CN118613414A - Electrical contact coupling device for automatic center coupler or automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle - Google Patents
Electrical contact coupling device for automatic center coupler or automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- CN118613414A CN118613414A CN202380018683.0A CN202380018683A CN118613414A CN 118613414 A CN118613414 A CN 118613414A CN 202380018683 A CN202380018683 A CN 202380018683A CN 118613414 A CN118613414 A CN 118613414A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- coupling device
- electrical contact
- contact coupling
- centering
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims abstract description 537
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims abstract description 520
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims abstract description 517
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 68
- 230000009471 action Effects 0.000 claims abstract description 24
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 101001121408 Homo sapiens L-amino-acid oxidase Proteins 0.000 description 1
- 102100026388 L-amino-acid oxidase Human genes 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
- B61G5/00—Couplings for special purposes not otherwise provided for
- B61G5/06—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables
- B61G5/10—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables for electric cables
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
Abstract
本发明涉及一种电接触耦连装置(1),用于轨道导引的车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩。所述电接触耦连装置(1)具有耦连装置壳体和至少一个布置在耦连装置壳体(2)上的定心机构(5、6),所述定心机构设计用于使所述电接触耦连装置(1)的耦连装置壳体(2)相对于所述对应耦连装置的电接触耦连装置(1')的耦连装置壳体(2')定向。按照本发明尤其规定,所述电接触耦连装置(1)具有至少一个优选布置在电接触耦连装置(1)的耦连装置壳体(2)上的锁止机构(7、8),所述锁止机构设计用于对所述电接触耦连装置(1)的耦连装置壳体(2)相对于所述对应耦连装置的电接触耦连装置(1')的耦连装置壳体(2')的借助至少一个定心机构(5、6)实现的尤其自主的定向进行锁定,直到所述电接触耦连装置(1)的耦连装置壳体(2)和所述对应耦连装置的电接触耦连装置(1')的耦连装置壳体(2')处于提前确定的作用范围内。
The invention relates to an electric contact coupling device (1) for an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler for a track-guided vehicle. The electric contact coupling device (1) comprises a coupling device housing and at least one centering device (5, 6) arranged on the coupling device housing (2), the centering device being designed to orient the coupling device housing (2) of the electric contact coupling device (1) relative to the coupling device housing (2') of the electric contact coupling device (1') of the counter coupling device. According to the present invention, it is particularly provided that the electrical contact coupling device (1) has at least one locking mechanism (7, 8) which is preferably arranged on the coupling device housing (2) of the electrical contact coupling device (1), and the locking mechanism is designed to lock the coupling device housing (2) of the electrical contact coupling device (1) relative to the coupling device housing (2') of the electrical contact coupling device (1') of the corresponding coupling device in a particularly autonomous orientation achieved by means of at least one centering mechanism (5, 6) until the coupling device housing (2) of the electrical contact coupling device (1) and the coupling device housing (2') of the electrical contact coupling device (1') of the corresponding coupling device are within a pre-determined range of action.
Description
本发明总体上涉及一种用于在轨道导引的多节车辆、尤其轨道车辆的多个相邻的车厢之间传递信号和/或能量的设备。The present invention generally relates to a device for transmitting signals and/or energy between a plurality of adjacent carriages of a track-guided vehicle, in particular a rail vehicle.
具体地,本发明涉及一种电接触耦连装置,用于轨道导引的车辆、尤其轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩。In particular, the invention relates to an electrical contact coupling device for an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle, in particular a rail vehicle.
在此所关注类型的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩用于将多节车辆的第一车厢与相邻的第二车厢机械地并且摩擦配合地连接。这种自动中心车钩或自动中心缓冲车钩实现了快速并且简单地耦连和解耦轨道导引的车辆、例如轨道车辆的车厢。An automatic center coupler or automatic center buffer coupler of the type of interest here is used to mechanically and frictionally connect a first car body of a multi-carriage vehicle to an adjacent second car body. Such an automatic center coupler or automatic center buffer coupler enables quick and simple coupling and decoupling of a track-guided vehicle, such as a car body of a rail vehicle.
这种自动中心车钩的一个示例是“紧锁/AAR”型自动中心缓冲车钩。对于这种自动中心缓冲车钩,在机械地耦连两个相邻的车厢时,一个车厢的中心车钩的耦连钩与另一个车厢的中心车钩的耦连钩摩擦配合地连接,以便能够在这样机械耦连的车厢之间传递牵引力和冲击力。An example of such an automatic center coupler is a "locking/AAR" type automatic center buffer coupler. With such an automatic center buffer coupler, when mechanically coupling two adjacent cars, the coupling hook of the center coupler of one car is frictionally connected to the coupling hook of the center coupler of the other car so as to be able to transmit traction and impact forces between the cars thus mechanically coupled.
除了相邻的车厢之间的机械耦连外,通常同时通过布置在电触头载体中的多个接触端子耦连诸如电源线和数据线等电气线路。此外可以规定压缩空气管路的同时进行的耦连过程。In addition to the mechanical coupling between adjacent carriages, electrical lines such as power supply lines and data lines are usually coupled simultaneously via a plurality of contact terminals arranged in the electrical contact carrier. In addition, a simultaneous coupling process of compressed air lines can be provided.
线路(电气线路和压缩空气线路)的与机械的耦连过程同时进行的耦连过程尤其针对电连接的接触端子的前提条件在于,由相邻的车厢的两个耦连接头组成的机械耦连部是刚性的或刚性化的系统,以确保所需的接触压力,尤其避免在待耦连的接触端子之间出现电弧。The prerequisite for the coupling process of the lines (electrical lines and compressed air lines) carried out simultaneously with the mechanical coupling process, in particular for the contact terminals of the electrical connection, is that the mechanical coupling part consisting of two coupling joints of adjacent carriages is a rigid or rigidified system to ensure the required contact pressure, in particular to avoid the occurrence of arcs between the contact terminals to be coupled.
例如由文献DE 2 414 384 Al已知,用于相邻的车厢的机械耦连的联接头设计为,使得耦连接头在前部的端侧的端部处在耦连平面中具有平坦的、横向于纵轴线布置的端面,该端面与对应耦连装置的相应的接口面贴靠。在该接口面上或在该接口面中设置有用于耦连压缩空气管路的压缩空气端子。For example, it is known from document DE 2 414 384 A1 that a coupling head for mechanical coupling of adjacent carriages is designed so that the coupling head has a flat end face arranged transversely to the longitudinal axis in the coupling plane at the front end, which is in contact with a corresponding interface surface of a corresponding coupling device. A compressed air terminal for coupling a compressed air line is arranged on or in this interface surface.
然而,这种由现有技术已知的,相应的车厢的刚性和无间隙端面地相抵的布置结构的原理无法顺利地在确定类型的中心车钩或自动中心缓冲车钩中使用。尤其在钩式耦连装置、例如“AAR”或“紧锁(Tightlock)”类型的耦连装置中,通常没有设置横向于纵轴向定向的端面或接口面。此外,在耦连过程中,这种构造方式的每个耦连接头仍具有一定的间隙,从而相应的耦连接头之间可能出现纵向移动和横向移动,这些纵向移动和横向移动必须被相应地补偿,以实现电触头载体的完善的耦连,并且尤其不在接触端子处产生使材料受载的电弧。However, this principle of a rigid and play-free end-face arrangement of the respective carriages known from the prior art cannot be used successfully in certain types of center couplers or automatic center buffer couplers. In particular, in hook couplings, such as couplings of the "AAR" or "Tightlock" type, no end faces or interface surfaces are usually provided that are oriented transversely to the longitudinal axis. Furthermore, during the coupling process, each coupling connector of this type of construction still has a certain amount of play, so that longitudinal and transverse displacements between the respective coupling connectors can occur, which must be compensated accordingly in order to achieve a perfect coupling of the electrical contact carrier and, in particular, to prevent arcs that load the material at the contact terminals.
为了解决该问题,文献EP 1 102 696 A1规定了一种用于自动中心缓冲车钩或中心车钩、尤其是用于例如“AAR”型的钩式耦连装置的电接触耦连装置,其中,电接触耦连装置以下述方式布置在机械的耦连接头(或称钩头)的下方,使得电接触耦连装置能够沿着中心车钩或自动中心缓冲车钩的纵向进行纵向位移。在此规定,电接触耦连装置在未耦连状态中位移至耦连平面之后。在该位置中,在耦连接头由于其因构造方式造成的间隙而移动超出耦连面的情况下可以避免损坏电触头载体。In order to solve this problem, document EP 1 102 696 A1 provides an electrical contact coupling device for an automatic center buffer coupler or center coupler, in particular for a hook coupling device of the "AAR" type, wherein the electrical contact coupling device is arranged below the mechanical coupling head (or hook head) in such a way that the electrical contact coupling device can be longitudinally displaced in the longitudinal direction of the center coupler or automatic center buffer coupler. It is provided that the electrical contact coupling device is displaced behind the coupling plane in the uncoupled state. In this position, damage to the electrical contact carrier can be avoided if the coupling head moves beyond the coupling surface due to the play caused by its construction.
尽管在根据由文献EP 1 102 696 A1已知的方法在电接触耦连装置中设置用于改善接触压力的定心机构和锁定点,然而该由现有技术已知的方法没有针对机械的耦连装置中仍然存在增大的间隙的问题。这一方面导致电触头的高负荷,另一方面导致无法始终确保两个耦连的电接触耦连装置之间的可靠的接触。Although centering means and locking points are provided in the electrical contact coupling device for improving the contact pressure according to the method known from document EP 1 102 696 A1, the method known from the prior art does not address the problem of increased play in the mechanical coupling device. This leads to high loads on the electrical contacts on the one hand and to the inability to always ensure reliable contact between the two coupled electrical contact coupling devices on the other hand.
在由文献EP 1 102 696 Al中已知的方法中,电接触耦连装置能够相对于机械耦连装置的耦连接头纵向位移地支承,这种方法的另一个缺点在于必须针对电接触耦连装置的纵向移动性设置相对复杂的机构,这一方面与中心车钩或自动中心缓冲车钩的重量相关地产生缺点。另一方面,电接触耦连装置的纵向移动性所需的机构相对复杂并且尤其需要附加的构造空间。Another disadvantage of the method known from document EP 1 102 696 A1, in which the electrical contact coupling is supported so as to be longitudinally displaceable relative to the coupling head of the mechanical coupling, is that a relatively complex mechanism must be provided for the longitudinal mobility of the electrical contact coupling, which on the one hand results in disadvantages in relation to the weight of the center coupler or automatic center buffer coupler. On the other hand, the mechanism required for the longitudinal mobility of the electrical contact coupling is relatively complex and requires, in particular, additional construction space.
文献DE 24 14 384 A1涉及一种用于轨道车辆的自动中心车钩或中心缓冲器耦连装置的电接触耦连装置,其中,电接触耦连装置的耦连装置壳体能够沿纵向位移地布置在中心车钩或中心缓冲车钩的机械的耦连接头上,并且能够自动地或手动地操作。在将中心车钩或中心缓冲车钩的机械的耦连接头与对应耦连装置耦连之后,将电接触耦连装置转移到耦连平面中,从而能够接着将电接触耦连装置相互耦连。Document DE 24 14 384 A1 relates to an electrical contact coupling device for an automatic center coupler or center buffer coupling device of a rail vehicle, wherein a coupling device housing of the electrical contact coupling device is arranged longitudinally displaceable on a mechanical coupling head of the center coupler or center buffer coupler and can be automatically or manually operated. After coupling the mechanical coupling head of the center coupler or center buffer coupler with a corresponding coupling device, the electrical contact coupling device is transferred into a coupling plane so that the electrical contact coupling devices can then be coupled to one another.
文献DE 199 21 611A1同样涉及一种用于轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的电接触耦连装置。在此规定,在待相互耦连的中心车钩的机械的耦连接头之间建立机械连接后,将电接触耦连装置移动到耦连平面中。Document DE 199 21 611 A1 also relates to an electrical contact coupling device for an automatic center coupler or automatic center buffer coupler of a rail vehicle. It is provided that after the mechanical connection between the mechanical coupling joints of the center couplers to be coupled to each other is established, the electrical contact coupling device is moved into the coupling plane.
文献DE 69 42 919 U涉及一种用于轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的电接触耦连装置的万向悬挂装置。Document DE 69 42 919 U relates to a universal suspension device for an electrical contact coupling device of an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a rail vehicle.
由文献US 3,249,239 A已知,电接触耦连装置与机械的耦连装置的耦连接头刚性地布置,其中,电接触耦连装置具有导引元件,以便在耦连过程中相应地定向待相互连接的耦连接头。No. 3,249,239 A discloses a rigid arrangement of an electrical contact coupling device and a coupling connection of a mechanical coupling device, wherein the electrical contact coupling device has guide elements in order to orient the coupling connections to be connected to one another accordingly during the coupling process.
文献WO 2000/74994A1涉及一种用于轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的电接触耦连装置,该电接触耦连装置具有触头载体,其固定在机械的耦连装置的耦连接头上并且能够沿着耦连装置的纵向进行纵向位移地导引。Document WO 2000/74994 A1 relates to an electrical contact coupling device for an automatic center coupler or automatic center buffer coupler of a rail vehicle, which has a contact carrier which is fixed to a coupling head of a mechanical coupling device and is guided so as to be longitudinally displaceable in the longitudinal direction of the coupling device.
由上述现有技术已知的电接触耦连装置具有的缺点是,在电接触耦连装置的耦连过程中,与两个相邻的车体或车厢的电接触耦连装置耦连的导引电流或导引数据的连接部往往出现机械磨损。这尤其适用于与机械的耦连接头刚性地连接的电接触耦连装置(例如参见文献US 3,249,239 A)。The electrical contact couplings known from the above-mentioned prior art have the disadvantage that during the coupling process of the electrical contact couplings, the current-carrying or data-carrying connections coupled to the electrical contact couplings of two adjacent vehicle bodies or compartments tend to be mechanically worn. This applies in particular to electrical contact couplings which are rigidly connected to a mechanical coupling connection (see, for example, document US 3,249,239 A).
尽管在机械的耦连接头的上方、侧面或下方纵向导引的电接触耦连装置的布置结构是已知的,然而由现有技术已知的布置结构是相对复杂的。而在研发具有电接触耦连装置的自动中心车钩或中心缓冲车钩时尤其重要的是,阐明用于设计和布置能够与耦连接头的机械的耦连装置共同耦连的电接触耦连装置的具有经济性和扁平性的解决方案。Although the arrangement of electrical contact couplings guided longitudinally above, to the side or below the mechanical coupling connection is known, the arrangements known from the prior art are relatively complex. When developing automatic center couplers or center buffer couplers with electrical contact couplings, it is particularly important to develop economical and flat solutions for designing and arranging electrical contact couplings that can be coupled together with the mechanical coupling of the coupling connection.
然而,由于这种耦连装置类型的间隙较大以及与之相关的持续的移动,往往需要付出相当大的技术或经济上的耗费才能实现相应的解决方案。此外,这种解决方案在实际应用中往往会遇到困难或受到限制,因为对于垂直地构造得较高的自动中心缓冲车钩或中心车钩而言尤其不具备安装电接触耦连装置所需的构造空间和间隙。However, due to the large clearances of this type of coupling and the associated continuous movements, a corresponding solution often requires considerable technical or economic effort. In addition, such solutions often encounter difficulties or are restricted in practical application, because in particular for vertically high automatic center buffer couplers or center couplers, there is no construction space and clearance required for installing an electrical contact coupling.
在由现有技术已知的系统中,有必要对导引电流和导引数据的连接进行定期的维护和检查,以确保完善的信号或数据传输。尤其需要定期检查和更换电接触耦连装置的相对于机械的耦连接头移动的部件的接头,因为这些接头的机械磨损较大。In the systems known from the prior art, it is necessary to regularly maintain and check the current-carrying and data-carrying connections in order to ensure a perfect signal or data transmission. In particular, it is necessary to regularly check and replace the connections of the parts of the electrical contact coupling that move relative to the mechanical coupling connection, since these connections are subject to greater mechanical wear.
因此需要的解决方案为,在耦连电接触耦连装置时,确保机械的耦连装置(或称机械车钩)形成刚性的或刚性化的系统,其中,电接触耦连装置还能以易于实现的方式以尽可能小的构造尺寸进行耦连,其中,确保所需的接触压力,并且尤其避免在有待耦连的接触端子之间出现电弧。The solution therefore required is to ensure that, when coupling the electrical contact coupling, the mechanical coupling device (or mechanical coupler) forms a rigid or rigidified system, wherein the electrical contact coupling device can also be coupled in an easily implementable manner with the smallest possible construction dimensions, wherein the required contact pressure is ensured and, in particular, the occurrence of electric arcs between the contact terminals to be coupled is avoided.
基于上述技术问题,本发明所要解决的技术问题尤其在于,提供一种用于在多节车辆、尤其轨道导引的车辆的两个相邻的车厢之间传递能量和/或信号的设备,所述设备的特点在于其简单的设计、坚固的实施、高强度和低廉的价格。Based on the above technical problems, the technical problem to be solved by the present invention is, in particular, to provide a device for transmitting energy and/or signals between two adjacent carriages of a multi-section vehicle, in particular a track-guided vehicle, wherein the device is characterized by its simple design, sturdy implementation, high strength and low price.
此外,用于传递能量和/或信号的布置方式应当尤其对客运列车和货运列车尽可能普遍地适用。Furthermore, the arrangement for transmitting energy and/or signals should be as universally applicable as possible, in particular for passenger trains and freight trains.
因此尤其力求为轨道导引的车辆、尤其轨道车辆的自动中心车钩或中心缓冲车钩提供一种电接触耦连装置,这种电接触耦连装置产生针对上述技术问题的尽可能简单实现的且经济的解决方案,所述技术问题在尤其电接触耦连装置的自动耦连中出现。Therefore, in particular an effort is made to provide an electrical contact coupling device for a track-guided vehicle, in particular an automatic center coupler or center buffer coupler of a rail vehicle, which produces a solution that is as simple as possible to implement and economical for the above-mentioned technical problems that arise, in particular, in the automatic coupling of the electrical contact coupling device.
所述技术问题尤其通过独立权利要求1的技术方案解决,其中,有利的扩展设计在相应的从属权利要求中给出。This object is achieved in particular by the subject-matter of independent claim 1 , wherein advantageous developments are specified in the respective dependent claims.
因此本发明尤其涉及一种电接触耦连装置,用于轨道导引的车辆、尤其轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩,其中,所述电接触耦连装置具有耦连装置壳体。多个接触端子布置在所述耦连装置壳体的耦连平面侧的端面上,能量和/或信号能够通过所述接触端子传递至对应耦连装置的电接触耦连装置。The present invention therefore relates in particular to an electrical contact coupling device for an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle, in particular a rail vehicle, wherein the electrical contact coupling device has a coupling device housing. A plurality of contact terminals are arranged on an end face of the coupling device housing on the coupling plane side, through which energy and/or signals can be transmitted to the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device.
按照本发明的电接触耦连装置还具有至少一个布置在耦连装置壳体上的定心机构,所述定心机构设计用于使所述电接触耦连装置的耦连装置壳体相对于所述对应耦连装置的电接触耦连装置(对应电接触耦连装置)的耦连装置壳体尤其自主地定向和尤其定心。According to the present invention, the electrical contact coupling device also has at least one centering mechanism arranged on the coupling device housing, which is designed to orient and center the coupling device housing of the electrical contact coupling device in a particularly autonomous manner relative to the coupling device housing of the electrical contact coupling device (corresponding electrical contact coupling device) of the corresponding coupling device.
按照本发明的解决方案的特征尤其在于,所述电接触耦连装置具有至少一个优选布置在电接触耦连装置的耦连装置壳体上的锁止机构,所述锁止机构设计用于对所述电接触耦连装置的耦连装置壳体相对于所述对应耦连装置的电接触耦连装置的耦连装置壳体的借助至少一个定心机构实现的尤其自主的定向进行锁定,直到所述电接触耦连装置的耦连装置壳体和所述对应耦连装置的电接触耦连装置的耦连装置壳体处于提前确定的作用范围内。The solution according to the invention is characterized in particular in that the electrical contact coupling device has at least one locking mechanism which is preferably arranged on a coupling device housing of the electrical contact coupling device, and which is designed to lock the coupling device housing of the electrical contact coupling device relative to the coupling device housing of the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device in a particularly autonomous orientation achieved by means of at least one centering mechanism until the coupling device housing of the electrical contact coupling device and the coupling device housing of the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device are within a pre-determined range of action.
能够通过本发明实现的优点在于:通过设置至少一个优选布置在电接触耦连装置的耦连壳体上的锁止机构确保了,只有在确保两个电接触耦连装置实际处于其预先确定的作用范围内时,待相互耦连的电接触耦连装置的定心机构才能相互作用,以使相应的电接触耦连装置定心或定向。由此尤其避免了在自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的机械的耦连接头尚未形成至少具有足够刚性的机械连接时待相互耦连的电接触耦连装置的定心机构就已经相互作用并且使相应的电接触耦连装置定向。因此,只有在自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的机械的耦连接头已经在待耦连的耦连装置之间提供了机械上刚性的连接时,才真正地使用定心机构。The advantage that can be achieved by the invention is that by providing at least one locking mechanism, which is preferably arranged on the coupling housing of the electrical contact coupling, it is ensured that the centering mechanisms of the electrical contact couplings to be coupled to each other can interact to center or orient the respective electrical contact couplings only when it is ensured that the two electrical contact couplings are actually in their predetermined range of action. This prevents, in particular, the centering mechanisms of the electrical contact couplings to be coupled to each other from interacting and orienting the respective electrical contact couplings when the mechanical coupling joints of the automatic center coupler or the automatic center buffer coupler have not yet formed a mechanical connection that is at least sufficiently rigid. Therefore, the centering mechanism is only actually used when the mechanical coupling joints of the automatic center coupler or the automatic center buffer coupler have already provided a mechanically rigid connection between the couplings to be coupled.
由此尤其避免电接触耦连装置的定心机构在与中心车钩或自动中心缓冲车钩的机械的耦连接头形成机械刚性的连接之前就相互作用。由此以简单然而特别有效的方法确保了在借助定心机构对电接触耦连装置进行定心时不会进行机械的耦连接头的定心。This prevents the centering device of the electrical contact coupling from interacting with the mechanical coupling joint of the center coupler or the automatic center buffer coupler before a mechanically rigid connection is established. This ensures in a simple but particularly effective manner that the centering of the mechanical coupling joint does not occur when the electrical contact coupling is centered by means of the centering device.
因此,通过设置至少一个锁止机构能够舍弃电接触耦连装置相对于机械的耦连接头的纵向可位移性,其中,同时确保电接触耦连装置的接触端子在耦连过程中只受到较小的磨损。由此能够省去由现有技术已知的用于电接触耦连装置相对于机械的耦连接头的纵向位移的复杂耗费的机构。Thus, by providing at least one locking mechanism, the longitudinal displacement of the electrical contact coupling device relative to the mechanical coupling terminal can be eliminated, wherein at the same time it is ensured that the contact terminals of the electrical contact coupling device are only subject to low wear during the coupling process. As a result, the complex and complex mechanisms known from the prior art for the longitudinal displacement of the electrical contact coupling device relative to the mechanical coupling terminal can be omitted.
在根据本发明的电接触耦连装置的优选实现方案中规定,所述电接触耦连装置具有作为定心机构的至少一个定心套筒和至少一个定心销栓。所述电接触耦连装置的至少一个定心套筒至少局部地设计为与所述对应耦连装置的电接触耦连装置的定心销栓相互补。另一方面,所述电接触耦连装置的至少一个定心销栓至少局部地设计为与所述对应耦连装置的电接触耦连装置的定心套筒相互补。In a preferred implementation of the electrical contact coupling device according to the present invention, it is provided that the electrical contact coupling device has at least one centering sleeve and at least one centering pin as a centering mechanism. The at least one centering sleeve of the electrical contact coupling device is at least partially designed to complement the centering pin of the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device. On the other hand, the at least one centering pin of the electrical contact coupling device is at least partially designed to complement the centering sleeve of the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device.
电接触耦连装置的至少一个定心套筒和至少一个定心销栓,或对应耦连装置的至少一个定心销栓和至少一个定心套筒相对于垂直于耦连平面延伸的镜面互补地布置。通过销栓装置和套筒装置的这种对应互补的布置结构确保了在与邻近的车厢的电接触耦连装置耦连时,能够在电接触耦连装置的定心套筒中容纳相应互补地布置和设计的定心销栓。At least one centering sleeve and at least one centering pin of the electrical contact coupling device or at least one centering pin and at least one centering sleeve of the corresponding coupling device are arranged complementary to a mirror plane extending perpendicularly to the coupling plane. This corresponding complementary arrangement of the pin device and the sleeve device ensures that the correspondingly complementary arranged and designed centering pin can be accommodated in the centering sleeve of the electrical contact coupling device when coupling with the electrical contact coupling device of an adjacent car body.
针对根据本发明的电接触耦连装置的至少一个锁止机构,根据本发明的实施方式规定,所述锁止机构具有至少一个朝着耦连平面的方向突出的区域。所述区域在此尤其是鼻状的区域。According to one embodiment of the invention, for at least one locking mechanism of the electrical contact coupling device according to the invention, the locking mechanism has at least one region protruding in the direction of the coupling plane, in particular a nose-shaped region.
所述区域设计用于在所述电接触耦连装置与所述对应耦连装置的电接触耦连装置的耦连过程中与所述对应耦连装置的电接触耦连装置的至少一个设计为锁止机构且朝着耦连平面的方向突出的区域配合作用。The region is designed to cooperate with at least one region of the electrical contact coupling of the counter-coupling device which is designed as a locking mechanism and protrudes in the direction of the coupling plane during the coupling process of the electrical contact coupling device to the electrical contact coupling device of the counter-coupling device.
尤其与之相关地规定,待耦连的电接触耦连装置的锁止机构如此配合作用,使得这些电接触耦连装置的定心机构的配合作用和尤其交错啮合被锁定,直到电接触耦连装置的定心机构处于预先确定的作用范围内。In particular, provision is made in this connection for locking means of the electrical contact couplings to be coupled to cooperate in such a way that the cooperation and in particular the meshing of their centering means is locked until the centering means of the electrical contact couplings are within a predetermined range of action.
根据本发明的电接触耦连装置的优选实现方案规定,所述电接触耦连装置具有作为定心机构的至少一个定心套筒和至少一个定心销栓。According to a preferred embodiment of the electrical contact coupling device according to the invention, it is provided that the electrical contact coupling device has at least one centering sleeve and at least one centering pin as centering means.
此外,在该实现方案中规定,所述电接触耦连装置具有作为锁止机构的配属于所述定心套筒并且朝向耦连平面突出的至少一个、优选两个第一区域、尤其是凸鼻状的区域,并且所述电接触耦连装置还具有作为锁止机构的配属于所述定心销栓并且朝向耦连平面突出的第二区域、尤其是凸鼻状的区域。In addition, in this implementation, it is provided that the electrical contact coupling device has at least one, preferably two first regions, in particular nose-shaped regions, which are assigned to the centering sleeve and protrude toward the coupling plane as a locking mechanism, and the electrical contact coupling device also has a second region, in particular nose-shaped region, which is assigned to the centering pin and protrudes toward the coupling plane as a locking mechanism.
在此使用的术语“配属的突出的区域”应当理解为,在竖向地观察电接触耦连装置的俯视图中,朝向耦连平面的方向突出的配属于定心套筒的第一区域与定心套筒相邻地布置。同样地,上述术语是指,在竖向地观察电接触耦连装置的俯视图中,朝向耦连平面的方向突出的第二区域与定心销栓相邻地布置。The term "assigned protruding region" used herein should be understood to mean that, in a vertical top view of the electrical contact coupling device, a first region assigned to the centering sleeve protruding in the direction of the coupling plane is arranged adjacent to the centering sleeve. Similarly, the above term means that, in a vertical top view of the electrical contact coupling device, a second region protruding in the direction of the coupling plane is arranged adjacent to the centering pin.
尤其与之相关地规定,优选两个朝向耦连平面突出的这些第一区域、即配属于所述定心套筒或在竖向观察的电接触耦连装置的俯视图中与定心套筒相邻地布置的锁止机构布置和/或构造在所述耦连装置壳体上,使得在这些带耦连的电接触耦连装置的耦连过程中,如果电接触耦连装置不处于其预先确定的作用范围内时,则这些第一区域抵靠在对应耦连装置的电接触耦连装置的配属于对应耦连装置的电接触耦连装置的定心销栓的、突起的区域上。In particular, it is provided that preferably two of these first areas protruding toward the coupling plane, i.e. locking mechanisms assigned to the centering sleeve or arranged adjacent to the centering sleeve in a top view of the electrical contact coupling device observed vertically, are arranged and/or constructed on the coupling device housing so that during the coupling process of these coupled electrical contact coupling devices, if the electrical contact coupling device is not within its predetermined range of action, these first areas abut against the protruding areas of the centering pin of the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device that are assigned to the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device.
通过在这种状态下待耦连的电接触耦连装置的锁止机构相互抵靠,有利地防止了电接触耦连装置的相应的定心机构发生相互作用。由此就有效地防止了借助定心机构使电接触耦连装置自动地定心。By the locking mechanisms of the electrical contact coupling devices to be coupled abutting against each other in this state, the corresponding centering mechanisms of the electrical contact coupling devices are advantageously prevented from interacting with each other, thereby effectively preventing the electrical contact coupling devices from being automatically centered by means of the centering mechanisms.
作为前述实施方式的备选的或附加的方案可以规定,朝向耦连平面突出的所述第二区域、也就是配属于所述定心销栓或在竖向观察的电接触耦连装置的俯视图中与定心销栓相邻地布置的锁止机构布置和/或构造在所述耦连装置壳体上,使得在这些带耦连的电接触耦连装置的耦连过程中,如果电接触耦连装置不处于其预先确定的作用范围内,则所述第二区域抵靠在所述对应耦连装置的电接触耦连装置的配属于对应耦连装置的电接触耦连装置的定心套筒的、突出的区域上。As an alternative or additional solution to the aforementioned embodiment, it can be provided that the second area protruding toward the coupling plane, that is, the locking mechanism assigned to the centering pin or arranged adjacent to the centering pin in a top view of the electrical contact coupling device observed vertically, is arranged and/or constructed on the coupling device housing so that during the coupling process of these coupled electrical contact coupling devices, if the electrical contact coupling device is not within its predetermined range of action, the second area abuts against the protruding area of the centering sleeve of the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device that is assigned to the electrical contact coupling device of the corresponding coupling device.
待耦连的电接触耦连装置的相应的锁止机构的相互抵靠在此也防止电接触耦连装置的相应的定心机构相互作用。The mutual abutment of the corresponding locking means of the electrical contact couplings to be coupled also prevents an interaction of the corresponding centering means of the electrical contact couplings.
另一方面优选的是,所述电接触耦连装置的朝向耦连平面突出的优选两个第一区域、即配属于电接触耦连装置的定心套筒的锁止机构布置和/或构造在所述耦连装置壳体上,使得当电接触耦连装置处于其预先确定的作用范围内时,在这些锁止机构和所述电接触耦连装置的定心套筒之间能够至少局部地容纳配属于所述对应耦连装置的定心销栓的锁止结构。On the other hand, it is preferred that the locking mechanisms of preferably two first areas of the electrical contact coupling device protruding toward the coupling plane, i.e., the centering sleeves assigned to the electrical contact coupling device, are arranged and/or constructed on the coupling device housing so that when the electrical contact coupling device is within its predetermined range of action, the locking structures of the centering pins assigned to the corresponding coupling device can be at least partially accommodated between these locking mechanisms and the centering sleeves of the electrical contact coupling device.
备选或附加地规定,所述第二锁止机构、即配属于所述电接触耦连装置的定心销栓的锁止机构布置和/或构造在所述耦连装置壳体上,使得当电接触耦连装置处于其预先确定的作用范围内时,在配属于对应耦连装置的定心套筒的锁止机构和对应耦连装置的定心套筒之间能够至少局部地容纳上述锁止机构。Alternatively or additionally, it is provided that the second locking mechanism, i.e. the locking mechanism of the centering pin assigned to the electrical contact coupling device, is arranged and/or constructed on the coupling device housing so that when the electrical contact coupling device is within its predetermined range of action, the above-mentioned locking mechanism can be at least partially accommodated between the locking mechanism of the centering sleeve assigned to the corresponding coupling device and the centering sleeve of the corresponding coupling device.
在这种情况下,待耦连的电接触耦连装置的锁止机构不再锁止相应的定心机构的配合作用。In this case, the locking means of the electrical contact coupling to be coupled no longer locks the cooperation of the corresponding centering means.
为确保锁止机构能够有效地使定心机构的定心功能按要求地被锁止,与所述电接触耦连装置的设计为定心销栓的定心机构相比,所述电接触耦连装置的至少一个锁止机构至少以相同的程度且优选以更大的程度朝向耦连平面的方向突出。To ensure that the locking mechanism can effectively lock the centering function of the centering mechanism as required, at least one locking mechanism of the electrical contact coupling device protrudes in the direction of the coupling plane at least to the same extent and preferably to a greater extent compared to the centering mechanism of the electrical contact coupling device designed as a centering pin.
如前所述,对于根据本发明的电接触耦连装置,电接触耦连装置的耦连装置壳体不再需要设计为能够相对于轨道导引的车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的耦连装置壳体进行纵向位移。As mentioned above, with the electrical contact coupling according to the invention, the coupling housing of the electrical contact coupling no longer needs to be designed to be longitudinally displaceable relative to the coupling housing of the automatic center coupler or automatic center buffer coupler of the track-guided vehicle.
取而代之地,根据本发明电接触耦连装置的优选实施方式规定,所述电接触耦连装置的耦连装置壳体具有固持部,通过所述固持部使得所述电接触耦连装置的耦连装置壳体尤其与轨道导引的车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的机械的耦连装置的耦连装置壳体连接或可连接。Alternatively, according to a preferred embodiment of the electrical contact coupling device of the present invention, it is provided that the coupling device housing of the electrical contact coupling device has a holding portion, through which the coupling device housing of the electrical contact coupling device is connected or connectable, in particular, to the coupling device housing of a mechanical coupling device of an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle.
与之相关地,所述电接触耦连装置的耦连装置壳体通过固持部尤其弹性地与轨道导引的车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的耦连装置壳体相连接,使得所述电接触耦连装置的耦连装置壳体能够至少局部地朝着或逆着耦连平面的方向相对于轨道导引的车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的耦连装置壳体移动。In connection with this, the coupling device housing of the electrical contact coupling device is connected to the coupling device housing of the automatic center coupler or automatic center buffer coupler of the track-guided vehicle via a retaining portion, in particular elastically, so that the coupling device housing of the electrical contact coupling device can be moved at least partially toward or against the direction of the coupling plane relative to the coupling device housing of the automatic center coupler or automatic center buffer coupler of the track-guided vehicle.
本发明还涉及一种如并列的权利要求10要求保护的一种用于在多节车辆、尤其轨道导引的车辆的两个相邻的车厢之间传递能量和/或信号的设备。The invention also relates to a device for transmitting energy and/or signals between two adjacent carriages of a multi-carriage vehicle, in particular a track-guided vehicle, as claimed in the parallel claim 10 .
所述设备的特点在于,所述设备具有根据本发明的前述类型的第一电接触耦连装置,所述第一电接触耦连装置尤其通过自动中心车钩或自动中心缓冲车钩与两个相邻的车厢中的第一车厢相连接。The device is characterized in that it has a first electrical contact coupling device of the type described above according to the invention, which is connected to a first car of two adjacent cars, in particular via an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler.
根据本发明的设备还具有根据本发明的前述类型的第二电接触耦连装置,所述第二电接触耦连装置尤其通过自动中心车钩或自动中心缓冲车钩与两个相邻的车厢中的第二车厢相连接。The device according to the invention also has a second electrical contact coupling device according to the invention of the type described above, which is connected to the second of the two adjacent carriages, in particular via an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler.
本发明还涉及一种轨道导引的车辆、尤其轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩,其具有用于与对应耦连装置的耦连接头形成机械连接的机械的耦连接头,还具有根据本发明的前述类型的用于在多节车辆的两个相邻的车厢之间传递能量和/或信号的电接触耦连装置。The present invention also relates to an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a rail-guided vehicle, in particular a rail vehicle, which has a mechanical coupling connector for forming a mechanical connection with a coupling connector of a corresponding coupling device, and also has an electrical contact coupling device of the aforementioned type according to the present invention for transmitting energy and/or signals between two adjacent carriages of a multi-section vehicle.
以下根据附图对本发明进行更详细的描述。The present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings.
在附图中:In the attached picture:
图1示意性地并且在等轴视图中示出了至少在原理上由现有技术已知的电接触耦连装置,其用于具有开放式防护罩的轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩;FIG. 1 shows schematically and in an isometric view an electrical contact coupling device known at least in principle from the prior art for an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a rail vehicle with an open protective cover;
图2示意性地并且在等轴视图中示出了根据本发明的电接触耦连装置的示例性实施方式,其用于具有开放式防护罩的轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩;FIG. 2 shows schematically and in an isometric view an exemplary embodiment of an electrical contact coupling device according to the invention for an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a rail vehicle with an open guard;
图3a示意性地并且在俯视图中示出了耦连过程中的两个电接触耦连装置,其中,电接触耦连装置的定心装置位于作用范围之外;FIG. 3 a schematically and in a top view shows two electrical contact coupling devices during a coupling process, wherein the centering devices of the electrical contact coupling devices are located outside the range of action;
图3b示意性地并且在俯视图中示出了按照图3a的电接触耦连装置,其中,电接触耦连装置的定心装置位于作用范围之内;并且FIG. 3 b schematically and in a top view shows the electrical contact coupling device according to FIG. 3 a , wherein the centering device of the electrical contact coupling device is located within the range of action; and
图4示意性地并且在正视图中示出了根据本发明的电接触耦连装置的变型方案(不包括在所要求保护的发明中),并且防护罩打开。FIG. 4 shows schematically and in front view a variant of the electrical contact coupling device according to the invention (not included in the claimed invention) with the protective cover open.
在附图中,除非另有说明,相同的附图标记表示相同的或功能相同的元件、构件或部件。In the drawings, unless otherwise indicated, the same reference signs denote identical or functionally identical elements, components or parts.
图1示意性地并且在等轴视图中示出了由现有技术已知的具有打开的防护罩11的电接触耦连装置1。图1中示意性地示出的电接触耦连装置1适用于作为轨道导引的车辆、尤其是轨道车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的电接触耦连装置1。1 schematically and in an isometric view shows an electrical contact coupling device 1 known from the prior art with an open protective cover 11. The electrical contact coupling device 1 schematically shown in FIG1 is suitable as an electrical contact coupling device 1 for an automatic center coupler or automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle, in particular a rail vehicle.
中心车钩或中心缓冲车钩(图中未示出)包括机械的接触耦连装置,该机械的接触耦连装置尤其可以设计为耦连装置,并且设计用于通过机械的对应耦连装置在多节的车辆组的两个相邻的车厢之间形成机械连接。The central coupler or central buffer coupler (not shown) comprises a mechanical contact coupling device, which can be designed in particular as A coupling device is provided, and is designed to form a mechanical connection between two adjacent carriages of a multi-section vehicle set through a mechanical corresponding coupling device.
图中所示的电接触耦连装置1、1'用于在相邻的车厢之间传递能量和/或信号。每个电接触耦连装置1、1'均配属于机械的耦连装置、即用于在两个相邻车厢之间形成机械连接的耦连装置。对应耦连装置的对应电接触耦连装置或电接触耦连装置1'相应地配属于对应耦连装置。The electrical contact coupling devices 1, 1' shown in the figure are used to transfer energy and/or signals between adjacent carriages. Each electrical contact coupling device 1, 1' is assigned to a mechanical coupling device, i.e., a coupling device for forming a mechanical connection between two adjacent carriages. The corresponding electrical contact coupling device or the electrical contact coupling device 1' of the corresponding coupling device is correspondingly assigned to the corresponding coupling device.
电接触耦连装置1、1'具有耦连装置壳体2、2',其中,多个接触端子4布置在耦连装置壳体2、2'的耦连平面侧的端面3上,能量和/或信号能够通过这些接触端子传递至对应电接触耦连装置或对应耦连装置的电接触耦连装置1'。The electrical contact coupling device 1, 1' has a coupling device housing 2, 2', wherein a plurality of contact terminals 4 are arranged on the end face 3 on the coupling plane side of the coupling device housing 2, 2', and energy and/or signals can be transmitted to the corresponding electrical contact coupling device or the electrical contact coupling device 1' of the corresponding coupling device through these contact terminals.
为此使用也可以被称为"接口单元"的触头载体,该触头载体具有多个形式为接触端子4的连接元件。For this purpose, a contact carrier, which can also be referred to as an “interface unit”, is used which has a plurality of connecting elements in the form of contact terminals 4 .
此外,电接触耦连装置1还可以具有用于遮盖接触端子4的入口的防护罩11。此外,电接触耦连装置1还可以具有(图中未示出的)操作装置,以便在防护罩11遮盖接触端子4的第一位置和防护罩11使接触端子4开放的第二位置之间移动防护罩11。In addition, the electrical contact coupling device 1 may also have a protective cover 11 for covering the entrance of the contact terminal 4. In addition, the electrical contact coupling device 1 may also have an operating device (not shown in the figure) to move the protective cover 11 between a first position in which the protective cover 11 covers the contact terminal 4 and a second position in which the protective cover 11 opens the contact terminal 4.
触头载体3的接触端子4尤其与电气线路、尤其供电线路和/或电信号线路连接。接触端子4包括相应的连接触头,这些连接触头构成电气线路的自由端部。连接触头有套筒和插头。The contact terminals 4 of the contact carrier 3 are connected to electrical circuits, in particular power supply circuits and/or electrical signal circuits. The contact terminals 4 include corresponding connecting contacts, which constitute the free ends of the electrical circuits. The connecting contacts include sleeves and plugs.
此外,触头载体3具有至少一个定心销栓6、6',用于附加地将电接触耦连装置1与相反的电接触耦连装置1'、即对应电接触耦连装置定心。Furthermore, the contact carrier 3 has at least one centering pin 6 , 6 ′ for additionally centering the electrical contact coupling 1 relative to an opposing electrical contact coupling 1 ′, ie, a counter-electrical contact coupling.
此外,还设有定心套筒5、5'。在与电接触耦连装置1耦连时,定心销栓6、6'被导引至相反的电接触耦连装置1'的相应的定心套筒5、5中,并且相反的电接触耦连装置1'的定心销栓6、6被导引至电接触耦连装置1的定心套筒5、5'中。通过使定心销栓6、6'和定心套筒5、5'交错啮合而实现两个接触耦连装置1、1'的两个触头载体3或耦连装置壳体2、2'的定心。In addition, centering sleeves 5, 5' are provided. When coupled with the electrical contact coupling device 1, the centering pins 6, 6' are guided into the corresponding centering sleeves 5, 5 of the opposite electrical contact coupling device 1', and the centering pins 6, 6 of the opposite electrical contact coupling device 1' are guided into the centering sleeves 5, 5' of the electrical contact coupling device 1. The two contact carriers 3 or the coupling device housings 2, 2' of the two contact coupling devices 1, 1' are centered by interlacing the centering pins 6, 6' and the centering sleeves 5, 5'.
备选地,触头载体3例如可以仅具有用于供电线路或电信号线路或用于这些线路的组合的连接元件。Alternatively, the contact carrier 3 can, for example, have only connection elements for power supply lines or electrical signal lines or for a combination of these lines.
在耦连过程中,待耦连的电接触耦连装置1、1'、即电接触耦连装置1和相反的电接触耦连装置1’通过相应的定心机构、尤其通过定心销栓6、6'和定心套筒5、5'相对于彼此定向。定心机构5、5'、6、6'的尺寸,并且尤其定心销栓6、6'和定心套筒5、5'的直径确定了电接触耦连装置1、1'的作用范围。During the coupling process, the electrical contact coupling devices 1, 1' to be coupled, i.e. the electrical contact coupling device 1 and the counter-electrical contact coupling device 1', are oriented relative to each other by corresponding centering means, in particular by centering pins 6, 6' and centering sleeves 5, 5'. The dimensions of the centering means 5, 5', 6, 6', and in particular the diameters of the centering pins 6, 6' and the centering sleeves 5, 5' determine the range of action of the electrical contact coupling devices 1, 1'.
如图所示的固定的电接触耦连装置1,即电接触耦连装置1没有设计单独的操作装置、尤其没有设计为能够相对于机械的耦连装置的耦连接头进行纵向位移,对于所述固定的电接触耦连装置1而言,机械的耦连接头必须预先定心,由此使得能够在电接触耦连装置1处达成定心。The fixed electrical contact coupling device 1 shown in the figure, that is, the electrical contact coupling device 1 is not designed with a separate operating device, and in particular is not designed to be able to perform longitudinal displacement relative to the coupling head of the mechanical coupling device. For the fixed electrical contact coupling device 1, the mechanical coupling head must be pre-centered, so that centering can be achieved at the electrical contact coupling device 1.
换言之,电接触耦连装置1的作用范围必须与机械的耦连接头在电接触耦连装置1的定心作用之前已经预定心的作用范围一样大。In other words, the range of action of the electrical contact coupling device 1 must be as large as the range of action of the mechanical coupling connection which has been pre-centered prior to the centering of the electrical contact coupling device 1 .
在极端位置对机械的耦连接头进行的作用范围测试表明,电接触耦连装置1的作用范围往往不足。Range tests of mechanical coupling connections in extreme positions have shown that the range of the electrical contact coupling 1 is often insufficient.
此外,在例如根据图1所示的变型方案的电接触耦连装置1中确定,如果将电接触耦连装置1设计为固定的电接触耦连装置1,则存在电接触耦连装置1的定心也会使机械的耦连接头定心的风险。Furthermore, it has been found that in the case of an electrical contact coupling device 1 according to the variant shown in FIG. 1 , if the electrical contact coupling device 1 is designed as a fixed electrical contact coupling device 1 , there is a risk that centering the electrical contact coupling device 1 also centers the mechanical coupling connection.
为了解决该问题,根据本发明建议在图2中作为示例实施方式在等轴视图中示出的电接触耦连装置1。In order to solve this problem, according to the invention, an electrical contact coupling device 1 is proposed, which is shown in an isometric view in FIG. 2 as an exemplary embodiment.
如由现有技术已知的在图1中示意性示出实施方式那样,按照图2的根据本发明的电接触耦连装置1的实施方式具有耦连装置壳体2,其中,多个接触端子4布置在耦连装置壳体2的耦连平面侧的端面3上,即布置在电接触耦连装置1的触头载体3上,通过这些接触端子4将能量和/或信号传递至对应耦连装置或对应电接触耦连装置的电接触耦连装置1。As is known from the prior art and schematically shown in FIG. 1 , an embodiment of the electrical contact coupling device 1 according to the present invention as shown in FIG. 2 comprises a coupling device housing 2, wherein a plurality of contact terminals 4 are arranged on an end face 3 on the coupling plane side of the coupling device housing 2, i.e., arranged on a contact carrier 3 of the electrical contact coupling device 1, and energy and/or signals are transmitted to a corresponding coupling device or an electrical contact coupling device 1 of a corresponding electrical contact coupling device via these contact terminals 4.
此外,图2所示的根据本发明的电接触耦连装置1的示例性实施方式还配设有定心机构5、6,所述定心机构布置在耦连装置壳体2上。定心机构5、6设计用于使电接触耦连装置1的耦连装置外壳2相对于对应电接触耦连装置1'的耦连装置外壳2'自动地定向、尤其定心。In addition, the exemplary embodiment of the electrical contact coupling device 1 according to the present invention shown in Figure 2 is also equipped with centering means 5, 6, which are arranged on the coupling device housing 2. The centering means 5, 6 are designed to automatically orient, in particular center, the coupling device housing 2 of the electrical contact coupling device 1 relative to the coupling device housing 2' of the corresponding electrical contact coupling device 1'.
由图2的视图可知,在根据本发明的电接触耦连装置1的示例性的实施方式中,定心套筒5和定心销栓6被用作定心机构。电接触耦连装置1的定心套筒5设计为至少局部地与图2未示出的对应电接触耦连装置1'的定心销栓6'相互补。电接触耦连装置1的定心销栓6以同样的方式设计为至少局部地与(图2未示出的)对应电接触耦连装置1'的定心套筒5'相互补。As can be seen from the view of FIG. 2 , in the exemplary embodiment of the electrical contact coupling device 1 according to the present invention, the centering sleeve 5 and the centering pin 6 are used as centering means. The centering sleeve 5 of the electrical contact coupling device 1 is designed to be at least partially complementary to the centering pin 6' of the corresponding electrical contact coupling device 1' not shown in FIG. 2 . The centering pin 6 of the electrical contact coupling device 1 is designed in the same way to be at least partially complementary to the centering sleeve 5' of the corresponding electrical contact coupling device 1' (not shown in FIG. 2 ).
如图2所示的实施示例所示的根据本发明的解决方案的特征在于,电接触耦连装置1具有锁止机构7、8,所述锁止机构布置在电接触耦连装置1的耦连装置壳体2上。The solution according to the invention, as shown in the embodiment example of FIG. 2 , is characterized in that the electrical contact coupling 1 has locking mechanisms 7 , 8 which are arranged on the coupling housing 2 of the electrical contact coupling 1 .
锁止机构7、8设计用于锁止电接触耦连装置1的耦连装置壳体2相对于对应电接触耦连装置1'的耦连装置壳体2'的借助定心机构(定心销栓6、定心套筒5)尤其自动地实现的定向,直到电接触耦连装置1的耦连装置壳体2和对应电接触耦连装置1'的耦连装置壳体2'处于预先确定的作用范围内。The locking mechanisms 7, 8 are designed to lock the orientation of the coupling device housing 2 of the electrical contact coupling device 1 relative to the coupling device housing 2' of the corresponding electrical contact coupling device 1', in particular automatically, by means of a centering mechanism (centering pin 6, centering sleeve 5) until the coupling device housing 2 of the electrical contact coupling device 1 and the coupling device housing 2' of the corresponding electrical contact coupling device 1' are within a predetermined range of action.
与之相关地在图2所示的根据本发明的电接触耦连装置1的示例性实施方式中规定,设置多个朝向耦连平面的方向突出的区域(凸鼻)作为锁止机构7、8。In this context, in the exemplary embodiment of the electrical contact coupling device 1 according to the invention shown in FIG. 2 , it is provided that a plurality of regions (lugs) protruding in the direction of the coupling plane are provided as locking means 7 , 8 .
这些突出的区域设计用于在电接触耦连装置1与对应耦连装置的电接触耦连装置1'的耦连过程中与对应电接触耦连装置1'的相应的锁止机构7'、8'配合作用,使得待耦连的电接触耦连装置1、1'的定心机构7、8;7'、8'的配合作用、尤其相互啮合被锁止,直到电接触耦连装置1、1'的定心机构5、6;5'、6'处于预先确定的作用范围中。These protruding areas are designed to cooperate with the corresponding locking mechanisms 7', 8' of the corresponding electrical contact coupling device 1' during the coupling process of the electrical contact coupling device 1 with the electrical contact coupling device 1' of the corresponding coupling device, so that the cooperation, especially the mutual engagement, of the centering mechanisms 7, 8; 7', 8' of the electrical contact coupling devices 1, 1' to be coupled is locked until the centering mechanisms 5, 6; 5', 6' of the electrical contact coupling devices 1, 1' are within a predetermined range of action.
在图2所示的根据本发明的电接触耦连装置1的示例性实施方式中,电接触耦连装置1具有两个朝向耦连平面的方向突出的第一区域7作为锁止机构,所述第一区域配属于定心套筒5。In the exemplary embodiment of the electrical contact coupling device 1 according to the invention shown in FIG. 2 , the electrical contact coupling device 1 has two first regions 7 protruding in the direction of the coupling plane as locking means, which are assigned to the centering sleeve 5 .
此外,电接触耦连装置1具有朝向耦连平面的方向突出的第二区域8作为(另外的)锁止机构,所述第二区域配属于定心销栓6。Furthermore, the electrical contact coupling 1 has a second region 8 as a (further) locking mechanism, which protrudes in the direction of the coupling plane and is associated with the centering pin 6 .
参照图3a和图3b的视图,以下详细地描述锁止机构7、8;7'、8'的作用方式。The mode of operation of the locking mechanisms 7 , 8 ; 7 ′, 8 ′ will be described in detail below with reference to the views of FIGS. 3 a and 3 b .
具体而言,图3a和图3b在俯视图中从上方或下方在耦连平面的区域中示出了根据图2的两个对应的电接触耦连装置1、1'的耦连过程。3 a and 3 b show, in a top view from above or below in the region of the coupling plane, the coupling process of two corresponding electrical contact coupling devices 1 , 1 ′ according to FIG. 2 .
图3a示出了电接触耦连装置1、1'不在其预先确定的作用范围中的状态。在该状态中,有待相互耦连的两个电接触耦连装置1、1'的锁止机构7、8;7'、8'相抵靠,并且由此防止相应的定心机构5、6;5'、6'配合作用。Fig. 3a shows a state in which the electrical contact coupling device 1, 1' is not within its predetermined range of action. In this state, the locking mechanisms 7, 8; 7', 8' of the two electrical contact coupling devices 1, 1' to be coupled to each other abut against each other, thereby preventing the corresponding centering mechanisms 5, 6; 5', 6' from cooperating.
而在图3b中示出了电接触耦连装置1、1'位于预先确定的作用范围中的状态,并且在该状态中,电接触耦连装置1、1'的相应的定心机构5、6;5'、6'彼此相互作用。FIG. 3 b shows a state in which the electrical contact coupling device 1 , 1 ′ is located in a predetermined range of action and in which the corresponding centering means 5 , 6 ; 5 ′, 6 ′ of the electrical contact coupling device 1 , 1 ′ interact with each other.
图3b详细示出了,在该状态中,定心销栓6、6'容纳在两个第一锁止机构7、7'之间。通过区域性地容纳相应的锁止机构能够消除定心机构的锁止。3 b shows in detail that in this state the centering pins 6 , 6 ′ are accommodated between the two first locking means 7 , 7 ′. The blocking of the centering means can be eliminated by accommodating the corresponding locking means in a regional manner.
在图2中示意性地并且根据一种实施例所示的根据本发明的电接触耦连装置1的特征还尤其在于,电接触耦连装置1的耦连装置壳体2、2'具有固持部9,电接触耦连装置1的耦连装置壳体2、2'通过该固持部尤其与轨道导引的车辆的自动中心车钩或自动中心缓冲车钩的耦连装置壳体2、2'连接或能够连接,即与机械的耦连装置的耦连装置壳体2、2'连接或能够连接。The electrical contact coupling device 1 according to the present invention, shown schematically in Figure 2 and according to an embodiment, is also characterized in particular in that the coupling device housing 2, 2' of the electrical contact coupling device 1 has a holding portion 9, through which the coupling device housing 2, 2' of the electrical contact coupling device 1 is connected or can be connected in particular to the coupling device housing 2, 2' of an automatic center coupler or an automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle, that is, it is connected or can be connected to the coupling device housing 2, 2' of a mechanical coupling device.
具体地,电接触耦连装置1的耦连装置壳体2、2'在此通过固持部9尤其弹性地与机械耦连装置的耦连装置壳体2、2'连接,使得电接触耦连装置1的耦连装置壳体2、2'能够相对于机械的耦连装置的耦连装置壳体2、2'至少区域性地朝向或逆着耦连平面的方向移动。Specifically, the coupling device housing 2, 2' of the electrical contact coupling device 1 is connected to the coupling device housing 2, 2' of the mechanical coupling device in a particularly elastic manner via a retaining portion 9, so that the coupling device housing 2, 2' of the electrical contact coupling device 1 can move at least regionally toward or against the direction of the coupling plane relative to the coupling device housing 2, 2' of the mechanical coupling device.
简而言之,根据本发明规定,电接触耦连装置1的耦连装置壳体2、2'具有锁止机构、尤其“凸鼻”形式的锁止机构,这些锁止机构防止电接触耦连装置1定心,直到待耦连的耦连装置的机械的耦连接头预先定心,从而允许电接触耦连装置1、1'定心。In short, according to the present invention, the coupling device housing 2, 2' of the electrical contact coupling device 1 has a locking mechanism, in particular a locking mechanism in the form of a "bulge", which prevents the electrical contact coupling device 1 from being centered until the mechanical coupling connector of the coupling device to be coupled is pre-centered, thereby allowing the electrical contact coupling device 1, 1' to be centered.
如果如图3a所示,机械的耦连接头没有充分地定心(电接触耦连装置1的定心装置位于作用范围之外),则待耦连的电接触耦连装置1、1'的锁止机构相抵接,并且电接触耦连装置1、1'能够通过弹性的悬挂水平地偏移。If, as shown in Figure 3a, the mechanical coupling joint is not sufficiently centered (the centering device of the electrical contact coupling device 1 is located outside the range of action), the locking mechanisms of the electrical contact coupling devices 1, 1' to be coupled abut against each other, and the electrical contact coupling devices 1, 1' can be horizontally displaced by elastic suspension.
而如果机械的耦连接头充分地定心(见图3b),则锁止机构从彼此旁边滑过,并且电接触耦连装置1、1'通过弹簧预紧力移动到其耦连平面内,并且通过其定心机构定向。由此确保电接触耦连装置1不会使机械的耦连接头定心。If the mechanical coupling joint is sufficiently centered (see FIG. 3 b ), the locking mechanisms slide past each other and the electrical contact coupling device 1 , 1 ′ is moved into its coupling plane by the spring preload and oriented by its centering mechanism. This ensures that the electrical contact coupling device 1 does not center the mechanical coupling joint.
图4示出了根据本发明的电接触耦连装置1的变型方案,然而该变型方案并不包含在当前适用的权利要求书中。FIG. 4 shows a variant of the electrical contact coupling device 1 according to the invention, which variant is however not included in the currently applicable claims.
在图4示意性地示出的电接触耦连装置1中,定心套筒5、5'被扩大地设计。相反的对应电接触耦连装置的定心销栓6、6'在此与定心套筒5、5'的扩大的表面抵接,并且只有在机械的耦连接头充分定心时才找到套筒孔。In the electrical contact coupling device 1 schematically shown in Fig. 4, the centering sleeves 5, 5' are designed to be enlarged. The centering pins 6, 6' of the opposite electrical contact coupling device abut against the enlarged surface of the centering sleeves 5, 5' and only find the sleeve hole when the mechanical coupling joint is fully centered.
然而,与上文尤其是参照图2描述的变型方案相比,图4所示的变型方案由于缺乏所需的空间以及定心销栓6、6'的预期磨损而较为不利。However, compared to the variant described above, in particular with reference to FIG. 2 , the variant shown in FIG. 4 is disadvantageous due to the lack of required space and the expected wear of the centering pins 6 , 6 ′.
然而申请人保留在分案申请的范畴中保护图4所示的变型方案的可能性。However, the applicant reserves the possibility of protecting the variant shown in FIG. 4 within the scope of a divisional application.
本发明并不局限于附图中示出的变型方案,而是由总体观察全部包含在其中的公开的技术特征得出。The invention is not limited to the variants shown in the drawings, but rather results from an overall consideration of the disclosed technical features which are all contained therein.
附图标记列表Reference numerals list
1 电接触耦连装置1 Electrical contact coupling device
1' 对应电接触耦连装置1' corresponds to the electrical contact coupling device
2 电接触耦连装置的耦连装置壳体2 Coupling device housing for electrical contact coupling device
2' 对应电接触耦连装置的耦连装置壳体2': Coupling device housing corresponding to the electrical contact coupling device
3 触头载体3/耦连平面侧的端面3 Contact carrier 3/end face on coupling plane side
4 接触端子4 Contact terminals
5 电接触耦连装置的定心机构/定心套筒5 Centering mechanism/centering sleeve for electrical contact coupling
5 对应电接触耦连装置的定心机构/定心套筒5 Centering device/centering sleeve for electrical contact coupling
6 电接触耦连装置的定心机构/定心销栓6 Centering device/centering pin for electrical contact coupling
6 对应电接触耦连装置的定心机构/定心销栓6 Centering means/centering pin for corresponding electrical contact coupling
7 电接触耦连装置的第一锁止机构7. First locking mechanism of the electrical contact coupling device
7' 对应电接触耦连装置的第一锁止机构7' first locking mechanism corresponding to the electrical contact coupling device
8 电接触耦连装置的第二锁止机构8 Second locking mechanism of the electrical contact coupling device
8' 对应电接触耦连装置的第二锁止机构8' Second locking mechanism corresponding to the electrical contact coupling device
9 固持部9. Holding part
10 弹簧10 Spring
11 防护罩11 Protective cover
Claims (10)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022108916.9A DE102022108916A1 (en) | 2022-04-12 | 2022-04-12 | ELECTRICAL CONTACT CLUTCH FOR AN AUTOMATIC CENTER COUPLING OR CENTER BUFFER COUPLING OF A TRACK-GUIDED VEHICLE |
DE102022108916.9 | 2022-04-12 | ||
PCT/EP2023/057169 WO2023198411A1 (en) | 2022-04-12 | 2023-03-21 | Electrical contact coupling for an automatic central coupling or central buffer coupling of a track-guided vehicle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN118613414A true CN118613414A (en) | 2024-09-06 |
Family
ID=85778649
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN202380018683.0A Pending CN118613414A (en) | 2022-04-12 | 2023-03-21 | Electrical contact coupling device for automatic center coupler or automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4507945A1 (en) |
KR (1) | KR20250003571A (en) |
CN (1) | CN118613414A (en) |
DE (1) | DE102022108916A1 (en) |
WO (1) | WO2023198411A1 (en) |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3249239A (en) | 1964-04-22 | 1966-05-03 | Ohio Brass Co | Line couplers |
DE6942919U (en) | 1969-10-29 | 1970-02-12 | Schaltbau Gmbh | GARDANIC SUSPENSION OF ELECTRIC COUPLINGS IN OR ON CENTER BUMPER COUPLINGS |
DE2414384A1 (en) | 1974-03-26 | 1975-10-23 | Bergische Stahlindustrie | RAIL VEHICLE COUPLING WITH CABLE COUPLING |
DE19921611A1 (en) | 1999-05-10 | 2000-11-23 | Knorr Bremse Systeme | Electric coupling device for an automatic train coupling |
DE19926058A1 (en) | 1999-06-08 | 2000-12-14 | Scharfenbergkupplung Gmbh & Co | Electrical contact coupling for automatic medium or medium buffer couplings for rail vehicles |
DE102020117289A1 (en) * | 2020-07-01 | 2022-01-05 | Voith Patent Gmbh | Electrical contact coupling and central buffer coupling for a rail vehicle |
DE102020122398A1 (en) * | 2020-08-27 | 2022-03-03 | Voith Patent Gmbh | ELECTRICAL CONTACT COUPLING FOR GUIDED VEHICLES |
-
2022
- 2022-04-12 DE DE102022108916.9A patent/DE102022108916A1/en active Pending
-
2023
- 2023-03-21 CN CN202380018683.0A patent/CN118613414A/en active Pending
- 2023-03-21 WO PCT/EP2023/057169 patent/WO2023198411A1/en active Application Filing
- 2023-03-21 KR KR1020247034004A patent/KR20250003571A/en unknown
- 2023-03-21 EP EP23713851.6A patent/EP4507945A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20250003571A (en) | 2025-01-07 |
WO2023198411A1 (en) | 2023-10-19 |
DE102022108916A1 (en) | 2023-10-12 |
EP4507945A1 (en) | 2025-02-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20120068437A1 (en) | Coupler head of a coupling device for mechanically connecting two units, particularly vehicle units | |
US6179479B1 (en) | Fiber optic connector with self-closing shutter | |
US20160185364A1 (en) | Electrical contact coupling for a railborne vehicle | |
EA034828B1 (en) | System for automatic coupling and release of vehicles travelling on the rail network | |
CN101432156A (en) | Coupling system for connecting supply lines | |
US6030244A (en) | Connectors and methods for their use | |
CN110997446B (en) | Train coupler connector module for electrically coupling a first rail vehicle to a second rail vehicle | |
PL191322B1 (en) | Electric cable coupling joint for rail-vehicles | |
AU2014236958B2 (en) | Railway car coupler and knuckle system and method | |
CN118613414A (en) | Electrical contact coupling device for automatic center coupler or automatic center buffer coupler of a track-guided vehicle | |
US20200317234A1 (en) | Adapter component for adapting a coupling head, coupling head having an adapter component and a method for adapting a coupling head | |
ES2246975T3 (en) | ELECTRIC CONNECTOR. | |
CN116075455A (en) | Electrical contact coupling for rail-guided vehicles | |
US3249239A (en) | Line couplers | |
US5427257A (en) | Drawbar assembly yoke casting | |
US6776299B1 (en) | Automatic intermodal railway car coupler | |
US7070062B2 (en) | Automatic railway car electrical and pneumatic coupler | |
US5415304A (en) | Yoke casting for a drawbar assembly | |
US7458477B2 (en) | Automatic central buffer for a multi-member rail vehicle | |
US1901917A (en) | Train pipe coupling | |
US5080243A (en) | Assembly mechanism for an articulated coupling system | |
US3387715A (en) | Retractable trainline connector apparatus | |
US20240343276A1 (en) | Coupling arrangement | |
US487664A (en) | Car-coupling | |
US1813211A (en) | Automatic coupling |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination |