jejioh prooentuální množství po déloe váloe vzhledem k celkovému množství v komůrkách pláštš v tomto bodš velmi značnš. To vede k tomu, že se tyto částice mohou snadněji zaohytit v komůrkách pláště a dopadnou tedy při vynášení do stírače. Tím dooházi ke zvýšení chybného vynášení.Especially in this case, the composition of the sorted material will be reduced over the length of the screen. Up to the middle of the roll-off tier, over 75% of the material to be screened must be lifted and lowered into the wiper. At the beginning of the cellular valleys, the composition of the material to be screened shall be about 98 t 2 to the other material and about 50 t 50 to the other. Ϋ́ία. the more the material is approaching the con- val, the less material to be screened still contains. Since the proportions of grains which are not to be sorted are only slightly reduced, their prooentual amount increases over a longer period of time relative to the total amount in the sheath chambers at this point. This leads to the fact that these particles can more easily become trapped in the chambers of the casing and thus fall into the wiper when discharged. This increases the error rate.

Nový tvar hrany stírače, obměněný průběh průřezu stírače a proměnlivá vzdálenost stírače od komůrkového pláštš vedou podle vynálezu k tomu, že ta zrna, která nemají být vytříděna, a která byla zaohyoena v komůrkáoh komůrkového pláště, nemohou spadávat do stírače. To přispí*· vá k podstatenému zmenšení ohybného vynášení a tedy ke zvětšení a zlepšení jakosti třídění. Uvedeného účinku se dosáhne tím, že v okamžiku vyhazování tšoh zrn, která nemají být vytříděna, z jednotlivých komůrek pláštš jim uzavírá oestu do stírače hrana stírače, která leží předThe novel shape of the wiper edge, the variation of the wiper cross-sectional shape and the variable distance of the wiper from the cell sheath lead according to the invention to the fact that those grains which are not to be sorted and which have been enriched in the cell sheath cannot fall into the wiper. This contributes to a substantial reduction in the flexible outflow and thus to the enhancement and improvement of the sorting quality. This effect is achieved by closing the edge of the wiper which lies in front of the wiper at the time of the ejection of the grains to be separated from the individual chambers of the jacket.

199 932 limi.199 932

Při různých třídicích pochodech, při třídění krátkých nebo dlouhých zrn, při různých Iruzích tříděného materiálu a různě velikých komůrkách komůrkového pláště je účelné,, aby ;romě možnosti přestavování stíraěe byla jeho hrana pohyblivá a její vzdálenost ůd pláště lastavitelná.In various sorting processes, in the sorting of short or long grains, in different sorts of sorted material and in different chamber chambers, it is expedient that, in addition to the possibility of adjusting the wiper, its edge is movable and its distance from the housing can be adjusted.

Vynález bude vysvětlen v souvislosti s příklady provedení znázorněnými na výkrese, kde br. 1 a la znázorňují změnu tvaru hrany stíraěe ve směru průchodu materiálu, obr. 2 a 2a názorňují změnu vzdálenosti hrany stíraěe od pláště ve směru průchodu materiálu a obr. 3BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in conjunction with the exemplary embodiments illustrated in the drawing, wherein br. 1 and 1a show a change in the shape of the wiper edge in the material passage direction; FIGS. 2 and 2a illustrate the change in the distance of the wiper edge from the housing in the material passage direction; and FIG. 3

3a ukazují změnu průřezu stíraěe po délce komůrkového válce.3a show a change in the wiper cross-section along the length of the cell cylinder.

První příklad vytvoření třídiče podle vynálezu je znázorněn na obr. 1, který ukazuje, iik se tvarově mění ve .směru průchodu materiálu hrana 1 stíraěe £ a zaujímá speciální křiv>vý tvar. Poloha stíraěe £ je urěena v podstatě třídicím pochodem a typem tříděného materiát.A first embodiment of a sorter according to the invention is shown in FIG. 1, which shows how the shape of the wiper edge 1 changes in the direction of material flow and assumes a special curved shape. The position of the wiper 8 is determined essentially by the sorting process and the type of the screened material.

Obr. 2 dává přehled o tom, jak se v komůrkovém válci £ po celé jeho délce mění ve smě, průchodu materiálu vzdálenost £ hrany £ stíraěe £ a komůrkového pláště £. Z obr. 2 je trno, uvažujíli ee stejné podmínky třídění při stejném druhu materiálu a jeho složení, Že ě funkce MK f (g) a ΜΑ · Γ (g) jsou identické.Giant. 2 gives an overview of how the distance materiálu of the wiper edge a and the cell casing v varies in the direction of the material passage in the chamber cylinder. From Fig. 2 is a mandrel considering that the same sorting conditions at the same kind of material and its composition are that the functions MK f (g) and ΜΑ · Γ (g) are identical.

Na obr. 3 je naznačeno, jak se stíraě £ podle vynálezu mění ve svém průřezu, bere-li se úvahu specifické složení tříděného materiálu po délce komůrkového váloe £. Pohled ve směšipky Z ukazuje změnu průřezu £ v situaci, kdy na této straně je komůrkový plášť £ odháněn.FIG. 3 shows how the wiper according to the invention varies in cross-section, taking into account the specific composition of the sorted material along the length of the cell roll. The view in the mixer Z shows the change of the cross-section v in a situation where the cell casing od is driven off on this side.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Cellular sorter with wiper, retaining elements, conveying devices and other installations for sorting short and long grains, characterized in that the edge (1) of the wiper (3), which faces the discharge end of the cellular housing (2), rises linearly *

The cell sorter according to claim 1, characterized in that the scraper (3) has a curved edge (1) that reductions towards the end of the cell roll (5) to increase this edge.

The cell sorter according to claim 1, characterized in that the distance (4) of the edge (1) of the wiper (3) from the cell housing (2) is adjustable to match this distance (4) and the composition of the material to be controlled.

1. The sieve sorter according to claim 1, characterized in that the scraper (3) has a magnification (6) in cross-section on that cell chamber (5), the magnification (6) extending only to the edge (1) of the scraper 3).

6 drawings