CS196835B1

CS196835B1 - Device for introduction and extraction of the ender nail

Info

Publication number: CS196835B1
Application number: CS740377A
Authority: CS
Inventors: Stanislav Beznoska; Ivan Hruby; Jaroslav Lukas; Rudolf Mlcoch; Jaroslav Novotny
Original assignee: Stanislav Beznoska; Ivan Hruby; Jaroslav Lukas; Rudolf Mlcoch; Jaroslav Novotny
Priority date: 1977-11-11
Filing date: 1977-11-11
Publication date: 1980-04-30

Description

Předmětem vynálezu je zařízení pro zavádění á extrakci Enderových hřebů, používaných při léčbě zlomenin zejména u pacientů vyššího věku.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for insertion and extraction of Ender nails used in the treatment of fractures, particularly in the elderly.

Pro voperování Enderových hřebů, tj. pro jejich zavádění, natáčení a vyjímaní se dosud používá samostatného nástroje pro každý potřebný úkon. Z této skutečnosti vyplývají nevýhody dosavadního stavu - prodlužování operace dané nutnou opakovanou výměnou nástrojů, vysoké výrobní náklady na soupravu atd.For the operation of Ender nails, ie for their insertion, rotation and removal, a separate tool is used for each required operation. This results in disadvantages of the prior art - prolongation of the operation due to the necessary repeated tool change, high production costs for the kit, etc.

Uvedené nevýhody jsou zcela odstraněny zařízením pro zavedeni a extrakci Enderova hřebu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává ‘ z rukojeti, zakončené horním nárazníkem a pevně spojené s dříkem, na němž je vytvořen střední nárazník, a který je pevně spojen s aretační hlavicí, do níž je radiálně vložena základna upínací částí otočná v rozmězí 90°.These disadvantages are completely eliminated by the Ender nail insertion and extraction device according to the invention, which consists of a handle terminated by an upper bumper and fixedly connected to the shaft on which the central bumper is formed and which is firmly connected to the locking a head into which the base is radially inserted with a clamping part rotatable within 90 °.

Výhodou zařízení podle vynálezu je v prvé řadě univerzálnost, která značně zkracuje dobu operace. Další výhodou je výrobní jednoduchost a malá spotřeba materiálu při značné provozní spolehlivosti.The advantage of the device according to the invention is firstly the universality, which greatly reduces the time of operation. Another advantage is simplicity of production and low material consumption with considerable operational reliability.

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno na připojeném výkrese, a to na obr. 1 v nárysném pohledu a na obr. 2 v pohledu bokorysém, s částečným řezem dolní částí zařízení.An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, in FIG. 1 in a front view and in FIG. 2 in a side view, with a partial section through the lower part of the device.

196835 - 2 - .196835 - 2 -.

Zařízení sestává z rukojeti 1 s horním nárazníkem 2 na dříku J, který rukojeť 1 spojuje s aretační hlavicí 4 přes střední nárazník £.The device consists of a handle 1 with an upper bumper 2 on the shaft J, which connects the handle 1 to the locking head 4 via a central bumper 4.

V aretační hlavici 4 j® uložena radiálně hybná základné upínací části £ pro upnutí Enderova hřebu 2·A radially movable base clamping portion 6 for receiving the Ender nail 2 is mounted in the locking head 4 '.

Při práci se zařízením podle vynálezu se postupuje například tak, že operující uchopí zařízení a pootočí hlavici 4 60 polohy OTEVŘENO. Potom vloží do upínací částí £ Enderův hřeb 2 a pootočením aretační hlavice 4 zpět do polohy ZAVŘENO jej < zařízení zajistí. Zavádí pomocí kladiva, a výhodou potom kladiva speciálního, která svou konstrukcí podpóruje výhody zařízeni podle vyhálezu. Kladivem mflže, podle potřeby, klesat buď na horní nárazník 2, nebo na dolní nárazník, který je tvořen horní plochou aretační hlavice 4. Postup zavádění je sledován hloubkovým rentgenem a poloha Enderova hřebu je neustále korigována podle potřeby. Korekce ee provádí pootáčením celého, zaváděcího žařízení, povytažením, pomocí poklepu kladívkem na střední nárazník £ a přihnutím a opětným vtloukáním až do konečného zavedení. Potom operující pootočí aretační hlavici 4 do polohy otevřeno·' a nástroj z konce Enderova hřebu 2 sejme.To work with the device according to the invention, for example, the operator grips the device and rotates the head 4 60 of the OPEN position. It then inserts the ender nail 2 into the clamping portion 4 and rotates the locking head 4 back to the CLOSED position. It introduces using a hammer, and preferably a special hammer, which by its construction supports the advantages of the device according to the invention. The hammer may descend, as required, to either the upper bumper 2 or the lower bumper, which is formed by the upper surface of the locking head 4. The insertion procedure is monitored by deep X-ray and the position of the Ender nail is constantly corrected as necessary. The correction ee is performed by rotating the entire insertion device, pulling it out, tapping the center bumper with a hammer and bending and re-inserting until the final insertion. The operator then rotates the locking head 4 to the open position and removes the tool from the end of the Ender nail 2.

Předmětného zařízení pro zavádění a extrakci Enderových hřebů lze s výhodou použit při všech operačních zákrocích v oblasti kyčelního kloubu, zejména potom těch, při nichž se užívá Enderových hřebů typu POLDI.The present device for insertion and extraction of Ender nails can advantageously be used in all surgical procedures in the hip region, especially those using POLDI-type Ender nails.

Claims

Device for inserting and extracting an Ender nail, characterized in that it consists of a handle (1) terminated by an upper bumper (2) and fixedly connected to a shaft (3) on which the central bumper (5) is formed and which is firmly connected; a locking head (4) into which the base of the clamping part (6) is rotatably rotated within 90 °.