CN1539220A - 在网络通信中识别多种语言参与者 - Google Patents

在网络通信中识别多种语言参与者 Download PDF

Info

Publication number
CN1539220A
CN1539220A CNA028134478A CN02813447A CN1539220A CN 1539220 A CN1539220 A CN 1539220A CN A028134478 A CNA028134478 A CN A028134478A CN 02813447 A CN02813447 A CN 02813447A CN 1539220 A CN1539220 A CN 1539220A
Authority
CN
China
Prior art keywords
participant
instruction
processor
receive
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CNA028134478A
Other languages
English (en)
Inventor
S
S·拉马克萨文
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Intel Corp
Original Assignee
Intel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Intel Corp filed Critical Intel Corp
Publication of CN1539220A publication Critical patent/CN1539220A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W48/00—Access restriction; Network selection; Access point selection
    • H04W48/16—Discovering, processing access restriction or access information
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W84/00—Network topologies
    • H04W84/18—Self-organising networks, e.g. ad-hoc networks or sensor networks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)

Abstract

一种特设网(10)可以便于识别其个人计算机(14)或其它设备(12)使用不兼容字符集的参与者。因此，不能在与一个可以被所有参与者理解的兼容字符集中的不同参与者相关联的屏幕显示(18)上识别具有不兼容字符集的用户。因此，其它识别信息可以被提供并且可以被自动或者根据需要来显示。这种识别信息的例子包括识别图标、音频文件和图像文件(22)。

Description

在网络通信中识别多种语言参与者
背景
本发明一般涉及建立特设(ad-hoc)无线网。
特设无线网涉及在根据一个公共无线通信协议操作的设备之间建立通信会话。这种无线通信协议的例子包括蓝牙协议(参见可从蓝牙特殊兴趣组获得的蓝牙系统规范，版本1.1(2001年2月22日))和I.E.E.E.802.11协议(参见可从美国纽约10016-5997的I.E.E.E.公司获得的电气和电子工程师协会，公司(I.E.E.E.)标准802.11，1999版本，“Wireless LAN Medium Access Control and PhysicalLayer Specification(无线LAN介质接入控制和物理层规范)”)。
在特设无线网中，多个用户可以通过无线链路互相通信。参与者可以最终通过包括互联网的其它类型的网络而被链接。传统上，使用寻找到和定位参与者的协议来建立特设无线网。一旦列举了参与者，他们就可以被识别在与每个设备相关联的屏幕显示上。
在一个实例中，无线蜂窝电话可以与个人计算机通信，后者进而又通过互联网通信。特设无线网中的每个参与者可以自动被提供指示其它参与者的屏幕显示。
每个参与者可以被利用他们的文字名称而识别在这种显示器上。不过，当来自使用不同字符集的国家的参与者被涉及时，他们本国的字符不是在所有情况中都能被译出。例如，在美国使用英文书写符号(script)与在日本的某个人通信的人可能无法阅读日文字符，这是因为在英文用户的计算机上可能无法获得将日文字符转换成为英文字符的书写符号，反之亦然。
在其中只有一个具有不同字符集的用户被涉及的特设网中，通过推论，所述用户可以被识别。不过，当具有不兼容字符集的多个用户被涉及时，每个用户可能都无法确定两个不兼容字符集用户中的哪一个是哪一个。因此，可能难以完全使用特设无线网，这是因为参与者无法在不兼容字符集用户之间进行区分，因此不能将通信明确地指向那些用户中的一个或其它的。结果，在涉及不兼容字符集的情况下，无线特设网的优点会被减少。
因此，需要一种方法来在具有不兼容字符集的用户之间识别参与特设无线网的人。
附图说明
图1是根据本发明一个实施例的特设无线网的示意图；
图2是根据现有技术的识别屏幕显示；
图3表示根据本发明一个实施例的屏幕显示；
图4表示根据本发明一个实施例的屏幕显示；
图5是根据本发明一个实施例的发送(SEND)软件的流程图；
图6是根据本发明一个实施例的接收(RECEIVE)软件的流程图；以及
图7是根据本发明一个实施例的无线通信终端的框图。
详细描述
参见图1，可以在具有兼容系统的多个用户之间在任何时间建立一个特设无线网。因此，每个用户可以具有一个便携式计算机14，其在一个实施例中实现便携式计算机14与所有者的蜂窝电话12之间的无线通信协议。可以通过互联网16来提供通信。结果，多个用户中的每一个都可以建立对于特设无线通信网的通信会话，这使得任何参与者都能够互相通信。蜂窝电话12a与个人计算机14a之间的链路例如可以通过一个恰当的无线协议。恰当的无线协议的例子包括蓝牙协议和IEEE 802.11协议。
在图1所示的例子中，蜂窝电话12c和12d的所有者在日本并且他们的个人计算机14c和14d使用日文字符集。同时，拥有蜂窝电话12a和12b的参与者在美国并且他们的所有者具有使用英文字符集的个人计算机14a和14b。在这个例子中，个人计算机14a和14b不具有用于转换日文字符以便显示的书写符号。结果，如图2所示，屏幕显示18可以自动显示特设无线网中的参与者。在一个实施例中，每个参与者可以由一个蜂窝电话符号20与该参与者的名字一起来识别。不过，与不包括日文字符的个人计算机14a或14b中的任何一个相关联显示的屏幕显示18只是插入对于日本参与者的名字的无意义的字符，这是因为在个人计算机14a和14b上缺乏合适的字符集翻译软件。如果日本参与者的计算机不具有转换英文文本的软件而是具有只处理日文字符集的软件，则相同的情况对于该日本参与者也是存在的。
结果，在美国的具有屏幕显示18的参与者可能无法从屏幕显示18上的可见信息中识别哪个用户是Yasuo以及哪个用户是Shoichi。因此，可能不容易确定如何将一个特定通信传输到那些外国字符集用户中的一个或两个。
转向图3，根据本发明一个实施例的屏幕显示18a包括识别照片22用于识别每个用户。因此，在一个实施例中，当不兼容字符集没有完成正确的名字时，用户图像可以被用于在各个用户之间进行区分。在另外的实施例中，音频文件可以被用于识别每个用户。例如，每个用户可以说出该用户的名字，并且当任何用户点击与一个特定用户相关联的图像(例如图2所示的图像20a)时，该用户的名字被播放。在另一个实施例中，每个用户可以与识别该用户的一个唯一符号相关联。在一个这样的情况中，所述唯一的符号可以是用户的名字在一个兼容字符集中的描述。例如，日本用户可以提供一个包括用于该用户的名字的英文字符的文件。
如图4所示，当用户点击如图2所示的蜂窝电话图像20中的一个时，出现一个下移(dropdown)菜单24。然后，用户可以点击诸如打开(OPEN)条目的条目26中的一个，以便获得关于用户的更多信息。替代地，用户可以选择PLAY AUDIO条目来听用户说出该用户的名字。
用于实现本发明一个实施例的发送(SEND)软件30提示用户如图5的框32所示附加一个正文接口。因此，用户的个人计算机可以自动附加用户的名字以便显示在与特设无线网中的其它参与者的个人计算机14相关联的屏幕显示18上。此外，如框34所示，音频接口可以被附加。例如，可以通过图形用户接口来询问用户，以便提供用户名字的听觉记录。接下来，可以询问用户以便例如通过与个人计算机14相关联的数字照相机来提供一个图像，如框36所示。最后，一个或多个接口信息可以被自动传输到特设无线通信中其它列举的参与者，如框38所示。
根据本发明的一个实施例，在图6中，每个参与者使用软件40来接收来自其它参与者的通信。如框42所示，每个参与者的个人计算机14接收并显示文本标识符。同样，如框44所示，个人计算机14接收和显示听觉和图像标识符。根据一个对于听觉标识符的请求，如菱形46所确定的，可以如框50所示来播放该听觉标识符。如果用户请求图像，如框48所示的，则它也可以被显示。因此，在一些实施例中，屏幕显示可以如图2所示，并且图像只被根据请求和选择而提供。同样，听觉信息也可以只被根据请求和选择而提供。
参见图7，根据本发明的一个实施例，每个蜂窝电话12可以包括耦合到基带处理器54和存储器58的总线56。数字信号处理器(DSP)60也可以耦合到总线56，以及通过总线62耦合到存储器64。在一个实施例中，耦合到总线56的一个额外的通用处理器66可以具有其自己的存储器68。在一个实施例中，软件30和40可以存储在所述存储器68中。在其它实施例中，软件30和40可以存储在外围计算机14中。
虽然已经关于有限数量的实施例描述了本发明，但是本领域技术人员可以理解其大量的修改和改变。所附权利要求旨在覆盖所有落在本发明精神和范围内的这种修改和改变。

Claims (30)

1.一种方法，包括：
接收关于一个特设无线网中的一个参与者的字符集独立信息；以及
显示所述信息以便使得能够选择一个用于通信的参与者。
2.根据权利要求1所述的方法，其中接收关于一个参与者的字符集独立信息包括接收一个识别一个参与者的听觉文件。
3.根据权利要求1所述的方法，其中接收关于一个参与者的字符集独立信息包括接收一个可以被选择来接收关于一个参与者的额外信息的用户可选择图标。
4.根据权利要求1所述的方法，其中接收关于一个参与者的字符集独立信息包括接收识别一个参与者的图像文件。
5.根据权利要求3所述的方法，包括使得用户能够选择一个图标来接收关于一个参与者的额外信息。
6.一种物品，包括一个存储了使得基于处理器的系统能够执行如下步骤的指令的介质：
接收关于一个特设无线网中的一个参与者的字符集独立信息；以及
显示所述信息以便使得能够选择一个用于通信的参与者。
7.根据权利要求6所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够接收标识一个参与者的音频文件。
8.根据权利要求6所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够接收一个可以被选择来接收关于一个参与者的额外信息的用户可选择图标。
9.根据权利要求6所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够接收识别一个参与者的图像文件。
10.根据权利要求8所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够使用户可以选择一个图标来接收关于一个参与者的额外信息。
11.一种系统，包括：
一个处理器；以及
一个耦合到所述处理器的存储器，该存储器存储指令，该指令使得处理器能够处理关于一个特设无线网中的一个参与者的字符集独立信息并且显示所述信息以便使得能够选择一个用于通信的参与者。
12.根据权利要求11所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得处理器能够接收一个识别一个参与者的音频文件。
13.根据权利要求11所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得处理器能够产生一个可以被选择来接收关于一个参与者的额外信息的用户可选择图标。
14.根据权利要求11所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得处理器能够产生一个识别一个参与者的图像。
15.根据权利要求13所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得处理器能够允许用户选择一个图标来接收关于一个参与者的额外信息。
16.一种方法，包括：
接收关于一个特设无线网中的一个参与者的字符集独立信息；以及
将所述关于一个参与者的字符集独立信息自动传输到所述特设无线网中的其它参与者。
17.根据权利要求16所述的方法，其中接收关于一个参与者的字符集独立信息包括接收识别一个参与者的音频文件。
18.根据权利要求16所述的方法，其中接收关于一个参与者的字符集独立信息包括接收一个可以被选择来接收关于一个参与者的额外信息的用户可选择图标。
19.根据权利要求18所述的方法，包括使得一个参与者能够选择一个图标来接收关于另一个参与者的额外信息。
20.根据权利要求16所述的方法，其中接收关于一个参与者的字符集独立信息包括接收一个识别一个参与者的图像文件。
21.一种物品，包括存储使得基于处理器的系统能够执行如下步骤的指令的介质：
接收关于一个特设无线网中的一个参与者的字符集独立信息；以及
将所述信息自动传输到其它参与者。
22.根据权利要求21所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够接收识别一个参与者的音频文件。
23.根据权利要求21所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够接收一个可被选择来接收关于一个参与者的额外信息的用户可选择图标。
24.根据权利要求23所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够使一个参与者可以选择一个图标来接收关于另一个参与者的额外信息。
25.根据权利要求21所述的物品，还存储指令，该指令使得基于处理器的系统能够接收一个识别一个参与者的图像文件。
26.一种系统，包括：
一个处理器；以及
一个耦合到所述处理器的存储器，该存储器存储指令，该指令使得所述处理器能够处理关于一个特设无线网中的一个参与者的字符集独立信息并且将所述信息传输到其它参与者。
27.根据权利要求26所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得所述处理器能够接收一个识别一个参与者的音频文件。
28.根据权利要求26所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得所述处理器能够产生一个可以被选择来接收关于一个参与者的额外信息的用户可选择图标。
29.根据权利要求28所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得所述处理器能够允许一个参与者选择一个图标来接收关于另一个参与者的额外信息。
30.根据权利要求26所述的系统，其中所述存储器存储指令，该指令使得所述处理器能够产生识别一个参与者的图像。
CNA028134478A 2001-07-05 2002-06-27 在网络通信中识别多种语言参与者 Pending CN1539220A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/899,464 US20030008641A1 (en) 2001-07-05 2001-07-05 Identifying multilingual participants in network communications
US09/899,464 2001-07-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1539220A true CN1539220A (zh) 2004-10-20

Family

ID=25411023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNA028134478A Pending CN1539220A (zh) 2001-07-05 2002-06-27 在网络通信中识别多种语言参与者

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20030008641A1 (zh)
EP (1) EP1405465B1 (zh)
CN (1) CN1539220A (zh)
AT (1) ATE346439T1 (zh)
AU (1) AU2002322362A1 (zh)
DE (1) DE60216282T2 (zh)
HK (1) HK1062240A1 (zh)
TW (1) TW578411B (zh)
WO (1) WO2003005646A2 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7761515B2 (en) * 2003-09-18 2010-07-20 Intel Corporation Group intercom, delayed playback, and ad-hoc based communications system and method
KR100735261B1 (ko) * 2005-12-26 2007-07-03 삼성전자주식회사 휴대 단말기 및 그 단말기의 음성 데이터 출력 방법

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4731735A (en) * 1985-09-30 1988-03-15 International Business Machines Corporation Multilingual processing for screen image build and command decode in a word processor, with full command, message and help support
US5987011A (en) * 1996-08-30 1999-11-16 Chai-Keong Toh Routing method for Ad-Hoc mobile networks
EP1151627A1 (en) * 1998-10-12 2001-11-07 Janus Friis Degnbol A method and a system for transmitting data between units
WO2000023956A1 (en) * 1998-10-22 2000-04-27 University Of Maryland Method and system for providing location dependent and personal identification information to a public safety answering point
SE9900710L (sv) * 1999-02-25 2000-08-26 Ericsson Telefon Ab L M Metod och anordning som avser kommunikationsnätverk för mobiltelefoner
US6512448B1 (en) * 1999-04-13 2003-01-28 Starmedia Network, Inc. Multilingual wireless messaging system
US6204844B1 (en) * 1999-10-08 2001-03-20 Motorola, Inc. Method and apparatus for dynamically grouping communication units in a communication system
US6760010B1 (en) * 2000-03-15 2004-07-06 Figaro Systems, Inc. Wireless electronic libretto display apparatus and method
GB2363036B (en) * 2000-05-31 2004-05-12 Nokia Mobile Phones Ltd Conference call method and apparatus therefor
US6754504B1 (en) * 2000-06-10 2004-06-22 Motorola, Inc. Method and apparatus for controlling environmental conditions using a personal area network
US6754250B2 (en) * 2000-12-15 2004-06-22 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Networking in uncoordinated frequency hopping piconets
US20020122410A1 (en) * 2001-02-13 2002-09-05 Cybiko Inc. Method of wireless data exchange amongst devices of limited range
US6769767B2 (en) * 2001-04-30 2004-08-03 Qr Spex, Inc. Eyewear with exchangeable temples housing a transceiver forming ad hoc networks with other devices

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003005646A2 (en) 2003-01-16
WO2003005646A3 (en) 2003-05-01
HK1062240A1 (en) 2004-10-21
TW578411B (en) 2004-03-01
DE60216282D1 (de) 2007-01-04
EP1405465A2 (en) 2004-04-07
US20030008641A1 (en) 2003-01-09
EP1405465B1 (en) 2006-11-22
DE60216282T2 (de) 2007-06-14
AU2002322362A1 (en) 2003-01-21
ATE346439T1 (de) 2006-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1969870B1 (en) Method and system for displaying data on a mobile terminal
CN100539584C (zh) 提供通信服务的系统、服务器、方法和程序
CN1159645C (zh) 增强访问因特网服务器的计算机功能的代理服务器系统
KR101626474B1 (ko) 메신저 기반 문서 공유 서비스 제공 장치 및 이를 이용한 방법
US20070061488A1 (en) System and method for flexible user interfaces
CN101296252B (zh) 一种处理移动式电子装置中联系人的方法及其电子装置
KR20070098337A (ko) 네트워크상의 개인 커뮤니티 서비스 지원 방법
KR20050051472A (ko) 전화번호 싱크 방법 및 시스템
CN1951086A (zh) 选择并向终端传输文件
JP2002342217A (ja) 画像通信用サーバ及び画像通信方法
JP4004683B2 (ja) 通信装置及びその方法
US20080222543A1 (en) Information terminal, server and information processing method
US20040248599A1 (en) [method of sending personalized short message]
CN1429368A (zh) 信息通信系统
CN101535935A (zh) 显示器呈现事件、连接和联系人信息
CN102209147B (zh) 移动通信终端浏览器自定义主题的方法及系统
CN1539220A (zh) 在网络通信中识别多种语言参与者
US20060150152A1 (en) System and method for providing mobile publishing and searching directly from terminals
WO2007068197A1 (fr) Procédé et système permettant une transmission directionnelle de contenu et un accès distribué dans un terminal de télécommunication
KR20030028667A (ko) 단문 메시지 서비스를 이용한 정보 제공 방법 및 시스템
CN100555942C (zh) 本地网络计算机上的文件管理方法和系统
CN102739866A (zh) 一种信息的播报方法、系统及移动终端
WO2006130727A2 (en) System and method for flexible user interfaces
KR20100079684A (ko) 모바일을 이용한 커뮤니티 솔루션 시스템 및 그 시스템을 이용한 서비스 제공방법
CN1497471A (zh) 个人信息提供系统及其方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C12 Rejection of a patent application after its publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Open date: 20041020