CN210804431U

CN210804431U - Translation equipment in car room and automatic teller machine translation equipment

Info

Publication number: CN210804431U
Application number: CN201921838694.0U
Authority: CN
Inventors: 黄柏霖
Original assignee: Fenglin Technology Co Ltd
Current assignee: Fenglin Technology Co Ltd; Jetvox Acoustic Corp
Priority date: 2019-10-29
Filing date: 2019-10-29
Publication date: 2020-06-19
Anticipated expiration: 2029-10-29

Abstract

An in-vehicle translation device comprises a passenger end device and a driving end earphone. The passenger device comprises a directional microphone, a translator, a first communication port and a player. The directional microphone receives the first voice information. The translator converts it into a first translated voice message. The first communication port receives the first translated voice message and transmits the first translated voice message. The driving end earphone comprises a second communication port, a loudspeaker unit and a microphone unit. The second communication port receives the first translated voice information in a communication mode, and the loudspeaker unit receives and broadcasts the first translated voice information. The microphone unit receives the second voice information and transmits the second voice information to the first communication port through the second communication port, the translator converts the second voice information into second translated information, and the player receives and plays the second translated information. The first voice information and the second translated voice information have the same language, and the second voice information and the first translated voice information have the same language.

Description

Translation equipment in car room and automatic teller machine translation equipment

Technical Field

The utility model relates to a translation field especially relates to an indoor translation equipment of car and automatic teller machine translation equipment.

Background

With the prevalence of international travel, communication with people of different classes of language has become an inevitable problem. Today, a great deal of translator development is available, for example, translation is performed by a translator, translation software in a mobile phone, or a translation system connected to the internet and the cloud.

For tourism and various service personnel, services required by customers can be immediately provided through translation. The problem faced at present is that speech reception and transmission are still not clear enough, which affects the translation quality. In order to solve the above-described problems, a conventional method is to bring a mobile phone or a translator close to each other or wear a pair of earphone devices paired with each other to transmit and receive voice data.

However, this also creates additional problems, but in the face of a heavy environment, the proximity of people to equipment, or the wearing of shared headphones, can cause the spread of germs, and users are still in doubt about hygiene, and thus, these translators still cannot really penetrate the services.

SUMMERY OF THE UTILITY MODEL

In order to solve the aforementioned problems, an in-vehicle translation apparatus is provided. The translation equipment in the car comprises a passenger end device and a driving end earphone. The passenger device comprises a directional microphone, a translator, a first communication port and a player. The directional microphone receives first voice information transmitted from the outside. The translator is electrically connected with the directional microphone, the first communication port and the player, and converts the first voice information into first translated voice information after receiving the first voice information. The first communication port receives the first translated voice message and transmits the first translated voice message. The driving end earphone comprises a second communication port, a loudspeaker unit and a microphone unit. The second communication port is electrically connected with the loudspeaker unit and the microphone unit, the second communication port is in communication connection with the first communication port and receives the first translated voice information, and the loudspeaker unit receives the first translated voice information and broadcasts the first translated voice information. The microphone unit of the driving end earphone also receives second voice information transmitted from the outside and transmits the second voice information to the first communication port through the second communication port, the translator receives the second voice information and converts the second voice information into second translated information, and the player receives and plays the second translated information. The first voice information and the second translated voice information are in the same language, and the second voice information and the first translated voice information are in the same language.

In some embodiments, the player is a speaker unit, and the passenger-side device includes a sound box, and the speaker unit is accommodated inside the sound box. In more detail, in some embodiments, the sound box is mounted behind the front seat back of the automobile or on the instrument panel of the automobile.

In other embodiments, the player is a display screen.

In some embodiments, the translator includes a translation processor electrically connected to the voice database, and a voice database storing translation information corresponding to at least two languages. In more detail, in some embodiments, the speech database stores corresponding translation information in more than three languages, and the passenger-side device further includes a selection interface for selecting corresponding translation information in two of the languages.

In some embodiments, the passenger device further comprises a remote transceiver, and the remote transceiver transmits the first voice message to the cloud translator for translation, and the first voice message is converted back to the cloud translator as the first translated voice message.

A teller machine translation device is also provided. The teller machine translation equipment comprises a guest greeting device and a teller earphone. The guest-meeting device comprises a selection interface, a directional microphone, a translator, a first communication port, a display screen and a voice player. The selection interface generates a selection instruction and transmits out and the directional microphone receives first voice information transmitted from the outside. The translator is electrically connected with the selection interface, the directional microphone, the first communication port, the voice player and the display screen, receives the selection instruction and the first voice information, and converts the first voice information into first translated information according to the selection instruction. The first communication port receives and transmits the first translated information, and the display screen receives and converts the first translated information into the first translated text information and displays the first translated text information. The teller earphone includes a second communication port, a speaker unit, and a microphone unit. The second communication port is electrically connected with the loudspeaker unit and the microphone unit, the second communication port is in communication connection with the first communication port and receives the first translated information, and the loudspeaker unit receives the first translated information and broadcasts the first translated information. The microphone unit of the teller earphone also receives second voice information transmitted from the outside and transmits the second voice information to the first communication port through the second communication port, the translator receives the second voice information and converts the second voice information into second translated information, the voice player receives and plays the second translated information, and the display screen receives the second translated information and converts the second translated information into second translated character information and displays the second translated character information. The first voice information and the second translated information are in the same language, and the second voice information and the first translated information are in the same language.

In some embodiments, the selection interface and the display screen are integrated together on the touch screen.

In some embodiments, the translator includes a translation processor and a voice database, the translation processor is electrically connected to the voice database, the voice database stores corresponding translation information in more than three languages, and the selection instruction is used to select corresponding translation information in two of the languages.

As described in the foregoing embodiments, the directional microphone can effectively and clearly receive the voice of the passenger or the resident passenger, and the voice is translated by the translator and transmitted to the driver or the teller wearing the earphone device, and the voice of the driver or the teller is then translated and played, which not only achieves the effect of interactive translation and improves the quality of translation, but also reduces the hygiene concern that the device sharing may cause the transmission of germs.

Drawings

Fig. 1 is a schematic top view of an in-vehicle translation apparatus.

Fig. 2 is a schematic view of the passenger-side device of fig. 1.

Fig. 3 is a block diagram of an embodiment of the passenger-side device in fig. 1.

Fig. 4 is a block diagram of another embodiment of the passenger-side device of fig. 1.

FIG. 5 is a schematic diagram of a teller machine translation device.

Fig. 6 is a schematic view of the guest greeting device in fig. 5.

Fig. 7 is a block diagram of the guest greeting device in fig. 5.

Wherein, the reference numbers:

1 indoor translation device 10 passenger end device

11 directional microphone 13 translator

131 translation processor 133 speech database

135 speaker 15 first communication port

161 microphone hole 163 horn hole

17 Player 19 selection interface

20 driver side earpiece 21 second communication port

23 speaker unit 25 microphone unit

3 Teller machine translation equipment 30 guest greeting device

31 directional microphone 33 translator

331 translation processor 333 voice database

335 first communication port of speaker 35

361 microphone hole 363 horn hole

371 Voice player 373 display screen

39 selection interface 40 teller earphone

41 second communication port 43 speaker unit

45 microphone unit 60A driver

60B passenger 60C teller

60D passenger 500 vehicle

510 automobile front seat 520 automobile dashboard

S select instruction T₁First translated information

T₂Second translated information V₁First voice information

V₂Second voice information V_T1First translated voice information

V_T2Second translated voice information W₁First translated text word information

W₂Second translated text message 16 remote transceiver

Detailed Description

It will be understood that when an element such as "is connected to" another element, it can mean that the element is directly on the other element or that there may be intermediate elements connecting the element to the other element. In contrast, when an element is referred to as being "directly on" or "directly connected to" another element, it is understood that there are no intervening elements explicitly defined herein.

Although the terms "first," "second," "third," etc. may be used herein to describe various elements, components, regions, or sections, these elements, components, regions, and/or sections should not be limited by these terms. The terms are only used to distinguish one element, component, region, or section from another element, component, region, layer, or section. Thus, references to "a first element," "a first component," "a first region," or "a first portion" below may be interpreted as references to "a second element," "a second component," "a second region," or "a second portion" without departing from the teachings herein.

Relative terms, such as "lower" or "bottom" and "upper" or "top," may be used herein to describe one element's relationship to another element, as illustrated. It will be understood that relative terms are intended to encompass different orientations of the device in addition to the orientation depicted in the figures. For example, if the device in the figures is turned over, elements described as being on the "lower" side of other elements would then be oriented on "upper" sides of the other elements. Thus, the exemplary term "lower" can include both an orientation of "lower" and "upper," depending on the particular orientation of the figure. Similarly, if the device in one of the figures is turned over, elements described as "below" or "beneath" other elements would then be oriented "above" the other elements. Thus, the exemplary terms "below" or "beneath" can encompass both an orientation of "above" and "below".

Fig. 1 is a schematic top view of an in-vehicle translation apparatus. Fig. 2 is a schematic view of the passenger-side device of fig. 1. Fig. 3 is a block diagram of an embodiment of the passenger-side device in fig. 1. As shown in fig. 1 to 3, the in-vehicle translation apparatus 1 includes a passenger side device 10 and a driver side headphone 20. The passenger device 10 includes a directional microphone 11, a translator 13, a first communication port 15, and a player 17. The directional microphone 11 receives the first voice information V from the outside, i.e., the passenger 60B₁. The translator 13 is electrically connected to the directional microphone 11, the first communication port 15 and the player 17, and the translator 13 receives the first voice message V₁Then converts it into the first translated voice information V_T1. The first communication port 15 receives the first translated voice message V_T1And is transmitted out. The driving-end headset 20 includes a second communication port 21, a speaker unit 23, and a microphone unit 25. The second communication port 21 is electrically connected to the speaker unit 23 and the microphone unit 25, and the second communication port 21 is communicatively connected to the first communication port 15 and receives the first translated voice message V_T1. The speaker unit 23 receives the first translated voice information V_T1And broadcast it. The microphone unit 25 of the driver-side earphone 20 also receives the second voice information V transmitted from the outside, i.e., the driver 60A₂And transmitted to the first communication port 15 via the second communication port 21, and the translator 13 receives the second voice information V₂Then converts it into second translated information T₂The player receives the second translated information T₂And played. Wherein, the first voice information V₁And second translated informationT₂In the same language, the second speech information V₂And the first translated voice information V_T1Are in the same language.

Although only one directional microphone 11 is shown in fig. 3, this is only an example and not a limitation, for example, in fig. 1 and 2, the passenger-side device 10 may include a sound box 135, which may include two directional microphones 11 facing different directions, and the sound box 135 may be provided with microphone holes 161, so that a sound receiving range may be formed by the two directional microphones 11, and the sound of the general passenger 60B in the sound receiving range may be received by the directional microphones 11.

In addition, in this embodiment, the player 17 is a speaker unit, the speaker unit is accommodated inside the sound box 135, and as shown in fig. 2, the sound box 135 is further provided with a speaker hole 163 corresponding to the speaker unit. At this time, the second translated information T₂May be voice information. In other embodiments, the player 17 may also be a display screen, in which case the second translated information T₂May be displayed on the display screen for textual information. However, this is merely an example and not intended to be limiting, for example, the player 17 may also be a combination of a display screen and a speaker.

In addition, the passenger-side device 10 or the speaker 135 may be mounted on the back of the front seat 510 or the dashboard 520 of the vehicle 500. Multiple passenger devices 10 may be deployed in a vehicle to meet the needs of the passengers. The passenger device 10 and the driver earphone 20 may be paired by bluetooth to achieve a wireless communication connection between the first communication port 15 and the second communication port 21, however, this is merely an example and is not intended to be limiting.

As shown in fig. 3, the translator 13 includes a translation processor 131 and a voice database 133, the translation processor 131 is electrically connected to the voice database 133, the voice database 133 stores therein corresponding translation information between at least two languages, and the translation processor 131 accesses the translation information in the voice database 133 to convert the first voice information V into the second voice information V₁Translated into first translated voice information V_T1And the second voice information V is converted into the second voice information V₂Translated into second translated information T₂. In more detail, the voice database 133 stores therein corresponding translation information in more than three languages, and the passenger-side device 10 further includes a selection interface 19 for selecting corresponding translation information in two languages. Here, the voice database 133 may be a hard disk, a memory card, or the like, and may expand the data content of the voice database. The selection interface 19 can generate the selection instruction S through the selection of pressing, so that the translation processor 131 accesses the corresponding translation information according to the selection instruction S. Here, the selection instruction S may be a language parameter, and the translation processor 131 selects a corresponding translation language according to the language parameter.

As shown in fig. 2, the selection interface 19 may be a plurality of keys, however, this is merely an example, and actually, the selection interface 19 may also be a touch screen, and the functions of the display screen and the selection interface 19 may be further combined. In addition, the second voice information V generated by the driver 60A can be clearly received while the driver drives conveniently₂The microphone unit 25 of the driving-end earphone 20 may be a bone-conduction microphone. Thus, the influence of the noise of the external environment can be reduced, and the second voice information V can be clearly received₂。

Fig. 4 is a block diagram of another embodiment of the passenger-side device of fig. 1. As shown in FIG. 4, the passenger-side device 10 of another embodiment further includes a remote transceiver 16, and the remote transceiver 16 transmits the first voice message V₁Sending the voice information to a cloud end translator (not shown) for translation, and converting the voice information back into a first translated voice information V_T1. In this embodiment, the translation processor 131 can determine the first voice message V₁If the voice category is not the language in the voice database 133, or the first voice message V₁When the data is too large, the translation can be performed through a strong operation function of the cloud translator. However, this is merely an example and not intended to be limiting. Here, the remote transceiver 16 may also transmit the second voice information V₂Sending to the cloud translator, and receiving the second translated voice message V_T2。

FIG. 5 is a schematic diagram of a teller machine translation device. Fig. 6 is a schematic view of the guest greeting device in fig. 5. Fig. 7 is a block diagram of the guest greeting device in fig. 5. The teller machine translation apparatus 3 can be applied to a restaurant counter, a department store service counter, and the like. Here, the teller machine translation device 3 uses the same components as the in-vehicle translation device 1, and the same names are used, but they are distinguished by different component symbols.

The teller machine translation apparatus 3 includes a guest greeting device 30 and a teller machine earphone 40. The guest-greeting device 30 includes a directional microphone 31, a translator 33, a first communication port 35, a voice player 371, a display screen 373, and a selection interface 39. The selection interface 39 generates a selection command S and transmits the first voice information V from the outside, i.e., the passenger 60D, to the directional microphone 31₁. The translator 33 is electrically connected to the selection interface 39, the directional microphone 31, the first communication port 35, the voice player 371 and the display screen 373, and the translator 33 receives the selection command S and the first voice information V₁And according to the selection instruction S, the first voice information V is sent₁Converted into the first translated information T₁. The first communication port 35 receives the first translated information T₁And transmits the first translated message T to the display screen 373₁And converted into the first translated text word information W₁And shown.

The teller earphone 40 comprises a second communication port 41, a speaker unit 43 and a microphone unit 45. The second communication port 41 is electrically connected to the speaker unit 43 and the microphone unit 45, and the second communication port 41 is communicatively connected to the first communication port 35 and receives the first translated information T₁The speaker unit 43 receives the first translated information T₁And broadcast it. The microphone unit 45 of the teller earphone 40 also receives the second voice information V transmitted from the outside, i.e., generated by the service teller 60C₂And transmitted to the first communication port 35 via the second communication port 41, and the translator 33 receives the second voice information V₂Then converts it into second translated information T₂The voice player 371 receives the second translated information T₂And played, the display screen 373 receives the second translated information T₂And converted into second translated text word information W₂And shown. First voice information V₁And second translated informationT₂In the same language, the second speech information V₂And the first translated information T₁Are in the same language. Here, the first translated information T₁And second translated information T₂Can contain voice data and text data, the speaker unit 43 and the voice player 371 can read the first translated information T₁And first translated information T₁The voice data is converted into sound wave through electro-acoustic conversion and then played.

Here, the teller machine translation apparatus 3 in fig. 5 is illustrated mainly by a counter of a hotel restaurant, but this is merely an example and is not intended to be limiting. In fact, the teller machine translation apparatus 3 may be applied to various places where a customer faces a bank, a hospital, a drug office, a store street, a large-scale store, and a department store, for example.

Although only one directional microphone 31 is shown in fig. 7, this is only an example and not a limitation, for example, in fig. 6, the passenger facing device 30 may include an acoustic box 335, which may include two directional microphones 31 facing different directions, and a microphone hole 361 may be opened on the acoustic box 335, so that a sound receiving range may be formed by the two directional microphones 31, and sounds of a general passenger 60D in the sound receiving range may be received by the directional microphones 31.

Referring to fig. 6 again, the speaker 335 is further provided with a speaker hole 363 corresponding to the audio player 371, and further, the speaker 335 is further provided with a display screen 373 and a selection interface 39. In fig. 6, the selection interface 39 and the display screen 373 are separated from each other. This is by way of example only and not by way of limitation. The selection interface 39 and the display screen 373 can be integrated together as a touch screen.

In addition, referring to fig. 7 again, the translator 33 includes a translation processor 331 and a voice database 333, the translation processor 331 is electrically connected to the voice database 333, the voice database 333 stores therein corresponding translation information of more than three languages, and the selection instruction S is used to select corresponding translation information of two languages. However, the above is merely exemplary and not intended to be limiting. The guest-welcoming device 30 may be provided with a remote transceiver 16 or a network card, etc. in a wired or wireless manner as in fig. 4The Internet is connected, and furthermore, the voice type is not the language in the voice database 333 or the first voice information V₁When the data is too large, the translation can be performed through a strong operation function of the cloud translator.

In summary, the

directional microphones

11 and 31 can effectively and clearly receive the voice of the passenger 60B or the accommodation passenger 60D, and the voice is translated by the translator 33 and transmitted to the driver 60A or the teller 60C wearing the driving end earphone 20 or the teller earphone 40, and the voice of the driver 60A or the teller 60C is translated and then played, so that the interactive translation effect can be achieved, the translation quality is improved, and the health doubt that the earphone device sharing may cause the transmission of germs is reduced.

Although the present invention has been described with reference to the preferred embodiments, it is to be understood that the invention is not limited thereto, and that various changes and modifications can be made without departing from the spirit of the invention.

Claims

1. An in-vehicle translation apparatus, comprising:

the passenger end device comprises a directional microphone, a translator, a first communication port and a player, wherein the directional microphone receives first voice information transmitted from the outside; and

a driving end earphone, which comprises a second communication port, a loudspeaker unit and a microphone unit, wherein the second communication port is electrically connected with the loudspeaker unit and the microphone unit, the second communication port is in communication connection with the first communication port and receives the first translated voice information, and the loudspeaker unit receives and broadcasts the first translated voice information;

the microphone unit of the driving end earphone also receives second voice information transmitted from the outside and transmits the second voice information to the first communication port through the second communication port, the translator receives the second voice information and converts the second voice information into second translated information, and the player receives and plays the second translated information;

the first voice message and the second translated message are in the same language, and the second voice message and the first translated message are in the same language.

2. The in-vehicle translation apparatus according to claim 1, wherein the player is a speaker unit, and the passenger-side device comprises a speaker box, and the speaker unit is accommodated inside the speaker box.

3. The indoor translation device according to claim 2, wherein the sound box is mounted behind a front seat back of an automobile or on an instrument panel of the automobile.

4. The in-vehicle translation device of claim 1 wherein the player is a display screen.

5. The vehicle interior translation device according to claim 1, wherein the translator comprises a translation processor and a voice database, the translation processor is electrically connected to the voice database, and the voice database stores corresponding translation information between at least two languages.

6. The in-vehicle translation apparatus according to claim 5, wherein the voice database stores corresponding translation information in more than three languages, and the passenger-side device further comprises a selection interface for selecting corresponding translation information in two of the languages.

7. The in-vehicle translation apparatus of claim 1, wherein the passenger-side device further comprises a remote transceiver, the remote transceiver sending the first voice message to a cloud translator for translation, and the remote transceiver receiving the first voice message back and converting the first voice message into the first translated voice message.

8. A teller machine translation device comprising:

the guest-meeting device comprises a selection interface, a directional microphone, a translator, a first communication port, a display screen and a voice player, wherein the selection interface generates a selection instruction and transmits the selection instruction, the directional microphone receives first voice information transmitted from the outside, the translator is electrically connected with the selection interface, the directional microphone, the first communication port, the voice player and the display screen, the translator receives the selection instruction and the first voice information and converts the first voice information into first translated information according to the selection instruction, the first communication port receives and transmits the first translated information, and the display screen receives the first translated information and converts the first translated information into first translated word information and displays the first translated word information; and

a teller earphone, comprising a second communication port, a speaker unit and a microphone unit, wherein the second communication port is electrically connected with the speaker unit and the microphone unit, the second communication port is in communication connection with the first communication port and receives the first translated information, and the speaker unit receives the first translated information and broadcasts the first translated information;

the microphone unit of the teller earphone also receives second voice information transmitted from the outside and transmits the second voice information to the first communication port through the second communication port, the translator receives the second voice information and converts the second voice information into second translated information, the voice player receives and plays the second translated information, and the display screen receives the second translated information and converts the second translated information into second translated text information and displays the second translated text information; and

9. The automated teller machine translation device of claim 8 wherein the selection interface and the display screen are integrated together on a touch screen.

10. The automated teller machine translation apparatus according to claim 8, wherein the translator comprises a translation processor and a voice database, the translation processor is electrically connected to the voice database, the voice database stores corresponding translation information in more than three languages, and the selection instruction is used to select corresponding translation information in two of the languages.