CN115315554A - Steam ironing device with inclined ironing head - Google Patents

Abstract

The invention provides an ironing apparatus (2) comprising a base (3) intended to rest stably on a horizontal support, and an ironing head (4) supported by the base (3), the ironing head (4) comprising a treatment surface (5), on which treatment surface (5) the garments to be ironed are intended to rest when the ironing apparatus (2) rests on the base (3), the treatment surface (5) comprising at least one steam discharge area provided with at least one steam outlet hole (8.1, 8.2), the ironing head (4) being arranged protrudingly on the base (3) and inclined towards the direction of the front face of the ironing apparatus (2). The ironing device (2) is configured such that ironing of garments to be ironed is performed by manually applying the garments to be ironed onto a treatment surface (5) and sliding the garments to be ironed over the treatment surface (5).

Description

Steam ironing device with inclined ironing head

Technical Field

The present invention relates to an ironing device configured to iron garments or household fabrics, in particular to a steam ironing device.

Background

Document CA2279702 discloses a steam ironing device comprising a base for resting stably on a horizontal support, and an ironing head supported by the base, the ironing head comprising a treatment surface on which a garment to be ironed is to be placed, the treatment surface comprising at least one steam discharge area provided with steam outlet holes.

The ironing device described in document CA2279702 is configured such that ironing of garments to be ironed is performed by manually applying the garments to be ironed onto a treatment surface while the ironing device rests on a base and sliding the garments to be ironed over the treatment surface.

This configuration of the ironing device allows ironing garments without requiring the user to manoeuvre and move the ironing head with respect to the garment to be ironed, which greatly facilitates the ironing operations, in particular for users who have difficulty manoeuvring portable ironing heads.

Although the ironing device described in document CA2279702 comprises several differently shaped ironing heads, the ergonomics of the use of such an ironing device is not satisfactory, in particular due to their horizontal orientation when the ironing head is assembled on the base.

Disclosure of Invention

The present invention aims to remedy all or part of these disadvantages.

The technical problem underlying the present invention is in particular that of providing an ironing apparatus that is structurally simple and economical, while having better ergonomics of use.

To this end, the present invention relates to an ironing device comprising a base for resting stably on a horizontal support (for example a table), and an ironing head supported by the base, the ironing head comprising a treatment surface on which a garment to be ironed is to be placed, the treatment surface comprising at least one steam discharge area provided with at least one steam outlet hole, the ironing device being configured such that ironing of the garment to be ironed is carried out by manually applying the garment to be ironed on the treatment surface and sliding the garment to be ironed on said treatment surface when the ironing device rests on the base, characterized in that the ironing head is arranged protrudingly on the base and is inclined in the direction of the front face of the ironing device.

This configuration of the ironing head, in particular the fact that it is protrudingly arranged on the base, allows the shoulders of the shirt to be ironed to bypass the ironing head, thus facilitating the shirt ironing operation.

Furthermore, the fact that the ironing head is inclined towards the front of the ironing apparatus allows the treatment surface to be closer to the user located in front of the ironing apparatus and to be directed towards the user, which greatly facilitates the movement of the garment to be ironed on the treatment surface, and thus the ironing of such garments. This orientation of the treatment surface also prevents the user from excessively bending his or her wrist to move the garment to be ironed on the treatment surface.

The configuration of the ironing head of the ironing device according to the invention thus makes the use of the ironing device more ergonomic than the ironing devices of the prior art.

The ironing device may also have one or more of the following features, taken alone or in combination.

According to one embodiment of the invention, the ironing device is configured such that ironing of garments to be ironed is performed by sliding the garments to be ironed back and forth over the treatment surface.

According to one embodiment of the invention, when the base rests on the horizontal support, the ironing head extends substantially in an extension plane inclined by an angle of between 5 ° and 45 ° with respect to the horizontal, advantageously between 10 ° and 30 °, and preferably about 20 °.

According to one embodiment of the invention, the or each normal to the treatment surface is inclined at an angle of between 0 ° and 45 °, preferably about 20 °, with respect to the vertical axis, when the base rests on the horizontal support, or the direction towards the front of the ironing apparatus. This configuration of the treatment surface makes it possible to limit the diffusion of steam towards the user, while ensuring that the ironing apparatus is more ergonomic.

According to one embodiment of the invention, the base comprises a base body on which the ironing head rests, the base body converging towards the direction of the ironing head, the ironing head projecting laterally from the base body. This configuration of the ironing head allows the shoulders of the shirt to be ironed to bypass the ironing head. Advantageously, the ironing head projects laterally over the entire circumference of the base body.

According to one embodiment of the invention, the treatment surface is substantially flat, i.e. flat or slightly arched.

According to one embodiment of the invention, the center of gravity of the ironing head and the center of gravity of the base are substantially aligned along a vertical axis when the base rests on the horizontal support. This configuration of the ironing device ensures that the ironing device is very stable, especially during ironing operations.

According to one embodiment of the invention, the ironing head and the treatment surface each have a substantially triangular profile.

Advantageously, the apex of each substantially triangular contour of the ironing head and the treatment surface is directed towards the back of the ironing device.

According to one embodiment of the invention, the at least one steam outlet aperture of the at least one steam discharge area is located at a distance of less than 3cm from an apex of the substantially triangular contour of the treatment surface, the apex being directed towards the back of the ironing device.

According to one embodiment of the invention, the treatment surface comprises a heating plate, for example a metal heating plate, which at least partially, for example completely, defines at least one steam discharge area, the at least one steam outlet opening of which is provided in said heating plate. The presence of such a heating plate makes it possible to avoid the formation of condensation on the treated surface, thus avoiding excessive wetting of the garments to be ironed and splashing of water droplets on the garments to be ironed.

According to an embodiment of the invention, the at least one steam discharge area is provided with a plurality of steam outlet openings.

According to one embodiment of the invention, the ironing device is configured such that, in use conditions, the treatment surface has a temperature above 110 ℃ on the heating plate. This configuration of the ironing device ensures that no condensation forms on the treated surface.

According to an embodiment of the invention, the first steam generator and the second steam generator are in thermal contact with the resistive heating elements of the heating plate. This feature allows limiting the manufacturing costs by using the same resistive heating element for heating the first and second steam generators and the heating plate.

According to one embodiment of the invention, the heating plate is arranged in the middle part of the treatment surface. This configuration of the treatment surface makes it possible to limit the risk of the user being burned when treating the garments to be ironed.

According to one embodiment of the invention, the heating plate is centered with respect to a mid-plane of the treatment surface (also referred to as mid front-back plane), for example with respect to a mid-plane of the ironing head.

According to one embodiment of the invention, the heating plate is spaced from the peripheral edge of the ironing head.

According to one embodiment of the invention, the ironing device comprises a first steam distribution circuit and a second steam distribution circuit separate from the first steam distribution circuit, the at least one steam discharge area comprising at least one first steam outlet aperture fluidly connected to the first steam distribution circuit and at least one second steam outlet aperture fluidly connected to the second steam distribution circuit. This configuration of the ironing device ensures that when the garments to be ironed cover only a part of the treatment surface, for example only the first steam outlet aperture, a large amount of steam will flow through the first steam outlet aperture and thus through the garments to be ironed. In fact, when all the steam outlet apertures are connected to the same steam distribution circuit, during an ironing operation, the steam tends to flow mainly through the steam outlet apertures that are not covered by the garments to be ironed, which is detrimental to the quality of the ironing obtained.

Advantageously, each of the first and second steam outlet openings is provided in the heating plate.

According to one embodiment of the invention, the first and second steam outlet openings extend substantially in the middle plane of the treatment surface.

According to one embodiment of the invention, the first steam outlet opening is a first steam outlet groove and the second steam outlet opening is a second steam outlet groove. Advantageously, the first and second steam outlet slots extend substantially parallel to each other. For example, the first and second steam outlet slots may be substantially aligned with respect to each other.

According to one embodiment of the invention, each of the first and second steam outlet slots has a length of between 7 and 15cm, for example between 8 and 12cm, advantageously about 10cm, and a width of between 1 and 10mm, preferably about 3mm.

According to one embodiment of the invention, the first steam outlet opening is arranged in the front half of the treatment surface and the second steam outlet opening is arranged in the rear half of the treatment surface. Such arrangement of the first and second steam outlet holes allows a user to perform optimal ironing of, in particular, clothes sleeves by moving the sleeves of the clothes from left to right and from right to left over one of the first and second steam outlet holes, which greatly facilitates the user's actions.

In this context, the term "front" refers to the front part of the ironing device that is located near the user when the user uses the ironing device, and the term "rear" refers to the rear part of the ironing device that is located opposite the user when the user uses the ironing device.

According to one embodiment of the invention, the ironing device comprises at least one steam generator configured to supply the first and second steam distribution circuits independently.

According to an embodiment of the invention, the ironing device comprises a water tank, and a supply circuit fluidly connected to the water tank and configured to supply water to the at least one steam generator. Advantageously, the water tank is arranged in the base.

According to an embodiment of the invention, the supply circuit comprises a supply pump, preferably an electrically powered supply pump, configured to supply water from the water tank to the at least one steam generator. These arrangements allow the first and second steam distribution circuits to be pressurized, thereby facilitating steam flow through the first and second steam outlet apertures.

According to an embodiment of the invention, at least one steam generator is arranged in the basement. However, according to an alternative embodiment, at least one steam generator may be provided in the ironing head.

According to one embodiment of the invention, the ironing device comprises a first steam generator configured to supply steam to the first steam distribution circuit and a second steam generator configured to supply steam to the second steam distribution circuit.

According to an embodiment of the invention, the first and second steam generators comprise a first and a second instantaneous evaporating chamber, respectively, each being configured to be supplied with water from the water tank.

According to one embodiment of the invention, the first and second steam generators are formed by a heating body comprising a first and a second instantaneous evaporating chamber.

According to one embodiment of the invention, the heating body comprises a first water injection port opening into the first instantaneous evaporation chamber and a second water injection port opening into the second instantaneous evaporation chamber.

According to one embodiment of the invention, the heating body comprises at least one heating resistor.

According to one embodiment of the invention, the ironing head comprises a heating element on which the heating plate rests, the first steam distribution circuit comprises a first steam flow channel, which is delimited by the heating element and the heating plate and is fluidly connected to the first steam generator and advantageously to the first instantaneous evaporation chamber, and the second steam distribution circuit comprises a second steam flow channel, which is delimited by the heating element and the heating plate and is fluidly connected to the second steam generator and advantageously to the second instantaneous evaporation chamber. The first and second steam flow paths ensure that any water droplets present in the steam flow flowing in the first and second steam flow paths are evaporated and further avoid splashing of water droplets onto the garments to be ironed.

According to one embodiment of the invention, the first steam distribution circuit comprises a (e.g. flexible) first steam conduit fluidly connected to the first flash evaporation chamber, and the second steam distribution circuit comprises a (e.g. flexible) second steam conduit fluidly connected to the second flash evaporation chamber.

According to one embodiment of the invention, the first steam flow channel is fluidly connected to the first steam conduit and the second steam flow channel is fluidly connected to the second steam conduit.

According to an embodiment of the invention, the at least one steam discharge region comprises at least a first steam discharge region comprising the first steam outlet opening and a second steam discharge region comprising the second steam outlet opening, each of the first and second steam discharge regions having a width, measured in a front-to-rear direction, of between 7 and 15cm, such as between 8 and 12cm, and preferably about 10cm.

Advantageously, the width of each of the first and second steam discharge areas substantially corresponds to the maximum width of a sleeve of a garment to be ironed.

According to one embodiment of the invention, the treatment surface further comprises at least one suction zone provided with a plurality of suction apertures.

This configuration of the treatment surface, in particular the presence of the suction apertures, makes it possible, on the one hand, to press and hold the garment to be ironed against the treatment surface and, on the other hand, to tension the garment to be ironed. The particular configuration of the treatment surface of the ironing device according to the present invention therefore facilitates the ironing of the garments to be ironed, since the user only has to manoeuvre and move the garments with respect to the cleaning head, while improving the quality of such ironing.

Furthermore, the presence of the suction aperture prevents the steam coming out of the at least one steam outlet aperture from escaping in the direction of the user and from jeopardizing the physical safety of the user when the garment is not applied against the steam outlet aperture. The particular configuration of the treatment surface of the ironing device according to the invention therefore allows the safety of use of the ironing device to be increased.

Furthermore, the presence of the suction apertures ensures that during the ironing process air passes through the garment to be ironed, which on the one hand results in cooling of the garment to be ironed, thus facilitating condensation of steam on the garment, thus improving the quality of the ironing performed, and on the other hand, the garment to be ironed is dry, which enables the user to wear the ironed garment immediately after the ironing operation.

Therefore, the ironing quality of the garments is significantly improved compared to prior art ironing devices, since the ironing device according to the present invention is capable of simultaneously discharging steam through the garments to be ironed and sucking air through the garments during the ironing operation.

According to one embodiment of the invention, the ironing apparatus comprises a first suction circuit and a second suction circuit separate from the first suction circuit, the suction apertures comprising at least one suction aperture fluidly connected to the first suction circuit and at least one suction aperture fluidly connected to the second suction circuit. This configuration of the ironing device ensures that a large amount of air will be sucked in through the at least one suction aperture fluidly connected to the first suction circuit and thus through the garment to be ironed, when the garment to be ironed covers only a portion of the treatment surface, for example only the at least one suction aperture fluidly connected to the first suction circuit. In fact, when all the suction apertures are connected to the same suction circuit, during the ironing operation air tends to be sucked mainly through the suction aperture or apertures not covered by the garments to be ironed, which is detrimental to the flattening of the garments on the treatment surface and therefore to the ironing quality obtained.

According to one embodiment of the invention, the suction orifice comprises a first suction orifice assembly fluidly connected to the first suction circuit and a second suction orifice assembly fluidly connected to the second suction circuit.

According to one embodiment of the invention, the suction apertures of the first suction aperture assembly are arranged in the front half of the treatment surface and the suction apertures of the second suction aperture assembly are arranged in the rear half of the treatment surface.

According to one embodiment of the invention, the ironing device comprises a first vacuum applying member configured to apply a vacuum to the first suction circuit, and a second vacuum applying member separate from the first vacuum applying member and configured to apply a vacuum to the second suction loop.

According to one embodiment of the invention, the first vacuum applying means comprises a first electric fan and the second vacuum applying means comprises a second electric fan.

According to one embodiment of the invention, the first vacuum application member comprises a first fan and the second vacuum application member comprises a second fan, the first and second fans being driven in rotation by the same motor.

According to one embodiment of the invention, the first and second suction circuits comprise a first exhaust air outlet and a second exhaust air outlet, respectively, which are arranged at the back of the ironing apparatus. Thus, the air sucked in by the first and second suction circuits escapes at the rear of the ironing apparatus, thus far from the user, and therefore does not cause inconvenience to the user.

According to one embodiment of the invention, the suction apertures comprise at least two suction apertures arranged on either side of the at least one vapour discharge region. This configuration of the at least one suction area prevents steam from burning the user's hands when treating the garment to be straightened.

According to one embodiment of the invention, the first suction orifice assembly comprises a first suction orifice subassembly and a second suction orifice subassembly disposed on either side of the at least one vapor discharge region, and the second suction orifice assembly comprises a third suction orifice subassembly and a fourth suction orifice subassembly disposed on either side of the at least one vapor discharge region.

According to one embodiment of the invention, the first and second suction orifice subassemblies are disposed on both sides of the heating plate, and the third and fourth suction orifice subassemblies are disposed on both sides of the heating plate.

According to one embodiment of the invention, the first suction orifice assembly comprises a plurality of suction orifices located adjacent to and along the heating plate, for example along a first side of the heating plate, and the second suction orifice assembly comprises a plurality of suction orifices located adjacent to and along the heating plate, for example along a second side of the heating plate.

According to one embodiment of the invention, the first suction orifice assembly comprises a first series of suction orifices arranged in the heating plate close to and for example along the first steam outlet hole, and the second suction orifice assembly comprises a second series of suction orifices arranged in the heating plate close to and for example along the second steam outlet hole. This arrangement of the first and second series of suction apertures ensures that steam is sucked as close as possible to the steam outlet aperture, thereby further improving the safety of use of the ironing device according to the invention.

Advantageously, the suction apertures of the first series of suction apertures are substantially aligned and the suction apertures of the second series of suction apertures are substantially aligned.

According to one embodiment of the invention, the first and second series of suction orifices are arranged on either side of a median plane of the treatment surface.

According to one embodiment of the invention, the distance between the first vapour outlet aperture and each suction aperture of the first series of suction apertures is less than 2cm, advantageously less than 1cm, for example about 3mm, and the distance between the second vapour outlet aperture and each suction aperture of the second series of suction apertures is less than 2cm, and advantageously less than 1cm, for example about 3mm. Preferably, at least a portion, and advantageously all, of the suction apertures of the first series are inclined towards the first steam outlet aperture. Preferably, at least a part, advantageously all, of the suction apertures of the second series are inclined towards the second steam outlet aperture.

According to one embodiment of the invention, the first suction circuit comprises a pair of first suction chambers provided in the ironing head, and a pair of first suction ducts fluidly connected to the first vacuum application member and each leading to a respective first suction chamber, and the second suction circuit comprises a pair of second suction chambers provided in the ironing head, and a pair of second suction ducts fluidly connected to the second vacuum application member and each leading to a respective second suction chamber.

According to one embodiment of the invention, the first suction chambers are arranged on both sides of the heating plate and the second suction chambers are arranged on both sides of the heating plate.

According to one embodiment of the invention, the first suction chamber is arranged at the front of the ironing head and the second suction chamber is arranged at the rear of the ironing head.

According to one embodiment of the invention, the suction orifice of the first suction orifice subassembly is fluidly connected to one of the first suction chambers, the suction orifice of the second suction orifice subassembly is fluidly connected to another of the first suction chambers, the suction orifice of the third suction orifice subassembly is fluidly connected to one of the second suction chambers, and the suction orifice of the fourth suction orifice subassembly is fluidly connected to another of the second suction chambers.

According to one embodiment of the invention, the suction orifices of the first series of suction orifices are fluidly connected to one of the first suction chambers and the suction orifices of the second series of suction orifices are fluidly connected to one of the second suction chambers.

According to one embodiment of the invention, the first suction circuit comprises a plurality of first coupling channels provided on the heating element, each first coupling channel being configured to fluidly connect a respective suction orifice of the first series of suction orifices with one of the first suction chambers, and a plurality of second coupling channels provided on the heating element, each second coupling channel being configured to fluidly connect a respective suction orifice of the second series of suction orifices with one of the second suction chambers.

According to one embodiment of the invention, the at least one suction zone comprises a first suction zone and a second suction zone, which are arranged on both sides of the at least one steam discharge zone.

According to one embodiment of the invention, the sum of the passage sections of the suction orifices substantially corresponds to the sum of the passage sections of the first and second suction ducts.

According to one embodiment of the invention, the maximum width of the ironing head is between 10 and 35cm, and advantageously about 20cm.

According to one embodiment of the invention, the maximum width of the base is between 15 and 40cm, and advantageously about 30cm.

According to one embodiment of the invention, the base has a substantially square profile.

According to one embodiment of the invention, the ironing apparatus has a height comprised between 20 and 40cm, the treatment surface advantageously being more than 20cm from the bearing surface of the horizontal support when the base rests on said horizontal support.

According to one embodiment of the invention, the base includes a handle located adjacent a lower surface of the base. These arrangements greatly limit the risk of the user being burned, in particular when handling the ironing device after an ironing operation, for example in order to store the ironing device.

According to one embodiment of the invention, the ironing apparatus comprises at least one condensate recovery device. These arrangements make it possible to avoid the accumulation of condensate in the various internal components of the ironing apparatus, which could adversely affect the operation of the ironing apparatus.

According to an embodiment of the invention, the at least one condensate recovery device is configured to re-inject the recovered condensate into a water tank supplying water to the at least one steam generator.

According to one embodiment of the invention, the at least one condensate recovery device comprises a condensate recovery chamber provided with a condensate discharge to the water tank.

According to one embodiment of the invention, the first suction circuit comprises a first condensate recovery device configured to recover the condensate formed in the first suction circuit, advantageously formed upstream of the first condensate recovery device and for example formed in the first suction duct and/or the first suction chamber, and the second suction circuit comprises a second condensate recovery device configured to recover the condensate formed in the second suction circuit, advantageously formed upstream of the second condensate recovery device and for example formed in the second suction duct and/or the second suction chamber.

According to one embodiment of the invention, the first suction circuit comprises a first coupling conduit connecting the first suction conduit to the first condensate recovery chamber of the first condensate recovery device and a second coupling conduit connecting the first condensate recovery chamber to the first vacuum application member, and the second suction circuit comprises a third coupling conduit connecting the second suction conduit to the second condensate recovery chamber of the second condensate recovery device and a fourth coupling conduit connecting the second condensate recovery chamber to the second vacuum application member.

According to one embodiment of the invention, the ironing head is firmly fixed to the base, for example to the base body.

The invention also relates to a method for ironing garments using a device as described in the foregoing, wherein the ironing of garments is performed by manually applying the garments to be ironed onto a treatment surface and sliding the garments to be ironed over the treatment surface while the ironing device is stably resting on a base.

Drawings

The invention will be best understood by means of the following description with reference to the accompanying drawings, which show by way of non-limiting example an embodiment of the ironing device.

Figure 1 is a perspective view of an ironing apparatus according to the present invention.

Figure 2 is a front view of the ironing device of figure 1.

Figure 3 is a side view of the ironing device of figure 1.

Figure 4 is a partial top perspective view of the ironing device of figure 1.

Figure 5 is a partial top perspective view of the ironing device of figure 1.

Figure 6 is a partial rear perspective view of the ironing apparatus of figure 1.

Figure 7 is a partial longitudinal section of the ironing device of figure 1.

Figure 8 is a partial perspective view of the ironing apparatus of figure 1.

Figure 9 is a partial top view of the ironing device of figure 1.

Fig. 10 is an exploded perspective view of a heating body belonging to the ironing apparatus of fig. 1.

Figure 11 is a rear perspective view of the ironing apparatus of figure 1.

Figure 12 is a partially broken perspective view of the ironing apparatus of figure 1.

Detailed Description

Figures 1 to 12 show an ironing device 2 configured to iron garments or household fabrics to be ironed.

The ironing apparatus 2 comprises a base 3, which base 3 is intended to rest stably on a horizontal support, and an ironing head 4, which ironing head 4 is supported by the base 3 and comprises a treatment surface 5, on which treatment surface 5 the garment to be ironed is intended to rest when the ironing apparatus 2 rests on the base 3.

The ironing device 2 is configured such that ironing of garments to be ironed is performed by manually applying the garments to be ironed onto the treatment surface 5 and sliding (e.g. moving back and forth) the garments to be ironed on the treatment surface 5.

According to the embodiment shown in the figures, the base 3 has a substantially square profile, and the ironing head 4 and the treatment surface 5 each have a substantially triangular profile. Advantageously, the vertex of each substantially triangular profile of the ironing head 4 and of the treatment surface 5 faces the back of the ironing apparatus 2. The treatment surface 5 may be substantially flat or arcuate.

As shown more particularly in fig. 1 to 3, the ironing head 4 is protrudingly provided on the base 3. Advantageously, the base 3 has a base body 6, on which the ironing head 4 rests, and the base body 6 converges in the direction of the ironing head 4, so that the ironing head 4 projects laterally from the base body 6. This configuration of the ironing head 4 allows the shoulders of a shirt to be ironed to easily bypass the ironing head 4.

The ironing device 2 may, for example, have a height of between 20 and 40cm, and when the base 3 rests on a horizontal support, the treatment surface 5 may advantageously be more than 20cm from the bearing surface of the horizontal support.

The ironing head 4 may for example have a maximum width of between 10 and 35cm, and is advantageously of the order of 20cm, and the base 3 may for example have a maximum width of between 15 and 40cm, and advantageously about 30cm.

According to the embodiment shown in the figures, the centre of gravity of the ironing head 4 and the centre of gravity of the base 3 are substantially aligned along a vertical axis when the base 3 rests on a horizontal support.

According to the embodiment shown in the figures, the ironing head 4 is inclined towards the front of the ironing apparatus 2 and extends substantially in an extension plane Pe (see fig. 3) which is inclined with respect to the horizontal plane by an angle comprised between 5 ° and 45 °, preferably approximately 20 °, when the base 3 rests on the horizontal support.

Advantageously, the normal or each normal to the treatment surface 5 is facing upwards, or inclined with respect to a vertical axis towards the frontal direction of the ironing apparatus 2, at an angle of between 0 ° and 45 °, preferably about 20 °, when the base 3 rests on a horizontal support.

As shown more particularly in fig. 1 and 2, the treatment surface 5 comprises at least one steam discharge area provided with at least one steam outlet hole. According to the embodiment shown in the figures, the treatment surface 5 comprises a first steam discharge area 7.1 with a first steam outlet opening 8.1 and a second steam discharge area 7.2 with a second steam outlet opening 8.2. Advantageously, the first steam outlet opening 8.1 is arranged in the front half of the treatment surface 5 and the second steam outlet opening 8.2 is arranged in the rear half of the treatment surface 5.

According to the embodiment shown in the figures, the first steam outlet opening 8.1 is a first steam outlet tank and the second steam outlet opening 8.2 is a second steam outlet tank. Advantageously, the first and second steam outlet slots are aligned with each other and extend in the median plane of the treatment surface 5 and also in the median plane of the ironing head 4. The length of each of the first and second steam outlet slots may be between 7 and 15cm, for example between 8 and 12cm, and advantageously about 10cm. Advantageously, the first and second steam outlet slots each have a length substantially corresponding to the maximum width of a sleeve of a garment to be ironed.

According to the embodiment shown in the figures, the treatment surface 5 comprises a heating plate 9, which heating plate 9 defines the first and second vapor discharge areas 7.1, 7.2 and may be, for example, metallic. The first and second steam outlet openings 8.1, 8.2 are advantageously arranged in the heating plate 9.

The heating plate 9 is arranged in the middle of the treatment surface 5 and is spaced from the peripheral edge of the ironing head 4. Advantageously, the heating plate 9 is centred with respect to the median plane P of the treatment surface 5.

Advantageously, the ironing device 2 is configured so that, in use conditions, the treatment surface 5 has a temperature at the heating plate 9 which exceeds 110 ℃, so as to avoid the formation of condensate on the treatment surface 5.

Advantageously, the ironing head 4 comprises a heating element 10, the heating plate 9 resting on the heating element 10. More specifically, the heating element 10 is configured to heat the heating plate 9. Advantageously, the heating element 10 may incorporate a resistive heating element 10.1.

The ironing device 2 further comprises a first steam distribution circuit 11 and a second steam distribution circuit 12, the first steam distribution circuit 11 being fluidly connected to the first steam outlet opening 8.1 and configured to supply steam to the first steam outlet opening 8.1, the second steam distribution circuit 12 being fluidly connected to the second steam outlet opening 8.2 and configured to supply steam to the second steam outlet opening 8.2, the second steam distribution circuit 12 being separate from the first steam distribution circuit 11.

The ironing device 2 further comprises at least one steam generator configured to independently supply the first and second steam distribution circuits 11, 12. Advantageously, the ironing device 2 comprises a first steam generator 13 configured to supply steam to the first steam distribution circuit 11 and a second steam generator 14 configured to supply steam to the second steam distribution circuit 12. The first and second steam generators 13, 14 are provided in the base 3. However, according to an alternative embodiment of the invention, the first and second steam generators 13, 14 may be provided in the ironing head 4.

The steaming device 2 further comprises a water tank 15, for example provided in the base 3, and a supply circuit 16, the supply circuit 16 being fluidly connected to the water tank 15 and configured to supply water to the first and second steam generators 13, 14. Advantageously, the supply circuit 16 comprises a supply pump 17, the supply pump 17 being configured to supply water from the water tank 15 to the first and second steam generators 13, 14.

As shown in fig. 10, the first and second steam generators 13, 14 comprise a first instantaneous evaporation chamber 13.1 and a second instantaneous evaporation chamber 14.1, respectively, each of which is configured to supply water from the water tank 15 and each of which is configured to supply steam to the first and second steam distribution circuits 11, 12, respectively.

According to the embodiment shown in the figures, the first and second steam generators 13, 14 are formed by a heating body 18 comprising a first and a second instantaneous evaporation chamber 13.1, 14.1.

The heating body 18 comprises a first water injection port 19 which opens into the first instantaneous evaporation chamber 13.1 and a second water injection port 21 which opens into the second instantaneous evaporation chamber 14.1. The first and second water injection ports 19, 21 are connected to the supply circuit 16. The heating body 18 also comprises a heating resistor 22.

The heating body 18 also comprises a first vapour discharge outlet 23, fluidly connected to the first instantaneous evaporation chamber 13.1, and a second vapour discharge outlet 24, fluidly connected to the second instantaneous evaporation chamber 14.1.

According to the embodiment shown in the figures, the heating body 18 comprises a casting 25, in which the heating resistances 22 are integrated, and a closing plate 26 resting on the casting 25. The casting 25 and the closing plate 26 delimit the first and second flash evaporation chambers 13.1, 14.1.

According to the embodiment shown in the figures, the first steam distribution circuit 11 comprises a first steam flow channel 27 delimited by the heating element 10 and the heating plate 9, and a first steam conduit (not visible in the figures), for example flexible and having an internal diameter of about 5mm, which fluidly connects the first steam flow channel 27 to the first instantaneous evaporation chamber 13.1. More specifically, the first steam conduit is configured to connect the first steam outlet 23 to a first steam injection port 28, which first steam injection port 28 is provided on the heating element 10 and opens into the first steam flow channel 27.

As shown in fig. 9, the first steam flow channel 27 comprises a first steam flow portion 27.1 and a second steam flow portion 27.2, the first steam flow portion 27.1 having a plurality of baffles, the second steam flow portion 27.2 being substantially straight and opposite the first steam outlet opening 8.1. More specifically, the first steam injection port 28 opens into an upstream portion of the first steam flow channel 27.

The second steam distribution circuit 12 comprises a second steam flow channel 29 delimited by the heating element 10 and the heating plate 9, and a second steam conduit (not visible in the figures), for example flexible and having an internal diameter of about 5mm, which fluidly connects the second steam flow channel 29 to the second instantaneous evaporation chamber 14.1. More specifically, the second steam conduit is configured to connect the second steam outlet 24 to a second steam injection port 31, the second steam injection port 31 being disposed on the heating element 10 and opening into the second steam flow channel 29.

Advantageously, the second steam flow channel 29 comprises a first steam flow portion 29.1 and a second steam flow portion 29.2, the first steam flow portion 29.1 having a plurality of baffles, the second steam flow portion 29.2 being substantially straight and opposite the second steam outlet opening 8.2. More specifically, the second steam injection port 31 opens into an upstream portion of the second steam flow channel 29.

As shown in fig. 1 and 2, the treatment surface 5 also comprises at least one suction zone provided with at least one suction aperture. According to the embodiment shown in the figures, the treatment surface 5 comprises a first suction zone 32 and a second suction zone 33, which are arranged on either side of the median plane P of the treatment surface 5, more precisely on either side of the two vapor discharge zones 7.1, 7.2, and are each provided with a plurality of suction apertures.

According to the embodiment shown in the figures, the ironing device 2 comprises a first suction circuit 34 and a second suction circuit 36, the first suction circuit 34 being fluidly connected to a first suction aperture assembly 35 provided on the treatment surface 5, the second suction circuit 36 being separate from the first suction circuit 34 and being fluidly connected to a second suction aperture assembly 37 provided on the treatment surface 5. Advantageously, the suction orifices of the first suction orifice assembly 35 are arranged in the front half of the treatment surface 5 and the suction orifices of the second suction orifice assembly 37 are arranged in the rear half of the treatment surface 5. The spacing between the first and second assemblies 35, 37 is schematically illustrated in fig. 2 by a spacing axis S.

The ironing device 2 further comprises a first vacuum applying member configured to apply a vacuum to the first suction circuit 34, and a second vacuum applying member separate from the first vacuum applying member and configured to apply a vacuum to the second suction circuit 36. According to the embodiment shown in the figures, the first vacuum application means comprise a first electric fan 38 provided in the base 3 and the second vacuum application means comprise a second electric fan 39 also provided in the base 3.

According to the embodiment shown in the figures, the first suction circuit 34 comprises a pair of first suction chambers 41.1, 41.2 and a pair of first suction ducts 42.1, 42.2, the first suction chambers 41.1, 41.2 being provided in the ironing head 4 and arranged on either side of the heating plate 9, the first suction ducts 42.1, 42.2 being fluidly connected to the first vacuum application member and opening respectively into the first suction chambers 41.1, 41.2, and the second suction circuit 36 comprises a pair of second suction chambers 43.1, 43.2 and a pair of second suction ducts 44.1, 44.2, the second suction chambers 43.1, 43.2 being provided in the ironing head 4 and arranged on either side of the heating plate 9, the second suction ducts 44.1, 44.2 being fluidly connected to the second vacuum application member and opening respectively into the second suction chambers 43.1, 43.2.

Advantageously, the first suction chamber 41.1, 41.2 is arranged at the front of the ironing head 4 and the second suction chamber 43.1, 43.2 is arranged at the rear of the ironing head 4. According to the embodiment shown in the figures, the treatment surface 5 comprises (see fig. 4) two side plates 45.1, 45.2, advantageously made of plastic, always cool and without risk, arranged on either side of the heating plate 9, each of the side plates 45.1, 45.2 partially delimiting one of the first suction chambers 41.1, 41.2 and one of the second suction chambers 43.1, 43.2.

<xnotran> , 34, 36 46 47, 2 , 6 . </xnotran>

According to the embodiment shown in the figures, the first suction orifice assembly 35 comprises a first suction orifice subassembly 48 and a second suction orifice subassembly 49, which are arranged on both sides of the first vapour discharge region 7.1, more precisely on both sides of the heating plate 9, and the second suction orifice assembly 37 comprises a third suction orifice subassembly 51 and a fourth suction orifice subassembly 52, which are arranged on both sides of the second vapour discharge region 7.2, more precisely on both sides of the heating plate 9. Advantageously, the suction apertures of the first and third subassemblies 48, 51 are arranged in the side plate 45.1, and the suction apertures of the second and fourth subassemblies 49, 52 are arranged in the side plate 45.2. The suction orifice of the first subassembly 48 opens into the first suction chamber 41.1, the suction orifice of the second subassembly 49 opens into the first suction chamber 41.2, while the suction orifice of the third subassembly 51 opens into the second suction chamber 43.1 and the suction orifice of the fourth subassembly 52 opens into the second suction chamber 43.2.

According to the embodiment shown in the figures, the second subassembly 49 comprises a plurality of suction apertures located near and along the heating plate 9, and advantageously along the first lateral edge 9.1 of the heating plate 9, and the third subassembly 51 comprises a plurality of suction apertures located near and along the heating plate 9, and advantageously along the second lateral edge 9.2 of the heating plate 9.

According to the embodiment shown in the figures, the first assembly 35 also comprises a first series 53 of suction apertures provided in the heating plate 9 close to and along the first steam outlet holes 8.1, and the second suction aperture subassembly 37 comprises a second series 54 of suction apertures provided in the heating plate 9 close to and along the second steam outlet holes 8.2, 8.2. Advantageously, the suction orifices of the first series 53 are substantially aligned, as are the suction orifices of the second series 54. According to the embodiment shown in the figures, the first and second series 53, 54 are arranged on either side of a median plane P of the treatment surface 5.

The distance between the first steam outlet aperture 8.1 and each suction aperture of the first series 53 is advantageously less than 1cm, for example about 3mm, and the distance between the second steam outlet aperture 8.2 and each suction aperture of the second series 54 is also advantageously less than 1cm, for example about 3mm.

The suction orifices of the first series 53 are fluidly connected to the first suction chamber 41.1, while the suction orifices of the second series 54 are fluidly connected to the second suction chamber 43.2.

According to the embodiment shown in the figures, the first suction circuit 34 comprises a plurality of first connecting channels 55 and a plurality of second connecting channels 56, said plurality of first connecting channels 55 being provided on the heating element 10, and each first connecting channel 55 being configured to fluidly connect a respective suction orifice of the first series 53 with the first suction chamber 41.1, the plurality of second connection channels 56 is provided on the heating element 10, and each second connection channel 56 is configured to fluidly connect a respective suction aperture of the second series 54 with the second suction chamber 43.2.

Advantageously, the sum of the passage sections of all the suction orifices provided on the treatment surface 5 substantially corresponds to the sum of the passage sections of the first and second suction ducts 42.1, 42.2, 44.1, 44.2 and substantially corresponds to the sum of the passage sections of the first and second suction chambers 41.1, 41.2, 43.1, 43.2.

As shown in particular in fig. 7 to 9, the first suction circuit 34 further comprises a first condensate recovery device 57 configured to recover the condensate formed in the first suction circuit 34, for example in the first suction ducts 42.1, 42.2 and/or in the first suction chambers 41.1, 41.2, and the second suction circuit 36 further comprises a second condensate recovery device 58 configured to recover the condensate formed in the second suction circuit 36, for example in the second suction ducts 44.1, 44.2 and/or in the second suction chambers 43.1, 43.2.

Advantageously, each of the first and second condensate recovery devices 57, 58 is configured to re-inject the recovered condensate into the water tank 15, the water tank 15 being configured to supply water to the first and second steam generators 13, 14. To this end, the first condensate recovery means 57 comprises a first condensate recovery chamber 59 provided with a first condensate outlet 61 to the water tank 15, the second condensate recovery means 58 comprises a second condensate recovery chamber (not visible in the figures) provided with a second condensate outlet (not visible in the figures) to the water tank 15. The first and/or second condensate recovery means may advantageously comprise a filter, preferably an extractable filter, to avoid clogging of the pores and contamination of the water in the water tank by textile fibres.

According to the embodiment shown in the figures, the first suction circuit 34 comprises a first coupling duct 62 connecting the first suction duct 42.1, 42.2 to the first condensate recovery chamber 59, and a second coupling duct 63 connecting the first condensate recovery chamber 59 to the first vacuum application member, and the second suction circuit 36 comprises a third coupling duct 64 connecting the second suction duct 44.1, 44.2 to the second condensate recovery chamber, and a fourth coupling duct 65 connecting the second condensate recovery chamber to the second vacuum application member.

The ironing device 2 further comprises a control unit 66, which control unit 66 is particularly configured to control the operation of the first and second steam generators 13, 14, the first and second electric fans 38, 39, the heating element 10 and the supply pump 17.

A method of ironing garments to be ironed using the ironing device 2 according to the present invention will now be described. This ironing method comprises the following steps:

placing the base 3 on a stable horizontal support,

turning on the ironing device 2, for example by pressing a power button 67 provided on the base 3,

waiting until the heating plate 9 reaches a predetermined operating temperature, and possibly until the heating body 18 reaches a sufficient temperature to generate steam in the first and second steam distribution circuits 11, 12 (the ironing device 2 may for example emit a sound signal or a light signal, so as to inform the user that the ironing device 2 is ready for use,

controlling the generation of steam through the first and second steam outlet holes 8.1, 8.2, for example by pressing a steam control button 68 provided on the base 3,

automatically controlling the operation of the first and second electric fans 38, 39 so that air is sucked in through the various suction orifices provided on the treatment surface 5,

manually applying the garment to be ironed on the treatment surface 5, and

sliding the garment to be ironed back and forth over the treatment surface 5.

According to an alternative embodiment of the ironing method, the control of the operation of the first and second electric fans 38, 39 can be performed by pressing a suction control button provided on the base 3.

According to an alternative embodiment of the ironing device 2, the treating surface 5 may comprise one or more presence sensors configured to automatically detect the presence of garments to be ironed on the treating surface 5, and the control unit 66 may be configured to control the operation of the first and second steam generators 13, 14 and the first and second electrically powered fans 38, 39 based on the detection of the presence of garments on the treating surface 5.

According to another alternative embodiment, the ironing device 2 may comprise a user presence detection, for example for an energy saving mode, to activate the steam and the suction only when the user is present.

According to another alternative embodiment of the ironing device 2, the ironing device 2 may comprise a steam control pedal to be actuated by the foot of the user when the user wishes to eject steam through the first and second steam outlet openings 8.1, 8.2.

Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown, which are provided as examples only. Modifications are possible, particularly in respect of the construction of the various elements or by substitution of equivalent techniques, without thereby departing from the scope of protection of the invention. It is therefore evident that the first and second steam generators 13, 14 may be formed by two heating bodies separate from each other.

Claims (12)

1. Ironing device (2) comprising a base (3) intended to rest stably on a horizontal support, and an ironing head (4) supported by said base (3), said ironing head (4) comprising a treatment surface (5) on which a garment to be ironed is intended to be placed, said treatment surface (5) comprising at least one steam discharge area provided with at least one steam outlet hole (8.1, 8.2), said ironing device (2) being configured such that ironing of the garment to be ironed is carried out by manually applying said garment to be ironed onto said treatment surface (5) and sliding said garment to be ironed on said treatment surface (5) while said ironing device (2) rests on said base (3), the ironing head (4) being arranged protrudingly on the base (3) and inclined towards the direction of the front face of the ironing apparatus (2), the base (3) comprising a base body (6) on which the ironing head (4) rests, characterized in that the base body (6) converges towards the direction of the ironing head (4) and the ironing head (4) protrudes laterally from the base body (6), and in that, when the base (3) rests on a horizontal support, the or each normal of the treatment surface (5) faces upwards or towards the direction of the front face of the ironing apparatus (2) with respect to a vertical axis Inclined at an angle between 0 ° and 45 °.

2. Ironing apparatus (2) according to claim 1, wherein said ironing head extends substantially in an extension plane inclined with respect to the horizontal plane by an angle comprised between 5 ° and 45 °, advantageously between 10 ° and 30 °, when said base (3) rests on a horizontal support.

3. Ironing device (2) according to any of claims 1-2, wherein the treatment surface (5) is substantially flat.

4. Ironing apparatus (2) according to any of claims 1 to 3, wherein the centre of gravity of the ironing head (4) and the centre of gravity of the base (3) are substantially aligned along a vertical axis when the base (3) rests on a horizontal support.

5. An ironing apparatus (2) according to any one of claims 1 to 4, wherein the ironing head (4) and the treatment surface (5) each have a substantially triangular profile.

6. An ironing apparatus (2) according to claim 5, wherein the apex of each of the substantially triangular contours of the ironing head (4) and the treatment surface (5) faces the back of the ironing apparatus.

7. Ironing device (2) according to any of claims 1 to 6, wherein the treatment surface (5) comprises a heating plate (9) at least partially defining said at least one steam discharge area, at least one steam outlet aperture of said at least one steam discharge area being provided in said heating plate (9).

8. An ironing apparatus (2) according to claim 7, wherein the heating plate (9) is arranged in the middle of the treatment surface (5).

9. Ironing apparatus (2) according to any of the claims 1 to 8, wherein the treatment surface (5) further comprises at least one suction zone (32, 33) provided with a plurality of suction apertures.

10. Ironing device (2) according to claim 9, wherein said suction apertures comprise at least two suction apertures arranged on either side of said at least one steam discharge area.

11. Ironing apparatus (2) according to any of the claims 1 to 10, wherein it comprises at least one condensate recovery means (57, 58).

12. Method for ironing garments using a device according to any one of the preceding claims, characterized in that the ironing of garments is performed by manually applying the garments to be ironed onto the treatment surface (5) while the ironing device (2) is stably resting on the base (3) and sliding the garments to be ironed on the treatment surface (5).

Images