CS197405B1

CS197405B1 - Facility for retaining the agricultural produces particularly the beet leafs

Info

Publication number: CS197405B1
Application number: CS155773A
Authority: CS
Inventors: Herbert Kretzschmar
Original assignee: Herbert Kretzschmar
Priority date: 1972-03-03
Filing date: 1973-03-05
Publication date: 1980-05-30
Also published as: DD95297A1

Description

Vynález se týká zařízení k zadržování polních plodin, zejména řepného chrástu, s dopravním pásem·BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for retaining field crops, in particular beet root, with a conveyor belt.

U nakladačů řepnýoh skrojků je známo zařízení k zadržování řepného chrástu, u nčhož je obíhající, vodorovné uspořádaný dopravní pás na všech stranách ohraničen skříňovou nástavbou, jejíž zadní stěna se uzavírá otočným záklopem· loto zásobníkové zařízení se plní přes dopravní pás ohrástem a vodorovným dopravním pásem se dopravuje při otevřeném záklopu na dopravní vozidlo pojíždějící vedle· Bří střídání dopravního vozidla se záklop uzavírá, takže se chrást při dále běžícím stroji zadržuje v zásobníkové nástavbě. To se děje tak dlouho, dokud nepřijede ke stroji dalěí prázdné dopravní vozidlo. Bo otevření se má ohrást, nahromaděný od dopravního pásu, vyhazovat. Ukázalo se však, že toto zařízení má značné nevýhody. Bři hromadění ohrástu je tento chrást tlačen k zadnímu uzavřenému záklopu skříňové nástavby a je ustavičně obíhajícím dopravním pásem droen. Komprese na tomto místě jo tak vysoká, že se při otevření záklopu nahromaděný chrást nevyhazuje, nýbrž uvázne. Tím je zařízení značně poruchové a potřebuje stále napomáhání obsluhujíoí osobou. Vedle těohto nevýhod stroje vznikají také značné ztráty u ohrástu drtivým účinkem obíhájíoího dopravního pásu.Beet scraper loaders are known for holding beetroot, in which a circulating, horizontally arranged conveyor belt is bounded on all sides by a box body, the rear wall of which is closed by a rotary flap. · When the alternating transport vehicle is closed, the shutter closes, so that it is held in the hopper while the machine is running. This happens until another empty transport vehicle arrives at the machine. Bo opening should be thrown away from the conveyor belt. However, it has been shown that this device has considerable disadvantages. During the accumulation of hail, this protector is pushed to the rear closed flap of the box body and is a continuously circulating droen conveyor belt. The compression at this point is so high that, when the hatch is opened, the accumulated protrusion is not thrown away, but stuck. As a result, the device is considerably malfunctioning and still needs to be assisted by the operator. In addition to these disadvantages of the machine, there are also considerable losses due to the crushing effect of the circulating conveyor belt.

Dále je znám stroj, který je vybaven vyrovnávacím zásobníkem. V tomto zásobníku se přicházejíoí ohrást hromadí pří střídání vozidel. Nevýhodné je zde to, že takový stroj má značná rozměry.Furthermore, a machine is known which is equipped with a buffer reservoir. In this hopper, the piles come to accumulate as the vehicles change. The disadvantage here is that such a machine has considerable dimensions.

Dále se používá strojů, které jsou vybaveny dvěma dopravními pásy nad sebou. Mezi dopravními pásy se přepravují okopaniny, přičemž horní pás tuto přepravu podporuje. Nevýhodou tohoto uspořádání je, že těohto známýoh pásů nelze používat k zadržování sklizně, zejména řepného ohrástu.It is also used machines that are equipped with two conveyor belts one above the other. Root crops are transported between the conveyor belts, the upper belt supporting this transport. A disadvantage of this arrangement is that these known belts cannot be used to hold back the harvest, especially beet root.

Účelem vynálezu je dosahovat s nepatrnými technickými náklady za současného vzestupu boztrátové dopravy řepného chrástu.The purpose of the invention is to achieve with low technical costs while increasing the loss-making transport of beet rootstock.

197 405197 405

197 40S197 40S

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízeni k zadržování řepného ohréatu, která ee vyznačuje jednoduchými konstrukčními příznaky a nezvětšuje rozměry stroje·SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a beet heater retention device which is characterized by simple constructional features and does not increase machine dimensions.

Zařízením podle vynálezu se toho dosahuje tím, že pod dopravním pásem je uspořádán zadržovací pás, přičemž dopravní pás je na svém vykládacím konci uložen na kloubu pro kyvné umístění v rámu stroje a na své nakládacím konoi je spojen s hydrauliokým praoovnía válcem, připevněným na rámu stroje, a zadržovací pás je upevněn v rámu stroje a opatřen bočnicemi.The device according to the invention achieves this by providing a restraint belt beneath the conveyor belt, the conveyor belt being mounted at its unloading end on a hinge for pivotal placement in the machine frame and connected to its hydraulic loading cylinder mounted on the machine frame. , and the retaining strap is fastened in the machine frame and provided with sidewalls.

Zadržovací pás může být také uspořádán nad dopravním váloem, přičemž dopravní pás jé upevněn v rámu stroje a zadržovací pás je na svém vykládacím konoi uložen na kloubu pro kyvné umístění v rámu stroje a na svém nakládacím konoi je spojen e hydrauliokým praoovním váloem, připevněným na rámu stroje.The restraint belt can also be arranged above the conveyor roll, the conveyor belt being mounted in the machine frame and the restraint belt mounted on its unloading hinge for swinging placement in the machine frame and connected at its loading end with a hydraulic preload roll mounted on the frame. machinery.

Vynález zabraňuje složitým zasouvaoím spojkám a dovoluje neuryehlovaoí provoz, protože žádný dopravník se nezsatavuje a neuvádí znovu v chod. Tím je zaručena Betmá přeprava sklizně bez materiálových ztrát. Skiižňový stroj může i přes střídání sběraýoh vozidel praoovat plynule dál, čímž se dosahuje zvyšování pracovního výkonu.The invention avoids complicated insertion of the couplings and permits non-iron operation, since no conveyor is retracted or restarted. This ensures a neat transport of the harvest without material loss. Despite the alternation of the pick-up vehicles, the box machine can continue to operate continuously, thereby increasing the work performance.

Vynález bude nyní popsán na dvou příkladeoh provedení, podle výkresů, na kterých představují!The invention will now be described by way of two exemplary embodiments, according to the drawings in which: FIG.

Obr. 1 zadržovací pás pod dopravním pásem v dopravní poloze, obr. 2 zadržovací pás pod dopravním pásem v zadržovací poloze, obr. 3 zadržovací pás nad dopravním pásem v dopravní poloze a obr. 4 zadržovací pás nad dopravním pásem v zadržovací poloze.Giant. 1 shows a restraint belt below the conveyor belt in the transport position, FIG. 2 a restraint belt below the conveyor belt in the rest position, FIG. 3 a restraint belt above the conveyor belt in the rest position, and FIG.

Nakladač je vybaven dopravníkem χ. V napojení na dopravník X je uspořádán dopravní pás 2· Dopravní pás 2 je na svém vykládacím konoi s kloubem £ uložen kyvně v rámu 6 stroje a je poháněn s vysokou ryohlostí (obr. 1 a 2). V blízkosti nakládacího konoe dopravního pásu 2 3® hydraulický praoovni váleo £. Pod dopravním pásem 2 3® ▼ patřičném odstupu rovnoběžně se skloněným dopravním pásem 2 uložen pevně v rámu £ stroje zadržovací páe 2·The loader is equipped with a χ conveyor. A conveyor belt 2 is arranged in connection with the conveyor X. The conveyor belt 2 is pivotably mounted in the machine frame 6 at its unloading end with a joint 6 and is driven with high speed (Figs. 1 and 2). In the vicinity of the loading end of the conveyor belt 23, a hydraulic roller. Underneath the conveyor belt 2 3 '

Dopravní pás 2 přibližně stejnou délku jako zadržovací pás 2· Zadržovací pás 2 3® k postrannímu ohraničení opatřen vysokými bočnioeml X a je poháněn s menší ryohlostí. Pro dopravní pás 2 3® zapotřebí jenom plochýoh postranních stěn, které nebyly znázorněny.The conveyor belt 2 is approximately the same length as the restraint belt 2. The restraint belt 23 for the lateral boundary is provided with high lateral angles X and is driven with less speed. For the conveyor belt 23 only the flat side walls not shown are required.

Při uspořádání zadržovacího zařízení nad dopravním pásem 2 j® tento dopravní pás 2 umístěn pevně v rámu £ stroje a poháněn s vysokým počtem otáček. V malé vzdálenosti nad ním je zadržovací pás 2 a® svém vykládacím konoi s kloubem £ uložen kyvně v rámu £ stroje tak, že leží ve skloněné poloze rovnoběžně s dopravním pásem 2· Zadržovací pás 2 3® Poháněn menší ryohlostí. V blízkosti nakládaoího konoe zadržovaoího pásu 2 3® uspořádán hydraulioký praoovni váleo £. Zadržovací pás 2 3® proveden kratší než dopravní pás 2· Zadržovaoí pás 2 vysoké bočnice X·When the retaining device is arranged above the conveyor belt 2, the conveyor belt 2 is fixedly fixed in the machine frame 6 and driven at a high speed. At a small distance above it, the restraint belt 2 and its hinged unloading cone 6 are pivoted in the machine frame 5 so that they lie in a tilted position parallel to the conveyor belt 2. The restraint belt 23 is driven by less speed. In the vicinity of the loading end of the restraint belt 23, a hydraulic prong roller is provided. Restraint belt 2 3® made shorter than conveyor belt 2 · High sidewall restraint belt 2 ·

V příkladu provedení podle obr. 1 a 2 je dopravní pás 2 nakládán od dopravníku £.1 and 2, the conveyor belt 2 is loaded from the conveyor 6.

Řepný chrást padá na ryohloběžný dopravní pás 2 ® vzadu je vyhazován. Během výměny sběrného vozidla se dopravní pás 2 působením hydrauliokého pracovního váloe £ natáčí kolem kloubu £ vzhůru a běží prázdný dál. Řepný chrást dopadá nyní na pomalu běhajioí zadržovaoí pás 2· Postranní stěny zabraňují bočnímu spadávání řepného chrástu, který se vysoko vrství na zadržovacím pásu 2· Zadržovaoí pás 2 *® *& ů° vystřídání sběrného vozidla plní řepným chrástem. Po vystřídání sběrného vozidla se dopravní pás 2 spouští zase dolů. Během nakládání sběrného vozidla se zadržovaoí pás 2 vyprázdní a je pak znovu připraven k přijímání řepného chrástu při příštím střídání sběrného vozidla,The beet root falls on the high-speed conveyor belt 2 at the rear is ejected. During the replacement of the pick-up vehicle, the conveyor belt 2 is swung upward about the joint 6 by the action of the hydraulic working roll 6 and runs empty. Beet rash now falls on slowly running restraint belt 2 · Side walls prevent lateral fall of beet root that is layered high on restraint belt 2 · The restraint belt 2 * ® * & ř ° fills the pick-up with a beet root. After the pick-up vehicle has been replaced, the conveyor belt 2 is lowered again. During the loading of the pick-up vehicle, the restraint belt 2 is emptied and is then again ready to receive beet rape the next time the pick-up vehicle is changed,

V příkladě provedení podle obr. 3 a 4 je zadržovaoí pás 2 uspořádán pod dopravním pásem 2* ®ím se vrství při spuštěném zadržovacím pásu 2 řepný chrást vysoko na povrohu pomalu běhajíoího zadržovaoího pásu 2· V® vystřídání sběrného vozidla se zadržovaoí pás 2 natáčí kolem kloubu £ působením hydrauliokého praoovního váloe £ vzhůru. Tím dopadá nyní řepný chrást na dopravní pás 2· Který na konoi kratšího zadržovaoího pásu 2 přejímá navíc spadávající řepný ohrást a spolu jej přepravuje dál.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the restraint belt 2 is arranged below the conveyor belt 2. In the embodiment of FIG. 3 and 4, the beet web is layered high on the slow running restraint belt 2 while the restraint belt is lowered. articulation of the articulation by the action of the hydraulic preload roll. Thus, the beet rake now falls on the conveyor belt 2, which in addition to the shorter restraint belt 2 receives the falling beet root and transports it along.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for retaining field crops, in particular beet rind, with a β conveyor belt, characterized in that a retaining belt (3) is arranged below the conveyor belt (2), the conveyor belt (2) being mounted on its unloading end ( 4) for pivotal placement in the machine frame (6) and at its loading end, is coupled to a hydraulic prone cylinder (5) mounted on the machine frame (6), and the retaining lever (3) is mounted in the machine frame (6) and provided with side (7) ·

Device according to Claim 1, characterized in that the restraint belt (3) is arranged above the conveyor belt (2), the conveyor belt (2) being fixed in the machine frame (6) and the restraint belt (3) on its unloading belt. It is mounted on a hinge (4) for pivotal placement in the machine frame (6) and is connected at its loading end to a hydraulic prone cylinder (5) mounted on the machine frame (6).