CN1673999A - 电子辞典的数据库更新维护系统及其方法 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种电子辞典的数据库更新维护系统及其方法，应用于伺服端的总数据库字汇的更新，当使用者端的电子辞典与伺服端的服务器主机进行联机时，即通过一信息传输接口收集使用者端的使用信息，以得知使用者在使用其电子辞典中所查找不到的待查字，并以此作为增补电子辞典内容的依据。

Description

电子辞典的数据库更新维护系统及其方法

技术领域

本发明涉及一种电子辞典的数据库更新维护系统及其方法，特别是涉及一种应用网络来收集用户端的使用信息，以作为伺服端的总数据库字汇更新依据的电子辞典的数据库更新维护系统及其方法。

背景技术

由于知识信息的快速传递与外来文化的大量传播，在某些时刻或许需要电子辞典的类型的语文学习工具书的帮助，以协助使用者能够随时随地快速的了解其所接受到的知识信息的内容。

然而，有时候当使用者在查询一些不常使用到的字汇或是某些特殊领域中的专有名词时，电子辞典的数据库内不见得储存有这些冷门的字汇，因此，无法实时提供使用者任何信息，且无法对于使用者所查不到的字汇作进一步的管理与查询，仅能提供“拼音校正”、“查最近字”…等其它的功能供使用者选择。

目前电子辞典数据库更新字汇的方式，主要由负责建构数据库的工作人员定期将所查找到新的字汇加入数据库中。当使用者的电子辞典连接到网络上时，即可通过网络下载新增的字汇，以供使用者参考之用。

然而，由于负责建构数据库的工作人员所新增的字汇可能是来自于一些著名辞典的新版本中一些新增的字汇，因此，并不见得会符合使用者使用上的需求。

而另一种更新电子辞典的数据库的方式，则是由使用者通过电话或是网络与销售电子辞典的公司客服人员联络，以直接回报所查询不到的字汇。之后，再由负责建构数据库的工作人员搜寻出这些查询不到的字汇的相关信息，并将其新增到电子辞典的数据库中。同样地，当使用者的电子辞典连接到网络上时，即可通过网络下载新增的字汇，以供使用者参考之用。

然而，并不是每一位使用者都会将查询不到的待查字回报给客服人员，其实，大部份的使用者在查询不到欲查询的字汇后，多是转查其它纸本的字典。

因此，负责建构电子辞典的数据库的人员只能将使用者有回报的待查字新增入数据库中，并不能掌握到所有使用者所欲查询的待查字，无法满足大部份使用者操作上的需求。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是提供一种电子辞典的数据库更新维护系统及其方法，解决现有技术的不能掌握到所有使用者所欲查询的待查字，无法满足大部份使用者操作需求的问题。

为达到上述目的，本发明提供了一种电子辞典的数据库更新维护系统，其特点在于，包括：

一电子辞典，包括有：一数据库，用以储存字汇及相关的信息以供使用者查询；一待查字清单生成模块，当使用者输入的一待查字的信息没有储存在该数据库时，则将该待查字加入一待查字清单；一回传模块，用以传输该待查字清单；

一伺服端，通过一信息传输接口与该电子辞典进行数据传输，包括有：一总数据库，用以储存及编辑字汇及相关的信息，以对该电子辞典的该数据库内容进行更新；一接收模块，用以接收由该电子辞典传输的该待查字清单；一编辑模块，提供一管理操作接口以编辑该待查字清单中的该待查字及其相关信息并将其储存于该总数据库中，以更新该总数据库的内容。

上述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特点在于，该伺服端还包含有一登录确认模块，用以将该电子辞典通过一登录确认操作后连接至该伺服端。

上述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特点在于，还包含有一计算机，作为使用者编辑该待查字清单的操作接口，该电子辞典与该计算机相连接，再通过该信息传输接口与该伺服端进行信息传输。

上述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特点在于，该信息传输接口为网际网络。

上述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特点在于，该信息传输接口为无线网络。

上述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特点在于，该待查字清单中还包含使用者自行编辑的该待查字的相关信息。

本发明还提供了一种电子辞典的数据库更新维护方法，应用于一电子辞典，其特点在于，对该电子辞典中没有储存的字汇产生一待查字清单，包含下列步骤：接收使用者输入的一待查字；从该电子辞典的一数据库中比对确认没有储存该待查字的相关信息；将该待查字加入该待查字清单；更新该待查字清单的内容；储存该待查字清单。

上述的电子辞典的数据库更新维护方法，其特点在于，还包含储存使用者编辑的该待查字的相关信息的步骤。

本发明又提供了一种电子辞典的数据库更新维护方法，其特点在于，根据一电子辞典中所储存的一待查字清单更新一伺服端的一总数据库的数据，包含有下列步骤：执行一认证操作，使该电子辞典连接进入该伺服端的网页；接收该电子辞典的该待查字清单；储存该待查字清单；依据该待查字清单更新该总数据库的内容。

本发明又提供了一种电子辞典的数据库更新维护方法，其特点在于，将一电子辞典中储存的一待查字清单传输给一伺服端，以更新该伺服端的一总数据库的数据，并将更新后的数据回传给该电子辞典，包含下列步骤：

在该电子辞典中产生该待查字清单，包括：接收使用者输入的一待查字；从该电子辞典的一数据库中比对确认没有储存该待查字的相关信息；将该待查字加入该待查字清单；更新该待查字清单的内容；储存该待查字清单；

传输该待查字清单至该伺服端，使该伺服端依据该待查字清单更新该总数据库的数据，包括：执行一认证操作，使该电子辞典连接进入该伺服端的网页；接收该电子辞典的该待查字清单；储存该待查字清单；依据该待查字清单更新该总数据库的内容；及

将更新后的该总数据库的信息传输至该电子辞典。

本发明的技术效果在于：

发明提供的电子辞典的数据库更新维护系统及其方法，通过网际网络收集使用者端的使用信息，以得知使用者在使用其电子辞典中所查找不到的待查字，并以此作为增补电子辞典内容的依据，以提供更多的字汇供使用者查询，如此一来，即可针对使用者的需求提供所需的待查字的相关信息，从而更加符合使用者的需求。

下面结合附图进一步详细说明本发明的具体实施例。

附图说明

图1为本发明电子辞典的数据库更新维护系统第一实施例的系统架构图；

图2为使用者端电子辞典与伺服端的服务器主机内部较为详细的系统架构图；

图3为本发明电子辞典的数据库更新维护系统第二实施例的系统架构图；

图4为本发明电子辞典的数据库更新维护系统及其方法的运作流程图；

图4a为本发明电子辞典的数据库更新维护系统及其方法的部分运作流程图；及

图4b为本发明电子辞典的数据库更新维护系统及其方法的部分运作流程图。

其中，附图标记说明如下：

10    电子辞典

11    数据库

12    待查字生成模块

13    回传模块

20    信息传输接口

30    服务器主机

31    总数据库

32    登录确认模块

33    接收模块

34    编辑模块

40    计算机

步骤50    使用者端于电子辞典中产生待查字清单

步骤51    接收使用者输入的一待查字

步骤52    比对电子辞典的数据库中并无储存此待查字相关信息

步骤53    将此待查字加入待查字清单

步骤54    更新此待查字清单的内容

步骤55    储存此待查字清单

步骤60    使用者端传输此待查字清单至伺服端，使伺服端依据此待查字清单更新其总数据库的数据

步骤61    执行一认证操作，使电子辞典连接进入伺服端的网页

步骤62    接收电子辞典的待查字清单

步骤63    储存此待查字清单

步骤64    依据此待查字清单更新总数据库的内容

步骤70    将伺服端更新后的总数据库的信息传输至电子辞典，以更新电子辞典的内容

具体实施方式

请参考图1所示，为本发明电子辞典的数据库更新维护系统的第一实施例的系统架构图，本系统主要包含有三个部份：使用者端的电子辞典10、信息传输接口20及伺服端的服务器主机30。

使用者端的电子辞典10通过信息传输接口20(例如：网际网络)而与伺服端的服务器主机30进行信息的传输。

请参考图2所示，为使用者端的电子辞典10与伺服端的服务器主机30内部较为详细的系统架构图。

电子辞典10的部份主要包含有数据库11、待查字清单生成模块12及回传模块13。而服务器主机30的部份则包含有总数据库31、登录确认模块32、接收模块33及编辑模块34。而以下将针对每一个不同模块所执行的工作进行说明：

数据库11用以储存一般辞典内所有相关的信息以供使用者查询之用，例如：字汇、释义、句型、拼音、发音…等。使用者可通过一操作接口输入所欲查询的字汇(即待查字)，并由数据库中11搜寻出此待查字的相关信息，之后，再将此待查字的相关信息输出以供使用者参考。

而电子辞典10经过比对之后，确认使用者输入的待查字并没有储存于数据库11时，则待查字清单生成模块12会将此待查字加入一待查字清单。此待查字清单用以储存所有使用者查询不到的字汇，以作为伺服端的总数据库31新增字汇的依据。

而回传模块13是当使用者的电子辞典10登录至服务器主机30的网页时，可通过信息传输接口20将待查字清单传输至伺服端的服务器主机30。

接下来，则是关于服务器主机30部份的说明：

总数据库31用以储存与字汇相关的信息，当各使用者端的电子辞典10与服务器主机30进行联机时，即可对电子辞典10的数据库11内容进行更新，以扩充各使用者端的电子辞典10的数据库11的内容。

而登录确认模块32提供一登录确认操作，以使电子辞典10连接至服务器主机30所提供的网页，并使伺服端确认使用者端的身份。之后，即可由接收模块33接收由电子辞典10传输过来的待查字清单，以作为服务器主机30增补电子辞典内容的依据。

接着，编辑模块34即会提供一管理操作接口，以供伺服端的人员编辑此待查字清单中的待查字及其相关信息，例如：将查找到的待查字的字义、拼音、词性变化、应用句型…等经过编辑等处理后储存于总数据库31中，以更新总数据库31的内容。

之后，当使用者端的电子辞典10再与服务器主机30进行联机时，便会将总数据库31更新后新增的字汇及其相关信息传输至电子辞典10，以提供更多的字汇供使用者查询。

而第一实施例中的信息传输接口20可为网际网络或是无线网络，以方便使用者端的电子辞典10不论是通过有线网络或是无线网络上网时，即可进行待查字清单(由使用者端传输至伺服端)或是新增字汇(由伺服端传输至使用者端)的传输。

此外，若是使用者自行查找到电子辞典10中所查询不到的待查字的定义时，亦可将其编辑至待查字清单中，当伺服端的接收模块33接收到此待查字清单时，可根据待查字清单中使用者所自行编辑的待查字的定义作为编辑总数据库31时的参考，以加速编辑总数据库31的速度。

请参考图3所示，为本发明电子辞典的数据库更新维护系统的第二实施例的系统架构图，此系统大致上是与第一实施例相同，不过，使用者端的电子辞典10是通过一计算机40，再通过信息传输接口20与伺服端的服务器主机30进行信息传输。如此一来，使用者即可通过计算机40作为编辑待查字清单的操作接口，对于使用者操作上而言会方便许多。

接着图4、图4a及图4b是用来说明本发明方法的运作流程，而在此方法的运作过程中提及系统运作架构的部分还请参阅图1所示。

首先，请先参阅图4，此图说明主要的流程概况：

步骤50，使用者端于电子辞典中产生待查字清单，当使用者利用电子辞典10查询单字(即待查字)而数据库11中并没有储存此单字的相关信息时，即将此待查字加入待查字清单中，其中更详细的步骤为步骤A，将在后面图4a中作更进一步的说明。

接着，步骤60，使用者端传输此待查字清单至伺服端，使伺服端依据此待查字清单更新其总数据库的数据，当使用者端的电子辞典10与伺服端的服务器主机30进行联机后，即可将此待查字清单通过信息传输接口20传输至伺服端，以作为服务器主机30增补其总数据库31的字汇的依据，而其中更详细的步骤为步骤B，将在后面图4b作更进一步的说明。

最后，步骤70，将伺服端更新后的总数据库的信息传输至电子辞典，以更新电子辞典的内容，当下一次使用者端的电子辞典10再与服务器主机30进行联机时，即可将总数据库31更新后新增的字汇及其相关信息传输至电子辞典10，以提供更多的字汇供使用者查询。至此整个电子辞典的数据库更新维护的操作算是告一段落，结束整个主要流程。

请参考图4a所示，进入到步骤A，步骤51使用者端的电子辞典接收使用者输入的一待查字。接着，步骤52比对电子辞典的数据库中并无储存此待查字的相关信息，将得知数据库11中没有储存此待查字的相关信息后，步骤53即将此待查字加入待查字清单。

步骤54更新此待查字清单的内容，由于在步骤53中已将此待查字加入待查字清单中，因此，需更新待查字清单的内容。之后，步骤55储存此待查字清单，当电子辞典10下一次与伺服端进行连接时即可将待查字清单回传给服务器主机30。

当然，若使用者自己有查找到待查字的定义或是相关信息时，亦可将其自行编辑入待查字清单中，以同时回传至伺服端，作为伺服端管理人员编辑待查字时的参考。

请参考图4b所示，进入到步骤B，步骤61执行一认证操作，使电子辞典连接进入伺服端的网页，当使用者端与伺服端进行联机后，登录确认模块32即会提供一登录确认操作，例如：让使用者于电子辞典10的操作接口输入其帐号及密码，以连接进入伺服端的网页。

接着，步骤62接收电子辞典的待查字清单，接收模块33接收由电子辞典10传输过来的待查字清单，以作为服务器主机30增补电子辞典内容的依据。

之后，步骤63储存此待查字清单，步骤64依据此待查字清单更新总数据库的内容，伺服端的管理人员将查找到的待查字的字义、拼音、词性变化、应用句型等经过编辑处理后储存于总数据库31中，以更新总数据库31的内容。之后，当使用者端再连接至伺服端时，即可下载更新后的新增字汇，以扩充其数据库11的内容。

以上所述仅为本发明的较佳实施例，并非用来限定本发明的实施范围；凡是依本发明所作的等效变化与修改，都被本发明的专利范围所涵盖。

Claims (10)

1、一种电子辞典的数据库更新维护系统，其特征在于，包括：

一电子辞典，包括有：一数据库，用以储存字汇及相关的信息以供使用者查询；一待查字清单生成模块，当使用者输入的一待查字的信息没有储存在该数据库时，则将该待查字加入一待查字清单；一回传模块，用以传输该待查字清单；

一伺服端，通过一信息传输接口与该电子辞典进行数据传输，包括有：一总数据库，用以储存及编辑字汇及相关的信息，以对该电子辞典的该数据库内容进行更新；一接收模块，用以接收由该电子辞典传输的该待查字清单；一编辑模块，提供一管理操作接口以编辑该待查字清单中的该待查字及其相关信息并将其储存于该总数据库中，以更新该总数据库的内容。

2、根据权利要求1所述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特征在于，该伺服端还包含有一登录确认模块，用以将该电子辞典通过一登录确认操作后连接至该伺服端。

3、根据权利要求1所述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特征在于，还包含有一计算机，作为使用者编辑该待查字清单的操作接口，该电子辞典与该计算机相连接，再通过该信息传输接口与该伺服端进行信息传输。

4、根据权利要求1所述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特征在于，该信息传输接口为网际网络。

5、根据权利要求1所述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特征在于，该信息传输接口为无线网络。

6、根据权利要求1所述的电子辞典的数据库更新维护系统，其特征在于，该待查字清单中还包含使用者自行编辑的该待查字的相关信息。

7、一种电子辞典的数据库更新维护方法，应用于一电子辞典，其特征在于，对该电子辞典中没有储存的字汇产生一待查字清单，包含下列步骤：

接收使用者输入的一待查字；

从该电子辞典的一数据库中比对确认没有储存该待查字的相关信息；

将该待查字加入该待查字清单；

更新该待查字清单的内容；及

储存该待查字清单。

8、根据权利要求7所述的电子辞典的数据库更新维护方法，其特征在于，还包含储存使用者编辑的该待查字的相关信息的步骤。

9、一种电子辞典的数据库更新维护方法，其特征在于，根据一电子辞典中所储存的一待查字清单更新一伺服端的一总数据库的数据，包含有下列步骤：

执行一认证操作，使该电子辞典连接进入该伺服端的网页；

接收该电子辞典的该待查字清单；

储存该待查字清单；及

依据该待查字清单更新该总数据库的内容。

10、一种电子辞典的数据库更新维护方法，其特征在于，将一电子辞典中储存的一待查字清单传输给一伺服端，以更新该伺服端的一总数据库的数据，并将更新后的数据回传给该电子辞典，包含下列步骤：

在该电子辞典中产生该待查字清单，包括：接收使用者输入的一待查字；从该电子辞典的一数据库中比对确认没有储存该待查字的相关信息；将该待查字加入该待查字清单；更新该待查字清单的内容；储存该待查字清单；

传输该待查字清单至该伺服端，使该伺服端依据该待查字清单更新该总数据库的数据，包括：执行一认证操作，使该电子辞典连接进入该伺服端的网页；接收该电子辞典的该待查字清单；储存该待查字清单；依据该待查字清单更新该总数据库的内容；及

将更新后的该总数据库的信息传输至该电子辞典。

Images