CS198311B1

CS198311B1 - Bark dewatering and crushing equipment

Info

Publication number: CS198311B1
Application number: CS634077A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Vasicek; Ladislav Ml Vasicek
Original assignee: Ladislav Vasicek; Ladislav Ml Vasicek
Priority date: 1977-09-30
Filing date: 1977-09-30
Publication date: 1980-06-30

Description

Vynález se týká zařízení pro odvodňování a drcení dřevní kůry za účelem dalšího zpracování na kompost pro zemědělské účely.The invention relates to a device for dewatering and crushing wood bark for further processing into compost for agricultural purposes.

Při zpracování dřevní hmoty ať v celulózkách, papírnách, dřevozpracovatelských závodech apod., je nutno tuto hmotu před vlastním technologickým zpracováním zbavit dřevní kůry. Dřevní kůra jako nutný technologický odpad při zpracování dřevní hmoty má biologickou a kalorickou hodnotu, která s ohledem na obtížnost zpracování nebývá vždy náležitě využívána a její hodnota není využita. V převážné míře se dřevní kůra používá pro zavážení nerovnosti terénu.When processing wood material, whether in pulp mills, paper mills, wood processing plants, etc., it is necessary to remove the wood bark before technological processing. Wood bark as a necessary technological waste in the processing of wood mass has biological and calorific value, which is not always properly used due to the difficulty of processing and its value is not used. Wood bark is predominantly used for filling uneven terrain.

Je rovněž známo dřevní kůru používat jako palivo. Pro daný účel je nutno použít dřevní kůru zbavenou vody a to po jejím odvodnění na skládkách, popřípadě dřevní kůru získanou při mokrém odkorňování zbavenou vody mechanickým odvodněním, popřípadě slisovanou do balíků.It is also known to use wood bark as a fuel. For this purpose, it is necessary to use dewatered wood bark after dewatering in landfills, or wood bark obtained during wet debarking dewatered by mechanical dewatering, eventually compressed into bales.

Je rovněž známo použití dřevní kůry pio výrobu kompostů. Za tím účelem je dřevní kůra drcena na částečky, které se použijí pro výrobu vícekomponentových hnojiv, čímž je využita biologická hodnota dřevní kůťý.It is also known to use wood bark for composting. For this purpose, the wood bark is crushed into particles which are used for the production of multi-component fertilizers, thereby exploiting the biological value of the wood bark.

Pro odvodnění dřevní kůry získané mokrým odkorňováním jsou známa zařízení sestávající z násypky, vyústěné do perforované lisovací komory, ve které je posuvně uložena tlačka, upevněná k pístnici dvojčinného hydraulického válce, jehož píst pracuje cyklicky a pěchuje tlačkou dřevní kůru v perforované lisovací komoře. Na konci perforované lisovací komory je v její horní stěně kyvně uložena lisovací deska, která napěchovanou dřevní kůru slisuje ve směru přibližně kolmém k pěchování a dělí ji na balíky. Takto vytvořené balíky se dopravují k dalšímu zužitkování, například k peci jako palivo.For dewatering wood bark obtained by wet debarking, there are known devices consisting of a hopper, which opens into a perforated press chamber in which a push bolt mounted to a piston rod of a double-acting hydraulic cylinder whose piston operates cyclically and ramulates the wood bark in the perforated press chamber. At the end of the perforated press chamber, a press plate is pivotably mounted in its upper wall, which compresses the packed wood bark in a direction approximately perpendicular to the upset and divides it into bales. The packages thus formed are conveyed for further utilization, for example to a furnace as a fuel.

Známá zařízení pro drcení dřevní kůry pro použití do kompostů pracují v podstatě na principu kladivových mlýnů, sestávají z vertikální komory, ve které jsou rotující lamelové nože, upevněné na otočném vertikálním hřídeli a na stěnách komory jsou upevněny pevné lamelové nože. Do horní části komory je násypkou přiváděna volně sypaná dřevní kůra, která je drcena mezi pevnými a rotujícími lamelovými noži a drť je odváděna ze spodní části komory. Nevýhodou těchto drtičů je to, že lze jimi drtit jen suchou dřevní kůru. Navíc u nich dochází k zahlcení při různé skladbě přiváděné hmoty, zejména při vniknutí do drtiče dřevních částí. Další nevýhodou jsou nestejnoměrné rozměry drtě, zapříčiněné hustotou přiváděné dřevní kůry násypkou.Known wood bark crushing devices for use in composts operate essentially on the principle of hammer mills, consisting of a vertical chamber in which rotating vane blades are mounted on a rotatable vertical shaft and fixed vane blades are mounted on the chamber walls. The upper part of the chamber is fed with a free-flowing wood bark, which is crushed between fixed and rotating lamellar blades and the pulp is discharged from the lower part of the chamber. The disadvantage of these crushers is that they can only crush dry wood bark. In addition, they are congested with different composition of the supplied material, especially when penetrating into the wood shredder. Another disadvantage is the uneven dimensions of the pulp, caused by the density of the wood bark supplied by the hopper.

Z těchto důvodů zpracování a zužitkování dřevní kůry je spojeno se značnými problémy jak z hlediska kapacitního, tak ekonomického a proto ve většině případů nedochází k jejímu zpracování.For these reasons, the processing and utilization of wood bark is associated with considerable problems, both in terms of capacity and economy, and therefore in most cases it is not processed.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro odvodňování a drcení dřevní kůry podle vynálezu, sestávající z násypky, zaústěné do perforované lisovací komory, ve které je suvně uložena tlačka, upevněná k pístnicí dvojčinného hydraulického válce, uloženého souose s perforovanou lisovací komorou, kde část perforované lisovací komory na odvráceném konci od uložení hydraulického válce s tlačkou má horní stěnu vytvořenou jako svisle výkyvnou desku. Podstata vynálezu spočívá v tom, že v čelní stěně perforované lisovací komory ze strany výkyvné desky je upevněna skříň s otočnou nožovou hlavou. Podstatou vynálezu dále je, že výkyvná deska je kloubově spojena s pístnicí hydraulického válce, který je hydraulicky spojen s dvojčinným hydraulickým válcem pro ovládání tlačky. Dále je podstatou to, že nožová hlava je opatřena noži uspořádanými na jejím povrchu ve šroubovici a je napojena na pohon.These drawbacks are overcome by the bark dewatering and shredding device according to the invention, consisting of a hopper that opens into a perforated press chamber in which a push-fit is attached to a piston rod of a double-acting hydraulic cylinder mounted coaxially with the perforated press chamber. remote from the bearing of the hydraulic cylinder with the push-button has an upper wall formed as a vertically pivotable plate. SUMMARY OF THE INVENTION The invention is characterized in that a housing with a rotating cutter head is mounted in the front wall of the perforated press chamber from the side of the pivot plate. It is a further object of the invention that the pivot plate is articulated to a piston rod of a hydraulic cylinder which is hydraulically connected to a double-acting hydraulic cylinder for actuating the push. Furthermore, it is essential that the cutter head is provided with knives arranged on its surface in a helix and is connected to the drive.

Další podstatou vynálezu je to, že čerpadlo pracovní kapaliny je napojeno na dva rozváděče, kde větev od rozváděče pro ovládání dvojčinného hydraulického válce vedená k jeho přední straně, je napojena na regulační člen, který je spojen například elektricky s rozváděčem pro ovládání hydraulického válce výkyvné desky.A further principle of the invention is that the working fluid pump is connected to two directional valves, where a branch from the directional control valve for the double-acting hydraulic cylinder leading to its front side is connected to a control member which is electrically connected to the directional control valve .

Výhodou zařízení podle vynálezu je jeho jednoduchost, možnost zužitkování odpadové dřevní kůry a její dělení na jemnou drť snadno zpracovatelnou v procesu fermentace, přičemž odvodnění, slisování a drcení se děje kontinuálně v jednom technologickém zapojení.The advantage of the device according to the invention is its simplicity, the possibility of utilization of the waste wood bark and its division into fine grit easy to process in the fermentation process, where dewatering, pressing and crushing is carried out continuously in one technological circuit.

Zařízení pro odvodňování a drcení dřevní kůry podle vynálezu je v příkladném provedení znázorněno na připojených výkresech, kde obr. 1 znázorňuje řez zařízením, obr. 2 uspořádání nožů na nožové hlavě a obr. 3 schéma hydraulické vazby obou hydraulických válců.The apparatus for dewatering and crushing wood bark according to the invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a cross-section of the apparatus; FIG.

Zařízení sestává z násypky 1 zaústěné do perforované lisovací komory 2, ve které je suvně uložena tlačka 3, upevněná k pístnici 4 dvojčinného hydraulického válce 3, uloženého souose s perforovanou lisovací komorou 2. Perforovaná lisovací komora 2 je dělena a její část 6 na straně odvrácené od uložení hydraulického válce 3, má svou horní stranu vytvořenou výkyvnou deskou 7. Tato výkyvná deska 7 je kyvně uložena na čepu 8. Konec výkyvné desky 7 odvrácený od uložení na čepu 8 je spojen s hydraulickým válcem 9. K čelní straně části 6 perforované lisovací Romory 2 je upevněna skříň 10 s otočnou nožovou hlavou 11. Nožová hlava 11 je opatřena noži 12 uspořádanými například po obvodu nožové hlavy 11 ve šroubovici, popřípadě ve dvou protichůdných šroubovicích. Otočná nožová hlava 11 je napojena na pohon 13 upevněný ke skříni 10. Aby byly zajištěny rovnoměrné řezné podmínky, je hydraulický obvod hydraulických válců 3 a 9 propojen a to tak, že vývod čerpadla 14 je napojen na dva rozváděče 13, 16, kde rozváděč 13 je určen pro ovládání chodu dvojčinného hydraulického válce 3 s tlačkou 3 a rozváděč 16 je určen pro ovládání hydraulického válce 9, spojeného s výkyvnou deskou 7. Větev 17 od rozváděče 15 k přední straně dvojčinného hydraulického válce 3 je napojena na regulační člen 18 pro ovládání rozváděče 16, kde vazba mezi rozváděčem 16 a regulačním členem 18 je provedena například elektricky.The device consists of a hopper 1 opening into a perforated bale chamber 2, in which a push-button 3 is mounted slidably mounted to a piston rod 4 of a double-acting hydraulic cylinder 3, coaxial with the perforated bale chamber 2. The perforated bale chamber 2 is divided and part 6 on the side The pivot plate 7 is pivotally mounted on the pin 8. The end of the pivot plate 7 away from the mounting on the pin 8 is connected to the hydraulic cylinder 9. A housing 10 with a rotatable knife head 11 is fastened to the Romory 2. The knife head 11 is provided with knives 12 arranged, for example, around the periphery of the knife head 11 in a helix or in two opposing helices. The rotary cutter head 11 is connected to a drive 13 fixed to the housing 10. To ensure uniform cutting conditions, the hydraulic circuit of the hydraulic cylinders 3 and 9 is connected so that the outlet of the pump 14 is connected to two distributor 13, 16, where distributor 13 it is intended to control the operation of the double-acting hydraulic cylinder 3 with the push-button 3 and the distributor 16 is intended to control the hydraulic cylinder 9 connected to the pivot plate 7. The branch 17 from the distributor 15 to the front side of the double-acting hydraulic cylinder 3 is connected to a control member 18 16, wherein the coupling between the distributor 16 and the regulating member 18 is made, for example, electrically.

Dřevní kůra shromažďovaná v násypce 1 svou váhou padá do perforované lisovací komory 2. Při uvedení do chodu dvojčinného hydraulického válce 5 je tlačkou 3 odřezána příslušná část kůry pod násypkou 1, která je v perforované lisovací komoře 2 lisována a tím odvodňována. Současně je dřevní kůra přemísťována v perforované lisovací komoře 2 směrem k otočné nožové hlavě 11. Slisování dřevní kůry na požadovanou hodnotu je dosahováno změnou průřezu části 6 perforované lisovací komory 2, a to vychýlením výkyvné desky 7 hydraulickým válcem 9. Při nedostatečném slisování dřevní kůry je výtlačná deska 7 vychýlena směrem ke dnu části 6 perforované lisovací komory 2 a naopak při dostatečném slisování je výkyvná deska 7 přestavena směrem nahoru. Slisovaná dřevní kůra je otáčející se nožovou hlavou 11 drcena, kde nože 12 odřezávají z ní drobné částečky. Po najetí do krajní polohy tlačky 3, je dán impuls hydraulickému válci 3 ke zpětnému chodu, čímž se tlačka 3 přemístí do své druhé krajní polohy a dřevní kůra shromážděná v násypce 1 naplní prostor perforované lisovací komory 2 a cyklus se opakuje. Pro zabránění pohybu tlačky 3 směrem k otočné nožové hlavě 11 v době, kdy není naplněna perforovaná lisovací komora 2 dřevní kůrou je v násypce 1 uspořádáno čidlo na obr. neznázorněné. Toto čidlo dává impuls k dopřednému chodu tlačky 3 až po dostatečné zásobě dřevní kůry v násypce 1. Vzájemné ovládání hydraulických válců 5 a 9 je provedeno tak, že při dosažení pracovního tlaku ve válci 3, přesune se rozváděč 16 regulačním členem 18 a pracovní kapalina je přiváděna do hydraulického válce 9 ze strany upevnění k výkyvné desce 7. Tím dojde k pohybu pístu a současně k vychýlení výkyvné desky 7 směrem nahoru. Při poklesu pracovního tlaku v dvojčinném hydraulickém válci 5 pod nastavenou hodnotu, přepne regulační člen 18 rozváděč 16 a pracovní kapalina proudí nad píst válce 9, který přemístí výkyvnou desku 7 směrem ke dnu části 6 perforované lisovací komory 2.The wood bark collected in the hopper 1 by its weight falls into the perforated compression chamber 2. When the double-acting hydraulic cylinder 5 is actuated, the corresponding part of the bark underneath the hopper 1 is cut by pressure 3 and pressed in the perforated compression chamber 2 to drain. At the same time, the wood bark is moved in the perforated bale chamber 2 towards the rotatable knife head 11. The bark is pressed to the desired value by changing the cross-section of the perforated bale chamber 6 by deflecting the pivot plate 7 by the hydraulic cylinder 9. the discharge plate 7 is swung towards the bottom of the perforated compression chamber part 6 and vice versa, when the compression plate 7 is sufficiently pressed, the swivel plate 7 is moved upwards. The compressed wood bark is crushed by the rotating knife head 11, where the blades 12 cut small particles therefrom. After moving to the extreme position of the push button 3, a impulse is given to the hydraulic cylinder 3 to reverse, whereby the push button 3 moves to its second extreme position and the wood bark collected in the hopper 1 fills the perforated press chamber 2 and repeats the cycle. In order to prevent movement of the push button 3 towards the rotatable knife head 11 when the perforated bale chamber 2 is not filled with wood bark, a sensor (not shown) is arranged in the hopper 1. This sensor gives an impulse to the forward movement of the push button 3 up to a sufficient supply of wood bark in the hopper 1. The mutual actuation of the hydraulic cylinders 5 and 9 is effected such that when the working pressure in the cylinder 3 is reached The piston is moved and the swivel plate is swung upwards at the same time. When the working pressure in the double-acting hydraulic cylinder 5 drops below the set value, the regulating member 18 switches the distributor 16 and the working fluid flows above the piston of the cylinder 9, which moves the pivot plate 7 towards the bottom 6 of the perforated press chamber 2.

Claims

Apparatus for dewatering and crushing wood bark, comprising a hopper opening into a perforated press chamber in which a pusher is mounted slidably mounted to a piston rod of a double-acting hydraulic cylinder mounted coaxially with a perforated press chamber, wherein a portion of the perforated press chamber The bearing of the hydraulic cylinder with a push-button has an upper wall formed as a vertically oscillating plate, characterized in that a housing (10) with a rotating cutter head (11a and a oscillating plate) is fastened to the front wall of the perforated press chamber (2). 7j, it is articulated to a piston rod of a hydraulic cylinder (9) which is hydraulically connected to a double-acting cylinder (5) for actuating the push button (3), the rotating knife head (11) having knives (12) arranged in a helix and connected to the drive (13 j.

Wood bark dewatering and crushing device according to claim 1, characterized in that the pump (14) is connected to two distributors (15, 16), wherein a branch (17) from the distributor (15) for operating a double-acting hydraulic cylinder (5j). connected to its front side, it is connected to a control member (18) which is connected, for example, electrically to a distributor (16) for actuating the hydraulic cylinder (9).