CS196554B1

CS196554B1 - Carrier for the transport chains with the bars

Info

Publication number: CS196554B1
Application number: CS382075A
Authority: CS
Inventors: Reinhard Loewe
Original assignee: Reinhard Loewe
Priority date: 1974-06-10
Filing date: 1975-05-30
Publication date: 1980-03-31
Also published as: DD111532A1

Description

Vynález se týká unášeče pro dopravní řetězy s tyčemi, zejména pro prosévací řetězy s háky a tyčemi u zemědělských strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a carrier for conveyor chains with bars, in particular for sieve chains with hooks and bars in agricultural machines.

Všeobecným úkolem unášečů je přepravovat sklizený materiál po relativně strmých dopravních dráhách. Mimoto je jejich úkolem, a to zejména u zemědělských strojů pro sklizeň okopanin, často také čištění hřebenovitých aktivních nebo pasivních předávacích ústrojí v místech předávání sklízeného materiálu. Vzhledem ktomu, že se se sklízeným materiálem často přepravují i cizí tělesa, zejména kamení, kladou se na pevnost unášečů poměrně vysoké požadavky. Z toho důvodu nepřichází v úvahu šroubové připojení jednotlivých unášecích prstů.The general task of the carriers is to transport the harvested material over relatively steep conveying paths. Moreover, their task, in particular in the case of agricultural machines for the harvesting of root crops, is often also to clean comb-like active or passive transfer devices at the transfer points of the harvested material. Due to the fact that foreign bodies, especially stones, are often transported with the harvested material, relatively high demands are placed on the carrier strength. For this reason, the screw connection of the individual driving fingers is out of the question.

Těmto podmínkám vyhovují známé unášeče pro dopravní řetězy s tyčemi, které jsou tvořeny napříč ke směru dopravy uloženými a šířce dopravního řetězu přizpůsobenými průchozími kolejnicemi z plochého železa nebo plechovými profilovanými lištami, na kterých jsou ve stanovených roztečích přivařeny unášeči prsty, vytvořené z plochého železa, kulatiny nebo plechových profilů.Known carriers for chain conveyors with rods, which are formed transversely to the direction of transport and width of the conveyor chain adapted to the flat iron rails or sheet metal profiled rails, on which the fingers made of flat iron, round bars are welded at specified intervals, meet these conditions. or sheet metal profiles.

Tuhé upevnění unášecích prstů na kolejnice z plochého železa má však tu nevýhodu, že vzpříčením kamenů při průchodu unášecích prstů hřebenovitým předávacím ústrojím nebo rovněž mezi vnějšími unášecími prsty s bočními stěnami dopravního zařízení dochází k deformacím příslušných prvků a tím i k poruchám v plynulém průběhu sklizně. Často se stává i to, že se unášeči prsty ulomí.However, the rigid fastening of the driving fingers to the flat iron rails has the disadvantage that the jamming of the stones during the passage of the driving fingers through the comb-like transfer device or also between the external driving fingers with the side walls of the conveying device results in deformation of the elements. It often happens that the entrainers break their fingers.

Rozhodující nedostatek tuhého upevnění unášecích prstů na kolejnici z plochého železa přivařováním však spočívá v tom, že vzhledem k funkčně podmíněnému relativně vysokému počtu plochých kolejnic jako unášečů pro jednotlivé prsty je třeba projeden dopravní řetěz ve výrobním procesu relativně značné kapacity pro sváření.However, the decisive drawback of the rigid fastening of the driving fingers to the flat iron rail by welding is that, due to the functionally related relatively high number of flat rails as single finger carriers, a relatively large welding capacity is required in the manufacturing process.

Účelem vynálezu je odstranit uvedené nedostatky, zejména však snížit ve výrobním procesu potřebnou kapacitu pro sváření pro upevňování unášecích prstů na plochých lištách z profilovaného materiálu.The purpose of the invention is to overcome these drawbacks, but in particular to reduce the necessary welding capacity in the manufacturing process for fastening the driving fingers on flat bars of profiled material.

Vynález si klade za úkol vytvořit unášeč, který lze snadno upevnit na plechové profilované liště a jehož unášeči prst je omezeně pružný.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a carrier which can be easily attached to a profiled metal sheet and whose carrier finger is of limited elasticity.

Tento úkol se řeší vynálezem, jehož podstata spočívá v tom, že unášeč je tvořen vidlicí tvarovanou do písmena U jejíž ohnutí tvořící zahnutou upevňovací část je vychýlené k jejím dvěma navzájem rovnoběžným ramenům v ostrém úhlu, přičemž zahnutá upevňovací část je uložena v uzavřené plechové profilované liště, objímající dvě sousední tyče řetězu, a tato plechová profilovaná lišta je opatřena otvory pro ramena.This object is achieved by the invention in which the carrier is formed by a U-shaped fork whose bent forming a curved fastening part is angled to its two parallel arms at an acute angle, the curved fastening part being received in a closed sheet metal profiled bar , which embraces two adjacent chain rods, and the sheet metal profiled bar is provided with openings for the arms.

Podle výhodného vytvoření vynálezu jsou ramena vytvořena z kruhového pružného materiálu.According to a preferred embodiment of the invention, the arms are formed of a circular elastic material.

Další výhodné vytvoření unášeče spočívá v tom, že plechová profilovaná lišta má tvar písmene U a je uzavřena víkem, přičemž víko je s plechovou profilovanou lištou spojeno pevně nebo uvolnitelně.A further advantageous embodiment of the carrier is that the sheet metal profile has a U-shape and is closed by a lid, the lid being fixedly or releasably connected to the sheet metal profile.

Upevňovací část má výhodně při pohledu ve směru dopravy prosévacího řetězu s tyčemi délku odpovídající světlé vzdálenosti mezi dvěma tyčemi řetězu. Upevňovací část a ramena svírají navzájem úhel 60° až 80°.The fastening part preferably has a length corresponding to the clear distance between the two chain rods when viewed in the direction of transport of the sieve chain with bars. The fastening portion and the arms form an angle of 60 ° to 80 ° to each other.

Hlavní výhody unášeče podle vynálezu spočívají v tom, že je výrobně jednoduchý, nevyžaduje úzkoprofilové montážní práce, lze jej snadno upevňovat a přitom má omezenou pružnost i při dostatečné pevnosti.The main advantages of the gripper according to the invention are that it is simple to manufacture, does not require narrow-profile assembly work, is easy to mount and yet has limited flexibility even with sufficient strength.

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na jednom příkladu provedení ve spojení s přiloženými výkresy, kde na obr. 1 je znázorněn perspektivní pohled na unášeč, na obr. 2 je znázorněn pohled zepředu na plechovou profilovanou lištu na dvou tyčích řetězu, opatřenou několika unášeci, na obr. 3 je znázorněn pohled shora na plechovou profilovanou lištu s několika unášeči podle obr. 2 a na obr. 4 je znázorněn unášeč v plechové profilované liště v řezu podle obr. 2.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a perspective view of a gripper; FIG. Fig. 3 shows a top view of a sheet metal profile with a plurality of grippers according to Fig. 2; and Fig. 4 shows a gripper in a sheet metal profile in a section according to Fig. 2.

Každý unášeč 1 má zahnutou upevňovací část 2 a dvě navzájem rovnoběžná ramena 9. Pro upevnění na tyčích dopravního řetězu jsou jednotlivé unášeče 1 svými upevňovacími částmi 2 uloženy vždy do jedné, dvě sousední tyče 3 řetězu objímající, uzavřené plechové profilované lišty 4, a to tak, že upevňovací části 2 jsou uloženy mezi dvěma tyčemi 3 řetězu.Each gripper 1 has a curved fastening part 2 and two parallel arms 9. For fastening to the conveyor chain rods, the individual gripping elements 1 with their fastening parts 2 are each mounted in one, two adjacent chain bars 3 embracing, closed sheet metal profiled bars 4, so The fastening parts 2 are arranged between two chain rods 3.

Tak jak to odpovídá vzdálenosti obou ramen 9 každého unášeče 1 a přizpůsobeně na odpovídající šířku dopravního řetězu jsou v určitých roztečích upraveny v plechových profilovaných lištách 4 otvory 7, kterými unášeče 1 vyčnívají navenek. Toto uložení zajišťuje spojení upevňovacích částí 2 unášečů 1 tvarově pevně dosednutím bodů 5, 6 dotyku ve směru zatížení s plechovou profilovanou lištou 4.As corresponding to the spacing of the two arms 9 of each carrier 1 and adapted to the corresponding width of the conveyor chain, holes 7 are provided at certain intervals in the metal profiled strips 4 through which the carriers 1 project outwardly. This mounting ensures the connection of the fastening parts 2 of the grippers 1 in a form-tight manner by abutting the contact points 5, 6 in the load direction with the sheet metal profile 4.

Délka upevňovacích částí 2 unášeče 1 se volí tak, aby při pohledu ve směru dopravy prosévacího řetězu s tyčemi odpovídala světlé vzdálenosti mezi dvěma tyčemi 3 řetězu.The length of the fastening parts 2 of the carrier 1 is chosen so that, when viewed in the direction of transport of the sieving chain with the bars, it corresponds to the clear distance between the two chain bars 3.

Tak lze při přizpůsobení šířce prosévacího řetězu s tyčemi v plechové profilované liště 4 uspořádat v pravidelných roztečích více unášečů 1.Thus, when adapting to the width of the sieving chain with the bars in the sheet metal profiled bar 4, several carriers 1 can be arranged at regular intervals.

Pro usnadnění montáže unášečů 1 je plechová profilovaná lišta 4, objímající vždy dvě tyče 3 řetězu, provedena jako dělená. K tomu účelu je například na spodní straně plechové profilované lišty 4 uspořádáno víko 8, které je na plechové profilované liště 4 upevněno bod' uvolnitelně nebo je na ni přivařeno.In order to facilitate the assembly of the grippers 1, the sheet metal profiled rail 4, which always embraces two chain rods 3, is designed as split. For this purpose, for example, a lid 8 is provided on the underside of the sheet metal profile 4, which is releasably fixed to the sheet metal profile 4 or welded thereto.

Pro dosažení dobré přepravy sklizeného nebo přepravovaného materiálu je výhodné udržovat takovou polohu unášečů 1 vzhledem k upevňovací části 2, že jejich ramena 9 svírají s upevňovací částí 2 ostrý úhel o hodnotě 60 až 80°. Pro dosažení konstantního pružného účinku unášečů 1 do všech stran, jsou ramena 9 zhotovena z materiálu, který má kruhový průřez.In order to achieve good transport of the harvested or transported material, it is advantageous to maintain the position of the grippers 1 with respect to the fastening part 2 so that their arms 9 form an acute angle of 60 to 80 ° with the fastening part 2. In order to achieve a constant elastic effect of the grippers 1 on all sides, the arms 9 are made of a material having a circular cross-section.

Tím se dosáhne toho, že i při vzpříčení kamenů mohou ramena 9 při zatížení uhnout. Tak se zabrání mnoha škodám na přepravním zařízení. Především se však unášečem 1 podle vynálezu dosáhne toho, že značná kapacita pro svařování, která byla až dosud třeba pro upevňování unášečů 1 na plechových profilovaných lištách 4, se podstatně omezí, protože unášeče 1 je třeba toliko vkládat do dělených plechových profilovaných lišt 4. Po uzavření víka 8 šroubovým spojením nebo svařováním jsou všechny unášeče 1 tvarově pevně spojeny s plechovou profilovanou lištou 4.As a result, even if the stones are jammed, the arms 9 can bend under load. This avoids many damage to the transport equipment. Above all, however, it is achieved by the carrier 1 according to the invention that the considerable welding capacity that has hitherto been required for fastening the carriers 1 to the sheet metal strips 4 is substantially reduced because the carriers 1 merely need to be inserted into the divided sheet metal strips 4. By closing the lid 8 by screw connection or welding, all the grippers 1 are rigidly connected to the sheet metal profile 4.

Claims

A carrier for conveyor chains with rods, in particular for sieve chains with hooks and rods in agricultural machinery, characterized in that it consists of a U-shaped fork whose bend forming a curved fastening part (2) is deflected to its two parallel arms (9) at an acute angle, wherein the bent fastening portion (2) is received in a closed sheet metal profile (4) embracing two adjacent chain bars (3), and the sheet metal profile (4) is provided with leg openings (7) (9).

Carrier according to claim 1, characterized in that the arms (9) are made of circular elastic material.

A carrier according to Claims 1 and 2, characterized in that the profiled sheet (4) is U-shaped and is closed by a lid (8), the lid (8) being fixedly or releasably connected to the profiled sheet (4).

Carrier according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the fastening part (2), when viewed in the direction of transport of the sieving chain with the bars, has a length corresponding to a clear distance between the two chain bars (3).

A carrier according to claims 1 to 4, characterized in that the fastening part (2) and the arms (9) form an angle of 60 to 80 ° to each other.