CN1838805A - 手机读写器的翻译系统 - Google Patents
手机读写器的翻译系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1838805A CN1838805A CNA2006100593303A CN200610059330A CN1838805A CN 1838805 A CN1838805 A CN 1838805A CN A2006100593303 A CNA2006100593303 A CN A2006100593303A CN 200610059330 A CN200610059330 A CN 200610059330A CN 1838805 A CN1838805 A CN 1838805A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- module
- data
- translation
- electronic tag
- mobile phone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Abstract
本发明涉及一种手机读写器的翻译系统，属于通讯和翻译技术领域。目前使用非接触IC卡和电子(无线)标签，手机普遍，而且电子标签使用范围越来越广如安装物品上，但是手机无法把读取的电子标签资料直接进行翻译如中翻英，中翻日，数字，价格，单位的转换。为解决现有手机无法将读取的电子标签翻译的缺点，本发明将手机安装读写器及翻译装置，使手机直接读取电子标签及翻译读取的电子标签资料及/或写入电子标签翻译后的资料。本发明具有随时学习各国语言，即时翻译，节省输入时间，节省金钱的优点。
Description
本申请要求2005年8月3提交的中国申请CN 200510028394.2的优先权。
(一)技术领域：
本发明涉及一种手机读写器的翻译系统，属于通讯和翻译技术领域。
(二)背景技术：
目前使用非接触IC卡和电子(无线)标签，手机普遍，可以用手机读取电子标签的资料并且发送及接收网站资料。中国专利号码：CN200410024790.3一种利用移动通讯设备和电子标签的防伪方法，包含以下步骤：将移动通讯设备作为电子标签读写和通讯的载体，该移动通讯设备集成或外接电子标签读写器；日本专利号码：CN200510069659.3”ID标签，标签阅读器，ID标签安全系统“，都是手机集成读写器功能的新手机。
而且电子标签使用范围越来越广如安装/粘贴物品上，运用在价格，库存管理，商品说明，商品介绍，商品目录，药品使用，交通标志，道路名称，书籍，杂志，操作说明书，光储存媒体，物流，金融，工业，邮政各个领域，但是手机无法把读取的电子标签资料进行翻译如中翻英，中翻日，数字，价格，单位的转换。
目前软硬件翻译系统，在线翻译进步快，方便使用。如英业达，微软，雅马哈翻译系统。如专利号：CN200410031370.8公开了一种翻译业务，该业务通过从服务器有选择地下载信息被提供给无线移动设备。被下载的信息包括一种具有一个语言独立翻译引擎和至少一个语言从属翻译数据库的翻译架构及专利号：CN99125700.6一种将移动电话和移动通信网络相结合的移动通信中的单词即时翻译系统，虽提出翻译系统但都不是针对电子标签的翻译，需要采用输入或手动标明翻译范围再进行单字或文本翻译。
(三)发明内容：
为解决现有手机无法将读取的电子标签快速翻译的缺点，本发明在原有手机安装读写器及翻译装置，使手机可以读取电子标签及翻译读取的电子标签资料及/或写入电子标签翻译后的资料。本发明具有随时学习各国语言，即时翻译，节省输入时间，节省金钱的优点。
本发明的一个目的是不用人工输入文字，语音，手机读取电子标签的同时对电子标签内容进行翻译(一键通)。
本发明的另一个目的是手机可选择对电子标签翻译的方式。
本发明的另一个目的是可对任何电子标签的各国文字，数字，单位，代码资料内容进行翻译。
本发明是通过以下技术措施完成的：
本发明在手机安装读写器及翻译模块，手机在读取电子标签资料时直接进行翻译。
(四)附图说明：
下面结合附图对本发明结构作进一步说明：
图1为本发明手机读写器的翻译系统的示意图。
图2为本发明手机读写器的翻译系统可实施的方块图。
图3为手机读写器的方块图，包括：手机控制模块31，读写器模块32，通讯模块33，输出入及显示模块34，储存模块35。
图4为手机的外观示意图，包括：手机，手机的外壳，显示器，键盘，天线，麦克风，耳机，输出入口。
(五)具体实施方式：
参考图1为本发明手机读写器的翻译系统的示意图，包括：手机1，手机1里面的手机控制模块2，读写器模块3，翻译模块4，通讯模块5，储存模块6，输出入及键盘模块7，显示器模块8，外部的电子标签10及翻译服务器20。
手机1里面手机控制模块2连接读写器模块3，翻译模块4，通讯模块5，储存模块6，输出入及键盘模块7，显示器模块8。
参考图1，图4一种手机读写器的翻译方法，包含以下方法：
手机1的键盘/语音输入或/及选择希望翻译的语言，及启动读写器模块3读取电子标签10的资料，并将电子标签10的资料同时由翻译模块4进行翻译。
或手机1的键盘输入或/及选择希望翻译的语言，及启动读写器模块3读取电子标签10的资料，并将电子标签10的资料经由通讯模块5发送出去，经由网络发送到翻译服务器20，翻译服务器20对电子标签10的资料同时进行翻译，翻译完成的资料经由网络发送回手机1。
或手机1的键盘/语音输入或/及选择希望翻译的语言，及启动读写器模块3读取电子标签10的资料，同时将电子标签10的资料由翻译模块4进行翻译或/及将电子标签10的资料经由通讯模块5发送出去，经由网络及基站发送到翻译服务器20，翻译服务器20对电子标签10的资料同时进行翻译，翻译完成的资料经由网络发送回手机1。
或手机1的键盘/语音输入或/及选择希望翻译的语言，及启动读写器模块3读取电子标签10的资料，将电子标签10的资料储存在储存模块6，之后再由翻译模块4或翻译服务器20进行翻译。
或手机1启动读写器模块3读取电子标签10的资料，及选择对电子标签5直接翻译或特定文字，数字，符号，声音，图形，多媒体翻译，处理，编辑，之后显示结果。
或手机1启动读写器模块3读取(非接触)电子标签10，当读取的电子标签10资料包含特定语言网站时，手机1的键盘/语音输入选择希望翻译的语言后，同时启动通讯模块24经过网络连接基站及特定语言网站。
或手机1的输出入及键盘模块7设定手动/定时/自动/远程启动读写器模块3读取电子标签10，同时或之后由翻译模块4或翻译服务器20进行翻译。
或手机1启动读写器模块3读取(非接触)电子标签10，当读取的电子标签10资料包含特定语言网站时，手机1的键盘/语音输入选择希望翻译的语言后，同时或之后启动通讯模块24经过网络连接基站及特定语言网站
手机1的输出入及键盘模块7发出翻译完成的资料语音，手机1的显示器模块8显示翻译完成的资料或将资料储存在储存模块6或将资料经由通讯模块24经过网络发送到远程计算机，汽车计算机或手机。
输出入及键盘模块7设定一/几个键通启动读写器模块3读取电子标签10同时翻译模块4或/及翻译服务器20进行不同资料翻译；
图2为本发明手机读写器的翻译系统可实施的方块图，包括：手机20，手机20里面包含：手机控制模块21，读写器模块22，翻译模块23，通讯模块24，输出入及键盘模块25，显示模块26，储存模块27，读写控制程序28，翻译控制程序29，外面的电子标签50，翻译服务器60。
手机控制模块21连接读写器模块22，翻译模块23，通讯模块24，输出入及键盘模块25，显示模块26，储存模块27。
手机控制模块21包含处理器，控制电路及整个手机控制功能，读写器模块22读写(非接触读取)电子标签50资料，翻译模块23对电子标签资料进行翻译，通讯模块24处理与外部设备的有线/无线通讯功能包含MODEM，以太网络端口和IEEE802.11b，无线LAN端口，蓝牙，红外线，超宽带，超宽频，WiMAX，GSM/GPRS/CDMA/PHS有线/无线射频网络，输出入及键盘模块25处理按键，语音输出入及外部接口讯号的输出入，显示模块26处理文字，图形的显示，储存模块27储存主程序，模块控制程序，读写控制程序28，翻译控制程序29，文字代码识别程序，各国文字，语言，电子标签50储存各国文字，语言，数字，语音，代码资料，翻译服务器60存放各国文字，语言，翻译模块，翻译控制程序29，文字代码识别程序及对电子标签资料进行翻译。
例1：输出入及键盘模块25输入/选择读取电子标签并翻译(或/及选择希望翻译的语言)，手机20激发读写控制程序28启动读写器模块22读取(非接触)电子标签50，手机20激发翻译控制程序29启动翻译模块23对电子标签50的资料进行翻译或由文字代码识别程序对电子标签50的资料进行识别再翻译，手机20将完成翻译的资料由显示模块26显示或由输出入及键盘模块25语音输出或由储存模块27储存。
例2：输出入及键盘模块25输入/选择读取电子标签并翻译(或/及选择希望翻译的语言)，手机20激发读写控制程序28启动读写器模块22读取(非接触)电子标签50，手机20启动通讯模块24拨通电话将电子标签50资料经过网络连接基站进入翻译服务器60，翻译服务器60启动翻译控制程序29对电子标签50的资料进行翻译或由文字代码识别程序对电子标签50的资料进行识别再翻译，完成翻译的资料通过基站及网络发回通讯模块24，通讯模块24接收翻译的资料后，由手机20将完成翻译的资料由显示模块26显示或由输出入及键盘模块25语音输出或由储存模块27储存。
例3：输出入及键盘模块25输入/选择读取电子标签并翻译(或/及选择希望翻译的语言)，手机20激发读写控制程序28启动读写器模块22读取(非接触)电子标签50，手机20激发翻译控制程序29启动翻译模块23对电子标签50的资料进行翻译或/及手机20启动通讯模块24拨通电话将电子标签50资料经过网络连接基站进入翻译服务器60，翻译服务器60启动翻译控制程序29对电子标签50的资料进行翻译或由文字代码识别程序对电子标签50的资料进行识别再翻译，完成翻译的资料通过基站及网络发回通讯模块24，通讯模块24接收翻译的资料后，由手机20将2种完成翻译的资料由显示模块26显示或由输出入及键盘模块25语音输出或由储存模块27储存。
例4：当读取的电子标签50资料包含特定语言网站时，手机20激发读写控制程序28启动读写器模块22读取(非接触)电子标签50，输出入及键盘模块25输入/选择读取电子标签(或/及选择希望翻译的语言)后，同时或之后启动通讯模块24经过网络连接基站及特定语言网站。
读写器模块3包含电子标签或/和智能卡读写或/和读取器，多频率，多功率。
翻译模块4采用硬件模块，软件模块，线上下载系统，线上系统一种或多种。
储存模块6包含手机1的储存模块或/及手机控制模块2的储存模块或/及硬盘或/及闪存或/及光碟。
通讯模块5包含有线及无线LAN，蓝牙，超宽带，ZigBee，红外线，WiMAX，GSM/GPRS/3G，无线射频系统的有线/无线通讯方式，连接一切具有计算机，显示器，通讯功能的系统。
电子标签10储存一(多)国以上的文字，语言，数字，价格，单位，符号，声音代码，图形代码，密码，一(多)国以上语言网址；电子标签10包含电子标签，非接触的射频标签，智能卡，IC卡。
电子标签10安装在一切物品/产品/商品/物体上面，包含/食品/文件/图书/书籍/邮件/账单/纸张/证明/资产/交通标志/地点标志/药品/电子/电器上及其他物品上面及其包装物。
读写器模块3，电子标签10(内含储存模块)采用射频识别技术(标签装置)RFID(Rdio Frequency Identification)是自动识别技术的一种，即通过无线射频方式进行非接触双向数据通信对目标加以识别。
RFID系统的工作原理：读写器通过天线发送出一定频率的射频信号；当RFID标签进入读写器工作场时，其天线产生感应电流，从而RFID标签获得能量被激活并向读写器发送出自身储存的资料(编码)信息。
本发明虽以手机为例，但具有控制器(处理器)的设备均可采用本发明读写器模块3，翻译模块4及/或通讯模块5连接翻译服务器20包含：智能手机，小灵通，便携式脑，小型电脑，掌上电脑，电话，电子书/字典，多媒体播放器，游戏机，蓝牙耳机，耳机，头戴式显示器，汽车导航装置，安装翻译模块4的读写器及一切具有计算机，显示器，通讯功能的系统上，从而使以上设备具有即时读取及翻译电子标签的功能。
综上所述，以上乃本发明的最佳部分实施例，但并非用以限制本发明。凡依本发明的创造精神及特征、模式，任何在手机及电子设备安装读写器装置及翻译装置，能对电子标签资料进行读取及直接翻译的，稍加变动的都应该在本发明的保护范围里面。
Claims (9)
1.一种手机读写器的翻译系统，其特征在于，包含：手机(1)，手机(1)里面的手机控制模块(2)，读写器模块(3)，翻译模块(4)，通讯模块(5)，储存模块(6)，输出入及键盘模块(7)，显示器模块(8)，外部的电子标签(10)及外部翻译服务器(20)；手机(1)由读写器模块(3)非接触读取电子标签(10)的资料/讯号并由翻译模块(4)或/及翻译服务器(20)翻译电子标签(10)的资料或/及文字，手机(1)显示，语音播放，储存完成翻译的资料。
2.一种手机读写器的翻译系统，其特征在于，包含以下方法：手机(1)的键盘/语音输入(或/及设定，选择希望翻译的语言)启动读写器模块(3)读取电子标签(10)的资料，并将电子标签(10)的资料同时由翻译模块(4)进行翻译或由识别后对电子标签(50)的资料进行翻译，手机(1)显示，语音播放，储存完成翻译的资料；以及
手机(1)的键盘/语音输入(或/及设定，选择希望翻译的语言)启动读写器模块(3)读取电子标签(10)的资料，同时并将电子标签(10)的资料经由通讯模块(5)发送出去，经由网络及基站发送到翻译服务器(20)，翻译服务器(20)对电子标签(10)的资料进行翻译或由识别后对电子标签(50)的资料进行翻译，翻译完成的资料经由网络及基站发送回手机(1)，显示，语音播放，储存完成翻译的资料；以及
手机(1)的键盘/语音输入(或/及设定，选择希望翻译的语言)启动读写器模块(3)读取电子标签(10)的资料，将电子标签(10)的资料同时由翻译模块(4)进行翻译或/及将电子标签(10)的资料同时经由通讯模块(5)发送出去，经由网络及基站发送到翻译服务器(20)，翻译服务器(20)对电子标签(10)的资料进行同时翻译或由识别后对电子标签(50)的资料进行翻译，翻译完成经由网络及基站发回手机(1)，手机(1)显示，语音播放，储存完成翻译的资料；以及
手机(1)的键盘/语音输入(或/及设定，选择希望翻译的语言)启动读写器模块(3)读取电子标签(10)的资料，将电子标签(10)的资料储存在储存模块(6)或由识别后对电子标签(50)的资料进行翻译，之后再由翻译模块(4)或由翻译服务器(20)进行翻译；手机(1)显示，播放，储存翻译完成的资料，文字，数字；以及
手机(1)启动读写器模块(3)读取电子标签(10)的资料，同时选择对电子标签(5)直接翻译或特定文字，数字，符号，声音，图形，多媒体翻译，处理，编辑，之后显示，语音播放，储存完成翻译的资料；以及
手机(1)启动读写器模块(3)读取(非接触)电子标签(10)，当读取的电子标签(10)资料包含特定语言网站时，手机(1)的键盘/语音输入选择希望翻译的语言后或/及同时自动启动通讯模块(5)经过网络连接基站及特定语言网站；以及
手机(1)的输出入及键盘模块(7)设定手动/定时/自动/远程启动读写器模块(3)读取电子标签(10)，同时或之后再由翻译模块(4)或/及翻译服务器(20)进行翻译；以及
手机(1)的输出入及键盘模块(7)发出翻译完成的资料语音，手机(1)的显示器模块(8)显示翻译完成的资料或将资料储存在储存模块(6)或将资料经由通讯模块(4)经过网络发送到远程计算机，汽车计算机或手机。
3.如权利要求1，2所述的手机读写器的翻译系统，其特征在于，输出入及键盘模块(7)设定一/几个键通启动读写器模块(3)读取电子标签(10)同时翻译模块(4)或/及翻译服务器(20)进行不同资料翻译；
4.如权利要求1，2所述的手机读写器的翻译系统，其特征在于，读写器模块(3)包含电子标签或/和智能卡读写或/和读取器，多频率，多功率。
5.如权利要求1，2所述的手机读写器的翻译系统，其特征在于，翻译模块(4)采用硬件模块，软件模块，线上下载系统，线上系统一种或多种。
6.如权利要求1，2所述的手机读写器的翻译系统，其特征在于，储存模块(6)包含手机(1)或/及手机控制模块(2)或/及翻译服务器(20)的储存模块或/及硬盘或/及闪存或/及光碟。
7.如权利要求1，2所述的手机读写器的翻译系统，其特征在于，电子标签(10)储存一(多)国以上的文字，语言，数字，价格，单位，符号，声音代码，图形代码，代码，密码，一(多)国以上语言网址；电子标签(10)包含电子标签，非接触的射频标签，智能卡，IC卡。
8.如权利要求1，2所述的手机读写器的翻译系统，其特征在于，电子标签(10)安装在一切物品/商品/产品/物体上面，包含：食品/文件/图书/书籍/邮件/账单/纸张/证明/资产/交通标志/地点标志/药品/电子/电器上及其包装物。
9.如权利要求1，2所述的手机读写器的翻译系统，其特征在于，本发明包含采用读写器模块(3)，翻译模块(4)及/或通讯模块(5)，翻译服务器(20)对电子标签(10)资料进行直接翻译的智能手机，小灵通，便携式电脑，小型电脑，掌上电脑，电子书/字典，多媒体播放器，游戏机，蓝牙耳机，耳机，头戴式显示器，汽车导航装置及一切具有计算机，显示器，通讯功能的系统上，从而使以上设备具有即时读取及翻译电子标签的功能。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CNA2006100593303A CN1838805A (zh) | 2005-08-03 | 2006-03-02 | 手机读写器的翻译系统 |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN200510028394.2 | 2005-08-03 | ||
| CN 200510028394 CN1737815A (zh) | 2005-08-03 | 2005-08-03 | 手机读写器翻译系统 |
| CNA2006100593303A CN1838805A (zh) | 2005-08-03 | 2006-03-02 | 手机读写器的翻译系统 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1838805A true CN1838805A (zh) | 2006-09-27 |
Family
ID=37016033
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CNA2006100593303A Pending CN1838805A (zh) | 2005-08-03 | 2006-03-02 | 手机读写器的翻译系统 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1838805A (zh) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102195685A (zh) * | 2011-05-20 | 2011-09-21 | 惠州Tcl移动通信有限公司 | 对显示的文字信息进行翻译的处理系统、方法及手持终端 |
| CN112434538A (zh) * | 2020-11-24 | 2021-03-02 | 淄博职业学院 | 一种韩语文章汉字显现系统及其方法 |
-
2006
- 2006-03-02 CN CNA2006100593303A patent/CN1838805A/zh active Pending
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102195685A (zh) * | 2011-05-20 | 2011-09-21 | 惠州Tcl移动通信有限公司 | 对显示的文字信息进行翻译的处理系统、方法及手持终端 |
| WO2012159523A1 (zh) * | 2011-05-20 | 2012-11-29 | 惠州Tcl移动通信有限公司 | 对显示的文字信息进行翻译的处理系统、方法及手持终端 |
| CN102195685B (zh) * | 2011-05-20 | 2013-12-11 | 惠州Tcl移动通信有限公司 | 对显示的文字信息进行翻译的处理系统、方法 |
| CN112434538A (zh) * | 2020-11-24 | 2021-03-02 | 淄博职业学院 | 一种韩语文章汉字显现系统及其方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN102779140B (zh) | 一种关键词获取方法及装置 | |
| CN102016502B (zh) | 基于场境的语音识别语法选择方法及系统 | |
| CN100568803C (zh) | 一种二维码验证方法及系统 | |
| US20130091344A1 (en) | Method of configuring mobile computing device | |
| EP1237333A4 (en) | INFORMATION PROCESSING METHOD AND CORRESPONDING APPARATUS PROVIDED WITH COMMUNICATION FUNCTION | |
| KR100974103B1 (ko) | 휴대용 디바이스 | |
| CN103037072A (zh) | 一种短信内容提取到场景应用的实现方法 | |
| CN101315639A (zh) | 搜索方法及系统 | |
| CN103310329A (zh) | 日程信息添加系统、方法、手机及其日程信息添加方法 | |
| CN103020673A (zh) | Rfid标签的物品定位系统和定位方法 | |
| CN101631341A (zh) | 信息的识别方法及移动终端 | |
| EP2745242A2 (en) | System and method for mobile tags with dynamic content | |
| CN201213041Y (zh) | 光学点读机 | |
| CN1838805A (zh) | 手机读写器的翻译系统 | |
| CN101825984A (zh) | 提供独立于输入顺序的字符输入机制的方法、装置和计算机程序产品 | |
| KR101740635B1 (ko) | 전자태그 정보 저장 방법 및 이를 이용하는 엔에프씨 단말기 | |
| CN103793821A (zh) | 移动终端、防伪系统和防伪方法 | |
| CN101600006A (zh) | 一种用手机点读印刷品的方法 | |
| CN105279466A (zh) | 图形码识别方法及装置、图形码生成方法及装置 | |
| CN101212787A (zh) | 个性化信息发布的系统和方法 | |
| CN101162509A (zh) | 手机查询系统 | |
| CN100581196C (zh) | 一种基于无线通信网络获取个人信息的方法及系统 | |
| CN1741031A (zh) | 手机读写器翻译系统 | |
| CN1838145A (zh) | 具备无线频率识别功能的移动通信终端及数据处理方法 | |
| CN1787662A (zh) | 控制移动终端显示的装置及方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C02 | Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |