CN1636431A - 机动成套工具 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种具有一个可旋转驱动的工作刀具(1)的机动成套工具。工作刀具(1)在一个正面端部(2，3)上具有一个垂直于旋转轴线(4)的端板(5，6)。端板(5，6)的外径(D_R)小于工作刀具(1)的刀刃轨迹直径(D_F)。端板(5，6)设计成卷绕保护环(8)，它在一个径向方向(14)上从内径(Dr)延伸至外径(D_R)并且以工作刀具(1)起向外具有一个轴向的伸出部分。

Description

机动成套工具

技术领域

本发明涉及一种具有按权利要求1的前序部分所述特征的机动成套工具。

背景技术

在草坪里，如在具有观赏草地的花园中或在体育场上可能在草茎之间会产生一种不希望的植被，尤其是具有苔藓、蔓生植物或类似植物的植被。这种植被以不希望的方式排挤掉青草植物，结果是有时就可能需要用一种成套工具对草地进行加工。

已知有手移式的机动成套工具，它们具有一个可旋转驱动的加工滚筒。加工滚筒可以是一种带有尖齿的，用于去除苔藓的尖齿滚筒、一种用于加工地面用的铲松滚筒(Hack walze)或松土滚筒(Vertikutierwalze)、一种滚筒状的翻转刷(kehrbürste)或类似物。不用加工滚筒那么也可以设置盘形工作刀具和如星形的锄草刀具或切割刀具或类似物。例如在一种用于去除苔藓的尖齿滚筒上它设置许多尖齿，这些尖齿借助于尖齿座固定在二个正面侧的支承板之间。借助于驱动马达使尖齿滚筒旋转用来加工草坪并用其旋转轴线平行于表面地在所要加工的草坪上导向。这随尖齿滚筒一起旋转的弹性尖齿梳理这些草地并耙(neraus harken)除掉这在草茎之间所形成的松软的植被。这耙除掉的植物通过旋转的尖齿滚筒的离心力而甩掉。

根据加工条件除了松软的苔藓之外长纤维的植物如切断的长的草茎、爬地的攀缘植物或类似物也被尖齿滚筒接受。长纤维的切割草料倾向于被缠住在尖齿滚筒的尖齿里，使它无法被甩出去。

尖齿滚筒通过驱动装置，例如一种正面布置的驱动传动装置而旋转。在此，驱动装置具有固定的外壳构件或类似件，相对于它们尖齿滚筒实施一种相对转动。不希望地卷绕在尖齿滚筒上的长纤维植物材料可位于尖齿滚筒和驱动传动装置之间，这就阻止了尖齿滚筒的旋转运动。尖齿滚筒的旋转运动有利于植物材料卷绕拖入到传动侧的中间腔里，其中发生了植物材料的固结。随着不断的固结，尖齿滚筒的转动阻力也加大了。这可能导致传动链，尤其是驱动传动装置的热过载和/或机械过载。可对比的问题也可能在成套工具的其余上述结构中出现。

发明内容

本发明的任务是改进一种开头所述类型的机动成套工具，从而改善其工作可靠性。

该任务通过具有按权利要求1所述特征的一种机动成套工具来解决。

本发明提出了一种配置，其中工作刀具在一个正面端部上有一个垂直于旋转轴线的端板，而且其中这端板的外径小于工作刀具的刀刃轨迹直径。同时这端板设计成卷绕保护环，它在一个径向方向上从一个内径至外径延伸，而且同时从工作刀具向外有一段轴向的伸出部分。

在接收较长的攀缘植物或类似物的切割草料时，由工作刀具所接收的切割草料保留在工作刀具的轴向部位里。在正面端板的外径上的轴向移动则通过作成卷绕保护环来避免或者至少来阻止。具有一种不同的旋转速度的相邻构件，例如象一个驱动传动装置或者一种可以独立于工作刀具而转动的滚轮可以不理会长纤维的植物材料。工作刀具相对于相邻构件的相对可扭转性未被阻挡。通过这轴向的伸出部分至少可以在圆周方向上覆盖住一部分相邻构件。在这部位里植物物料就难于径向钻入。相对于工作刀具的刀刃切割直径来说较小的外径允许使工作刀具与所要加工的面不受阻碍的接触。当具有毛刷、尖齿或类似物的工作刀具设计成弹性结构时，这卷绕保护环就起到深度限制器的作用。弹入的毛刷、尖齿或其它类似物，或者其它零部件的过载就避免了。

在设计具有一个布置在加工滚筒正面的驱动传动装置的成套工具时有利的是，在轴向方向上至少局部地用相邻的卷绕保护环将驱动传动装置的一个侧面的、对着工作刀具的支承部位盖住。运行时工作刀具以高的相对速度围绕这支承部位转动。至少局部的轴向覆盖避免了相应的传动装置部位与所要加工的地面部位之间的接触。避免了长纤维材料的接收和卷入。工作刀具保证了持久的自由可旋转性。传动链、尤其是传动装置只承受小的负载。在此部位里没有卷绕上的材料，这就允许热量不受阻碍地排出。

在一种有利的改进方案中卷绕保护环至少在一个局部范围里设计成锥形的盘。在此，锥形盘相对于径向方向的倾角证实在20°和30°之间是适宜的。除了圆周侧的覆盖作用之外锥形结构的盘造成了一种漏斗效果。接收的植物材料通过锥形倾斜从轴向的边缘部位导向工作刀具的中间部位。对于一种可能的闭塞效果来说临界的轴向边缘部位则可靠地保持留空。

在有利的改进方案中卷绕保护环至少在一个局部范围里设计成约成圆柱形的保护套筒。在圆柱形保护套筒之内有一个有效覆盖住的空腔，它避免有植物部分进入。在此，圆柱形保护套筒适宜地嵌入在一个布置在端板正面的滚轮的一个环绕槽里。工作刀具和滚轮之间的中心腔几乎密封地封盖住。有效地避免了植物材料钻入里面。滚轮相对于工作刀具的自由可旋转性可以可靠地保持住。

在一种适宜的设计方案中工作刀具设计成可以转动驱动的加工滚筒，其中加工滚筒在其两个正面端部上具有垂直于旋转轴线的支承板，该支承板用于固定刀具座，而且其中这支承板的外径略大于一个紧固直径，用此直径使刀具座固定在支承板上。在此，卷绕保护环用其内径外侧平齐地连接着支承板的外径。支承板的直径通过刀具座的紧固直径来预先给定，其中外径只是比紧固直径或者相应的孔分布圆直径大出用于固定刀具座所必需的尺寸，双侧布置的卷绕保护环可以在加工滚筒较长时也保证可靠的作用，这种加工滚筒在两侧支承或者在一侧驱动并在另一侧由一个滚轮支承。设置一个由卷绕保护环和附属的支承板组成的功能单元，它对向补充了支承板的卷绕保护作用。由背景技术已知的支承板的卷绕作用则相反。与外面的卷绕保护环一起这些支承板有助于卷绕保护。

在一种实施形式中在支承板的轴向外侧具有刀具座的紧固装置，卷绕保护环适宜地在轴向方向上伸展直至超过紧固装置。这样所引起的紧固装置的周边覆盖避免了它直接接触位于地上的或者被加工滚筒接收的植物部分。前伸的螺旋头部或类似件既没有不希望地接收这些植物材料，也无助于使相应的材料拖入或者卷入位于加工滚筒和相邻构件之间的轴向中间腔里。

下一种实施形式业已证实为有利的，在这种结构中卷绕保护环的外径至少约为刀具座的紧固直径的1.5倍，尤其是大约翻了一番。在此直径范围内卷绕保护环一方面具有一种可靠的保护功能，而不会损害径向前伸的刀具如尖齿、松土刀片(Vertikutiermesser)或类似件的效果。另一方面相应的大的卷绕保护环起到加工滚筒的深度限制器的作用。通过卷绕保护环的外径限制了加工滚筒径向靠近所要加工的地面，这随之出现了例如尖齿的弹入。避免了刀具的过载。

支承板和卷绕保护环有利地作成一体式的。避免了接合处、搭接、紧固装置或类似结构，因为在这些结构处会堵上植物材料。这就使加工和装配费用较低。

在一种有利的改进方案中对称于一个中间的驱动传动装置两边各设置一个工作工具。对应的侧面相邻于驱动传动装置的具有卷绕保护环的支承板在两边至少近似地完全盖住了中央的驱动传动装置。植物材料几乎无法钻入狭小的、保留的间隙里去。然而只要它钻入，就可以通过这保留的间隙简单地将其去除。

附图说明

以下根据附图对本发明的一个实施例进行详细的说明。附图所示为：

图1：以一种苔藓去除器运行时为例的一种机动成套工具的概略总览图；

图2：按图1所示的成套工具的尖齿滚筒部分的一个放大详细图；

图3：按图2所示的两边设置尖齿滚筒的中央驱动传动装置的一个局部剖视正面图。

具体实施方式

图1表示了以一种苔藓去除器为例的一种机动成套工具的一个总览图，该去除器有一个设计成内燃发动机的驱动马达17和一个可以通过内燃发动机17驱动的工作刀具1。工作刀具也可以是一种机动锄铲、一种松土装置或反转装置或类似装置以及一种组合装置，该组合装置具有根据需要而可以更换的工作刀具1。驱动马达17通过一个靠近地面的中间驱动传动装置15使两个构成工作刀具1的加工滚筒32旋转驱动。加工滚筒32在所示的实施例中设计成带尖齿19的尖齿滚筒。不用内燃发动机的话也可以用一个电动机。

两个加工滚筒32围绕一个平行于地表面的旋转轴线4旋转，该轴线横向垂直于推进方向。在加工滚筒32的两个自由正面上自由旋转地各设置一个滚轮12，通过此滚轮可以使成套工具借助于一个手把18由操纵人员21横向垂直于旋转轴线4滚动。旋转驱动的加工滚筒32具有许多径向凸起的尖齿19，它们将苔藓和其它在青草植物之间的地面植物耙除掉。

驱动传动装置15、加工滚筒32和滚轮12的区域在操纵人员21的方向上借助于一个保护盖20遮挡住。

图2表示了按图1所示成套工具在加工滚筒32部位处的透视详细视图。两个加工滚筒32在正面具有圆盘形的支承板29、30，在它们之间设置在圆周上分布的作为尖齿座的杆状刀具座7。在刀具座7上弹性弹动地挂有许多尖齿19，它们在径向以一个切向部分伸出并在与待加工地面接触时弹入。

轴向在各自外支承板30之外在轴颈22上自由转动地支承有滚轮12并通过保险销23使之固定在它的位置。

两个内支承板29和两个外支承板30各有一个径向上位于外面的卷绕保护环8，结合图3对其进行了详细的说明。

图3表示了按图2所示配置的一个局部剖切的前视图，因而对称于中间的驱动传动装置15，两边各设置一个加工滚筒32。驱动传动装置15有一个蜗轮25，它可以通过驱动马达17(图1)旋转驱动。一个与旋转轴线4同轴线布置的轴26有一个圆柱齿轮24，它旋转支承在具有球轴承27的驱动传动装置15的侧面轴承部位16里。蜗轮25与圆柱齿轮24啮合并因此旋转驱动轴26。

这两个加工滚筒32在其对着驱动传动装置15的正面端部2上各有一个支承板29，它们与驱动轴26抗扭地连接。这布置在相对于驱动传动装置15背离的正面端部3上的支承板30通过许多在圆周上均匀分布的刀具座7刚性地与内支承板29相连。在设计成杆状的刀具座7上固定了许多径向前伸的尖齿19。由支承板29、30，刀具座7和弹性地固定在其上面的尖齿19所组成的刚性单元作为整体随同轴26一起转动。在此，尖齿19画出一个刀刃轨迹，其直径为D_F。

与旋转轴线4同轴线地在两个外支承板30上各固定有一个轴颈22，在这轴颈上滑动可旋转地各支承了一个滚轮12。各有一个布置于外面的保险销23。在运行时加工滚筒32产生了一个与固定的驱动传动装置15的相对转动。滑动支承的滚轮12可以具有一个与加工滚筒32的转速不同的转动速度，其结果是在两个构件之间产生了一种相对转动。

相对于轴向方向在各自共同归属的支承板29，30的外侧设置紧固装置9，借助于这紧固装置使刀具座7固定在支承板29，30上。在所示的实施例中紧固装置9设计成同轴地拧入管状工具座7里的螺钉。也可能适宜地是一种焊接连接、铆接或插接连接或类似的连接。通过刀具座7的中心线和所属的紧固装置9的中心线预先给定了紧固直径D_B。这两个正面的支承板29，30的外直径D_A必须要用于在紧固直径D_B里可靠地紧固住刀具座7。因此外径D_A略大于紧固直径D_B。

在两个支承板29，30上径向位于外径D_A之外各布置了一个卷绕保护环8。根据需要也可能适宜的是，只在传动侧的支承板29上或者在滚轮侧的支承板30上设置一个卷绕保护环8。

这布置在各个外侧的支承板30上的卷绕保护环8设计成大致为圆柱形的保护套筒10，它布置在轴向方向上从加工滚筒32起向外一直超过紧固装置9。在此，圆柱形的保护套筒10嵌入布置在支承板30的正面侧的滚轮12的一个环绕槽11里。

在这两个对着驱动传动装置15的内支承板29上在外径D_A的径向外侧设置一个卷绕保护环8，它在一个局部范围内设计成例如圆柱形的保护套筒10。保护套筒10在轴向方向上从加工滚筒32起向外在驱动传动装置15的方向上伸展并且同时盖住了刀具座7的附属紧固装置9。

内卷绕保护环8除此之外还有一个径向外面的局部部位，它设计成锥形盘13并在加工滚筒32外部在驱动传动装置15的方向上具有一个轴向的伸出部分。锥形盘13的斜角α相对于一个径向方向14为20°至30°。卷绕保护环8的外径D_R至少大约为紧固直径D_B的1.5倍，在所示实施例中约为2倍。在所示的配置中这两个内卷绕保护环8在轴向和径向方向上延伸，因而除了紧固装置9以外，侧面的、指向加工滚筒32的驱动传动装置15的轴承部位16局部在周围侧面都被盖住了。卷绕保护环8在径向从一个内径D_I延伸至外径D_B。卷绕保护环8无间隙地以其内径D_I相邻于支承板29的外径D_A。

支承板29，30可以具有单独的卷绕保护环8。在所示的实施例中支承板29，30与各自的卷绕保护环8设计成一个整体并形成了一个在径向方向上贯穿的端板5，6。在工作刀具1的另外的结构中，尤其是一种毛刷滚筒、一种锄铲刀片或类似物的形式改变时，在一定条件下可以取消支承板29，30。端板5，6可以单独地通过相应的卷绕保护环8来构成。

Claims (11)

1.具有一个可以旋转驱动的工作刀具(1)的机动成套工具，其中工作刀具(1)在一个正面端部(2，3)上有一个垂直于一个旋转轴线(4)的端板(5，6)，而且其中端板(5，6)的外径(D_R)小于工作刀具(1)的刀刃轨迹直径(D_F)，其特征在于，端板(5，6)设计成卷绕保护环(8)，它布置在一个径向方向(14)上从一个内径(D_I)延伸至外径(D_R)，而且从工作刀具(1)起向外具有一个轴向的伸出部分。

2.按权利要求1所述的成套工具，其特征在于，工作刀具(1)的正向侧设置一个工作刀具(1)用的驱动传动装置(15)，其中一个侧面的、对着工作刀具(1)的驱动传动装置(15)的轴承部位(16)在轴向方向上至少局部地被这相邻的卷绕保护环(8)盖住。

3.按权利要求1或2所述的成套工具，其特征在于，卷绕保护环(8)至少在一个局部范围里为锥形盘(13)。

4.按权利要求3所述的成套工具，其特征在于，锥形盘(13)相对于径向方向(14)的斜角(α)在20°和30°范围内。

5.按权利要求1或2所述的成套工具，其特征在于，卷绕保护环(8)至少在一个局部范围内大致为圆柱形的保护套筒(10)。

6.按权利要求5所述的成套工具，其特征在于，圆柱形的保护套筒(10)嵌入一个布置在工作刀具(1)正面侧的滚轮(12)的一个环绕槽(11)里。

7.按权利要求1所述的成套工具，其特征在于，工作刀具(1)为可以旋转驱动的加工滚筒(32)，其中加工滚筒(32)在其两个正面端部(2，3)上具有垂直于旋转轴线(4)的用于紧固刀具座(7)的支承板(29，30)，而且其中支承板(29，30)的外径(D_A)略大于一个紧固直径(D_B)，用此直径使刀具座(7)固定在支承板(29，30)上，而且其中卷绕保护环以其内径(D_I)外面对齐地连接在支承板(29，30)的外径(D_A)上。

8.按权利要求7所述的成套工具，其特征在于，轴向方向在支承板(29，30)外侧设置刀具座(7)用的紧固装置(9)，而且卷绕保护环(8)布置在轴向方向上延伸超出了紧固装置(9)。

9.按权利要求7或8所述的成套工具，其特征在于，卷绕保护环(8)的外径(D_A)至少约为紧固直径(D_B)的1.5倍，尤其是大约2倍。

10.按权利要求7所述的成套工具，其特征在于，支承板(29，30)和卷绕保护环(8)是整体式的。

11.按权利要求1所述的成套工具，其特征在于，对称于一个中间的驱动传动装置(15)在两边各设置一个工作刀具(1)。

Images