CN116568569A - 用于机动车辆刮水器系统的适配器 - Google Patents
用于机动车辆刮水器系统的适配器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN116568569A CN116568569A CN202180075932.0A CN202180075932A CN116568569A CN 116568569 A CN116568569 A CN 116568569A CN 202180075932 A CN202180075932 A CN 202180075932A CN 116568569 A CN116568569 A CN 116568569A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- adapter
- side wall
- hole
- pin
- drive arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 22
- 229920001707 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 4
- -1 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 4
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 3
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 3
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 230000000135 prohibitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
- B60S1/407—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
- B60S1/4074—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the blade for locking the side pin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
- B60S1/4077—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin characterised by the connecting part of, or an intermediate element mounted on, the wiper blade
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
一种用于连接装置(7)的适配器(29),该连接装置配置成将刮水片(3)连接到机动车辆的刮水器系统(1)中的驱动臂(5),该适配器包括彼此远离并且通过上壁(46)彼此连接的第一侧壁(43)和第二侧壁(45),第一侧壁(43)和第二侧壁(45)分别包括第一孔(47)和第二孔(49),第一孔(47)和第二孔(49)适于接收从驱动臂(5)突出的沿横向方向(Oy)延伸的销(23),其特征在于,第二侧壁(45)包括用于将销(23)附接在第二孔(49)中的至少一个附接装置(57),该第二孔(49)配置成保持适配器(29)至少在横向方向(Oy)上固定到驱动臂(5)。
Description
技术领域
本发明涉及用于机动车辆的刮水器系统的领域,并且更具体地涉及包括刮水片、用于所述刮水片的驱动臂和用于将刮水片机械地连接到驱动臂的连接装置的刮水器系统。
背景技术
机动车辆的刮拭系统设计成通过刮拭来去除可能会干扰驾驶员对周围环境的观察的液体和污垢。这些刮水器系统通常包括执行成角度往复运动的驱动臂,以及安装有由弹性材料制成的橡胶件的一个或多个细长刮水片。通过摩擦光滑表面,这些橡胶件将水或清洁液以及一些污垢从驾驶员的视野中清除。
不管刮水片的布局如何,刮水片都通过连接装置附接到驱动臂。包括至少一个连接器和一个适配器的连接装置是已知的,其中连接器刚性地连接到刮水片,适配器是设计成首先与连接器配合、其次与驱动臂的端部部分接合的部件。连接器和适配器协同工作,特别是通过枢轴连杆,将刮水片附接到驱动臂,并在这两个组件之间形成铰接连杆。
车辆可以装配有多种类型的刮水器系统,其在用于刚性连接到适配器的驱动臂的端部部分的形状上彼此明显不同,因此在相应适配器的形状上也不同。在这种情况下,在风挡刮水片的售后市场中,已知销售一种标准的刮水片,其装配有适当的连接器并且旨在与多种类型的风挡刮水器臂配合。
这些种类的驱动臂尤其包括那些被称为“侧锁”的驱动臂。在这种驱动臂中,端部部分具有大致L形的凸耳和销,该凸耳和销横向于驱动臂的主延伸方向延伸。销穿过适配器和连接器,并形成驱动臂和刮水片的公共枢转轴线,并且凸耳通过至少锁定适配器相对于驱动臂在横向方向上即沿着销的长度的运动来固定驱动臂和刮水片之间的机械连接。这种刮水器系统的一个缺点是调节各种部件尺寸(特别是驱动臂的凸耳和适配器)以便防止刮水片在横向方向上移动的复杂性。
在上述售后市场中,已知销售带有多个适配器的标准刮水片和相关连接器,这些适配器分别设计成与标准连接器和具体地其中一个驱动臂配合。这种提议可能会使用户望而却步,因为它涉及购买用户不需要的适配器。
因此,设备供应商提供带有标准连接器和多个适配器的标准刮水片,并且如果可能,提供适合多种驱动臂类型、特别是包括侧锁臂的标准适配器。
发明内容
本发明解决了这一问题,并提供了传统刮水器系统的替代方案,用于在分别用于刮水片和驱动臂(特别是用于侧锁驱动臂)的连接器和适配器之间实现可靠、耐用和廉价的机械连接。
为此,本发明提出了一种用于连接装置的适配器,该连接装置设计成将刮水片连接到机动车辆的刮水器系统中的驱动臂,该适配器包括彼此间隔开并通过顶壁彼此连接的第一侧壁和第二侧壁,第一侧壁和第二侧壁分别具有第一孔和第二孔,其设计成接收从驱动臂沿横向方向突出的销。
适配器的特征在于,第二侧壁包括用于将销紧固在第二孔中的至少一个紧固装置,所述至少一个紧固装置设计成至少在横向方向上将适配器刚性地连接到驱动臂。
形成在第一侧壁中的第一孔至少执行引导驱动臂的销穿过适配器,特别是穿过适配器的内部容积的功能。
承载在第二侧壁上的紧固装置确保销在第二孔中的横向位置,从而确保所述适配器至少在横向方向上相对于驱动臂锁定,即在所述横向方向的两个方向上锁定,从而确保适配器相对于驱动臂的横向紧固。
换句话说,第二侧壁具有围绕第二孔的边缘或在第二孔内部布置的紧固装置,该紧固装置设计成阻止刚性连接到驱动臂的销在形成于适配器中的第二孔中的横向运动。
这使得适配器以及由此延伸的刮水器系统的连接装置能够应用于多种驱动臂,而不管从驱动臂突出并与销相关的紧固装置的尺寸如何,假定这些紧固装置的纵向尺寸可以从一个驱动臂到另一个驱动臂变化。
有利地,第二孔也可以设计成保持适配器在纵向方向和/或正交于横向方向和纵向方向的竖直方向上刚性连接到驱动臂。
根据本发明的特征,至少一个紧固装置是可弹性变形的。“可弹性变形”意味着紧固装置设计成当销穿过第二孔时变形,并产生倾向于将紧固装置返回到初始位置的弹性回复力,该弹性回复力使适配器的位置能够相对于销被设定。
特别地,适配器可以至少部分地由具有或多或少弹性的聚合物材料制成,例如热塑性聚合物,比如聚甲醛或填充的聚对苯二甲酸丁二醇酯(PBT)。
根据本发明的可选特征,第二孔是在第二侧壁的朝向适配器的内部容积取向的内表面和第二侧壁的与内表面相对的外表面之间延伸的通孔。
根据本发明的可选特征,第二孔是从第二侧壁的朝向适配器的内部容积取向的内表面延伸的盲孔,其具有布置在第二侧壁的与内表面相对的外表面的非零距离处的底壁。
根据本发明的可选特征,至少一个紧固装置可以由第二孔的变窄部分构成,第二孔具有基本截头圆锥形状,并且由分别在第二侧壁的内表面和外表面测量的第二孔的至少第一主尺寸和变窄部分的第二主尺寸限定,第一主尺寸大于第二主尺寸。
特别地,第二孔可以具有圆形截面,在这种情况下,第一主尺寸和第二主尺寸是穿过第二侧壁的第二孔的截头圆锥形状的直径。
此外,例如为圆柱形的第一孔的特征在于首要主尺寸基本等于第二孔的第一主尺寸。在第一孔是圆形截面的情况下,首要主尺寸是直径。在第一孔具有多边形截面的情况下,首要主尺寸是截面的最长对角线。
根据本发明的可选特征,至少一个紧固装置可以包括至少一个柔性突出部,其延伸穿过第二孔并从界定第二孔的边缘形成径向突起。“突出部”是指基本细长结构,例如平行六面体结构,具有一个自由端,该自由端可以朝向第二孔的轴线会聚,例如与适配器相关以形成连接装置的连接器的旋转轴线,第二孔可以在该旋转轴线上居中。特别地,当销插入第二孔时,这种突出部设计成至少部分地与销接触。
根据本发明的可选特征,至少一个紧固装置是由第二侧壁的材料制成的弹性夹紧环,所述弹性夹紧环至少部分地结合到第二侧壁的外表面中。
根据本发明的可选特征,形成紧固装置的弹性夹紧环在界定第二孔的边缘周围由凹槽径向界定,该凹槽限定布置在该凹槽和界定第二孔的边缘之间的至少一个板条。至少一个凹口可以径向布置在板条上,使得每个板条通过凹口与相邻板条分开,每个凹口从界定第二孔的边缘径向延伸到所述凹槽。“凹口”是指从基本包含第二侧壁的外表面的外平面向内延伸的中空结构。
根据本发明的一个特征,第二侧壁可以包括多个紧固装置。举例来说,可以有第二孔,其设计成使得界定所述孔的封套具有截头圆锥形状,并且使得第一紧固装置由此由如上所述的变窄部分形成,并且还可以有由径向突出到界定第二孔的封套中的突出部形成的第二紧固装置,和/或在第二孔向外通向该第二侧壁的边缘上、形成在第二侧壁的外表面中的第三紧固装置,例如以一个或多个凹口的形式。
根据刮水器系统的第一实施例,适配器可以是一件式组件。“一件式”是指适配器包括单个部分,并且侧壁或顶壁在不损坏或至少部分破坏适配器的情况下不能彼此分离。
根据第二实施例,适配器包括至少一个主元件和一个副元件,副元件附接到主元件并与其接合:
主元件具有第一主侧壁和第二主侧壁,它们彼此间隔开并通过主顶壁连接在一起,
副元件具有第一副侧壁和第二副侧壁,它们彼此间隔开并通过副顶壁连接在一起,
适配器的第一侧壁包括至少第一主侧壁和第一副侧壁,适配器的第二侧壁包括至少第二主侧壁和第二副侧壁。
根据这种实施例的特征,适配器的副元件包括至少一个紧固装置,并且至少部分地围绕主元件。
换句话说,适配器的副元件包括第二侧壁的外表面和第一侧壁的外表面,而主元件包括相同侧壁的内表面。
这种实施例特别使主元件和副元件能够由不同的材料制成,例如使得具有弹性的材料能够用于包括紧固装置的元件,在这种情况下为第二元件。
根据本实施例的可选特征,主元件包括至少一个锁定构件,副元件包括至少一个互补锁定装置,其设计成与至少一个锁定构件配合,锁定构件和互补锁定装置至少设计成在纵向方向上锁定副元件。例如,至少所述锁定构件和/或互补锁定装置可以由互补形状和尺寸的肋和槽构成。
根据本实施例的可选特征,互补锁定装置可以在第二元件的正交于纵向轴线的中间平面的两侧对称延伸。
根据本实施例的可选特征,第二元件可以包括多个互补锁定装置,至少第一互补锁定装置和第二互补锁定装置关于第二元件的正交于纵向轴线的中间平面相对于彼此对称地布置。
互补锁定装置的这种布置使得适配器的副元件是可倒置的,使所述元件能够用于刮水器系统中,在所述刮水器系统中,驱动臂相对于适配器与上述的位置相反地延伸,即其中主元件的第二主侧壁面向承载凸耳的驱动臂的侧面的位置。“可倒置的”是指副元件可以与主元件分离,绕竖直方向旋转180°,然后重新组装在主元件上。
根据本发明的可选特征,不管实施的实施例如何,适配器可以包括至少一个端部边缘,其设计成沿着纵向轴线至少部分地覆盖连接装置的纵向端部,特别是例如防止颗粒和碎屑积聚在连接装置中,例如积聚在刮水片上的连接装置的连接器的接头中。
特别地,在根据第二实施例制造适配器的情况下,主元件和/或副元件可以形成这样的端部边缘。
有利地,这种端部边缘可以包括用于刮水片的至少一个通槽,例如用于刮水片的偏转器。
本发明还涉及一种连接装置,其设计成将刮水片连接到机动车辆的刮水器系统中的驱动臂,该连接装置包括至少一个连接器,其设计成刚性连接到刮水片并包括设计成接收销的至少一个横向孔,以及如上所述的适配器,其绕旋转轴线枢转地安装在连接器上以将连接器连接到驱动臂。
本发明还涉及一种机动车辆刮水器系统,其包括刮水片、驱动臂和这种连接装置,驱动臂包括至少一个销和一个凸耳,两者都从驱动臂的端部部分沿横向方向突出。
根据前述内容,适配器以及由此延伸的刮水器系统的连接装置可以应用于各种各样的驱动臂,这些驱动臂在凸耳的横向尺寸上明显彼此不同,并且因此不能通过将适配器的侧面抵靠凸耳的内表面来横向锁定标准尺寸的给定适配器。因此,本发明特别设计成通过销和适配器的第二侧壁和/或第二孔之间的配合来确保这种横向锁定,即不管凸耳的尺寸如何,从而提供了用于提高适配器与驱动臂的刚性连接的可靠性的替代方案,该替代方案可适用于不同尺寸的不同侧锁驱动臂。
在适配器内,第一孔和/或第二孔可以至少部分地与连接器的横向孔相对。
连接器可以特别具有刚性连接到刮水片的基部和从基部突出的与刮水片相对的下壁。并且适配器和连接器可以特别地相对于彼此布置,使得适配器的侧壁限定设计成接收连接器的下壁的座,适配器的侧壁布置在壁的两侧。用于相对于连接器枢转适配器的装置分别由下壁和侧壁承载。
根据本发明的一特征,驱动臂的端部部分具有至少第一侧面和第二侧面,至少第二侧面承载销,并且第二侧面至少部分地抵靠适配器的第一壁的外表面。
换句话说,根据本发明,适配器的侧壁(在这种情况下是第二侧壁,其最远离驱动臂,特别是最远离第二侧面)包括设计成横向锁定适配器的紧固装置。
相反,在第一侧壁中,第一孔可以是任何形状,例如具有圆形或多边形截面的基本圆柱形,并且可以或可以不至少部分地与销接触。
根据本发明的特征,凸耳包括用于适配器的至少一个端部止动凸缘,其布置成与适配器的第二侧壁相对。
具体地,凸耳由在第二侧面和端部凸缘的内表面之间测量的横向尺寸限定,该横向尺寸严格大于在第一侧壁的外表面和第二侧壁的外表面之间测量的适配器的相应横向尺寸,端部凸缘的内表面布置在距适配器的第二侧壁的外表面的非零距离处。
本发明还涉及一种包括如上所述的刮水器系统的机动车辆。
附图说明
其他特征、细节和优点将在以下通过示例给出的详细描述中更清楚地阐述,并且与以下附图中示出的不同示例实施例相关:
图1是根据本发明的刮水器系统的总体示意图,该刮水器系统包括驱动臂,更具体地说是该臂的端部部分,以及连接装置和刮水片,
图2是根据本发明的刮水器系统的驱动臂的端部部分和连接装置的分解图,示出了在这种情况下根据第一实施例的适配器和连接器,
图3是驱动臂和包括根据第一实施例的适配器的连接装置的剖视图,
图4是适配器的可替代第一实施例的透视图,
图5是如图2或3所示的连接装置的适配器的简化仰视图,
图6是如图2至5所示的适配器的横截面,示出了第一示例紧固装置,
图7是包括第二示例紧固装置的图2至6所示的适配器的横截面图,
图8是类似于图7的剖视图,示出了第二示例紧固装置的变型,
图9是更详细地示出图2至5中的适配器的透视图,具有第一示例紧固装置,
图10是类似于图9的透视图,示出了第三示例紧固装置,
图11是根据第二实施例的适配器的分解透视图,该适配器包括主元件和副元件,该适配器包括第一示例紧固装置,
图12是根据第二实施例的适配器在组装时的透视图,
图13是根据第二实施例的装置的适配器的简化仰视图,
图14是包括根据第二实施例的适配器的驱动臂和连接装置的剖视图,
图15是根据第二实施例的适配器的截面图,
图16是根据第二实施例的适配器的替代方案在组装时的透视图,
图17是如图16所示的适配器的副元件的具体示例实施例的透视图。
具体实施方式
首先应该指出的是,附图详细示出了本发明,以使本发明能够被实施,并且这些附图可以自然地用于在适当的地方更好地定义本发明。
本发明的特征、变型和不同实施例可以不同的组合彼此关联,而不是不兼容或相互排斥的。特别地,可以设想本发明的变型,其仅包括与所描述的其他特征分离的下述特征的选择,如果这种特征的选择足以赋予技术优势或将本发明与现有技术区分开的话。
如图1所示,本发明涉及一种机动车辆刮水器系统1,其包括刮水片3、驱动臂5和连接装置7。
刮水片3是铰接的,并设计成抵靠着机动车辆的玻璃表面移动,例如挡风玻璃。刮水片3主要在纵向方向Ox上延伸,并且包括至少一个柔性橡胶件9,例如由弹性体材料制成,其设计成与机动车辆的玻璃表面接触,以及加强组件11,其与橡胶件配合,并且作为非穷尽的示例,可以包括一个或多个金属花键。此外,刮水片3可以包括至少一个空气动力学偏转器13。
连接装置7布置在刮水片和驱动臂之间,在这种情况下,在刮水片3的中心区域,以便将刮水片枢转地连接到驱动臂5,如下面参照图2和3详细描述的。
驱动臂5基本在前述纵向方向Ox上延伸,并且包括连接到驱动机构的第一端(这里未示出)和与所述第一端相对的端部部分21,该端部部分21与连接装置7配合。该端部部分21具有倒“U”形结构,第一侧面15和第二侧面17形成“U”形的分支,上侧面19将第一侧面15和第二侧面17连接在一起,形成基部。特别地,第一侧面15和第二侧面17至少部分地彼此平行延伸。
驱动臂5的端部部分21包括至少一个销23和一个凸耳25,两者都从所述端部部分21沿正交于纵向方向Ox的横向方向Oy突出。这种驱动臂5尤其被称为“侧锁”驱动臂,销23设计成在连接装置7和驱动臂5之间提供围绕枢转轴线300的旋转机械连接,销23以枢转轴线300为中心。
连接装置7包括至少一个连接器27和一个适配器29。连接器27设计成刚性连接到刮水片3。该连接器提供了与刮水片3的完全机械连接,即在旋转和平移方面是刚性的,从而一旦连接器安装在所述刮水片上,连接器就没有相对于刮水片的自由度。
连接器27包括基部31,其主要在刮水片3的延伸方向上延伸,在这种情况下为纵向方向Ox,并且包括用于将连接器27刚性附接到刮水片3的区域33,例如以形成在基部31的下部中的一个或多个纵向凹槽35的形式,以帮助限定至少一个爪37,爪37设计成接合刮水片3和例如加强花键,其中所述花键从橡胶件横向突出。基部31的顶部由至少一个基本竖直的下壁39覆盖,该下壁由与基部31相同的材料制成,并且被圆形截面的横向通孔41穿透,该横向通孔41以旋转轴线400为中心,一旦刮水片和相关的连接器27安装在臂上,该旋转轴线400就与上述销23的枢转轴线300重合。
适配器29绕旋转轴线400枢转地安装在连接器27上,并将连接器27连接到驱动臂5。适配器29具有整体平行六面体结构,作为非穷举的示例,该结构可以在由刮水片3限定的纵向方向Ox上基本是细长的。适配器29包括彼此间隔开的第一侧壁43和第二侧壁45。这些壁通过顶壁46彼此连接,顶壁46沿着基本平行于纵向方向Ox的纵向轴线100延伸。特别地,第一侧壁43和第二侧壁45可以彼此平行延伸。因此,适配器包含中空空间,该中空空间形成连接器下壁的接收座。
按照惯例,在本文件中,术语“纵向”指的是刮水片3或适配器29的顶壁46的主方向,术语“横向”指的是基本垂直于由驱动臂5的销23的主延伸方向限定的纵向方向的方向,术语“竖直”指的是垂直于纵向方向和横向方向的方向。在每个相关的图中,纵向方向由轴线Ox表示,而轴线Oz和Oy分别代表竖直和横向方向。这些轴线一起限定参考系Oxyz,其中“顶部”或“上部”由轴线Oy的正方向表示,“底部”或“下部”由同一轴线Oy的负方向表示。
根据刮水器系统1的第一实施例,适配器29是一件式组件。换句话说,该适配器形成为单个部件,并且侧壁43、45和/或顶壁46在不损坏或破坏适配器29的情况下不能彼此分离。
可选地,如图2或5所示,连接装置7尤其是适配器29的纵向端59可以至少部分地被端部边缘61封闭,该端部边缘61特别设计成防止颗粒和碎屑在连接装置7中积聚,例如在连接器和刮水片之间的接合处。有利地,这种端部边缘61可以包括用于刮水片的至少一个贯通凹口611,例如用于刮水片3的偏转器13之一。在当前情况下,根据非穷举的示例,这种端部边缘61包括在适配器29的头部63中。应当理解,为了以下描述的目的,适配器29可以包括端部边缘和/或凹口611和/或头部63,或者否则例如图4所示。
如图2至5中的至少一个所示,适配器29的第一侧壁43和第二侧壁45分别包括第一孔47和第二孔49,用于接收驱动臂5的销23。
第一孔47在第一侧壁43的内表面431和第一侧壁43的外表面432之间延伸,内表面431朝向适配器29的内部容积500取向,即限定在适配器内部的座,外表面432与第一侧壁43的内表面431相对。每个孔由在相应侧壁内形成圆柱形封套的边缘69径向界定。第一孔47至少设计成将销23引导到适配器29的内部容积500中。例如,它可以是至少部分圆柱形的,例如具有圆形或多边形截面。此外,当销23延伸穿过第一孔47时,所述销可以接触或不接触径向界定第一孔47的边缘69。
第二孔49是延伸穿过第二侧壁45的厚度的孔,至少在该第二侧壁45的内表面451中开口,朝向适配器29的内部容积500取向。有利地,第一孔47和第二孔49可以是同轴的,并且以相同的轴线为中心,例如销23上的连接器27的旋转轴线400。
在图中所示的示例中,除了图8,第二孔49是延伸穿过第二侧壁45的整个横向尺寸的通孔,特别是从第二侧壁45的内表面451到与内表面451相对的外表面452。
在图8所示的变型中,第二孔49是盲孔,从内表面451延伸穿过第二侧壁45的厚度,第二孔由底壁490横向界定。
不管适配器的实施例如何,适配器可以特别安装在刚性连接到刮水片的连接器上,之后销插入适配器中,刮水片相对于臂倾斜,例如倾斜45°,使得凸耳25不抵靠适配器29,之后刮水片围绕由销形成的轴线枢转,从而使凸耳与适配器的侧壁相对。
当组装刮水器系统1时,适配器29因此安装在驱动臂5上,使得第一侧壁43的外表面432至少部分地抵靠驱动臂5的第二侧面17,即驱动臂5的至少部分承载销23并且最靠近适配器29的侧面。因此,销23延伸穿过适配器29的第一孔47、内部容积500和第二孔49。
连接器27设计成至少部分地延伸到由适配器29界定的内部容积500中。特别地,下壁39布置在内部容积500中,从而将横向孔41定位成与适配器29的第一孔47和第二孔49相对。作为非穷尽的示例,连接器27和适配器29之间的连接可以通过弹性搭扣配合来实现,并且适配器29的一个或多个内表面431、451可以特别包括一个或多个圆柱形线51,其设计成与第一孔47和/或第二孔49邻接,并且与连接器27的下壁39配合。有利地,这种布置确保当组装刮水器系统1时,连接器27接合在适配器29中,使得适配器29以及因此刚性连接到其上的臂能够相对于连接器27以及因此相对于刮水片枢转。
驱动臂5的凸耳25横向于纵向方向Ox延伸,在这种情况下沿横向方向Oy与适配器29的顶壁46重叠。凸耳25包括用于适配器29的至少一个端部止动凸缘53,其竖直延伸,与适配器29的第二侧壁45相对。在适配器和凸耳具有匹配的横向尺寸的情况下,凸耳25旨在通过端部凸缘与适配器的与驱动臂相对的侧壁接触,在这种情况下为第二侧壁,在该情况下,适配器夹在端部凸缘和最近的驱动臂的侧面之间。因此,这种凸耳25旨在通过至少锁定适配器29相对于驱动臂5在横向方向Oy上即在销23的延伸方向上的运动来固定驱动臂5和刮水片3之间的机械连接。
如上所述,本发明涉及用于刮水器系统1的连接装置7的标准化,以使这种装置能够与不同形状和尺寸的驱动臂5一起使用,因此凸耳和适配器的横向尺寸不一定如上所述匹配。根据本发明的刮水器系统1的适配器29有利地设计成在横向方向Oy上相对于驱动臂5锁定连接装置7,而不管驱动臂5和驱动臂凸耳25的横向尺寸与适配器的横向尺寸之间的任何差异。
根据本发明,凸耳25,更具体地是凸耳25的端部凸缘53的朝向驱动臂5的第二侧面17取向的内表面55,可以布置在距第二侧壁45的非零距离处,同时允许适配器相对于臂锁定在横向位置,不同于现有技术。侧向或横向运动的锁定更具体地通过适配器29与销23的配合来实现,这允许该系统与宽度没有明确设计用于这种类型的紧固的适配器一起使用。
这种组装的刮水器系统1的示例如图3所示。在第二侧面17和端部凸缘53的内表面55之间测量的驱动臂5的凸耳25的横向尺寸50严格大于适配器29在第一侧壁43的外表面432和第二侧壁45的外表面452之间的相应横向尺寸290。端部凸缘53的内表面55布置在距适配器29的第二侧壁45的外表面452的非零距离处,使得在端部凸缘53和适配器29的第二侧壁45之间存在间隙,并且对于传统的刮水器系统,适配器29在横向方向Oy的至少一个方向上不能相对于驱动臂5锁定。
为了在横向方向Oy上锁定适配器29,适配器设计成使得侧壁45中的一个(在这种情况下为第二侧壁)包括至少一个紧固装置57,其设计成至少在横向方向Oy上将适配器29刚性连接到驱动臂5,特别是通过适配器29在驱动臂5的销23上的接合。根据本发明的紧固装置57布置在第二侧壁中、在界定第二孔49的边缘69附近,以便能够与安置在第二孔中的销23配合。
应该指出的是,紧固装置57与销23的自由端部部分配合,即远离驱动臂的侧面延伸的部分,或者至少与驱动臂的侧面有一段距离,销从驱动臂的侧面突出。为此,紧固装置57包括在离驱动臂5最远的侧壁43、45中,在这种情况下是第二侧壁45。
适配器29可以包括一个或多个紧固装置57,该紧固装置可以根据多种替代方案制成,其示例在图6至10中示出。应当理解,这些示例决不是限制性的,并且适配器29可以包括未示出的这种紧固装置57的组合。这些不同的替代方案可以特别涉及第二侧壁45以及在其中界定第二孔49的边缘的形状和/或材料,以及在界定第二孔49的边缘附近内置于第二侧壁45中的附加构件的存在,以便确保适配器29在驱动臂5的销23上的接合。
第二侧壁45可以配置成使得界定第二孔49的边缘69具有大致圆形圆柱形状或大致圆形截头圆锥形状。在下文中,界定第二孔的边缘的圆柱形或截头圆锥形或者第二孔的圆柱形或截头圆锥形可互换地指代。
如图5和6所示,在第二孔49基本为圆柱形的情况下,垂直于横向方向Oy截取的第二孔49的横截面的特征在于第二孔49的主尺寸491,在这种情况下是直径,其在适配器29的第二侧壁45的整个横向尺寸或厚度450上基本恒定。这种主尺寸491尤其被确定为在刮水器系统1的组装期间能够插入驱动臂5的销23。
如上所述,第一孔47可以是至少部分圆柱形的。垂直于横向方向Oy截取的第一孔47的横截面由第一孔47的至少一个主尺寸471限定,在这种情况下是直径,其可以例如等于或大于第二孔49的主尺寸491,以确保销在穿过连接器的下壁(图5和6中未示出)之后实际上穿过第一孔以与第二孔配合。
如图7和8所示,在第二孔49基本为截头圆锥形的情况下,第二孔49由至少第一主尺寸4911和小于第一主尺寸的第二主尺寸4912限定。特别地,第一主尺寸4911是在由纵向方向Ox和竖直方向Oz限定的平面中测量的与第二侧壁45的内表面451一致的第二孔49的第一横截面的特征。第二主尺寸4912是在由纵向方向Ox和竖直方向Oz限定的平面中测量的与内表面451相对的第二横截面的特征,并且当第二孔49是如图7所示的通孔时,该第二横截面可以与适配器29的第二侧壁45的外表面452平齐,或者当第二孔49是如图8所示的盲孔时,该第二横截面与底壁490平齐。
在这种情况下,第二孔49具有基本圆形的第一和第二横截面,并且主尺寸4911、4912是所述横截面的直径。
类似于前述,第一孔47可以至少部分是圆柱形的。垂直于横向方向Oy截取的第一孔47的横截面由主尺寸471限定,例如直径或对角线,作为非穷举的示例,该主尺寸可以基本等于或大于第二孔49的第一横截面的第一主尺寸4911。
如上所述,适配器在第二侧壁45上具有至少一个紧固装置57。这些紧固装置57可弹性变形。换句话说,紧固装置57设计成在将销23插入第二孔49的作用下变形,从而允许销穿过,并在接合销时返回到初始位置,从而通过紧固装置在销上的径向压缩来横向锁定销。
根据例如在图4和6中示出的第一示例实施例(该实施例将在下面参照图9进行更详细的描述),该至少一个紧固装置57可以布置在第二侧壁45的外表面452上,位于与界定第二孔49的边缘69的接合处。
特别地,适配器29可以至少部分地由合成材料制成,比如具有或多或少弹性的聚合物材料,例如热塑性聚合物,比如聚甲醛、纤维增强丙烯腈丁二烯苯乙烯(ABS)或填充的聚对苯二甲酸丁二醇酯(PBT),这取决于所需的弹性程度。
在第二截头圆锥形孔的上述示例中,截面的减小在第二主尺寸4912处形成变窄部分65,构成至少一个紧固装置57的第二示例。
更具体地,第二主尺寸4912具有比销23的相应尺寸(具体地,垂直于横向方向的平面中的横截面)稍小的值,使得至少从适配器29面向外的变窄部分65接合在销23上。具体地,至少变窄部分65的形状与销23匹配。
参照第二截头圆锥形孔,当销的自由端靠近变窄部分时,销的插入倾向于使第二侧壁弹性变形,扩大了界定第二孔的边缘69的第二主尺寸4912,并且所选材料的弹性程度使界定第二孔的边缘能够围绕销紧固并将销锁定在适当位置,在变窄部分中构成至少一个紧固装置。
此外,不管第二孔49的形状如何,根据其他实施例,第二侧壁45可包括一个或多个紧固装置57,如图9和10中示意性且非限制性地示出。
在这些情况下,紧固装置57布置在第二侧壁45的外表面452中,例如在或多或少靠近界定第二孔49的边缘69的周边中。
图9示出了根据上述第一示例实施例的紧固装置57,其为由第二侧壁的材料制成的弹性夹紧环70的形式。更具体地,第二侧壁45在外表面452和界定第二孔的边缘69的接合处包括至少一个凹口67,该凹口67从界定第二孔的边缘69相对于该孔的轴线径向延伸,并且有助于形成该弹性夹紧环,该弹性夹紧环设计成通过弹性变形夹持销23的自由端部部分。
如图所示,弹性夹紧环70特别由多个板条73形成,这些板条由至少一个凹口67彼此分开,并且由于外围凹槽71的存在而变得柔性。
更具体地,至少一个凹口67具有大致平行六面体形状,并且延伸穿过布置在第二侧壁中的弹性夹紧环70,在其外表面452中且围绕整个第二孔49。在这种情况下,形成紧固装置57的该夹紧环包括以规则角度间隔分布的四个凹口67。这些凹口67从基本包含第二侧壁45的外表面452的外平面455向内延伸到第二侧壁45的厚度450中。图9所示的凹口67的数量、形状和位置决不是限制性的,并且可以改变。
弹性夹紧环70相对于第二孔的轴线由凹槽71径向界定,凹槽71围绕界定第二孔49的整个边缘69延伸,并且在该凹槽71和第二孔49之间限定至少一个板条73,每个板条通过凹口67与相邻板条分开,每个凹口从界定第二孔的边缘69径向延伸到凹槽71。
由凹槽71和第二孔49之间的定位导致的每个板条73的突出轮廓可以设计成使得这些板条73中的每个至少部分地与第二侧壁45的外表面452齐平,例如以便部分地包括在外平面455中。
在这种情况下,紧固装置57因此包括四个板条73,其中每个板条部分地由两个凹口67界定。如上所述,图9所示的凹槽71和/或板条73的数量、形状和位置决不是限制性的,而是可以改变的。
当销插入第二侧壁中时,板条73趋向于沿凹槽71的方向径向移开,以允许销23的自由端部穿过,并且其弹性(由凹口形成的倾斜挖切部加强)趋向于将板条移回第二孔的轴线,并确保销通过径向压缩而被保持。
根据紧固装置57的第三示例实施例,或者可替代地如图10所示,或者与前述弹性夹紧环结合,所述装置可以包括至少一个柔性突出部75,该突出部75延伸穿过第二孔49,形成从界定第二孔49的边缘69的径向突起。
突出部75具有细长形状,特别地,但不是必须地,是基本平行六面体形状。该突出部从界定第二孔的边缘69径向延伸,在这种情况下在该边缘和第二侧壁45的外表面452之间的接合处,例如朝向旋转轴线400。突出部75很薄并且可以变形,例如弹性变形,首先使销23能够穿过第二孔49插入,其次确保一旦组装刮水器系统1,所述销23通过弹性返回而被夹持。
因此,第二侧壁45可以包括一个或多个紧固装置57,其可以例如包括变窄部分65和/或至少一个弹性夹紧环70和/或至少一个突出部75的组合。如上所述,适配器29的这些替代实施例中的每个也可以至少部分地由可弹性变形的材料制成,以便优化使用第二侧壁45和相关紧固装置57紧固销的功能。
具体地,适配器29可以通过具有不同弹性特征的多种材料的注射成型制成一体,至少一个弹性夹紧环70和/或至少一个突出部75由比适配器的其余部分更有弹性的材料制成。
如上所述,当组装刮水器系统1时,驱动臂5安装在连接装置7上。如图3所示,在借助于沿横向方向Oy的平移运动穿过第二孔49插入之前,销23接合在第一孔47中,然后接合在延伸到适配器29的内部容积500中的连接器27的横向孔41中,直到驱动臂5的第二侧面17抵靠适配器29的第一侧壁43的外表面432。在该位置,包括在第二侧壁45中的至少一个紧固装置57通过继续穿过第二侧壁45接合驱动臂5的销23来帮助在横向方向Oy上锁定连接装置7。然后,驱动臂5围绕枢转轴线300向下枢转,以便朝向连接装置7移动凸耳25,直到凸耳25的端部凸缘53面向第二侧壁45的外表面452。
为了拆卸装配有驱动臂的连接装置7的刮水片3,上述组装顺序的步骤需要简单地以相反的顺序执行。
图11至17是刮水器系统1的第二实施例的不同视图,其与第二实施例基本相同,因此,上面给出的描述可以加以必要的修改而适用。本实施例与第一实施例的不同之处在于,适配器29包括多个部件,特别是至少一个主元件77和一个副元件79,其附接到主元件77并与所述主元件77接合。
主元件77具有第一主侧壁771和第二主侧壁772,它们彼此间隔开并通过主顶壁773连接在一起。
类似地,副元件79具有第一副侧壁791和第二副侧壁792,它们彼此间隔开并通过副顶壁793连接在一起。
主元件77和副元件79因此设计为配合成使得适配器29的第一侧壁43包括至少第一主侧壁771和第一副侧壁791,而适配器29的第二侧壁45包括至少第二主侧壁772和第二副侧壁792,并且适配器29的顶壁46包括主顶壁773和副顶壁793。换句话说,主元件77包括如上所述的第一侧壁43的内表面431和第二侧壁45的内表面451,而副元件79包括第一侧壁43的外表面432和第二侧壁45的外表面452。副元件79与主元件77重叠,每个都具有至少部分匹配的轮廓。
类似地,副元件79的第一副侧壁791和第二副侧壁792分别包括与副元件79的外表面432、452相对的中间内表面794、794’。类似地,主元件77的第一主侧壁771和第二主侧壁772分别包括与适配器29的内表面431、451相对的中间外表面774、774’,副元件79的中间内表面794、794’至少部分地与主元件77的中间外表面774、774’接触。主元件77和副元件79之间的协作将在下面进一步详述。
适配器29的这种布置使适配器能够由不同的材料制成。特别地,为了加强适配器29的结构,同时提供前述的沿横向锁定销的功能,主元件77或副元件79可以由基本刚性的热塑性聚合物材料制成,而另一个可以由比热塑性元件具有更高弹性变形特性的更软材料制成。作为非穷举的示例,至少包括至少一个紧固装置57的适配器29的元件(在这种情况下是副元件79)由可弹性变形的聚合材料制成。
第一实施例中关于第二孔49的上述所有特征可以比照适用于本实施例,不同之处在于,第二孔49并非一体形成在第二侧壁45的厚度450中,而是,根据第二实施例的适配器29的第二孔49包括第二孔49的第一部分81以及第二孔49的第二部分83,第二孔49的第一部分81包括在主元件77的第二主侧壁772中,第二孔49的第二部分83包括在副元件79的第二副侧壁792中。当副元件79布置成与主元件77重叠时,第二孔49的所述第一部分81和第二孔49的所述第二部分83布置成至少部分地彼此相对,以便形成设计成接收驱动臂5的销23的连续孔。具体地,它们可以同一轴线为中心,例如适配器29上的连接器27的旋转轴线400。
此外,第二孔49的第一部分81和第二孔49的第二部分83可以设计成使得第二孔49具有如上文参照图6所述的大致圆柱形状,或者如上文参照图7和8所述的截头圆锥形状。类似地,适配器29的副元件79的第二孔49的第二部分83和/或第二副侧壁792可以包括上面参照图7至10描述的至少一个紧固装置57的示例实施例中的任何一个。根据未示出的示例,第二孔49的第二部分83可以包括紧固装置57的变窄部分65。
类似于第一实施例,适配器29可以可选地包括在其纵向端59处的端部边缘61。有利地,这种端部边缘61可以包括包含在主元件77中的主端部边缘612,和/或至少部分匹配并至少部分围绕主端部边缘611的副端部边缘613。这同样适用于如上所述的凹口611和/或头部63,凹口611和/或头部63可被调换,以便集成到主元件77和/或副元件79中。
因此,如图11至13所示,适配器29可包括仅包含主端部边缘611的端部边缘61,或者包括与副端部边缘613结合的端部边缘61,或者如图16所示,可在其纵向端59开口。
为了保持主元件77和副元件79彼此刚性连接,特别是在纵向方向Ox上,主元件77包括至少一个锁定构件85,副元件79包括至少一个互补锁定装置87,其设计成至少与锁定构件85配合。
有利地,适配器29可以包括多个锁定构件85和互补锁定装置87,其不同的示例在图11至17中示出。如图所示,这些可以具有相似的结构或不同的结构。适配器29可以设计成仅包括一些不同的锁定构件85和互补锁定装置87,如所述图中所示。
根据本发明的锁定构件85的第一示例包括至少一个锁定肋89,该锁定肋89可以从主顶壁773突出,或者更具体地,例如图11和12所示,从主顶壁773中形成的底切突出。在所示的示例中,锁定构件85在纵向方向Ox上延伸。可替代地,这种锁定肋89可以在横向方向Oy上延伸。有利地,适配器29的主元件77包括多个锁定肋89。
副元件79包括至少一个互补锁定装置87,其设计成与锁定肋89配合,以便阻止副元件79至少在纵向方向Ox上移动。在这种情况下,副元件79包括窗口91,至少一个锁定肋89延伸到窗口91中,并且窗口91具有至少一个外围边缘93,其设计成在纵向方向Ox上形成用于所述锁定肋89的止挡。在这种情况下,副元件79包括窗口91,各种锁定肋89延伸到该窗口中。
第二示例锁定构件85可以例如包括主元件77的至少一个锪孔面(被称为主锪孔面95),其可以形成在第一主侧壁771和/或第二主侧壁772和/或主顶壁773中。这种主锪孔面95设计成与包括在副元件79中的至少一个互补锁定装置87配合,在这种情况下,匹配形状的锪孔面被称为副锪孔面97,例如图13或图17所示。
用于副元件79的第三示例互补锁定装置可包括至少一个副齿99,如图11或图17所示,从第一副侧壁791和/或第二主侧壁772的中间内表面794、794’中的至少一个突出,以便朝向适配器29的内部容积500延伸,即朝向适配器29的主元件77延伸。作为非穷举的示例,这种副齿99可以设计成与至少一个锁定构件85配合,该锁定构件85包括匹配形状的主槽101,其通向与副齿99相对布置的主元件77的第一主侧壁771和/或第二主侧壁772的中间外表面774、774’中的至少一个。
根据第二实施例的刮水器系统1的一个具体实施例,其示例在图17中示出,其中至少副元件79具有开放的纵向端59,即没有端部边缘61,所述元件可以有利地设计成使得至少一个互补锁定装置87在副元件79的竖直和横向中间平面250的两侧对称地延伸,正交于副元件79的纵向轴线100。
这种布置有利地使主元件77上的副元件79是可倒置的。换句话说,上述副元件79可以从副元件79上拆卸,绕竖直方向Oz旋转180°,然后重新组装在主元件77上,使得第一主侧壁771与第二副侧壁792相对,第二主侧壁772与第一副侧壁791相对。因此,根据本发明的刮水器系统1的连接装置7也可以与驱动臂5一起使用,驱动臂5设计成在横向方向Oy上与适配器29相对布置,例如在第二侧壁45的外平面455的另一侧,而不是如前所述由驱动臂5采用的位置。
在这种倒置的布局(未示出)中,适配器29的第一侧壁43则包括如前所述的主元件77的第二主侧壁772和副元件79的第一副侧壁791,而适配器29的第二侧壁45包括第一主侧壁771和第二副侧壁792。换句话说,适配器29的第二侧壁45是包括第二副侧壁792的适配器29的壁,即可以至少部分包括紧固装置57的侧壁。类似地,包括可至少部分包括紧固装置57的第二部分83的孔被称为第二孔49。
因此,这种布置适合于设计成面向第二主侧壁772的驱动臂5,而不是如上所述的包括第一主侧壁的第一侧壁。类似于前述,至少一个紧固装置57包括在适配器29的离驱动臂5最远的侧壁中。
如图17所示,适配器29可包括多个互补锁定装置87,包括至少第一互补锁定装置871和第二互补锁定装置872,它们相对于彼此关于副元件79的垂直于纵向轴线Ox的中间平面250对称布置。第一互补锁定装置871和第二互补锁定装置872可根据如前所述的任一实施例制成,即所述装置可由多个窗口91和/或副锪孔面97和/或第二齿99或如上所述的所述示例实施例的任何其他替代物构成。在这种情况下,在图17所示的示例第二元件79中,第一互补锁定装置871和第二互补锁定装置872由第二齿99构成。
根据前述内容,本发明提供了一种在刮水器系统的连接装置中的适配器,其设计成配合多个不同的驱动臂,尤其包括侧锁驱动臂,即包括横向于所述臂的纵向方向延伸的驱动装置的至少一个旋转销。因此,连接装置的适配器包括至少第一侧壁和第二侧壁,每个侧壁具有设计成接收驱动臂的销的第一孔和第二孔,并且第二侧壁包括设计成至少在相对于驱动臂的销的横向方向Oy上锁定适配器的至少一个紧固装置。
然而,本发明决不限于这里描述和示出的装置和配置,并且它还延伸到任何等同的装置或配置以及这些装置的任何技术上可操作的组合。特别地,在不损害本发明的情况下,可以修改连接装置的适配器的形状和/或尺寸,或者锁定构件和/或互补锁定装置的形状和/或尺寸,只要这些部件最终实现与本文中描述的部件相同的功能。
Claims (10)
1.一种用于连接装置(7)的适配器(29),该连接装置设计成将刮水片(3)连接到机动车辆的刮水器系统(1)中的驱动臂(5),该适配器包括彼此间隔开并通过顶壁(46)彼此连接的第一侧壁(43)和第二侧壁(45),第一侧壁(43)和第二侧壁(45)分别包括第一孔(47)和第二孔(49),第一孔(47)和第二孔(49)设计成接收在横向方向(Oy)上从驱动臂(5)突出的销(23),
其特征在于,第二侧壁(45)包括用于将销(23)紧固在第二孔(49)中的至少一个紧固装置(57),所述至少一个紧固装置设计成至少在所述横向方向(Oy)上将适配器(29)刚性地连接到驱动臂(5)。
2.如权利要求1所述的适配器(29),其中,所述至少一个紧固装置(57)由所述第二孔(49)的变窄部分(65)构成,第二孔(49)具有大致截头圆锥形状,并且由分别在所述第二侧壁(45)的内表面(451)和外表面(452)处测量的第二孔(49)的至少第一主尺寸(4911)和变窄部分(65)的第二主尺寸(4912)限定,第一主尺寸(4911)大于第二主尺寸(4912)。
3.如权利要求1所述的适配器(29),其中,所述至少一个紧固装置(57)包括至少一个柔性突出部(75),所述柔性突出部延伸穿过所述第二孔(49)并且从界定第二孔的边缘(69)形成径向突起。
4.如权利要求1所述的适配器(29),其中,所述至少一个紧固装置(57)是由所述第二侧壁(45)的材料制成的弹性夹紧环(70),所述弹性夹紧环(70)至少部分地结合到第二侧壁(45)的外表面(452)中。
5.一种设计成将刮水片(3)连接到机动车辆的刮水器系统(1)中的驱动臂(5)的连接装置(7),该连接装置(7)包括至少一个连接器(27),该连接器(27)设计成刚性地连接到刮水片(3)并且包括设计成接收销(23)的至少一个横向孔(41),以及如前述权利要求中任一项所述的适配器(29),该适配器绕旋转轴线(400)枢转地安装在连接器(27)上以将连接器(27)连接到驱动臂。
6.一种用于机动车辆的刮水器系统(1),包括刮水片(3)、驱动臂(5)和如前一权利要求所述的连接装置(7),所述驱动臂(5)具有至少一个销(23)和一个凸耳(25),两者都在横向方向(Oy)上从驱动臂(5)的端部部分(21)突出。
7.如前一权利要求所述的刮水器系统(1),其中,所述驱动臂(5)的端部部分(21)具有至少第一侧面(15)和第二侧面(17),至少第二侧面(17)承载所述销(23),并且第二侧面(17)至少部分地抵靠适配器(29)的第一侧壁(43)的外表面(432)。
8.如权利要求6或7中任一项所述的刮水器系统(1),其中,所述凸耳(25)包括用于所述适配器(29)的至少一个端部止动凸缘(53),所述至少一个端部止动凸缘布置成与适配器(29)的第二侧壁(45)相对。
9.如前一权利要求所述的刮水器系统(1),其中,所述凸耳(25)由在所述第二侧面(17)和端部凸缘(53)的内表面(55)之间测量的横向尺寸(50)限定,所述横向尺寸(50)严格大于在第一侧壁(43)的外表面(432)和第二侧壁(45)的外表面(452)之间测量的适配器(29)的相应横向尺寸(290),端部凸缘(53)的内表面(55)布置在距适配器(29)的第二侧壁(45)的外表面(452)的非零距离处。
10.一种机动车辆,具有如权利要求6至9中任一项所述的刮水器系统(1)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2009449A FR3114064B1 (fr) | 2020-09-17 | 2020-09-17 | Adaptateur pour systeme d’essuyage d’un vehicule automobile |
FRFR2009449 | 2020-09-17 | ||
PCT/EP2021/075332 WO2022058348A1 (fr) | 2020-09-17 | 2021-09-15 | Adaptateur pour systeme d'essuyage d'un vehicule automobile |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN116568569A true CN116568569A (zh) | 2023-08-08 |
Family
ID=75339779
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN202180075932.0A Pending CN116568569A (zh) | 2020-09-17 | 2021-09-15 | 用于机动车辆刮水器系统的适配器 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US12090967B2 (zh) |
EP (1) | EP4214097A1 (zh) |
JP (1) | JP2023541980A (zh) |
CN (1) | CN116568569A (zh) |
FR (1) | FR3114064B1 (zh) |
WO (1) | WO2022058348A1 (zh) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3125778B1 (fr) * | 2021-07-30 | 2024-05-24 | Valeo Systemes Dessuyage | Adaptateur pour balai d’essuyage de véhicule |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2604325A (en) * | 1942-11-28 | 1952-07-22 | Hansen Hans Christian | Record changing mechanism |
US3163877A (en) * | 1962-06-29 | 1965-01-05 | Anderson Co | Arm and blade connector |
DE2604325C3 (de) * | 1976-02-05 | 1980-03-20 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen |
IT1144605B (it) * | 1981-06-09 | 1986-10-29 | Arman Spa | Dispositivo d attacco per tergicristalli |
FR2584036A1 (fr) * | 1985-07-01 | 1987-01-02 | Journee Paul Sa | Balai d'essuie-glace a accrochage lateral pour vehicule automobile |
JPH0425527Y2 (zh) | 1988-04-01 | 1992-06-18 | ||
DE10108200A1 (de) * | 2001-02-21 | 2002-08-22 | Bosch Gmbh Robert | Wischvorrichtung insbesondere für Scheiben von Kraftfahrzeugen |
DE102010030880A1 (de) * | 2010-07-02 | 2012-01-05 | Robert Bosch Gmbh | Anschlussvorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Wischarms mit einem Wischblatt |
US9688251B2 (en) | 2012-01-20 | 2017-06-27 | Dongguan Hongyi Wiper Co., Ltd. | Wiper connector and bolt-stabilizing sleeve adaptor |
KR101254779B1 (ko) | 2012-11-07 | 2013-04-15 | (주)에이치에스테크놀로지 | 다양한 마운트 타입의 와이퍼 암 장착이 가능한 클립 부재 |
FR3043041B1 (fr) * | 2015-11-04 | 2017-12-08 | Valeo Systemes Dessuyage | Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile |
-
2020
- 2020-09-17 FR FR2009449A patent/FR3114064B1/fr active Active
-
2021
- 2021-09-15 EP EP21777523.8A patent/EP4214097A1/fr active Pending
- 2021-09-15 US US18/026,676 patent/US12090967B2/en active Active
- 2021-09-15 WO PCT/EP2021/075332 patent/WO2022058348A1/fr active Application Filing
- 2021-09-15 CN CN202180075932.0A patent/CN116568569A/zh active Pending
- 2021-09-15 JP JP2023517819A patent/JP2023541980A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3114064B1 (fr) | 2022-12-16 |
US12090967B2 (en) | 2024-09-17 |
FR3114064A1 (fr) | 2022-03-18 |
WO2022058348A1 (fr) | 2022-03-24 |
EP4214097A1 (fr) | 2023-07-26 |
US20230339434A1 (en) | 2023-10-26 |
JP2023541980A (ja) | 2023-10-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101189981B1 (ko) | 유리창용 와이퍼 장치 | |
EP2635467B1 (en) | Windshield wiper having a coupler with positive locking features | |
US10611343B2 (en) | Windshield wiper assembly | |
WO2006051722A1 (ja) | ワイパブレード | |
US5606766A (en) | Joint bushing device for a windshield wiper frame | |
US11565660B2 (en) | Multiple wiper blade adapter for wiper blade assembly | |
CN106347310B (zh) | 用于将风挡擦拭器刮片连接到驱动臂的适配器 | |
US10518753B2 (en) | Adapter for a motor vehicle windscreen wiper | |
CN116568569A (zh) | 用于机动车辆刮水器系统的适配器 | |
CN106335472B (zh) | 用于将擦拭器刮片连接到驱动臂的适配器 | |
CN110072743B (zh) | 用于将擦拭器刮片连接到车辆驱动臂的连接装置 | |
US20140215746A1 (en) | Wiping device | |
CN113382895B (zh) | 用于机动车辆挡风玻璃雨刮器刮片的适配器 | |
CN108622024B (zh) | 用于将风挡擦拭器刮片连接到驱动臂的装置 | |
CN113508060B (zh) | 用于机动车辆挡风玻璃雨刮器刮片的适配器 | |
EP3772439B1 (en) | Wiper blade for windshield wiper device and corresponding windshield wiper device | |
US10457250B2 (en) | Member for a system for connecting a wiper blade to a windscreen wiper arm | |
US10780863B2 (en) | Cap, connecting device for mounting a windscreen wiper on a corresponding windscreen wiper arm and windscreen wiping system | |
US10377348B2 (en) | Member for a system for connecting a wiper blade to a windscreen wiper arm | |
CN106891856B (zh) | 与用于机动车雨刮器的连接器配套的护盖 | |
RU2457965C2 (ru) | Стеклоочиститель ветрового стекла | |
CN113165602B (zh) | 用于将风挡刮水器连接至机动车辆的刮水器系统的驱动臂的适配器 | |
CN114906096A (zh) | 刮片适配器、雨刷及其适配的刮臂 | |
CN113302096B (zh) | 用于机动车辆挡风玻璃雨刮器刮片的适配器 | |
CN107433931B (zh) | 将风挡玻璃擦拭器固定在驱动臂上的固定装置及擦拭系统 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination |