CS195754B1

CS195754B1 - Facility for drawing the wire

Info

Publication number: CS195754B1
Application number: CS150373A
Authority: CS
Inventors: Klaus-Michael Petzold; Martin Schirn; Herbert Muehe; Hans Fischer; Guenter Beyer
Original assignee: Petzold Klaus Michael; Martin Schirn; Herbert Muehe; Hans Fischer; Guenter Beyer
Priority date: 1972-03-24
Filing date: 1973-03-01
Publication date: 1980-02-29

Description

Vynález se týká zařízení na tažení drátu.The invention relates to a wire drawing device.

Je známé používat rotujících držáků průvlaků k tažení drátu. Výhodou těchto zařízení oproti stojícím průvlakům je rovnoměrné opotřebování průvlaků, čímž je zaručen kruhový průřez taženého drátu. Tím jsou sice vyrovnány tolerance v průřezu výchozího materiálu, avšak bez dalších opatření není možné zvětšit tloušťku mazacího^ filmu, čímž by se prodloužila životnost průvlaků. Dále se není možno obejít bez použití nositele mazacího prostředku.It is known to use rotating die holders to pull the wire. The advantage of these devices over the standing dies is the uniform wear of the dies, which guarantees a circular cross-section of the drawn wire. Although the tolerances in the cross-section of the starting material are compensated, it is not possible, without further measures, to increase the thickness of the lubricating film, thereby extending the life of the dies. Further, it is not possible to dispense with the use of a lubricant carrier.

Je také známé používat k tažení drátu tlakově mazaných průvlaků. Výhoda těchto zařízení je v tom, že tlak mazacího prostředku, vytvořený v tlakové komoře tlakově mazaného průvlaků, zvětšuje tloušťku mazacího¹ filmu, čímž se podstatně zvýší životnost průvlaků.It is also known to use pressure lubricated dies for drawing wire. The advantage of these devices is that the lubricant pressure created in the pressure chamber pressure lubricated dies, ^one increases the thickness of the lubricating film thereby substantially increases the life of dies.

Jinak je možno¹ za určitých podmínek obejít se bez použití nositele mazacího prostředku. Při zpracovávání výchozího materiálu O¹ neokrouhlém průřezu dochází k nerovnoměrnému rozdělení tlaku v dutině průvlaku, což v extrémních případech vede k oblýskání jednotlivých míst nebo¹ k prasknutí protahovacího¹ jádra. Mimoto při zpracovávání neokrouhlého výchozího materiálu vzniká nerovnoměrné opotřebování průvlaku a tím i nekruhový průřez drátu.Otherwise, ^one can under certain conditions, to dispense with the use of the wearer lubricant. In the processing of the starting material O ^{1 of} non-round cross-section, the pressure in the die cavity is unevenly distributed, which in extreme cases leads to sagging of the individual places or ¹ to the breaking of the drawing core ¹ . In addition, the processing of the non-round starting material results in uneven wear of the die and hence a non-circular wire cross-section.

Účelem vynálezu je vyloučit nedostatky, které jsou ve známém stavu techniky a výhody obou uvedených Zařízení navzájem spojit v zařízení novém.The purpose of the invention is to eliminate the drawbacks of the prior art and to combine the advantages of the two devices in a new device.

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení, které umožní zpracovávat neokrouhlý výchozí materiál při současném zvětšení životnosti průvlaků, zvětšení redukce průměru drátu, získání kruhového průřezu drátu a za určitých podmínek, kde to je možné, bez použití nositele mazacího prostředku.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device which allows processing of non-round starting material while increasing the life of the dies, increasing the reduction in wire diameter, obtaining a circular wire cross section and under certain conditions where possible without the lubricant wearer.

Okol je podle vynálezu řešen kombinací o sobě známého rotujícího držáku průvlaků s o sobě známým tlakově mazaným průvlakem, který je uspořádán uvnitř rotujícího držáku. Podstata zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že tlakově mazaný průvlak je bud v rotujícím držáku zasunut nebo zašroubován jako smontovaný celek, nebo je sestaven uvnitř rotujícího držáku z jednotlivých svých prvků, jež jsou v rotujícím držáku upevněny.The environment according to the invention is solved by a combination of a known rotating die holder with a known pressure lubricated die, which is arranged inside the rotating holder. The principle of the device according to the invention consists in that the pressure lubricated die is either inserted or screwed in the rotating holder as an assembled unit or is assembled inside the rotating holder from its individual elements which are fixed in the rotating holder.

Výhodami zařízení podle vynálezu jsou: snížení spotřeby průvlaků vlivem zmenšeného jich opotřebení, zajištění kruhového¹ průřezu taženého drátu, zúžení dosažitelných rozměrových tolerancí drátu a zvětšení redukce průměru drátu na jeden průtah.Advantages of the device according to the invention are: reduced consumption of dies due to reduced wear, securing circular ¹ cross-section of the drawn wire, narrowing the achievable dimensional tolerances of the wire and increasing the reduction of the wire diameter per pass.

Příklad praktického provedení vynálezu je znázorněn na výkresu, kde:An example of a practical embodiment of the invention is illustrated in the drawing, where:

obr. 1 je rotující držák se zamontovaným kompletním tlakově mazaným průvlakem, obr. 2 je rotující držák se zamontovanými jednotlivými prvky tlakově mazaného průvlaku.Fig. 1 is a rotating holder with a complete pressure lubricated die assembled; Fig. 2 is a rotating holder with individual pressure lubricated die elements mounted.

Do rotujícího· držáku 1 podle obr. 1 je zamontována kompletní sestava tlakově mazaného průvlaku 2, obsahující vedle dvojice jader průvlaků i příslušnou tlakovou komoru.In the rotating holder 1 of FIG. 1, a complete die-lubricated die assembly 2 is provided, comprising, in addition to a pair of die cores, a corresponding pressure chamber.

Obr. 2 znázorňuje provedení, při kterém jsou do rotujícího držáku 1, v jehož středu je v tomto případě vytvořena tlaková komora, z obou stran tlakové komory vsazena protahovací jádra 5, 6, sevřená v upínacích pouzdrech 3, 4 a zajištěná závitovými prstenci 7.Giant. 2 shows an embodiment in which the pulling cores 5, 6, clamped in the clamping sleeves 3, 4 and secured by threaded rings 7, are inserted from both sides of the pressure chamber into the rotating holder 1, the center of which is in this case a pressure chamber.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto:The device according to the invention works as follows:

V provedení podle obr. 1 se tlakově mazaný průvlak 2 kompletně smontuje mimo rotující držák 1 a v rotujícím držáku 1 se ve smontovaném stavu upevní zašroubováním.In the embodiment of FIG. 1, the pressure lubricated die 2 is completely assembled outside the rotating holder 1 and is fastened in the assembled state by screwing in the rotating holder 1.

V provedení podle obr. 2 se do rotujícího držáku 1 zasunou protahovací jádra 5, 6, vložená do příslušných upínacích pouzder 3, 4, a to z obou stran tlakové komory, vytvořené v rotujícím držáku 1. V této poloze se zajistí zašroubováním závitových prstenců 7 z obou stran rotujícího držáku 1.In the embodiment according to FIG. 2, the pulling cores 5, 6 inserted into the respective sleeves 3, 4 are inserted into the rotating holder 1 from both sides of the pressure chamber formed in the rotating holder 1. In this position it is secured by screwing the threaded rings 7 from both sides of the rotating holder 1.

Claims

A wire drawing device, comprising a rotating die holder and a pressure lubricated die, characterized in that the pressure lubricated die (2) is arranged inside the rotating holder (1).

Device according to claim 1, characterized in that the pressure-lubricated die (2) is inserted or screwed in the whole in the rotating holder (1).

Device according to claim 1, characterized in that in the rotating holder (1) the threaded sleeves (3, 4) and the pulling cores (5, 6) of the pressure-lubricated die (2) are fixed by means of threaded rings (7).

1 sheet of drawings