CS196494B1

CS196494B1 - Electric power unit

Info

Publication number: CS196494B1
Application number: CS627578A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Pauzer
Original assignee: Vaclav Pauzer
Priority date: 1978-09-28
Filing date: 1978-09-28
Publication date: 1980-03-31

Abstract

Vynález ee týká těsného elektrického servopohonu, zejména k ovládání armatur.The invention relates to a tight electric actuator, in particular for actuating valves.

Description

V současná době se používají elektrická servopohony, která nejsou dostatečně těsná, takže dochází k pronikání vlhkosti nebo prachu do jejich vnitřních prostor. Toto má za následek korozi a znečistění především kontaktů ovládacích spínačů a narušení izolace.Nowadays, electric actuators are used which are not sufficiently tight so that moisture or dust penetrates into their interior. This results in corrosion and contamination of the contacts of the control switches in particular and damage to the insulation.

Může tedy dojít k havárii aervopohonu, ale i k havárii celého komplexu zařízení, v němž je eervopohon použit, což může např. v komplexu jaderná elektrárny mít za důsledek všeobecná ohrožení.Thus, an aero-drive accident may occur, but the whole complex of the equipment in which the e-drive is used may also crash, which, for example, may result in general hazards in a nuclear power plant complex.

Hlavní příčinou nedokonalá tšanoati aervopohonu i při použití nákladných a dokonalých těsnících materiálů je vznik rozdílu tlaků vně a uvnitř servopohonu, který nastává jak vlivem změn vnSjSího tlaku a teploty, tak i nárůstem teploty ve vnitřním prostoru servopohonu vzniká jí címpři jeho práci. Rozdíly tlaků vně a uvnitř aervopohonu jaou tak vysoká, že jim neodolá žádný těsnící kroužek a dochází nejen k vytlačování a nasávání plynného prostředí v aervopohonu, ale i k vytlačování jeho mazací náplně.The main cause of imperfect tanoes of the actuator, even with the use of expensive and perfect sealing materials, is the creation of a pressure difference outside and inside the actuator, which occurs both due to changes in external pressure and temperature and the temperature increase inside the actuator. The pressure differences outside and inside the servo drive are so high that they cannot withstand any sealing ring and not only expel and suck the gaseous environment in the servo drive, but also displace its lubrication charge.

Uvedená nevýhody odstraňuje v podstatě vynález, kterým je elektrický eervopohon s uzavřeným vnitřním prostorem a jehož podstata spočívá v tom, že na stěnu elektrického aervopohonu je připevněna poddajná stěna, přičemž vnitřní prostor elektrického servopohonu a expanzní prostor poddajná etěny jeou propojeny průchozím otvorem.Essentially, the present invention, which is an electric e-drive with a closed interior space, is based on the fact that a flexible wall is attached to the wall of the electric servo drive, the internal space of the electric actuator and the expansion space of the flexible wall being interconnected through the bore.

196 494196 494

188 «84188 «84

Také je podstatou vynálezu, Se poddajná stěna je opatřena krytem.It is also the essence of the invention that the flexible wall is provided with a cover.

Proti dosud užívaným konstrukcím eservopohonů dosahuje ee podle vynálezu vyšěího účinku tím, Se nedochází k rozdílům tlaku mezi okolím a vnitřním prostorem eervopohonu, nedochází tedy k výměně prostředí mezi okolím a vnitřním prostorem eervopohonu, a tím nemůže být do eervopohonu přisávána vlhkost a nečistoty a ven vytlačována jeho mazaoí náplň. Servopohony podle vynálezu jeou proto bezpečnějží a spolehlivějží než dosud užívané. Zároveň jeou 1 levnějěi, nebot není nutno používat drahýoh způsobů těsnění a elektrických spínačů při zachování nebo zvýčení životnosti servopohonů.Compared to the conventional actuator designs, the ee according to the invention achieves a higher effect by avoiding pressure differences between the environment and the internal space of the actuator, thus avoiding the exchange of the environment between the interior and the internal space of the actuator. its lubricating filling. The actuators according to the invention are therefore safer and more reliable than hitherto used. At the same time, they are cheaper, since expensive sealing methods and electrical switches are not required, while maintaining or increasing the service life of the actuators.

Příklad provedení podle vynálezu je schematiclqr znázorněn na připojeném výkrese představujícím earvopohon při pohledu shora s přídavným expanzním prostorem v částečném řezu.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawing, representing the ear-drive seen from above with an additional expansion space in partial section.

Ve stěně 2 elektrického eervopohonu X je vytvořen průchozí otvor 21. nad nímž je na stěně 2 těsně připojena poddajná etěna X, která může být realizována balonem, měohem, membránou nebo například vlnovoem, jak je znázorněno na výkrese. Vnitřní prostor 11 elek> triokého eervopohonu X je tedy průchozím otvorem 21 spojen β přídavným expanzním prostorem XX ohraničeným poddajnou stěnou X. Poddajná stěna X je chráněna krytem £ s vyrovnávacím otvorem JX, vyrobeným např. z plechu nebo z drátů umožňujícím volný prostup okolního prostředí k poddájné stěně χ.A through hole 21 is formed in the wall 2 of the electric actuator X, above which a flexible liner X is tightly attached to the wall 2, which can be realized by a balloon, bead, diaphragm or a waveguide, as shown in the drawing. Thus, the internal space 11 of the tri-eyed electric drive X is connected through a through opening 21 by an additional expansion space XX bounded by a flexible wall X. The flexible wall X is protected by a cover 5 with a compensating bore JX made of sheet metal or wires. poddájné wall χ.

Při změně objemu plynu v elektrickém eervopohonu X např. stoupnutím teploty způsobenými elektrickými a mechanickými ztrátami při jeho práci, odteče čáet objemu plynu z vnitřního prostoru 11 do přídavného expanzního prostoru XX, který vlivem vlastností poddajné stěny χ zvětěí evůj objem bez nárůstu tlaku. Po vychladnutí elektrického eervopohonu χ ae plyn vrátí zpět bez změny tlaku. Protože nedochází k těmto změnám, umožní i jednoduchá těsnění dokonalá utěsnění vnitřního prostoru 11 elektrického servopohonů X bez nebezpečí nežádoucího nasávání nečistot a vlhkosti z okolí.When changing the gas volume in the electric e-drive X, for example by increasing the temperature caused by electrical and mechanical losses during its operation, the gas volume flows from the interior 11 to the additional expansion space XX, which increases its volume without increasing pressure due to the flexible wall properties. After cooling the electric e-actuator χ ae the gas returns without changing the pressure. In the absence of these changes, even simple seals allow perfect sealing of the interior 11 of the electric actuators X without the risk of unwanted suction of dirt and moisture from the environment.

Popsaná zařízení není jediným řečením podle vynálezu, ale například při nedostatku místa v okolí elektrického eervopohonu χ může být jeho vnitřní prostor 11 spojen a přídavným expanzním prostorem χχ poddajná stěny χ pomocí trubky připojená k průohozímu otvoru XX·The described devices are not the only words according to the invention, but for example in the case of lack of space around the electric electric actuator χ, its inner space 11 can be connected and an additional expansion space χχ of the yielding wall χ by means of a tube connected to the hole XX.

Elektrická servopohony podle vynálezu lzo s výhodou použít k ovládání armatur pracujících ve vlhku a nepříznivých provozních podmínkách, u nichž je žádána dlouholetá spolehlivost, jako jo tomu například u jaderných elektráren.The electric actuators according to the invention can advantageously be used to control valves operating in humid conditions and in adverse operating conditions where long-term reliability is desired, as is the case, for example, in nuclear power plants.

1·· 041 ·· 04

P S E D M S I VYNÁLEZP S E D M S I INVENTION

Claims

P S E D M S I INVENTION

An electric e-drive β in a closed internal space, characterized in that a flexible attenuator (3) is attached to the wall (2) of the electric servo drive (1), the inner space (11) of the electric servo drive (1) and the expansion space (31) the walls (3) are connected by an aperture (21).

Electric electric drive according to claim 1, characterized in that the flexible wall (3) is provided on the cover (4).

1 drawing

196 494