CS197902B1

CS197902B1 - Sanitary protection cover of the welders hand particularly for electric arc welding

Info

Publication number: CS197902B1
Application number: CS785777A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Novak
Original assignee: Vaclav Novak
Priority date: 1977-11-28
Filing date: 1977-11-28
Publication date: 1980-05-30

Description

Zdravotní ochranný kryt svářečovy ruky, zejména pro svařováni elektrickým obloukemMedical protective cover for the welder's hand, especially for arc welding

Vynález řeči zdravotní ochranný kryt svářečovy ruky, zejména pro ověřováni elektrickým obloukem.The invention discloses a medical protective cover for a welder's hand, in particular for electric arc verification.

Doeud se při svařováni elektrickým obloukem používají k drženi držáku elektrody kožené rukavice. Při svařováni přesto dochází, k popáleni rukou odletujícími oharky. Při svařováni silnějšími elektrodami kožené rukavice nedostatečně chrání před vysokou teplotou, v rukavici aa udržuje nepříznivé mikroklima, které nepříznivě působí ne zdravotní stav pokožky ruky. Držák elektrody je uložený v izolační rukojeti vyráběná převážně z křehkých plastických hmot. Při manipulaci se svařovacím zařízením jeou velmi často tyto izolační rukojeti držáků elektrod poškozovány. Svářeči pracuji i a poškozenými držáky a vyetevuji se tak nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nehledě na porušováni bezpečnostních předpisů.Doeud uses leather gloves to hold the electrode holder during arc welding. However, during welding, hand burns occur by flying cinder. When welding with stronger electrodes, leather gloves do not adequately protect against high temperatures, in the glove, and maintain an adverse microclimate that adversely affects the health of the skin of the hand. The electrode holder is housed in an insulating handle made mainly of fragile plastics. Very often, the insulating handles of the electrode holders are damaged when handling the welding equipment. Welders also work with damaged holders and there is a risk of electric shock, despite the breach of safety regulations.

Uvedená nedostatky do značné míry odstraňuje zdravotní ochranný kryt svářečovy ruky podle vynálezu. 3eho podstatě spočívá v tom, že sestává jednak z kuželového ochranného pláště opatřeného obdélníkovým otvorem pro páky svorky držáku elektrody, β jednak z izolační upevňovací vložky opatřená otvorem pro zachyceni ochranného pláště ne držáku elektrody.These drawbacks are largely overcome by the medical protective cover of the welder's hand according to the invention. It consists essentially of a conical protective sheath provided with a rectangular hole for the electrode holder clamp levers and, secondly, of an insulating fastener provided with an opening for receiving the protective sheath and the electrode holder.

Zdravotní ochranný kryt svářečovy ruky podle vynálezu je snadno zhotovitelný Ooko197 9Q2The medical protective cover of the welder's hand according to the invention is easy to manufacture

197 902 nale chrání ruku svářeče před odletujícími oharky, jakož i před zářeni· vznifcajlolm pří hořeni elektrického oblouku Ochranný kryt zároveň chrání izolační části držáku elektrody před počkozenim při nečetrná manipulaci aa svářecím zařízením.197 902 also protects the welder's hand from flying cracks as well as from radiation when the arc is burnt. The protective cover also protects the insulating parts of the electrode holder from damage due to improper handling and welding equipment.

Na přiloženém výkrese je schematicky znézornéno příkladné provedení zdravotního ochranného krytu podle vynálezu. Na obr. 1 je znázorněn ochranný kryt spolu e držákem elektrod, na obr. 2 izolační upevňovaol vložka.In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of a medical protective cover according to the invention is shown schematically. FIG. 1 shows the protective cover together with the electrode holder; FIG. 2 shows the insulator fastening the insert.

Zdravotní ochranný kryt 10 svářečovy ruky sestává jednak z kuželového ochranného pláitč 11 opatřeného obdélníkovým otvorem 12 pro páku 22 evorky 21 držáku elektrody 20, a jednak z izolační upevňovaol vložky 30 opatřené otvorem 31.The medical protective cover 10 of the welder's hand consists of a conical protective cover 11 provided with a rectangular opening 12 for the lever 22 of the electrode holder electrode 20 and, secondly, of an insulating fastener 30 having an opening 31.

Montéž zdravotního ochranného krytu 10 mP držák elektrody 20 ee provede tak, že z držáku elektrody 20 ee demontuji krycí destičky 23, načež ee kuželový ochranný plášť 11 nesune na držák 20 elektrody tak, že v obdélníkovém otvoru 12 je umíetěn výstupek páky 22 evorky 21 držáku elektrody 20. Kuželový ochranný plášť 11 je na držáku 20 elektrody zajištěn izolační upevňovací vložkou 30, která ea opírá o krycí destičky 23, připevněná k držáku 20 elektrody šrouby 24.The electrode holder 20 ee mounts the 10P electrode holder by removing the cover plates 23 from the electrode holder 20e and then sliding the conical protective sheath 11 onto the electrode holder 20 so that the projection of the lever 22 of the bracket 21 is positioned in the rectangular bore 12. The conical protective sheath 11 is secured to the electrode holder 20 by an insulating fastener 30, which is supported by cover plates 23 attached to the electrode holder 20 by screws 24.

Zdravotní oohranný kryt podle vynálezu je určen především jeko ochranná pomůcka pro svařováni elektrickým obloukem.The medical protective cover according to the invention is intended primarily as a protective device for arc welding.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A medical protective cover for the eyelid hand, in particular for arc welding, characterized in that it consists of a conical protective sheath (11) provided with a rectangular opening (12) for a lever (22) of the electrode (21) electrode holder (20) and insulating an insert (30) provided with an opening (31) for bending the protective sheath (11) to the electrode holder (20).