CS197979B1

CS197979B1 - Setting device of the window wing

Info

Publication number: CS197979B1
Application number: CS505678A
Authority: CS
Inventors: Antonin Rovensky
Original assignee: Antonin Rovensky
Priority date: 1978-08-01
Filing date: 1978-08-01
Publication date: 1980-05-30

Description

Vynález se týká stavěče okenního křídla zdvojených oken otočných kolem vodorovné osy.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a sash adjuster for twin windows rotatable about a horizontal axis.

Dosud známá řešení využívají buňto rozpěr, které umožňují ustavení křídla pouze působením složky hmotnosti křídla bez vytvoření aretační polohy a při sání se křídlo samovolně přivírá. Další řešení umožňuje ustavení křídla přitlačením výstředníkové páky na kotevní tyč. Nevýhodou tohoto systému je malá svěrná síla, a tím i nedostatečné ustavení křídla ve ventilační poloze. Dále uživatelé používají jiné náhradní způsoby k zabezpečení ventilační polohy, jako jsou klíny, háčky, kolíky a podobně. Nevýhodou těchto náhradních způsobů je jak jejich nespolehlivost, tak i neestetičnost.The prior art solutions utilize cell spacers which allow the sash to be positioned only by the action of the sash mass component without creating a locking position and the sash spontaneously closes during suction. Another solution allows the wing to be positioned by pressing the eccentric lever on the anchor rod. The disadvantage of this system is the low clamping force and thus insufficient positioning of the wing in the ventilation position. Furthermore, users use other alternative means to secure the ventilation position, such as wedges, hooks, pins and the like. The disadvantages of these alternative methods are both their unreliability and their aesthetic nature.

Vytvořením záběrových zářezů v zajišíovacím táhle, které zapadají působením hmotnosti táhla při pohybu okenním křídlem samovolně do odpovídajících výstupků, vytvořených ve skříňce západky a dotažením zajišlovacího šroubu se zamezí uvolnění záběrových zářezů zajištovaclho táhla ze zajišíovacího výstupku. Ustavením okenního křídla ve větrací poloze se dosáhne zamezení samovolného pohybu křídla jak při sání, tak i tlaku větru, a zároveň dojde k odstranění nebezpečí pádu malého dítěte, manipulujícího s křídlem okna ve větrané místnosti.By forming the engagement slots in the locking rod, which engage with the weight of the rod when moving through the sash spontaneously into the corresponding projections formed in the latch box and by tightening the locking screw, releasing the engagement slots of the locking rod from the locking projection is prevented. By adjusting the sash in the ventilation position, the sash will prevent spontaneous movement during both suction and wind pressure, while eliminating the risk of a small child handling the sash in a ventilated room.

197 979197 979

Předmět vynálezu v provedeni předevSím pro křidla zdvojených oken otočných kolem vodorovná osy je znázorněn na obr. 1 a 2, kde na obr. 1 je vyobrazen stavěč okenního křídla upevněný ve spodním pravém, popř. levém rohu zdvojeného okna otoěného kolem vodorovná oay v čelním pohledu a na obr. 2 je vyobrazen stavěč v bočním pohledu.An embodiment of the invention, in particular for double-leaf vanes rotatable about a horizontal axis, is shown in FIGS. 1 and 2, wherein FIG. a horizontal oay in front view is shown in the left corner of the twisted window, and FIG. 2 shows a pinsetter in a side view.

Na krycí liStS 2. pevného okenního rámu 1 je Šrouby £ přišroubována podložka ekříňky západky £, která je pomocí čepu £ otočně spojena ze skříňkou západky £· Otvorem £ vytvořeným ve skříňce západky £ prochází sajiSťovaeí táhlo 8, opatřená záběrovými zářezy 2*On the cover strip 2 of the fixed window frame 1 the bolt 4 is screwed with a latch eccentric plate 4, which is pivotably connected to the latch box 4 by means of a pin 6. The opening rod 8 in the latch box 8 passes through the securing rod 8.

ZajiSlováci táhlo 8 je otočně spojeno pomocí kolíku 10 s tělesem táhla 11. A toto je pomocí připevňovaeích Šroubů £ uchyceno k pohyblivému křídlu okna 1£. K zabezpečení ventilační polohy okenního křídla 12 slouží zajiSlováci výstupek lj, vytvořený v otvoru 6 skříňky západky £· Záběrová zářezy 2 jsou ^v zamoovornám záběru se zajiSlovacím výstupkemThe locking rod 8 is pivotally connected by means of a pin 10 to the body of the rod 11. And this is fastened to the movable sash 16 by means of the fastening screws 8. The locking projection 11 formed in the opening 6 of the pawl box 6 serves to secure the ventilation position of the sash 12. The engagement slots 2 are ⁱⁿ engagement with the locking projection.

13. Ventilační poloha je dodatečně aretována pomocí zajiSlovaeího šroubu 14. který dotažením na horní hranu zajiSlovaeího táhla 8 dotlačí záběrová zářezy £ na zajislovaeí výstupek 13. a tím je znemožněna jakákoliv manipulace s okenním křídlem 12 a ventilační poloha je bezpečně ustavena.13. The ventilation position is additionally locked by means of a locking screw 14 which, by tightening on the upper edge of the locking rod 8, presses the engaging notches 4 onto the locking projection 13, thereby preventing any manipulation of the sash 12 and the ventilation position being securely established.

Při použití uvolní uživatel zajislovaeí Šroub 14 a nadzvednutím volného konce zajiSlovaeího táhla 8 uvolní záběrový zářez £ ze zajiSlovaeího výstupku 13. Potom pouhým pohybem okenního křidla 12 nastaví uvedený okenní stavěč do nově požadovaná polohy', kdy dojde k zajištění záběrového zářezu £ v zajiSlovacím výstupku 13 samovolně půeobenfti hmotnosti zajiSlovaeího táhla 8. Při čistění okenního křidla 12 uvolní uživatel zajislovaeí táhlo 8 až do krajní polohy stavěče nadzvednutím volného konce zajiSlovaeího táhla 8 a pouhým otevřením přivře okenní křídlo 12 dovnitř místnosti k čistění.In use, the user releases the locking screw 14, and by lifting the free end of the locking rod 8, disengages the engagement notch 4 from the engagement protrusion 13. Then, by simply moving the sash 12, adjusts said window adjuster to a new desired position to engage the engagement notch 4 in the engagement protrusion. spontaneously due to the weight of the tie rod 8. When cleaning the sash 12, the user releases the tie rod 8 to the extreme position of the pinsetter by lifting the free end of the tie rod 8 and simply opening the sash 12 into the room for cleaning.

Claims

SCOPE OF THE INVENTION · »

A sash adjuster, characterized in that it consists of a latch latch (5) located on the cover strip (2) of the fixed window frame (1) and provided with a guide opening (6) in which the securing projection (13) is formed, and a engagement element comprising a locking rod (8), provided with engagement slots (9) and a connecting rod body (11) and fastening screws (7) to the pivot window (12), the latch box (5) perpendicular to the locking rod (8) goes through locking screw (14) ·