CS196181B1

CS196181B1 - Facility for continuous separting of samples particularly sticking materials

Info

Publication number: CS196181B1
Application number: CS362778A
Authority: CS
Inventors: Jiri Miklenda; Pavel Zak
Original assignee: Jiri Miklenda; Pavel Zak
Priority date: 1978-06-05
Filing date: 1978-06-05
Publication date: 1980-03-31

Description

Vynález se týká zařízení pro kontinuální dělení vzorků, zejména lepivých materiálů.The invention relates to a device for the continuous separation of samples, in particular of adhesive materials.

Zmenšování hmotnosti větších vzorků sypkých lepivých materiálů pro laboratorní analýzu se dosud provádí ručně kvartováním nebo mechanickými děliči.The weight reduction of larger samples of loose sticky materials for laboratory analysis has so far been performed manually by quaternary or mechanical dividers.

Je znám například mechanický dělič kolonový, kde proud materiálu prochází rotující trubkou ve tvaru kolena a při průchodu ústí trubky kolem štěrbiny, vytvořené v plášti děliče, je vzorek materiálu odváděn výpustí. Nevýhodou je, že pří dělení lepivých materiálů se vytváří nežádoucí nálepy na vnitřní stěně skříně děliče, proti které je materiál vrhán rotujícím kolenem při současné nucené změně směru průchodu. Zvětšováním tlouštky nálepu je průchod dalšího materiálu kolem stěny skříně znesnadňován tak, že zpočátku se hromadí v koleně a potom vypadává do výpuste pro vzorek, později se rotující koleno ucpe úplně. Aby byl tento nedostatek odstraněn, je skříň děliče alternativně opatřena přídavným vibračním pohonem, který má buzenými vibracemi očíslovat vnitřní prostor děliče od nalepeného materiálu.For example, a mechanical column divider is known, where the flow of material passes through a rotating tube in the shape of an elbow and as the tube mouth passes around the slot formed in the divider shell, the material sample is discharged through the outlet. A disadvantage is that, when splitting the adhesive materials, unwanted labels are formed on the inner wall of the divider housing against which the material is thrown by the rotating elbow while simultaneously forcing the passage direction. By increasing the thickness of the label, the passage of additional material around the wall of the cabinet is impeded by initially accumulating in the knee and then falling into the sample outlet, later the rotating elbow is blocked completely. In order to overcome this drawback, the divider housing is alternatively provided with an additional vibration drive to number the internal space of the divider from the glued material by the excited vibrations.

Nevýhodou je však poměrně malá účinnost tohoto zařízení, konstrukční složitost děliče, vyšší celková hmotnost zařízení, navíc zvýšená nutností odpružení vůči okolí. Další nevýhodou je to, že vzniká nežádoucí hluk a otřesy nepříznivě působí jak na samotný dělič, tak na okolní zařízení a obsluhu. Dělič, který není vybaven účinným čisticím zařízením^se zalepuje, dělicí poměr kolísá, klesá reprezentativnost dě2 lení a v některých případech dělíc přestává pracovat úplně .The disadvantage, however, is the relatively low efficiency of the device, the design complexity of the divider, the higher total weight of the device, and the increased need for cushioning to the surroundings. Another disadvantage is that undesirable noise is generated and the vibrations adversely affect both the divider itself and the surrounding equipment and operator. A divider that is not equipped with an efficient cleaning device is sealed, the divide ratio fluctuates, the representativeness of the divide decreases, and in some cases the divider stops working completely.

Uvedené nevýhody se odstraní zařízením pro kontinuální dělení vzorků, zejména lepivých materiálů podle vynálezu, sestávajícího ze skříně opatřené výpustěmi pro vzorek a odpad a ve své horní části násypkou, kde ve skříni je točně upevněno odběrné koleno spojené se svou pohonnou jednotkou. Podstatou vynálezu je, že odběrné koleno je opatřeno tvarovanou stěrači deskou. Dále podstatou vynálezu je, že funkční část tvarované stěrači desky je souvislá a že tato funkční část tvarované stěrači desky je rozdělena na nejméně dva samostatné úseky.These disadvantages are overcome by the continuous sample separation device, in particular the adhesive materials according to the invention, consisting of a housing provided with sample and waste outlets and a hopper in its upper part where a sampling elbow connected to its drive unit is rotatably mounted in the housing. It is an object of the invention that the sampling elbow is provided with a shaped wiper plate. It is a further object of the invention that the functional portion of the shaped wiper plate is continuous and that the functional portion of the shaped wiper plate is divided into at least two separate sections.

Výhodou zařízení podle vynálezu je kontinuální odstraňování nálepů na vnitřních plochách skříně bez potřeby přídavných vibrátorů, bez zvyšování hmotnosti děliče, hluku, otřesů, při zachování poměrně jednoduché konstrukce, což umožňuje spolehlivé dělení i lepivých materiálů. Výhodou zařízení podle alternativního provedení, kde tvarovaná stěrači deska je na své funkční ploše rozčleněna na nejméně dva samostatné úseky, j.e, že nedochází k přilepování ani poměrně hodně lepivých materiálů na stě raci desku.The advantage of the device according to the invention is the continuous removal of labels on the inner surfaces of the cabinet without the need for additional vibrators, without increasing the weight of the splitter, noise, shocks, while maintaining a relatively simple construction, which allows reliable separation of adhesive materials. An advantage of the device according to an alternative embodiment, wherein the shaped wiper plate is divided into at least two separate sections on its functional surface, is that there is no gluing or relatively much adhesive material to the wiper plate.

Zařízení podle vynálezu je v příkladném provedení znázorněno na výkresu.The device according to the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.

Zařízení podle vynálezu je tvořeno skříní j_, opatřenou ve své střední části výpustí 3 pro vzorek a ve své dolní části výpustí 4 pro odpad. Ve své horní části je skříň 1 opatřena násypkou 2_. Ve vnitřním prostoru skříně 1 je otočně upevněno odběr196181 né kr·?eno £, které je řemenovým převodem spojeno se svou pohonnou jednotkou 5. Zevně je k odběrnému kolenu 6 připevněna tvarovaná stěrači d^;ka 7_, jejíž funkční část je horizontálními zářezy rozdělena na šest samostatných úseku.The device according to the invention consists of a housing 1 provided with a sample outlet 3 in its central part and a waste outlet 4 in its lower part. In its upper part, the housing 1 is provided with a hopper 2. In the interior of the housing 1, a withdrawn crossover is rotatably mounted, which is connected by a belt drive to its drive unit 5. Externally, a shaped wiper 7 is fastened to the withdrawal elbow 6, the functional part of which is divided by horizontal slits into six separate sections.

Materiál, který je do zařízení přiváděn násypkou 2, spojenou se skříní 1, prochází rotujícím odběrným kolenem 6 otáčeným pohonem 5. Čáct materiálu vypadává výřezem ve skříni do výpuste £ pro vzorek,The material which is fed to the device through a hopper 2 connected to the housing 1 passes through a rotating sampling elbow 6 rotated by the drive 5. A portion of the material falls through the housing cutout into the sample outlet 6,

Claims

A device for the continuous separation of samples, in particular of sticky materials, consisting of a housing provided with sample and waste outlets and a hopper in its upper part, wherein a sampling elbow connected to its drive unit is rotatably mounted in the housing, characterized in that the sampling elbow (6) is provided with a shaped wiper pad (7), the remainder of the material being directed through the vertical walls of the housing 1 to the waste outlet (6). By turning the sampling elbow 6 together with the molding. 7 des.cu wipers are uipělé material residues on the internal surfaces of the cabinet £ ~ ^not stabilize mechanically scraped into the outlet 4 for the waste.

The device according to the invention enables reliable continuous separation of sticky materials in sample treatment plants and sampling lines.

OF THE INVENTION

Device according to claim 1, characterized in that the functional part of the shaped wiper plate (7) is vertical.

Device according to claim 1, characterized in that the functional part of the shaped wiper plate (7) is divided into at least two separate sections.