CN201166678Y - 一种电量表箱 - Google Patents

Abstract

本实用新型公开了一种电量表箱，其包括箱体、箱盖，箱体下部设置有走线通道、走线通道隔板、开关基座；走线通道隔板将走线通道分成上下两层；并通过竖直隔板、压线块将箱体下端分成进线室、出线室。本实用新型提供的一种电量表箱具有安全、经济、防窃电、多功能、加工工艺简单、通用性强、配置灵活等特点。

Description

一种电量表箱

技术领域

本实用新型涉及一种电量表箱，尤其涉及一种安全、多功能、防窃电的一种多功能电量表箱。

背景技术

在现代社会里，城市化程度越来越高；为了更好地展现市容、市貌，也为了更方便供电局的管理，常常需要将一栋平房或一栋楼或一层楼的电表箱统一安装、统一管理。现在所使用的多是单个电表箱的单元组合，每户都需要单独进线、出线；所以进线、出线很散乱，不规整，不安全，又浪费大量线材，亦容易被窃电。

申请人在专利号为03118602.5的专利中，所要求保护的是一种能方便用户更换或检修开关的电量表箱，一种能让电力管理部门在检测或更换电表时能方便断开电源的电量表箱，属单元用户电表箱。虽然此专利较好地解决了更换、检修、单用户安全问题，但其只是适用于单元用户，如果是多用户或增加用户就不能解决安全进、出线，防窃电，亦不容易改作其他用途。

实用新型内容

为解决上述目前多用户使用时存在的技术问题，本实用新型提供了一种电量表箱，能够较好地解决多用户进、出线问题，并且安全、多功能、防窃电；并具有加工工艺简单、通用性强、配置灵活等特点。

本实用新型的技术方案为：一种电量表箱，包括箱体、箱盖，所述箱体下部设置有走线通道、走线通道隔板；所述走线通道隔板位于表箱的出线侧。

其中，所述走线通道隔板将走线通道分成上、下两层；上层为出线层，下层为进线层；所述走线通道对应箱体两侧及底边设有走线进、出口。

其中，所述走线通道隔板上设置有竖直隔板；所述走线通道隔板、竖直隔板二者为一体或各为一体活动连接。

其中，所述走线通道隔板上侧还设置有活动式开关基座两个；其中一个开关基座的上侧设置有导线导入座；另一开关基座的下侧也设置有导线导入座。

其中，所述开关基座上还设置有竖直隔板；所述竖直隔板与两个开关基座可为一体或各为一体或二位一体从而活动连接。

其中，在两个所述开关基座上设置有装配连接部件，装配器件借助于所述装配连接部件可拆卸地安装在两个所述开关基座上；所述装配连接部件包括紧固件和/或卡接件和/或插接件和/或夹持器具。

其中，所述箱盖与箱体盖合后，通过所述走线通道隔板上的竖直隔板、出线侧开关基座上的竖直隔板、导线导入座将箱体下端分开成两部分，一部分为进线室即管理区；一部分为出线室即用户区，这样便可以阻止用户从用户区对管理区进行操作，从而防止针对管理区窃电的发生。

其中，所述箱体、箱盖可由至少两个箱体、箱盖通过固定或活动等连接方式连接。

其中，所述本实用新型箱体之间活动连接；所述走线通道隔板还设置有出线夹线块；所述走线通道隔板上边下侧还可设置有一竖直支板，此时所述装配器件可直接安装在箱体底板上，不用开关基座，从而节省原料、费用；所述走线通道隔板与箱体下侧板、箱体底板、开关基座滑动连接或螺钉连接。

其中，所述走线通道隔板可为透明式走线通道隔板，这样，就能清楚地看清走线通道内的布线情况，杜绝意外事故的发生。所述箱体包括电量表箱和/或管理箱和/或开关箱和/或配电箱；所述装配器件包括断路器和/或电量表和/或分线盒。

其中，所述箱体配置有第一封签和/或第二封签和/或单独加工成型的锁挂耳模块，对应于第一封签和/或第二封签和/或锁挂耳模块的预定安装位置而在相应的箱盖和/或翻盖上开设第一封签装配孔和/或第二封签开口和/或锁挂耳开口。

本实用新型的有益效果为：首先，进线使用安全；因为本实用新型设计有专门走线通道，并通过走线通道隔板将走线通道分为进线层、出线层，这样就将进线、出线绝对分开，避免操作上的不安全。其次，防窃电；由于进出线分开，加上本实用新型设计有走线通道隔板、竖直隔板，将进线室即供电管理区、出线室即用户区分开，普通用户无法接触到进线部分，就无法进行窃电；即使第一用户、乃至第二用户、第三用户的线从一下用户区通过，由于是出线部分，且由于本实用新型使用的是通透性相当好的箱盖，下一用户是否偷窃上一用户的电一目了然，同样也避免了偷窃电的发生。再次，采用本实用新型提供的一种电量表箱，可以节省地方，节约线材，更经济、更紧凑、更美观；再有，采用本实用新型提供的一种电量表箱，借助于开关基座来安装装配器件，方便、快捷；当使用的是活动式开关基座时，无需在制备箱体模具时就考虑各箱体的实际装配要求，并且无需在箱体加工时就一体成型出第一装配连接部件并配置与之相配合的第二装配连接部件，因而加工工艺较为简单，并且这样加工而成的箱体通用性和互换性较强；采用本实用新型提供的一种电量表箱，无需在箱体加工时就考虑各箱体的实际装配要求，而是可以在进行装配时再根据实际装配要求借助活动式开关基座完成装配，因而其装配形式较为灵活。由于本实用新型中箱体的通用性和互换性较强，因而，即便是在各箱体已经完成装配甚至多个箱体已经完成组合后，也可以根据实际需要来方便地重新设定各个箱体的用途、重新进行装配或增加新用户、新功能。

附图说明

图1为本实用新型一种电量表箱实施例1的结构分解图；

图2为走线通道隔板的结构图；

图3为两个开关基座的结构分解图；

图4图1所示固定卡块的正视图；

图5为图1所示一种电量表箱组装后的示意图；

图6为与图1所示一种电量表箱的箱体上盖的结构示意图；

图7为图6所示箱体上盖组装后的示意图；

图8为本实用新型安装走线通道隔板及一个开关基座的结构示意图；

图9为本实用新型实施例多个电表箱组装的结构示意图。

具体实施方式

下面结合附图对本实用新型提供的一种电量表箱进行详细描述。

请参阅图1，本实用新型提供的一种电量表箱，包括箱体、箱盖、装配器件。

其中，箱体1包括箱体底板11和箱体本体12。箱体底板11和/或箱体本体12上预先或者待装配时根据各个开关平台的具体放置位置而开设装配孔，以便固定各个开关基座。

装配器件包括电量表2、管理区空气开关3和用户区空气开关4等，即凡是可以安装在箱体中的器件均可以称之为装配器件，如垫块13、插板97、98等都属本发明所指装配器件。管理区空气开关3配置有固定卡块53，并且在管理区空气开关3的装配面(即，与相应平台进行装配的面)上开设有燕尾槽32，固定卡块53插入燕尾槽32并且紧密配合。类似地，用户区空气开关4配置有固定卡块54，并且在用户区空气开关4的装配面上开设有燕尾槽42，固定卡块54插入燕尾槽42并且紧密配合。

开关基座包括管理区空气开关基座6(以下简称为管理区空开基座)和用户区空气开关基座7(以下简称为用户区空开基座)。管理区空开基座6开设有与固定卡块53相配合的卡口63，用户区空开平台7开设有与固定卡块54相配合的卡口73。而且，各开关基座上分别设置有两个弹性卡耳24，用于对各固定卡块进行定位。各基座上还分别配置有导线导入座25和26，用于束缚空气开关的进线。

下面以用户区空气开关4为例具体说明装配过程。

用户区空开平台7的卡口73为“凸”字形的开口，开口的上部细窄呈槽状，下部粗阔呈口状。两个弹性卡耳24分别设置在“凸”字形开口的两肩上，弹性卡耳24一端连接在用户区空开平台7上，另一端悬置，并且在悬置端向上突起有凸台。在用户区空开平台7的“凸”字形开口的槽状部所指向的一侧设置有导线导入座25。

请同时参阅图4。图4为沿垂直于燕尾槽长度方向所看到的固定卡块54的正视图。其中，固定卡块54形状为“工”字形，其上卡块541通过连接部分543与下卡块542相连。下卡块542可以插入卡口73的口状开口中，连接部分543的宽度与卡口73的槽状部的宽度相匹配，连接部分543的高度与用户区空开平台7的厚度相匹配。

进行装配时，首先根据预定的装配位置将用户区空开基座7放置在箱体1内部的右侧中部，然后通过螺钉、螺栓、铆钉等紧固件将用户区空开基座7固定于箱体底板11上；再将固定卡块54插入用户区空气开关4的燕尾槽42内，从而将固定卡块54与用户区空气开关4固定在一起；然后将固定卡块54的下卡块542插入卡口73的口状开口中，并将其向上推，固定卡块54的上卡块541的底面下压弹性卡耳24的凸台，并越过凸台继续向前推进，最终连接部分543抵至卡口73的槽状部的最上端，并使上卡块541的后边缘卡在两个弹性卡耳24上，而下卡块542也相应地紧贴在用户区空开基座7的底面。这样，上卡块541和下卡块542便紧紧夹住用户区空开基座7，从而使得用户区空气开关4借助该固定卡块54而固定在用户区空开基座7上，进而固定在箱体1内。

实际上，除了上述实施例中的卡块固定等卡接方式之外，各装配器件同平台之间也可以借助于螺钉、螺栓、铆钉等紧固件进行固定，或者可以通过粘结等方式将各装配器件固定在平台上，还可以借助于夹持工具(亦称为夹持器具)或者采用插接件来将各装配器件安装固定于平台上。

当然，各个部件的装配顺序并不局限于上述实施例中所描述的方式，也可以是先将装配器件通过卡接方式、紧固件连接方式或者通过粘结方式安装固定在相应平台上，使得各个装配器件及相应平台共同构成各个功能模块；然后，通过紧固件等连接方式将各个平台固定在箱体1上，即，将各个功能模块固定在箱体1上。优选地，各装配器件与平台之间、以及平台同箱体1之间的连接固定方式可以采用可拆卸的固定方式，即开关平台采用可活动式开关平台，这样配置更为灵活。

可以理解，各个平台可以固定在箱体底板11上，也可以固定在箱体本体12上，还可以将其同时固定在箱体底板11和箱体本体12上。

另外，本实施例中的管理区空开基座6和用户区空开基座7可以为两个独立的基座，也可以为同一个基座，只要其上设置有可以分别与管理区空气开关3或用户区空气开关4相配合的卡接口63或73、以及弹性卡耳24，并且能够实现同管理区空气开关3和用户区空气开关4的连接固定即可。

此外，可以在管理区空开基座6和用户区空开基座7之间设置竖直隔板8，竖直隔板8的长度可以根据实际需要而定。至于竖直隔板8的高度应当以不能从用户区对管理区进行操作为限，优选地是其上边缘接近或者接触箱体上盖。竖直隔板8可以垂直于管理区空开基座6和用户区空开基座7而设置，也可以以一定角度倾斜地设置在管理区空开基座6和用户区空开基座7之间，其倾斜角度以不影响管理区和用户区的功能以及不妨碍分区为限。

当箱盖411与箱体1盖合后，通过所述走线通道隔板9上的竖直隔板94、所述开关基座7上的竖直隔板8、导线导入座25将箱体1下端分开成两部分：一部分为进线室，一部分为出线室。用以将箱体1分隔成左右两个区域，左边为进线区即管理区，供管理部门使用，例如，管理部门可以在用户欠缴电费时借助于该区域中的管理区空气开关3来切断该用户的供电；右边为出线区即用户区，供用户操作使用。划分出功能区后，可以对各个功能区分别施封并单独管理。这样，用户就不能在打开用户区盖后，从用户区对管理区进行操作或者窃电。

鉴于竖直隔板8的功能，需要保证不能在用户区一侧将其拆卸下来。因而，竖直隔板8与开关基座7、开关基座6可为一体或各为一体或各二位一体相互活动连接，如图3所示。优选是竖直隔板8或者是和管理区开关基座6做成一体的，或者是单独加工成型并且从管理区一侧对其进行安装固定。至于其安装固定方式，可以不局限于螺钉、螺栓、铆钉等紧固件的形式，凡是能够将其固定并且能够保证不能从用户区一侧对其进行拆卸的方式均可以采用。

另外，箱体1下部为走线通道101，包括走线进口91和走线出口92、93。插板97和98用于堵住走线进口91和走线出口92的空隙。当多个箱体1进行拼装时，总的电力线进线(即，进入该箱体组合的电力线总线)通过走线进口91进入箱体1，经走线出口92离开箱体1，并进入下一个电量表箱或者管理箱等。当为单个箱体1时，电力线进线通过走线进口91或者表前电力线进线口99进入箱体1，经走线出口92或者表后电力线出线口93而离开箱体1。可以理解，走线进口91、表前电力线进线口99、走线出口92和表后电力线出线口93在箱体上的开设位置可以不作限制，只要能够根据实际需要形成走线通道即可。

在每一个箱体1内部，各表前电力线首先经管理区空气开关3而进入电量表2，出电量表2的电力线经用户区空气开关4后，自箱体1上的表后电力线出线口93或者走线出口92而引出箱体1。

为了防止用户或者其他人员针对电力线进线(包括进入箱体组合的电力线总线和各表前电力线)进行窃电，而在该电力线进线和经电量表2后的电力线出线(简称为表后电力线出线)之间设置走线通道隔板9。该隔板9上面还设置有竖直隔板94。竖直隔板94类似于竖直隔板8，用于划分管理区和用户区，并且防止从用户区针对管理区内要进入该箱体内的电量表2的电力线进线进行窃电。走线通道隔板之下走箱体组合的电力线总线，走线通道隔板之上走电力线出线。

可以理解，竖直隔板94可以与走线通道隔板9一体成型，也可以分别加工成型采取固定或活动联接，从管理区一侧通过紧固螺钉110组装在一起。

至于电量表2的装配，可以与管理区空气开关3和用户区空气开关4类似地也通过平台安装在箱体1上；当然，也可以采用其他安装方式，例如，将电量表2安装在已经装配到箱体底板11上的垫块13上。垫块13同箱体底板11之间的连接方式可以类似于各平台与箱体底板11的连接方式。

请参阅图5，按照上述装配过程将电量表2、管理区空气开关3和用户区空气开关4通过开关基座或垫块而安装到箱体1上。在管理区空开基座6和用户区空开基座7之间设置竖直隔板8，在箱体1的出线侧设置水平隔板9，水平隔板9的竖直隔板94同竖直隔板8纵向设置为一排，以将箱体1分隔为不同的功能区，即，进线侧区域为管理区，出线侧区域为用户区。当然，竖直隔板8和竖直隔板94也可以设置为一个隔板。

在水平隔板9上设置夹线块95，以便将来自用户区空气开关4的表后电力线出线束缚在该夹线块95中，并经箱体1上的表后电力线出线口93而引出箱体1。

可以理解，本实用新型中所说的电力线可以为三相线，也可以为单相线。而且，本实用新型的箱体装配结构可以应用于管理箱，开关箱、配电箱、三相电量表箱，单相电量表箱、单表位电量表箱、集装式多表位电量表箱、拼装式多表位电量表箱等等。

请参阅图6和图7，电量表箱配备有箱体上盖411。箱体上盖411通过其上设置的挂钩44和凸耳(图未示)与箱体1连接配合。为了防止他人破坏箱体1内部的装配器件、线路和/或为了防止窃电，需要对该箱体上盖411和箱体1施加封签(本实用新型中所说的封签指的是塑封、铅封、电子封等)。当然，也可以施加锁封(本实用新型中所说的锁封指的是通过施加挂锁等而对箱体加封，以防止非法开启箱体的箱盖和/或翻盖)。为了配合箱体1内部的功能分区，在箱体上盖411上开设用户区开口421和管理区开口431，并对应地设置用户区盖422和管理区盖432，以分别管理相应的功能区。

通常，为了施加锁封和/或施加封签，往往在箱体和/或箱盖加工时就一体成型出锁挂耳、封槽等，并在相应的箱盖和/或翻盖上对应地加工出锁挂耳开口、封签开口等，以便在施加锁封时，使锁挂耳穿过锁挂耳开口，然后用挂锁等穿过锁挂耳而实现锁封。然而，带有锁挂耳的箱体或者箱盖在装配、移动过程中极易造成锁挂耳等突起物的损毁。而且，由于箱盖和/或翻盖上预先开设有封签开口，若实际使用时并不设置封签，则灰尘、水将通过这些开口进入箱体。

因此，为了克服上述缺陷，本实用新型还提供了模块化的锁挂耳。也就是说，在箱体和/或箱盖加工时并不一体成型出锁挂耳，而是将锁挂耳单独加工成独立的模块，仅在需要施加锁封时，将该锁挂耳模块安装上。例如图6和图7所示的，在箱体上盖411上用户区开口421的下方设置锁挂耳模块槽423，以便在需要安装锁挂耳时，将锁挂耳模块424安装在其内。对应于锁挂耳模块424的预定安装位置而在用户区盖422上设置锁挂耳开口425，以便施加锁封时，使锁挂耳模块424的锁挂耳能够穿过该锁挂耳开口425而从用户区盖422突出来，从而方便施加挂锁等。优选地，该锁挂耳开口425可以做成盲孔，当不需要安装锁挂耳模块424时，该锁挂耳开口425为密封的，从而可以起到防水和防尘的作用；当需要安装锁挂耳模块424时，只需要将该盲孔捅开即可。由此可见，这种模块化设计既便于安装，又有利于防水和防尘。

类似地，管理区开口431、管理区盖432以及相应的锁挂耳模块槽433、锁挂耳模块434和锁挂耳开口435设置和配合方式与用户区开口421、用户区盖422类似，在此不再赘述。在箱体上盖411上管理区开口431的下方，除了设置锁挂耳模块槽433之外，还设置带有螺纹孔的第一封签立柱437。管理区盖432上对应于第一封签立柱437而设置有第一封槽436，并在第一封槽436上开设与第一封签立柱437的螺纹孔相配合的装配孔。在此，第一封签可以是塑封、铅封或者是授权公告号为CN2428757的本实用新型人的一项专利中所公开的计量装置自锁式防伪防撬编码封等。

在箱体上盖411的左下部设置箱体上盖411的第一封签立柱419、锁挂耳模块槽413、第二封槽412，锁挂耳模块414便安装在该锁挂耳模块槽413中。相应地，设置翻盖415，以便对箱体上盖411和箱体1施封并且实现防水和防尘的功能。对应于锁挂耳模块414的预定安装位置，而在翻盖415上设置锁挂耳开口417，以便施封时锁挂耳模块414的锁挂耳能够穿过该锁挂耳开口417而从翻盖415突出来，从而便于施加挂锁等。优选地，该锁挂耳开口417也可以做成盲孔。

类似地，对应于第二封槽412而在翻盖415上开设第二封签开口418，并且该第二封签开口418也可以做成盲孔。对应于第一封签立柱419而在翻盖415上设置第一封槽416，该第一封槽416所配置的封签类似于管理区的第一封槽436，在此不再赘述。

请参阅图9，本实施例中的箱体组合为管理箱801和3个单表位电量表箱802～804的拼装组合。其中，管理箱801的装配结构类似于图6所示第二实施例，在此不再赘述。3个电量表箱802～804的装配结构类似于图1至图5所示的第一实施例，在此亦不再赘述。

该箱体组合中的每一个箱体上均开设有走线口，包括走线进口和走线出口，各个箱体的走线出口和走线进口首尾相连，形成该箱体组合的走线通道90。走线通道90内的走线及设置的第二隔板，已经结合图1进行说明，在此不再赘述。

至于管理箱801和3个单表位电量表箱802～804之间的连接结构，可以采用本实用新型人于2006年7月14日提交的申请号为200610019630.9、实用新型名称为“箱体连接结构”的专利申请中所公开的箱体连接结构，当然也可以采用本领域惯用的其他形式的连接结构。

需要指出，本实用新型中提到的装配器件并不局限于前述的空气开关、电量表、分线盒等，凡是可以安装在箱体中的器件均可以称之为装配器件，如垫块13、插板97、98等都属本发明所指装配器件。而且，在实际应用中，电量表箱、管理箱、开关箱或配电箱中的开关器件(即，断路器)并不局限于空气开关，也可以为诸如闸刀开关等其他形式的断路器。

进一步需要指出的是，本实用新型中所说的平台并不局限于第一实施例中管理区开关基座6或用户区开关基座7这样的形式，也包括垫块、托板等，还可以为面包板等形式的插板。实际上，只要是能够与装配器件实现牢固连接，并且可以方便地安装到箱体上的部件都可以视为本实用新型所说的平台。也可以不用开关基座，在前述箱体也可以设置成类似于芯片插座似的形式，对应地，平台上的装配连接部件可以设置成类似于芯片管脚形式的插接件，只要能够在二者之间实现牢固的装配固定即可。

另外，本实用新型提供的箱体如果是多个，其可以为活动连接；所述走线通道隔板还设置有出线夹线块；所述走线通道隔板上边下侧还可设置有一竖直支板，如图2所示，此时所述装配器件可直接安装在箱体底板上，不用开关基座，从而节省原料、费用；所述走线通道隔板与箱体下侧板、箱体底板、开关基座滑动连接或螺钉连接。

再者，在本实用新型的一个优选实施方式中，用于对箱体施加锁封的锁挂耳可以设计成模块化结构。仅在需要施加锁封时，才安装该锁挂耳模块。这样不仅配置灵活，而且不易造成锁挂耳的损毁。

此外，在本实用新型的另一个优选实施方式中，根据需要在箱体上盖和/或翻盖上开设第一封签装配孔和/或第二封签开口和/或锁挂耳开口等，而这些开口可被设置为盲孔。当需要安装封签或者锁挂耳模块时将相应盲孔捅开即可。这样，既配置灵活，又便于安装，同时还具有防尘、防水的功能。

可以理解的是，以上实施方式仅仅是为了说明本实用新型的原理而采用的示例性实施方式，然而本实用新型并不局限于此。对于本领域内的普通技术人员而言，在不脱离本实用新型的精神和实质的情况下，可以做出各种变型和改进，这些变型和改进也视为本实用新型的保护范围。

Claims (9)

1、一种电量表箱，包括箱体(1)、箱盖(411)，其特征在于所述箱体下部设置有走线通道(101)、走线通道隔板(9)；所述走线通道隔板(9)位于表箱的出线侧；所述走线通道隔板(9)将走线通道(101)分成上、下两层；上层(102)为出线层，下层(103)为进线层；所述走线通道(101)对应箱体两侧设有走线进、出口(91)、(92)和/或(93)；所述走线通道隔板(9)上设置有竖直隔板(94)；所述走线通道隔板(9)上侧还设置有活动式开关基座(7)；所述开关基座(7)的上侧设置有导线导入座(25)；所述开关基座(7)上还设置有竖直隔板(8)；所述箱盖(411)与箱体(1)盖合后，通过所述走线通道隔板(9)上的竖直隔板(94)、所述开关基座(7)上的竖直隔板(8)、导线导入座(25)将箱体(1)下端分开成两部分：一部分为进线室，一部分为出线室。

2、如权利要求1所述的一种电量表箱，其特征在于所述走线通道隔板(9)、竖直隔板(94)二者为一体或各为一体活动连接。

3、如权利要求1至2所述的任意一种电量表箱，其特征在于还设置有开关基座(6)，开关基座(6)的下侧设置有导线导入座(26)。

4、如权利要求1所述的一种电量表箱，其特征在于；所述竖直隔板(8)与开关基座(7)、开关基座(6)可为一体或各为一体或二位一体，从而活动连接。

5、如权利要求3所述的一种电量表箱，其特征在于所述开关基座(6)、开关基座(7)上设置有装配连接部件，装配器件借助于所述装配连接部件可拆卸地安装在所述开关基座(6)、(7)上；所述装配连接部件包括紧固件和/或卡接件和/或插接件和/或夹持器具。

6、如权利要求1至5所述的任意一种电量表箱，其特征在于所述箱体之间活动连接；所述走线通道隔板(9)还设置有出线夹线块(105)所述走线通道隔板(9)上边下侧还设置有竖直支板(63)，此时所述装配器件可直接安装在箱体底板(11)上；所述走线通道隔板(9)与箱体下侧板(104)、箱体底板(11)、开关基座(7)滑动连接或螺钉连接。

7、如权利要求1所述的一种电量表箱，其特征在于所述走线通道隔板(9)可为透明式走线通道隔板。

8、如权利要求1所述的一种电量表箱，其特征在于所述箱体包括电量表箱和/或管理箱和/或开关箱和/或配电箱。

9、如权利要求1所述的一种电量表箱，其特征在于所述箱体、箱盖由至少两个箱体、箱盖通过固定或活动等连接方式连接。

Images