CN1988944A - 液体过滤装置 - Google Patents

Abstract

说明了一种用于过滤液体的装置及一个所属的过滤筒(100)。借助它可使由过滤筒确定的流量以简单的方式减小及调节。该装置的特点是，在过滤筒(100)的排出口(113)与接收室(14)的排出口(17)之间设置了至少一个节流装置(200，200’)。

Description

液体过滤装置

本发明涉及根据权利要求1前序部分的用于过滤液体的装置。

对于过滤筒一方面被理解为具有用于机械过滤的筛状的结构。另一方面，过滤筒被理解为除筛状结构外还包括至少一种过滤介质、例如颗粒形式的介质，它用于化学地和/或机械地分离和/或减小有机的和/或无机的浊物。因此这样构成的过滤筒允许非机械地过滤，它可与机械过滤相组合。这些过滤筒可用于水的优化，对于“优化”可理解为机械的和/或非机械的过滤。例如饮用水的软化及去石灰质可算这种过滤。

用于过滤液体的装置已由不同实施形式公知。

例如具有球形过滤筒的过滤装置，它可从下面借助卡口式接口拧到进入漏斗上，如在WO 2004/014519 A2中所描述的。

由DE 199 05 601 A1公开了一种具有进入漏斗的用于处理液体的装置，该进入漏斗具有一个带有密封环的接收口。过滤筒也从下面插入到接收口中及借助一个分开的固定环被压在接收口中。为此过滤筒在密封边缘的下面在筒上部分上设有槽，固定环用其下区段配合在该槽中。固定环的上区段被导入一个成型在漏斗底部上的接管的槽中。过滤筒的装入及取出很费事及需要操作人员特殊的技巧。

其它的实施形式在于，进入漏斗在其底壁上具有一个接收口，在其中由上面置入过滤筒。过滤筒通常具有一个锥形密封边缘，它靠触在接收口的边缘上。在置入时过滤筒会倾斜，以致未取得预定的密封位置。

由DE 199 158 29 A1公开了一种过滤筒及用于处理液体的装置，其中密封边缘具有附加的锁合装置，该锁合装置与进入漏斗底部孔口区域中的相应锁合装置相互配合。通过旋转运动使这些锁合装置形成相互配合。

在该实施形式中，过滤筒仅在边缘上被保持及位于过滤室中。当它涉及一个煮水器时，因此过滤筒也处在煮水室中，以致在被过滤液体加热期间会出现对过滤筒的不利影响。因此值得期望的是，过滤筒与过滤室或煮水室屏蔽开地设置。

为了在这里得到补救，使用具有用于过滤筒的接收室的进入漏斗。并且在该实施形式中过滤筒的锥形密封边缘靠触在进入漏斗底壁的接收口的边缘上。

过滤筒的周壁及底壁相对接收室的周壁及底壁间隔开地设置，以致在过滤期间虽然在该中间空间中可聚集被过滤了的液体，但不由此限制流量。设有封闭件的排出口位于接收室的底壁中。

由DE 198 46 583 A1公开了具有收集通道及加热元件的这种水过滤装置。进入漏斗具有一个接收室，过滤筒从上面被置入该接收室。接收室由过滤插件构成，它与进入漏斗可固定地连接或可插入到接收口中。该过滤插件适配于过滤筒的锥形构型及构成用于过滤筒的导向部件。因为过滤筒的周壁整个面地靠触在过滤插件上，这两个部件彼此难以分开，尤其当使用者将过滤筒过低地压入过滤插件时。由于两个锥面交错地滑动，对于使用者不能识别：何时达到终点位置，该终点位置对于过滤筒的最佳配合是必需的及确定了过滤筒的密封位置。

在所有公知的过滤装置上要求，过滤筒适配所需的流量。

本发明的任务在于，提供一种过滤筒及用于过滤液体的装置，借助它能以简单的方式减小及调节由过滤筒预定的流量。

该任务将通过一个装置来解决，其中在过滤筒的排出孔与接收室的排出口之间设有至少一个节流装置。

通过过滤筒的流量基本上取决于过滤介质的类型及过滤筒的排出孔的尺寸。视应用目的而定，例如在对过滤介质有高技术要求的过滤系统中需要减小由过滤筒预定的流量。为了实现该减小，迄今是在过滤筒上进行改变，即对于每个所需的流量必需制造及保持有相应的过滤筒。节流装置的优点则一方面在于，仅需要一种过滤筒类型及流量可通过相应接收室或相应进入漏斗的选择来调节出。

另一方面对于该构型有利的是，在没有过滤筒的情况下该装置可无流通量限制地工作。

优选节流装置被这样地设计，即它可使由过滤筒过滤的流量减小多于0％至95％，尤其为10％至80％，特别优选地为20％至70％。

优选过滤筒在排出孔与排出口之间的区域中相对接收室的周壁和/或底壁间隔开地布置，由此构成一个流动通道。流动通道的最小横截面则构成节流装置。

变换地，一个排出口或多个排出口可构成该节流装置，其中一个/多个排出口的横截面小于过滤筒的一个/多个排出孔的横截面。

排出口可优选被设置在接收室的底部区域中，尤其在其底壁中。

在预给定过滤筒的情况下，通过接收室的相应尺寸或排出孔的相应横截面的选择可调节节流装置。

因此，所需的流量可通过进入漏斗来调节，进入漏斗的优点是，进入漏斗与过滤筒相比它不是易耗件。在该实施形式中仅需要制造及提供易耗件过滤筒及通过进入漏斗的选择可确定流量。由此可作到，明显减小该装置的制造成本及明显降低用于备件的费用。

优选接收室的排出口被设置在过滤筒的排出孔之上，由此得到虹吸管的结构。这种虹吸管结构尤其与节流装置结合具有其优点，即过滤介质在过滤间歇时保持润湿，及由此无需重新预处理可保证其功能正常。

优选进入漏斗在接收口的下面具有至少一个第一固定机构及过滤筒在密封边缘的下面及与其间隔开地设有至少一个第二固定机构，当过滤筒被插入到接收口中时该第二固定机构与第一固定机构相互配合。

过滤筒优选在轴向上可被插入到接收口中。

这些固定机构被这样地布置，以致当它们相互配合时确定了过滤筒的位置，即当固定机构相互配合时，一方面过滤筒的密封边缘在其预定位置上靠触在接收口边缘上及另一方面由此也确定了流动通道的横截面及也确定了节流装置。

固定机构的相互配合与过滤筒插入时使用者可感觉到的阻力相联系，该阻力告知操作人员过滤筒的预定位置已达到。

因为固定机构确定了过滤筒的位置，有利的是，密封边缘与固定机构之间的距离选择得尽可能大。由此可避免过滤筒的倾斜或误定位。

因此，第二固定机构优选被设置在过滤筒的下半部分的区域中，并优选被设置在过滤筒的下三分之一的区域中，尤其被设置在过滤筒的底壁的区域中。

第一和/或第二固定机构可以是间隔元件和/或导向元件和/或锁止元件。这意味着，一个固定机构可实现一个或多个功能及在一个装置中也可实现具有不同构型的多个固定机构。

通过固定机构可精确地调节流动通道的横截面。

一个优选的实施形式在于，至少一个固定机构构成节流装置。当例如在流动通道中设置一个成形在过滤筒或接收室上的间隔元件时，在该位置上的横截面减小。通过一个或多个这种间隔元件的尺寸可用简单的方式调节节流装置的作用。

固定机构优选为凸起或凹部。这些凸起或凹部可为圆柱形，球形或截锥形。例如内凸及外凸部分或凸缘也可作为固定机构。

在锁止元件的情况下优选为锁止块，锁止凹部或环形凸起。

在最简单的情况下，固定机构可为间隔元件。例如作为第二固定机构可在过滤筒的底壁上优选成形上至少一个向外伸的突出部分，当插入过滤筒的情况下该突出部分被放置在一个设在进入漏斗上的保持部件上，该保持部件构成第一固定机构。

第一固定机构例如也可以是一个设置在进入漏斗上的接收室的底壁。

相反地，可由接收室底壁构成的保持单元也可具有至少一个向内伸的突起部分，该突起部分与过滤筒的底壁相互配合，后者在该情况下构成第二固定机构。

固定机构也可为导向元件，这意味着，当过滤筒被插入到其预定位置中时它被导向。对此适合的例如有突起及凹部，尤其是过滤筒及保持部件上的内凸部分，这些内凸部分例如可被构造成圆柱形、圆锥形或截锥形。

根据另一实施形式，固定机构也可为锁止元件，它们在共同作用时彼此锁合。锁止或卡入通常与一个噪音相联系，该噪音将告知操作人员过滤筒的预定位置已达到。

固定机构优选彼此这样协调，即为了使固定机构相互配合，在轴向插入过滤筒就足以。因此将很少需要过滤筒的转动、倾斜及其它运动，也不需要附加部件，如固定环等，这就使过滤筒的插入总地有利于操作。

此外，这些固定机构被这样相互协调，即它们在过滤筒被更换时可以无大的力投入地互相拆开。

此外，它可被这样实现，在为导向元件时，固定机构的这些接触面被保持小，以避免过滤筒的卡死或过滤筒的紧配合。

当固定机构被构造成锁止元件，锁止及夹紧力保持这样地小，以致可通过简单的抽拉在轴向由接收口取出过滤筒。因此锁止元件优选可被这样构成，即过滤筒的轴向运动就足以使它插入及取出。

优选第一固定机构被设置在一个设在漏斗底壁下侧上的保持单元上。这种保持单元可用不同的方式构成。

根据一个特殊的实施形式，保持单元是一个设置在漏斗底壁中的、具有至少一个排出口的接收室，该接收室具有一个底壁及一个周壁。

优选接收室的底壁具有至少一个第一内凸部分及过滤筒的底壁具有至少一个与第一内凸部分重叠的第二内凸部分。这两个内凸部分可彼此滑动地配合及由此构成导向元件。此外这些内凸部分也可设有锁止元件，它们在插入过滤筒时彼此锁合。

优选过滤筒及接收室的内凸部分至少在部分区域上彼此间隔开地布置，使得在内凸部分之间调节出一个减小的通流横截面，该通流横截面构成节流装置。

优选第一内凸部分是一个成形在接收室的底壁上的、向内伸的圆柱形或截锥形的空心体，在其自由边缘上设有至少一个朝向内的圆弧形的、空出至少一个排出口的第一凸缘，其中在第二内凸部分中设有一个向外伸的芯轴，当插入过滤筒时该芯轴插入到圆柱形或截锥形的空心体中。

在该实施形式中，第一导向元件由至少一个圆弧形凸缘构成，当插入过滤筒时该凸缘沿芯轴的外侧面滑动。该凸缘并非延伸在空心体的整个内圆周上，以致留有一个空缺它在作为第二导向元件的芯轴(或芯管)被插入后构成排出口。在圆周方向上可彼此隔开地设置多个圆弧形的凸缘或凸缘段，以致得到多个排出口。

一个优选的构型在于，这样地选择由在圆柱形或截锥形空心体上的一个或多个凸缘确定的一个/多个排出口与其横截面，使得这个/这些排出口发挥节流作用。根据另一实施形式，芯轴在其外侧具有至少一个圆弧形的第二凸缘，当插入过滤筒时该第二凸缘钩住第一凸缘。在此，第一及第二凸缘构成锁止元件。

优选空心体及芯轴分别被设置在中心。该布置具有其优点，即仅分别需要一个固定机构及由此使得对于固定机构所需的空间可保持小并且有更多的体积可供过滤介质使用。

优选接收室在底壁及周壁的区域中具有第一内凸部分及过滤筒也在其底壁及周壁的区域中具有第二内凸部分。

第一及第二内凸部分可优选被构造成长方六面体形状，以致两个内凸部分各具有两个侧壁，一个端壁及一个顶壁。两个内凸部分也可构造成导向元件，它们彼此配合或彼此滑动。

有利的是，第一内凸部分在其两个侧壁上具有第一锁止机构及第二内凸部分在其两个侧壁上具有第二锁止机构。该结构具有其优点，即在例如加热水的装置中可实现更大的锁止力。两个内凸部分可具有不同的尺寸，其优点是，对于过滤筒仅具有一个定位可能性。

固定机构可实现过滤筒的精确定位，由此不仅可保证密封边缘在接收口上的最佳位置，而且也可调节过滤筒相对接收室的壁的确定距离。过滤筒的排出孔与接收室的排出口之间的流动通道的横截面也可由此有目的地被调节。

固定机构的存在也允许过滤筒的密封边缘新式地构型，借助该密封边缘可进一步改善过滤筒的正确配合及密封位置。

为此提出，密封边缘是一个卡接边缘，它通过一个薄膜铰链与两个筒部分之一相连接，其中卡接边缘可从第一下卡接位置翻转到第二上卡接位置及可反向地翻转，漏斗底部具有一个包围接收口的密封座，在该密封座中卡接边缘可卡入在其第二位置中。

过滤筒带着位于下卡接位置的卡接边缘从上面被放置到接收口中及一直被向下压，直到卡接边缘翻转向上及由此卡入到密封座中为止。密封座这样地适配卡接边缘，即在卡接边缘被卡入的情况下过滤筒密封地靠触及固定在接收口的边缘上。

该卡接使操作人员知道过滤筒已取得其预定位置。由此既可防止操作人员的误定位也可防止运输中过滤筒的滑脱。

为了取出过滤筒仅需向上拉出它，其中卡接边缘翻转到其下卡接位置。

卡接边缘优选由一个径向向外延伸的扁平边缘条构成。

在该实施形式中导向元件形式的固定机构就足以了。在这方面锁止元件形式的固定机构会是不利的，因为在密封边缘及例如在底部区域中所谓双锁止的情况下由于要考虑公差将相应地增高制造成本。

在一个过滤筒上，其中筒上部分具有一个向外伸的第一固定法兰及筒下部分具有一个向外伸的第二固定法兰，这两个筒部分通过这些固定法兰彼此相连接，卡接边缘通过薄膜铰链优选与两个固定法兰之一相连接。

进入漏斗上的密封座适配于该卡接边缘。优选密封座过渡到一个具有向内敞开的支座区段的一个锥形的向上伸的边缘区段，卡接边缘的外边缘作用在该支座区段上。

支座区段可为一个槽或具有至少一个倾斜面的阶台。

可被置入进入漏斗的、具有一个带有至少一个进入口的筒上部分，一个带有至少一个排出口的筒下部分及一个密封边缘的过滤筒，其特征在于设有至少一个固定机构，所述固定机构被设置在密封边缘的下面及与其间隔开。

过滤筒上的固定机构优选是间隔元件和/或导向元件和/或锁止元件。固定机构可为凸起或凹部，其中凸起或凹部被优选构造成圆柱形，圆锥形或截锥形。锁止元件可以为锁止块，锁止凹部或环形凸起。

固定机构优选被设置在过滤筒下半部分的区域中，并优选被设置在过滤筒下三分之一的区域中，尤其被设置在过滤筒的底壁的区域中。

过滤筒下部分具有至少一个内凸部分，其中在该内凸部分中优选设有一个向外伸的芯轴。

根据另一实施形式，该内凸部分也可被作成立方六面体。

密封边缘优选是一个卡接边缘，它通过一个薄膜铰链与两个筒部分之一相连接，其中卡接边缘可从第一下卡接位置翻转到第二上卡接位置及可反向地翻转。

当过滤筒在其上及下部分上各具有一个固定法兰时，卡接边缘优选通过薄膜铰链与两个固定法兰中的一个相连接。

卡接边缘优选由一个径向向外伸的扁平边缘条构成。

以下将借助附图来详细描述本发明的示范实施形式。

附图表示：

图1及2：具有根据两个实施形式的置入的过滤筒的一个进入漏斗的垂直截面图，

图3：具有根据另一实施形式的置入的过滤筒的一个进入漏斗的垂直截面图，其中过滤筒还未处于其最终位置，

图4：图3中所示装置沿线F-F的剖面，

图5：根据图3的两个内翻部分的区域的放大截面图，

图6：在过滤筒置入及定位后两个内翻部分的区域的放大截面图，

图7a：根据图3的截锥形空心体的俯视图，

图7b：根据另一实施形式的截锥形空心体的俯视图，

图8：沿图7b中线H-H剖切截锥形空心体的垂直截面图，

图9：根据另一实施形式的两个内翻部分的下区域沿图7a中线G-G剖切截锥形空心体的放大剖视图，

图10：过滤筒的一个垂直截面图，

图11：图10中所示的过滤筒的俯视图，

图12：图10及11中所示过滤筒的边缘区域的放大截面图，

图13：进入漏斗的接收口区域的放大截面图，

图14：具有置入的过滤筒的卡接边缘的进入漏斗的接收口的区域的放大截面图，

图15：具有卡入的过滤筒的卡接边缘的进入漏斗的接收口的区域的放大截面图，

图16：根据另一实施形式的进入漏斗的接收口的区域的垂直截面，

图17：具有根据另一实施形式的置入的过滤筒的一个进入漏斗的垂直截面图，

图18：沿图17中所示装置的线B-B的截面图，

图19：沿图17中所示装置的排出口区域的放大截面图。

图1中表示具有置入的过滤筒100的一个进入漏斗10的垂直截面。进入漏斗10具有一个周壁11，该周壁过渡到一个漏斗底壁12，该漏斗底壁具有一个接收口13。由接收口13向下延伸出作为保持单元20的接收室14，该接收室也具有一个周壁15及一个底壁16。

在该接收室14中在轴向上由上面置入过滤筒100，该过滤筒具有一个筒上部分101及一个筒下部分110。筒上部分101为屋顶形状及具有多个进入孔102。在筒上部分101与筒下部分110的连接区域中设有一个密封边缘160，该密封边缘在接收口13的区域中靠触在进入漏斗10的密封座60上。

过滤筒100的筒下部分110具有一个周壁111及一个底壁112，在底壁中设有多个排出孔113。

接收室14被这样构成，以使得过滤筒100的周壁111相对周壁15及相对底壁16隔开地布置。因此被过滤的液体聚集在接收室14的下区域中及通过图示的右与左排出口17流出。

具有周壁15及底壁16的接收室14构成用于过滤筒100的保持单元20。在过滤筒100的底壁112上在其中心成型出一个第二固定机构130，该第二固定部件在这里所示的实施形式中是一个间隔部件。该第二固定部件130被放置在底壁16的内侧面上，由此该底壁16承担第一固定部件30的功能。

过滤筒100可如双箭头所示地在轴向上被置入进入漏斗10的接收室14中或从其中被取出。当在置入时达到预定的终点位置，第二固定机构130接触在第一固定机构30、即接收室14的底壁16上。操作人员通过由此出现的阻力察觉到该情况，该阻力告知操作人员，终点位置已达到。在该终点位置中密封边缘160密封地靠触在接收口13的密封座60上。因此达到了过滤筒100的最佳位置。

图2中表示出该装置的另一实施形式，它与图1中所示装置的区别在于，在底壁16的内侧上成形出两个内凸部分31形式的第一固定机构30，这些内凸部分被构造成间隔元件。过滤筒100的底壁112被放置在这两个间隔元件30上。在该实施例中底壁112承担第二固定机构130的功能。

两个第一固定机构被设置在这些排出孔113与这些排出口17之间的流动通道201中及在该部位上使通流横截面减小。视其构型及尺寸而定，这些固定元件30分别构成一个节流装置200。

图3中表示出对该装置的另一实施形式剖切的垂直截面。进入漏斗10-为简明起见它的上部分被去除-在其底壁16中在中心配置中具有第一内凸部分31，该内凸部分被构造成截锥形空心体32。在空心体32的自由边缘33上在内部成形上一个圆弧形凸起34，该凸起如图7a中所示构成不闭合的环，并具有一个空缺18，在置入过滤筒后该空缺构成排出口17。

过滤筒100在其底壁112上也具有一个内凸部分131，在该内凸部分中成型出一个芯轴132，该芯轴垂直向下地延伸。当过滤筒100被插入接收室14中时，芯轴132插入到截锥形的空心体32内，其中芯轴132的外表面133沿着凸起34滑动。在该实施形式中，芯轴132及凸缘34构成第一及第二固定机构30，130，它们被用作导向元件。在芯轴132的外表面133与空心体32的壁35之间构成排出口17。

图3中表示在置入过程开始时的过滤筒100。因此在这里所示的实施形式中被构造成卡接边缘161的密封边缘160还未处于其终点位置。对卡接边缘161还将单独地描述。

图4表示图3中所示装置沿线F-F的一个剖面。可以看到，芯轴132贴靠在圆弧形凸起34上及在该位置上除排出口17(图4中看不到)外也形成密封。

图5中放大地示出过滤筒100与接收室14的下区域，其中示出根据图3的安装状态。第二内凸部分131具有一个底壁134a及一个环形壁134b，该环形壁从底壁112向上延伸。在底壁134a的下侧上成型有一些间隔肋139。

在图6中，过滤筒100达到其终点位置及由此达到其密封位置。在过滤筒100的底壁112与接收室14的底壁16之间构成一个流动通道201，该流动通道在两个内凸部分31，131的区域中过渡到一个上升的环形通道202，该环形通道被构成在空心体32的壁35与环形壁134b之间。环形通道202的横截面小于流动通道201的横截面，由此它构成一个节流装置200’。

不过，仅当排出口17具有明显更大的横截面时，环形通道202才构成节流装置200’。在这里所示的实施形式中，仅设有一个唯一的排出口17，它具有比环形通道202的横截面小的通流横截面，以致排出口17等同于节流装置200’。因此，这两个环形凸起34形式及芯轴132形式的固定元件30，130在组装好的状态中构成节流装置200。间隔肋139靠放在空心体32的端面39上及因此作为间隔部件构成第二固定机构130。

在图7b中表示出空心体32的另一实施形式，它与图7a所示的实施形式的区别在于，总共隔开地设有四个圆弧形的凸起34，由此在这些凸起34之间分别留有用于排出口17的空缺18。这些排出口是否在其整体上构成节流装置200，取决于流动通道、尤其截锥形空心体32区域中环形通道202的横截面尺寸。

图8中表示沿图7b中线H-H剖切空心体32的垂直截面。圆弧形凸起34的三角形形状具有其优点，即与待导入的芯轴的接触面可最小化，由此摩擦力相应地下降到很小及可不费力地插入及取出过滤筒。

图9中表示另一实施形式，其中芯轴132在其外表面上也设有一个凸起(第二凸起)135。这里沿图7a中线G-G剖切截锥形的空心体32。在过滤筒100插入的情况下，芯轴132插入在空心体32中，其中当间隔肋139靠放在端面39上时，环形凸起135钩住凸起34。在这些间隔肋139之间具有空缺(这里看不到)，由此液体可流到排出口17。在该实施形式中凸起34及135构成锁止件及这些间隔肋139构成间隔件，其中空心体32的端面39作为第一固定机构30构成一个止挡。

图10表示过滤筒100的一个垂直截面图，用于结合下面的附图来描述密封边缘160的功能。筒上部分101具有一个固定法兰120，它与筒下部分110的固定法兰121相连接、优选焊接。固定法兰120径向向外地延伸及具有一个薄膜铰链162，通过该薄膜铰链铰接着卡接边缘161。卡接边缘161由一个径向向外的扁平边缘条构成。

在图10中卡接边缘161被表示在其下位置中。如图11中所示，卡接边缘161被构成环绕的及封闭的，并且薄膜铰链162亦如此。在由下卡锁位置翻转到上卡锁位置时在这里需克服一个死点。

在图12中放大地表示卡接边缘161。薄膜铰链162由在固定法兰120下侧的环绕的槽163构成。

在图13中放大地用截面示出了相应的接收口13。在过滤筒置入时卡接边缘161与其相互配合的密封座60具有一个锥形的、向上伸的边缘区段61，该边缘区段过渡到支座区段62，后者在图13所示的实施形式中被构造成槽63。槽63径向地向内敞开，以致可插入卡接边缘161，如从后面的图14及15中可看到的。

图14中示出了卡入过程的开始。卡接边缘161仍位于其下位置中及配合在锥形地向上伸的边缘区段61上。

随着过滤筒100不断的下降，卡接边缘161运动到其上位置中，其中卡接边缘161的外边缘164配合到槽63中，如图15中所示。并不需要整个面靠放在面61上。密封在槽63的区域中实现。

图16中表示槽63的一个变型方案。支座区段62由一个阶台64组成，该阶台具有一个基本上水平的面66及一个向内倾斜的面65。

图17中表示具有根据另一实施形式的置入的过滤筒100的一个进入漏斗10的垂直截面图。过滤筒100具有一个传统的密封边缘160，该密封边缘在接收口13的区域中靠触在密封座60上。在接收室14的周壁15及底壁16中成形出两个长方六面体形的内凸部分36及37。这些内凸部分36，37各具有两个侧壁40，41(不可看到)，一个端壁42，及一个顶壁43。在端壁42中设有排出口17。

过滤筒100也具有相应的内凸部分136及137，这些内凸部分也被作成长方六面体形及具有侧壁140，141(图17中不可看到)，端壁142及顶壁143，其中过滤筒及接收室的相应的壁彼此间隔开地布置，以致在这些壁之间构成流动通道201。

图18中表示沿线B-B的一个剖面。在长方六面体形的内凸部分36，136的两个侧壁40，41，140，141中设有锁止件形式的固定机构30，130。锁止件涉及锁止块38，它们配合在相应的锁止凹部138内。

锁止件的该构型在两个长方六面体形的内凸部分36，37，136，137上。

图19中示出了长方六面体形内凸部分37，137的放大视图。

参考标号表

10  进入漏斗         36  立方六面体形的内凸部分

11  周壁             37  立方六面体形的内凸部分

12  漏斗底壁         38  锁止凸块

13  接收口           39  端面

14  接收室           40  侧壁

15  周壁             41  侧壁

16  底壁             42  端壁

17  排出口           43  顶壁

18  空缺             60  密封座

20  保持单元         61  锥形向上伸的边缘区段

30  第一固定机构     62  支座区段

31  第一内凸部分     63  槽

32  截锥形空心体     64  阶台

33  自由边缘         65  斜面

34  圆弧形凸起       66  水平的面

35  空心体的壁       100 过滤筒

101  筒上部分            137  立方六面体形的内凸部分

102  进入孔              138  卡接凹部

110  筒下部分            139  间隔肋

111  周壁                140  侧壁

112  底壁                141  侧壁

113  排出孔              142  端壁

120  上部分的固定法兰    143  顶壁

121  下部分的固定法兰    160  密封边缘

130  第二固定机构        161  卡接边缘

131  第二内凸部分        162  薄膜铰链

132  芯轴                163  环绕的槽

133  外面                164  外边缘

134a 底壁               200，200’节流装置

134b 环形壁             201  流动通道

135  第二凸起            202  环形通道

136  立方六面体形的内凸部分

Claims (31)

1.用于过滤液体的装置，具有一个过滤筒(100)，该过滤筒具有一个带有至少一个进入孔(102)的筒上部分(101)，一个带有至少一个排出孔(113)的筒下部分(110)以及一个密封边缘(160)；并且具有一个进入漏斗(10)，该进入漏斗具有一个周壁(11)；具有一个漏斗底壁(12)及一个设置在漏斗底壁(12)中的接收口(13)，过滤筒(100)可从上面插入到该接收口中，其中过滤筒(100)的密封边缘(160)靠触在接收口(13)的边缘上，其中从接收口向下延伸出一个具有至少一个排出口(17)的接收室(13)，该接收室具有周壁(15)及底壁(16)，其特征在于：在过滤筒(100)的排出孔(113)与接收室(14)的排出口(17)之间设有至少一个节流装置(200，200’)。

2.根据权利要求1的装置，其特征在于：节流装置(200，200’)使由过滤筒(100)过滤的流量减小＞0％-95％。

3.根据权利要求1或2的装置，其特征在于：过滤筒(100)在排出孔(113)与排出口(17)之间的区域中相对接收室(14)的周壁(15)和/或底壁(16)间隔开地布置，由此构成一个流动通道(201)；并且流动通道(201，202)的最小横截面构成所述节流装置(200，200’)。

4.根据权利要求1或2的装置，其特征在于：排出口(17)构成所述节流装置(200，200’)，其中排出口(17)的横截面小于过滤筒(100)的排出孔(113)的横截面。

5.根据权利要求1至4中一项的装置，其特征在于：在预给定过滤筒(100)的情况下，通过接收室(14)的相应尺寸或排出孔(17)的相应横截面的选择可调节节流装置(200，200’)。

6.根据权利要求1至5中一项的装置，其特征在于：接收室(14)的排出口(17)被设置在过滤筒(100)的排出孔(113)之上。

7.根据权利要求1至6中一项的装置，其特征在于：进入漏斗(10)在接收口(13)的下面具有至少一个第一固定机构(30)；并且过滤筒(100)在密封边缘(160)的下面及与其间隔开地设有至少一个第二固定机构(130)，当过滤筒(100)被插入到接收口(13)中时该第二固定机构与第一固定机构(30)相互配合。

8.根据权利要求1至7中一项的装置，其特征在于：过滤筒(100)可在轴向上被插入到接收口(13)中。

9.根据权利要求7或8的装置，其特征在于：第二固定机构(130)被设置在过滤筒(100)下半部分的区域中。

10.根据权利要求9的装置，其特征在于：第二固定机构(130)被设置在过滤筒(100)下三分之一的区域中。

11.根据权利要求9或10的装置，其特征在于：第二固定机构(130)被设置在过滤筒(100)的底壁(112)的区域中。

12.根据权利要求7至11中一项的装置，其特征在于：第一和/或第二固定机构(30，130)是间隔元件和/或导向元件和/或锁止元件。

13.根据权利要求7至12中一项的装置，其特征在于：至少一个固定机构(30，130)构成所述节流装置(200，200’)。

14.根据权利要求7至13中一项的装置，其特征在于：固定机构(30，130)为凸起或凹部。

15.根据权利要求14的装置，其特征在于：这些凸起或凹部为圆柱形，圆锥形或截锥形。

16.根据权利要求12至15中一项的装置，其特征在于：锁止元件包括锁止块(38)，锁止凹部(138)或环形凸起(34，135)。

17.根据权利要求7至16中一项的装置，其特征在于：第一固定机构(30)被设置在一个设置在漏斗底壁(12)下侧上的保持单元(20)上。

18.根据权利要求17的装置，其特征在于：保持单元(20)是一个设置在漏斗底壁(12)中的具有至少一个排出口(17)的接收室(14)，该接收室具有一个底壁(16)及一个周壁(15)。

19.根据权利要求18的装置，其特征在于：接收室(14)的底壁(16)具有至少一个第一内凸部分(31)及过滤筒(100)的底壁(112)具有至少一个与第一内凸部分(31)重叠的第二内凸部分(131)。

20.根据权利要求19的装置，其特征在于：第一及第二内凸部分(31，131)至少在部分区域上彼此间隔开地布置。

21.根据权利要求19或20的装置，其特征在于：第一内凸部分(31)是一个成形在接收室(14)的底壁(16)上的、向内伸的圆柱形或截锥形的空心体(32)，在其自由边缘(33)上设有至少一个朝向内的圆弧形的、空出至少一个排出口(17)的第一凸起(34)；及在第二内凸部分(131)中设有一个向外伸的芯轴(132)，当过滤筒(100)插入时该芯轴插入配合到圆柱形或截锥形的空心体(32)中。

22.根据权利要求21的装置，其特征在于：芯轴(132)在其外侧具有至少一个圆弧形的第二凸起(135)，当过滤筒(100)插入时该第二凸起钩住第一凸起(34)。

23.根据权利要求21或22的装置，其特征在于：空心体(32)及芯轴(132)各被设置在中心。

24.根据权利要求21至23中一项的装置，其特征在于：接收室(14)在底壁及周壁(15，16)的区域中具有第一内凸部分(31)；过滤筒(100)也在其底壁及周壁(111，112)的区域中具有第二内凸部分(131)。

25.根据权利要求24的装置，其特征在于：第一及第二内凸部分(31，131)被构造成长方六面体形状。

26.根据权利要求24或25的装置，其特征在于：第一内凸部分(31)在其两个侧壁(40，41)上具有第一锁止机构及第二内凸部分(131)在其两个侧壁(140，141)上具有第二锁止机构。

27.根据权利要求1至26中一项的装置，其特征在于：密封边缘(160)是一个卡接边缘(161)，它通过一个薄膜铰链(162)与两个筒部分(101，110)之一相连接，其中卡接边缘(161)可从第一下卡接位置翻转到第二上卡接位置及反向地翻转；漏斗底部(12)具有一个包围接收口(13)的密封座(60)，卡接边缘(161)在其第二位置中卡入在该密封座中。

28.根据权利要求27的装置，其中筒上部分(101)具有向外伸的第一固定法兰(120)，筒下部分(110)具有一个向外伸的第二固定法兰(121)，这两个筒部分(101，110)通过这些固定法兰彼此相连接，其特征在于：卡接边缘(161)通过薄膜铰链(162)与两个固定法兰(120，121)之一相连接。

29.根据权利要求27或28的装置，其特征在于：密封座(60)过渡到一个具有向内敞开的支座区段(62)的一个锥形的向上伸的边缘区段(61)，卡接边缘(161)的外边缘(164)作用在该支座区段上。

30.根据权利要求29的装置，其特征在于：支座区段(62)是一个槽(63)。

31.根据权利要求29的装置，其特征在于：支座区段(62)是具有至少一个倾斜面(65)的阶台(64)。

Images