CS196622B1

CS196622B1 - Deburring equipment

Info

Publication number: CS196622B1
Application number: CS498376A
Authority: CS
Inventors: Oldrich Blaha; Karel Bunda; Jiri Lansdorf
Original assignee: Oldrich Blaha; Karel Bunda; Jiri Lansdorf
Priority date: 1976-07-29
Filing date: 1976-07-29
Publication date: 1980-03-31

Abstract

Vynález řeší zařízení na odstraňování otřepů u válcovaného materiálu, zejména u tvarových profilů.The invention provides a device for removing burrs from rolled material, especially shaped profiles.

Description

Vynález řeší zařízení na odstraňování otřepů u válcovaného materiálu, zejména u tvarových profilů.The invention provides a deburring device for rolled material, in particular shaped profiles.

Při řezání válcovaného materiálu za tepla na pile je bud' odřezáván přední a zadní konec vývalku, anebo se materiál dělí na potřebné délky. Pila při dokončování řezu vytlačí otřep, jehož velikost je závislá na ostrosti pily. Je-li pila ostrá — nová - je otřep malý a postupně roste s otupováním pily tak, až dosahuje výšky několika milimetrů. Odstraňování tohoto otřepu se dosud provádí ručně, pomocí těžkého pilníku. Při odstraňování vzniká nebezpečí úrazu a produktivita práce je velmi nízká.When hot rolling on a saw, the front and rear ends of the rolled metal are cut or the lengths are separated. The saw extrudes the burr, the size of which depends on the sharpness of the saw. If the saw is sharp - new - the burr is small and gradually grows as the saw blunts until it reaches a height of several millimeters. The deburring is still carried out manually, using a heavy nail file. There is a risk of injury during removal and labor productivity is very low.

Zmíněné nevýhody jsou v plné míře odstraněny zařízením podle vynálezu, které je tvořeno rámem a kyvným stolem, který je opatřen pevně upnutou pohonnou jednotkou, spojenou s hřídelem pracovního nástroje, přičemž jeho podstata spočívá v tom, že pracovní nástroj uložený pevně na hřídeli je složen z nejméně dvou kotoučů, jejichž pracovní plocha je tvořena obvodovou vlnovkou a které jsou od sebe odděleny pomocí pružného elementu.The above-mentioned disadvantages are completely eliminated by the device according to the invention, which consists of a frame and a pendulum table which is provided with a fixed clamping drive unit connected to the shaft of the working tool, the principle being that the working tool mounted firmly on the shaft consists of at least two discs, the working surface of which is formed by a peripheral wavy line and which are separated from each other by means of a resilient element.

Výhodou zařízení podle vynálezu je rychlé a dokonalé odstranění otřepu bez vynaložení namáhavé ruční práce při současném odstranění nebezpečí úrazu a značném zvýšení produktivity práce.The advantage of the device according to the invention is the quick and perfect deburring without requiring laborious manual work, while at the same time eliminating the risk of injury and significantly increasing labor productivity.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněno na připojeném výkrese, a tó na obr. 1 v bočním pohledu a na obr. 2 v pohledu půdorysném.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the attached drawing, namely in FIG. 1 in a side view and in FIG. 2 in a plan view.

Stůl 9 je ložiskem 4 spojen s rámem 11, s nímž jej rovněž spojuje pracovní válec 10, který obstarává kyvný pohyb celého zařízení. Na stole 9 je v ložiskách 3 uložen hřídel 2, na němž je navlečen pracovní nástroj, tvořený nejméně dvěma kotouči 1, mezi nimiž jsou distanční vložky — pružný element 5. Na konci hřídele 2 je řemenice 6, spojená s druhou řemenicí 8 pohonné jednotky 7.The table 9 is connected by a bearing 4 to the frame 11, to which it is also connected by a working cylinder 10, which provides the pivoting movement of the whole device. On the table 9 a shaft 2 is mounted in the bearings 3, on which a working tool consisting of at least two discs 1 between which are spacers - elastic element 5 is inserted. At the end of the shaft 2 is a pulley 6 connected to the second pulley 8 of the driving unit 7 .

Zařízení pracuje tak, že vyrovnaný vývalek se dopraví před pracovní nástroj, tvořený kotouči 1. Pracovní válec 10, uložený kyvné mezi rámem 11 a stolem 9, spustí zařízení na vývalek a po spuštění pohonné jednotky 7 dostanou - přes řemenice 8 a 6 — kotouče 1 pracovního nástroje rotační pohyb, kterým se odstraňuje otřep na obou koncích vývalků.The machine operates in such a way that the flattened rolled metal is conveyed in front of the working tool formed by the disks 1. The working roller 10, supported by the pendulum between the frame 11 and the table 9, lowers the rolled equipment. rotary movement, which removes burrs at both ends of the rolled metal.

Předmětného zařízení lze výhodně použít pro odstraňování otřepů z válcovaného materiálu, zejména pak z materiálu tvarově profilovaného, například profilů U, I, L apod.The present apparatus can be advantageously used for deburring of rolled material, in particular of profiled material such as U, I, L and the like.

Claims

A deburring device comprising a frame and a pendulum table having a fixed clamping drive unit coupled to a working tool shaft, characterized in that the working tool mounted on the shaft (2) is composed of at least two discs (1), the working tools of which the surface is formed by a circumferential bellows and which are separated from each other by a resilient element (5).