CN114662504A - 云翻译调用方法、装置及系统 - Google Patents

Abstract

一种云翻译调用方法，包括：接收或获取待翻译内容；依据云翻译调用信息调用云翻译服务；得到和/或显示云翻译服务的结果；其中云翻译调用信息是第三方提供的云翻译调用信息；或者云翻译调用信息包括基本信息和附加信息；或者云翻译调用信息包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息。一种云翻译调用装置，设置成依据云翻译调用信息调用云翻译服务；或者包括云翻译模块，其设置成依据云翻译调用信息调用云翻译服务。进一步，利用第三方提供的云翻译调用信息直接向云翻译提供方调用云翻译服务，并且可同时调用多个云翻译服务。本发明还包括相关的提供云翻译调用信息的方法、服务器，以及调用云翻译的系统。

Description

云翻译调用方法、装置及系统

技术领域

本发明涉及计算机翻译技术领域，具体地涉及云翻译的调用方法、设备及系统，以及相关的云翻译调用信息提供方法、客户端、服务器，以及调用云翻译的系统。

背景技术

伴随着计算机翻译技术、人工智能和深度学习技术的蓬勃发展，计算机翻译翻译软件和工具也得到了大力发展。其中，计算机辅助翻译 (Computer Aided Translation，CAT)软件系统能够帮助翻译者优质、高效、轻松地完成翻译工作。另外，特别是近年来基于神经网络的在线翻译引擎的翻译质量大大提高，为翻译工作提供了极大的方便，并在逐步改变人们的翻译习惯，由原来的手工翻译方式改为译后编辑方式。

目前已经涌现了多个在线翻译网站，比如“爱译在线”、“谷歌”、“百度”、“科专笑飞”等。这些在线翻译网站或平台都利用各自的翻译引擎提供即时的在线翻译服务,即所谓的云翻译。这些在线翻译网站或平台通常采用云计算技术，由一台或多台服务器提供翻译引擎(技术和处理)。其提供云翻译的具体方式有：网页方式和API调用方式，具体介绍如下：

一、网页在线翻译方式，即，需要将待翻译内容复制粘贴至网页的内容输入区，按照网页规定进行操作，得到在线翻译结果。由于网页的内容输入区不支持长段文字，翻译内容长度受限制，因此当翻译长篇文章时这种方式需要用户进行多次原文选择、原文粘贴、译文复制、译文粘贴等操作，手工操作步骤多，而且由于还需要在不同应用(程序)之间切换操作，因此存在过程复杂麻烦、翻译效率低等问题。

二、应用程序接口(API)调用方式，具体可参见图1。这种在线方式比较直接而且翻译内容长度通常比较大能基本满足各种翻译需求。但是，这种方式需要针对某个云翻译引擎的API规定开发出用于某个(某些)应用 (程序)的云翻译模块或插件。对于一般的翻译者或用户而言，这种开发工作几乎是不可能的，只能等待其它方(人)开发后再能使用。而且由于这种方式通常需要收费，这就要求用户在使用具有上述云翻译模块或插件的应用(程序)之前，必须先到上述云翻译提供商处(比如其官网上)进行注册(填写用户信息、交费或提供用于扣费的银行卡或其它资金账户信息等)，得到相关的云翻译账户信息(比如账户名和/或账户密码等)，然后将其输入到应用(程序)或插件中，才能调用所述的在线翻译引擎完成在线翻译目的。这种操作或手续对于一般用户也是困难的，因为除了获得插件外，再去查找相关云翻译信息和注册和交费、输入相关信息等也需要花费许多时间。特别是在用户需要利用多种在线翻译引擎进行翻译的情况下，这种操作方式需要用户执行多次用户注册、账户信息输入等操作，消耗大量用户时间成本，因此存在用户体验差的问题。

另外，现有以插件形式调用云翻译时，每次调用只能启用一个云翻译API插件，不能同时调用多个云翻译服务。

现有某些计算机辅助翻译软件(CAT)提供这种插件功能，由用户自己下载插件、安装和注册，使用后由用户向云翻译提供商付费。当用户想调用多个云翻译服务时，就需要分别重复上述过程和步骤，需要分别向各个云翻译提供商付费。使用很不方便，用户友好性差。而且每次调用只能启用一个云翻译API插件，不能同时调用多个云翻译服务。各种插件之间没有协调机制，也不可能由用户统一设置。

发明内容

由于现有技术存在上述诸多问题，需要对现有技术进行创新。本发明创造就是要提供新颖的调用云翻译服务的方法、装置以及系统等。本发明还包括用于调用云翻译服务的服务器、客户端或终端设备等。

按照本申请的一方面的云翻译调用方法，包括：

接收或获取待翻译内容；依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息；或者，所述云翻译调用信息包括基本信息，进一步还包括附加信息；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息可用于调用一个或多个云翻译服务或包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息。

按照本发明一些实施例的云翻译调用方法，其中，所述云翻译调用信息提供方或第三方为调用云翻译的用户方和云翻译提供方之外的任何方；其中，所述调用云翻译服务为直接调用云翻译服务；进一步，所述调用云翻译服务为直接向云翻译提供方调用云翻译服务；其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是预设的；其中，所述方法还包括接收或获取云翻译调用信息；进一步，所述接收或获取云翻译调用信息是从第三方获取云翻译调用信息或其中部分信息，或者接收第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息；其中，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括客户端或终端或用户的资金信息或资金余额信息；其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是被加密提供的；其中，所述调用云翻译服务为同时调用多个云翻译服务；其中，用于调用多个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息被封装一起提供；其中，所述方法进一步包括：接收所述云翻译服务的结果；其中，所述多个云翻译服务可由用户选择并设置优先次序；进一步，按照所述优先次序调用所选择的云翻译服务，和/或按照所述优先次序显示所选择的云翻译服务的调用结果；其中，所述基本信息包括云翻译单价，用于对调用云翻译进行计费；其中，按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步，从用户资金余额减去所述计费结果的金额；进一步，所述计费是根据云翻译单价和云翻译内容多少计费的；其中，在调用云翻译之前根据所述用户资金余额进行决策；进一步，所述决策包括根据当前待翻译内容判断所述客户端或终端或用户资金余额是否大于等于当前调用所需资金额，如果是则进行所述调用，否则不进行所述调用；进一步其中，当同时调用多个云翻译情况下，所述决策包括根据当前待翻译内容判断所述客户端或终端或用户资金余额是否大于等于调用所述多个云翻译服务中一个或多个云翻译服务所需的资金额，如果是则进行所述一个或多个云翻译服务的调用，否则不进行所述调用；进一步，所述客户端或终端或用户资金余额信息是预设的，或者是通过输入得到的，或者是通过下载得到的；进一步，所述用户资金余额信息是被加密的；进一步，所述用户资金余额信息是包含在所述云翻译调用信息中；其中，所述基本信息包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；所述附加信息包括用户账户的注册信息、资金信息、状态信息或其中部分信息；其中，所述用户账户是在第三方处的用户账户；进一步，一个用户账户可登记多个资金账户；进一步，一个用户账户可登记多个客户端或终端的信息；进一步，一个用户账户或一个资金账户或一个客户端或终端可以用于调用一个或多个云翻译服务；其中，按每次或批量记录调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息、上传信息或其中部分信息。

按照本发明一些实施例的云翻译的调用方法，其中，所述方法应用于客户端或终端中；进一步，所述云翻译调用信息或其中部分信息预设在所述客户端或终端中；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息由用户输入到所述客户端或终端中；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息被下载到所述客户端或终端中；进一步，所述用户资金余额信息预设在所述客户端或终端中，或者由所述用户输入到所述客户端或终端中，或者从所述服务器下载到所述客户端或终端中。

按照本发明一些实施例的云翻译调用方法，其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息从服务器下载；进一步，所述服务器为第三方服务器；其中，所述一个或多个云翻译服务的相关信息由所述第三方或第三方服务器更新和提供；进一步，所述一个或多个云翻译服务的相关信息由用户查看、选用和/录入，或者由所述客户端或终端下载，进一步可供用户进行所述选择和设置；其中，按每次或批量将调用云翻译的信息、内容、数据、计费结果、用户资金余额或其中部分项目上传到所述服务器；其中，所述服务器将在其中记录和更新的用户资金余额下传到所述客户端或终端；其中，所述方法应用于服务器或服务端中。

按照本申请一方面的云翻译调用装置，使用上述的云翻译调用方法。

按照本申请一方面的云翻译调用装置，所述云翻译调用装置依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；或者，所述云翻译调用装置包括云翻译模块，所述云翻译模块依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；其中所述云翻译调用信息是云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息；或者，所述云翻译调用信息包括基本信息，进一步还包括附加信息；或者，所述云翻译调用信息可用于调用一个或多个云翻译服务或包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息。

按照本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，进一步所述云翻译模块包括云翻译接口子模块，所述云翻译接口子模块依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；进一步其中，所述云翻译调用装置或所述云翻译模块或云翻译接口子模块依据第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息直接调用云翻译服务或直接向云翻译提供方调用云翻译服务；并且接收所述云翻译服务的结果；进一步其中，所述云翻译调用装置或所述云翻译模块可直接同时调用多个云翻译服务；进一步其中，包括接收或获取装置，用于接收或获取待翻译的内容；进一步其中，所述装置可为翻译软件、辅助翻译软件、应用程序、嵌入到应用中的模块、客户端、终端设备、电子设备、或集成到其它设备中的模块装置；进一步其中，所述云翻译调用装置或所述云翻译模块获取云翻译调用信息；进一步，从第三方获取云翻译调用信息或获取来自第三方的云翻译调用信息。

按照本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，所述云翻译模块预先设置在所述云翻译调用装置中，或由用户下载，或由所述装置从服务器下载；进一步其中，所述云翻译调用信息包括基本信息和附加信息，其中基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，附加信息包括用于管理的信息；进一步其中，云翻译调用信息可以是一个云翻译调用信息，也可以包括多个云翻译调用信息；进一步其中，云翻译调用信息可用于调用一个或多个云翻译服务或包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息；所述基本信息可包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译用户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；所述附加信息可包括用户账户的注册信息、资金信息、状态信息或其中部分信息；进一步其中，所述用户账户是在第三方处的用户账户；进一步其中，一个用户账户可登记多个资金账户；其中，一个用户账户可登记多个云翻译调用装置的信息；进一步其中，一个用户账户或一个资金账户或一个云翻译调用装置可用于调用一个或多个云翻译服务；进一步其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息预先设置在所述装置或所述云翻译模块或所述云翻译接口子模块中，或由用户从第三方获得并输入到所述装置或所述云翻译模块或云翻译接口子模块中，或由所述装置或所述云翻译模块或所述云翻译接口子模块从服务端下载得到；进一步其中，进一步包括解密模块，用于解密所述云翻译调用信息或其中部分信息；其中，进一步包括解析模块，用于解析所述云翻译调用信息；其中，进一步包括设置模块，用于对多个云翻译服务进行选择并设置优先次序；进一步其中，用于将所述装置或所述云翻译模块设置成按照所述优先次序调用所选择的云翻译服务，和/或按照所述优先次序显示所选择的云翻译服务的调用结果；进一步其中，所述云翻译模块包括一个或多个云翻译接口子模块，用于调用相应的云翻译服务。

按照本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，进一步包括决策模块，用于根据当前待翻译内容判断所述用户资金余额是否大于等于当前调用所需资金额，如果是则进行所述调用，否则不进行所述调用；进一步其中，当同时调用多个云翻译情况下，所述决策模块根据当前待翻译内容判断所述用户资金余额是否大于等于调用所述多个云翻译服务中一个或多个云翻译服务所需的资金额，如果是则进行所述一个或多个云翻译服务的调用，否则不进行所述调用；其中，进一步包括计费模块，用于按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步其中，用于从用户资金余额减去所述计费结果的金额；其中，进一步包括上传模块，用于将调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息或其中部分信息上传到所述服务器；其中，进一步包括记录模块，用于记录调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息、上传信息或其中部分信息。

按照本申请一方面的云翻译调用信息提供方法，用于提供上述的云翻译账户信息。

按照本申请一方面的云翻译调用信息提供方法，包括：建立云翻译账户；向用户方或用户提供云翻译调用信息或其中部分信息；其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息用于调用云翻译服务。

按照本发明的一些实施例的云翻译调用信息提供方法，其中，所述建立云翻译账户是与云翻译提供方建立云翻译账户；进一步，是由云翻译调用信息提供方或第三方以其自己的名义与云翻译提供方建立云翻译账户；其中，所述云翻译提供方可以是一个或多个；进一步，所述云翻译调用信息可用于调用一个或多个云翻译服务或包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息；其中，所述云翻译调用信息包括基本信息和附加信息；进一步，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括用户账户信息、用户资金信息或用户资金余额信息、状态信息或其中部分信息；进一步，所述基本信息包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；其中，所述云翻译单价用于对调用云翻译进行计费；其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是被加密提供的；其中，用于调用多个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息被封装一起提供。

按照本申请一方面的服务器，执行上面所描述中的相关操作。

按照本申请一方面的服务器，其中，所述服务器用于提供云翻译调用信息，其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息；或者所述云翻译调用信息包括与云翻译提供方建立账户而得到的用于调用所述云翻译提供方提供的云翻译服务的信息或其中部分信息；或者，所述云翻译调用信息包括基本信息和附加信息；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息可用于调用一个或多个云翻译服务或包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息；或者所述服务器根据请求调用云翻译服务。

按照本发明一些实施例的服务器，其中，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息；其中，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括用户账户信息、用户资金信息或用户资金余额信息、客户端或终端资金余额信息、状态信息或其中部分信息；进一步，所述基本信息包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；其中，所述云翻译单价用于对调用云翻译进行计费；其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是被加密提供的；其中，用于调用多个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息被封装一起提供；其中，所述服务器向一个或多个客户端或终端或一个或多个用户提供所述云翻译调用信息或其中部分信息；其中，所述云翻译调用信息由用户上网获取，或通过邮件或短信方式提供给用户，或由客户端或终端下载；其中，所述服务器在接收到来自客户端或终端或用户的请求后提供所述云翻译调用信息或其中部分信息；其中，所述服务器存储客户端或终端或用户的账户信息，并按照所述账户信息向所述客户端或终端或用户提供所述云翻译调用信息、所述账户信息、资金信息或其中部分信息；进一步，一个客户端或终端或用户的账户可登记多个资金账户；进一步，一个用户账户可登记多个客户端或终端的信息；进一步，一个用户账户或一个资金账户或一个客户端或终端可以用于调用一个或多个云翻译服务；进一步其中，所述云翻译调用信息由用户上网获取，或通过邮件或短信方式提供给用户，或由客户端或终端下载；其中，所述服务器还提供一个或多个云翻译服务的相关信息；进一步，所述一个或多个云翻译服务的相关信息由用户查看、选用和/录入，或者由所述客户端或终端下载，进一步可供用户进行所述选择和设置；其中，所述服务器接收和存储所述客户端或终端或用户上传的调用所述云翻译的相关数据和信息；其中，所述服务器将在其中记录和更新的客户端或终端或用户资金余额信息下传到所述客户端或终端。

按照本发明一些实施例的服务器，其中，包括：接收模块，用于接收来自客户端或终端或用户发送的云翻译调用信息请求信息、云翻译调用信息和数据、计费结果信息、用户资金余额信息；用户/客户端认证模块，利用服务器中保存的客户端或终端或用户的账户信息对发送请求或上传数据的客户端或终端或用户的身份进行认证；云翻译调用信息下传模块，用于下传与客户端或终端或用户相关的云翻译调用信息或其中的部分信息；云翻译调用信息加密模块，用于对需要下传的云翻译调用信息或其中的部分信息进行加密；用户/客户端管理模块，用于管理、维护和更新客户端或终端或用户的账户信息，比如账户注册、登录、查询，资金账户的建立与充值等；云翻译数据管理模块，用于对云翻译数据和信息的记录、统计、查询等；进一步，用于针对客户端或终端或用户进行上述管理，或针对云翻译提供方进行上述管理；云翻译调用信息整合模块，用于将多个云翻译调用信息或其中部分信息进行整合或封装；进一步包括：费用计算和统计模块，用于对上传的调用云翻译的信息、内容和数据进行费用计算、进一步从用户资金余额中减去所计算的费用；其中，所述服务器包括通信接口模块，具体包括：云翻译调用信息请求下传接口，用于客户端或终端或用户发送云翻译调用信息请求，服务器接收到所述请求后，如认证成功则返回相应的云翻译调用信息或其中部分信息；云翻译调用数据及费用上传接口，用于：客户端或终端或用户发送所调成功的云翻译信息、数据和费用，服务器接收到所述信息、数据和费用后进行信息和数据保存或记录操作以及费用扣减操作；用户资金信息下传接口，用于：将服务器上记录的用户资金余额、充值额下传给客户端或终端或用户；云翻译模块下传接口，用于下传云翻译模块或云翻译接口子模块；所述根据请求调用云翻译服务的服务器，进一步包括：决策模块；设置模块；计费模块；记录存储模块。

按照本申请一方面的用于调用云翻译的系统，包括：服务端或服务器，其中，所述服务端或服务器用于提供云翻译调用信息或其中部分信息；或者，所述服务端或服务器根据请求调用云翻译服务；至少一个客户端或终端，其中：所述客户端或终端依据所述服务端或服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务，或者所述客户端或终端进一步包括云翻译模块，所述云翻译模块依据所述服务端或服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。

按照本发明一些实施例的用于调用云翻译的系统，其中，所述服务端或服务器为按照上述一方面的服务器；所述客户端或终端为按照上述一方面的云翻译调用装置。

按照本发明一些实施例的用于调用云翻译的系统，其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息，由用户上网获取并输入到客户端，或通过邮件或短信提供给用户，或由客户端或终端下载；进一步其中，所述客户端或终端直接同时调用多个云翻译服务；进一步其中，所述服务器还提供相关服务；其中所述服务端或服务器向一个或多个客户端或终端、或一个或多个用户提供所述云翻译调用信息、所述账户信息、资金信息或其中部分信息；进一步可接收和存储所述一个或多个客户端或终端或一个或多个用户上传的调用所述云翻译的数据和信息；进一步其中，所述服务端存储客户端或终端或用户的账户信息，并按照所述账户信息向所述客户端或终端或用户提供所述云翻译调用信息、所述账户信息、资金信息或其中部分信息；进一步所述云翻译模块包括云翻译接口子模块，所述云翻译接口子模块依据所述服务端或服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；其中，所述云翻译调用信息包括基本信息，进一步还包括附加信息；其中，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括客户端或终端或用户的资金信息或资金余额信息；进一步，所述基本信息包括云翻译单价，用于对调用云翻译进行计费；其中，客户端或终端按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步，客户端或终端从用户资金余额减去所述计费结果的金额；其中，服务器按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步，服务器从用户资金余额减去所述计费结果的金额。

按照本申请一方面的一种计算机系统，包括中央处理器、存储器，其中，存储器上存储有计算机程序，计算机程序被处理器执行时，实现上述云翻译调用方法或云翻译账户提供方法的步骤。

按照本申请另一方面的一种计算机可读取的存储介质，其中，所述存储介质上存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时，实现如上述云翻译调用方法或云翻译账户提供方法的步骤。

通过上述本申请的各方面及其实施例，可在翻译过程中快速方便地获取云翻译服务结果，实现多语种的快速云翻译，而且可以同时调用多个云翻译得到多个云翻译结果，而无需逐个下载安装各种云翻译插件并申请相关 API账户。极大地提高译员使用各种云翻译的积极性，改善了使用云翻译的可操作性、用户友好性。可更大地推广推动云翻译的使用和普及。另外，通过对调用云翻译的计费或预计费，用户可知道每次调用的费用，或在调用前可预估所需费用，从而可根据费用和/或云翻译质量来选择所需的云翻译服务。另外，对于云翻译调用服务提供方(代理商)而言，一方面向用户提供了方便快捷的云翻译调用服务，另一方面可以对云翻译的调用进行控制和利用，也可以有效地针对用户、设备、客户端等进行管理，也还可以从中取得经济效益。

附图说明

图1为现有技术方法的流程示意图；

图2为根据本申请第一方面实施例提供的云翻译调用方法的流程示意图；

图3为根据本申请第二方面实施例提供的云翻译调用信息提供方法的流程示意图；

图4A-4C为根据本申请第三方面一些实施例提供的云翻译调用装置的结构示意图；

图5A-5D为根据本申请第三方面另一些实施例提供的云翻译调用装置的结构示意图；

图6为根据本申请第三方面再一些实施例提供的云翻译调用装置的结构示意图；

图7为根据本申请第四方面一些实施例提供的服务器的结构示意图；

图8为根据本申请第五方面一些实施例提供的用于调用云翻译服务的系统的结构示意图；

图9为根据本申请第五方面另一些实施例提供的用于调用云翻译服务的系统的结构示意图；以及

图10为根据本申请实施例提供的计算机系统的结构示意图。

图11为根据本申请实施例提供的用于云翻译调用的设置方法或模块的示意图。

图12A-12C为根据本发明一种云翻译调用装置的示例的屏幕截图，其中显示了云翻译调用操作的具体示例。

具体实施方式

下面详细描述本申请的实施例，实施例的示例在附图中示出，其中自始至终相同或类似的标号表示相同或类似的元件或步骤或具有相同或类似功能的元件或步骤。下面通过参考附图描述的实施例是示例性的，仅用于解释本申请，而不能理解为对本申请的限制。

在本申请的描述中，“若干”的含义是一个或者多个，“多个”的含义是两个以上。在一个特征之前如果没有说明一个或多个，则表示可以是一个或多个。在多项中，“部分”是指其中的一个或多个。如果一个信息可包含多个内容项情况下，在只包含一项内容或几项内容时，则该项内容或该几项内容就可理解为该信息。大于、小于、超过等理解为不包括本数，以上、以下、以内等理解为包括本数。第一、第二、第三、第一方、第二方、第三方等只是用于区分特征为目的，而不能理解为指示或暗示相对重要性或者隐含指明所指示的技术特征的数量或者隐含指明所指示的技术特征的先后关系。

在本申请的描述中，需要说明的是，除非另有明确的规定和限定，术语“安装”应做广义理解，例如，可以是固定连接，也可以是可拆卸连接，或一体地连接；可以是机械连接，也可以是电连接；可以是直接相连，也可以通过中间媒介间接相连；对于软件而言，可以是将软件包或文件放到适当的文件夹中即可(如果之前已经有相同名的软件包或文件则进行替换)，或进一步进行相应设置或配置(如果需要)。“预设”、“预置”或“预先设置”应做广义理解，可以是预先安置、预先配置、预先安装等，例如：将某些信息和/或数据预先安置或配置在软件或硬件中，或者在软件或设备启动时用预定信息和/或数据进行预先配置，或者在使用某个功能前预先配置好某些信息和/或数据，或者将某个软件模块或硬件模块预先安装在软件或硬件中。对于本领域的普通技术人员而言，可以具体情况理解上述术语在本申请中的具体含义。

在本说明书的描述中，参考术语“一个实施例”、“一些实施例”、“示意性实施例”、“示例”、“具体示例”、或“一些示例”等的描述意指结合该实施例或示例描述的具体特征、结构、材料或者特点包含于本申请的至少一个实施例或示例中。在本说明书中，对上述术语的示意性表述不一定指的是相同的实施例或示例。而且，描述的具体特征、结构、材料或者特点可以在任何的一个或多个实施例或示例中以合适的方式结合。

为使本申请的目的、技术方案和优点更加清楚，下面将结合附图对本申请各方面及实施例作进一步地详细描述。

【云翻译调用方法】

按照本申请的第一方面，提供了云翻译调用方法。

【方法步骤】

参见图2，对根据本申请一些实施例提供的云翻译调用方法进行说明，该方法包括：

步骤S1：接收或获取待翻译内容。具体地，待翻译内容可以是一个文档(或文件)、整个文档内容、一个段落、一个句子、一个词组或短语、或一个单词等。待翻译内容也可以是一段语音，如果需要可以将语音转换为文字。待翻译内容也可以是一个含有文字的图片，如果需要可以将图片中的文字识别出来。

步骤S2:依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。其中，云翻译调用信息或其中部分信息可以是云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息；或者，云翻译调用信息包括基本信息，进一步还包括附加信息，其中基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，进一步基本信息还包括云翻译单价，用于对调用云翻译进行计费或预计费；附加信息包括用于管理的信息；或者，云翻译调用信息或其中部分信息可用于调用一个或多个云翻译服务或包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息。具体地，步骤S2可以是利用(由云翻译调用信息提供方或第三方提供的)云翻译调用信息或其中部分信息直接向云翻译提供方调用云翻译服务。具体地，步骤S2 也可以是利用由云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息通过代理或中间服务器向云翻译提供方调用云翻译服务。根据一些实施例，(云翻译调用信息提供方或第三方提供的)云翻译调用信息至少含有用于调用云服务服务的必要信息；进一步其中，附加信息包括用户资金信息或用户资金余额信息；进一步可包括用户在第三方注册或登记的账户信息和/或资金信息。关于云翻译调用信息将在下面给出更多的描述。

按照上述本发明的云翻译调用方法，一方面，依据第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息，不需要安装插件也不需要用户向云翻译提供方申请注册账号就可方便地使用和调用云翻译服务，也不需要复制粘贴等操作即可快速得到云翻译结果。另一方面，依据云翻译调用信息中的附加信息，可以对云翻译调用进行管理。

进一步，按照本申请一些实施例，该方法还可包括：

步骤S3:得到云翻译服务的结果。步骤S3，可进一步为：得到和显示云翻译服务的结果。因为云翻译调用信息中包括可用于调用多个云翻译服务的信息，因此针对一个翻译内容就同时调用多个云翻译服务，得到多个云翻译结果，其可用于比较并选择最优结果，因此提高翻译质量。

根据本发明一些实施例的云翻译调用方法，还包括步骤S4：云翻译调用信息接收或获取步骤。具体地，在调用云翻译之前从云翻译调用信息提供方或第三方接收或获取云翻译调用信息或其中部分信息，或者获取或接收来自云翻译调用信息提供方或第三方的云翻译调用信息或其中部分信息。该步骤可以在S2之前或在S1之前。该步骤也可只执行一次，将获取到的云翻译调用信息或其中部分信息保存，然后可多次使用获取到的云翻译调用信息或其中部分信息。云翻译调用信息或其中部分信息获取方法可包括手工获取、短信形式、邮件形式、即时通信、通信接口形式等等。例如，云翻译调用信息或其中部分信息可从服务器下载。更多的可参见下面对云翻译调用信息提供方式和方法等的描述。例如，云翻译调用信息提供方或第三方按某种方式或方法提供云翻译调用信息或其中部分信息，用户方就按相应方式或方法接收或获取。在云翻译调用信息或其中部分信息被预置的情况下，该步骤可以不需要，因此本发明的云翻译调用方法变得很简单。

根据本发明一些实施例的云翻译调用方法，云翻译账户信息中的一部分信息可以被预先预置，另一部分通过接收或获取步骤来得到。例如，一般信息(比如公知的名称、网址等)被预置或预设，重要信息(比如密码、资金信息)通过接收或获取步骤来得到，这样可减少信息的输入和/或传送。

按照本发明的云翻译调用方法一些实施例，云翻译调用信息或其中的部分信息(比如密码、资金信息)是被加密提供的。加密的云翻译调用信息或其中的部分信息在调用之前被解密。由于在云翻译调用信息或其中部分信息的提供和/或传送过程中，可能会窃取和盗用，因此有必要对云翻译调用信息或其中的部分信息进行加密。加密解密技术可采用现在的各种技术。

【云翻译调用信息】

云翻译调用信息是按照本发明的用于调用云翻译、计费和/或管理的信息，特别是以接口方式例如应用程序接口(API)调用方式调用云翻译的情况下。云翻译调用信息可包括基本信息，进一步还可包括附加信息。基本信息至少(但不限于)能用于调用一个云翻译引擎提供的云翻译服务，或者说至少包括用于调用一个云翻译服务的云翻译账户信息，例如，基本信息或云翻译账户信息的内容和格式能被一个云翻译提供方认可或符合一个云翻译提供方提供的API接口规范。或者在对基本信息或云翻译账户信息的内容和格式进行变换后能被一个云翻译提供方认可或符合一个云翻译提供方提供的API接口规范。进一步地，基本信息还包括云翻译单价，用于对调用云翻译进行计费或预计费。

附加信息也可称为管理信息，例如用户在云翻译调用信息提供方或第三方处注册或登记的账户信息和/或资金信息,这些信息可以用于对用户和对云翻译调用进行管理。

具体地，云翻译调用信息的基本信息可包括(但不限于)：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译账户密码、云翻译单价或其中的部分信息。这里，云翻译提供方名称、云翻译网址是用于区分不同云翻译服务的，云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译账户密码可以针对各个云翻译服务而不同的，也可以是统一的，即对于各个云翻译服务都是相同的。对于只有一个云翻译服务的情况，云翻译提供方名称、云翻译网址可以省略或默认。云翻译单价或简称单价可以是针对某个云翻译服务而特定的也可以是统一的，其用于对云翻译调用进行计费。云翻译单价对于调用云翻译服务不是必需的，因此也可将其视为附加信息。

附加信息可以包括(但不限于)用户账户的注册信息、资金信息、状态信息、云翻译单价或其中部分信息。进一步其中，用户账户是在云翻译调用信息提供方或第三方处的用户账户；其中，一个用户账户可登记多个资金账户；其中，一个用户账户可登记多个客户端或终端的信息。进一步其中，一个用户账户或一个资金账户或一个客户端或终端可以用于调用一个或多个云翻译服务。用户账户的注册信息可包括用户名、用户码、用户ID、昵称、密码等或其中部分信息；用户账户的资金信息比如可为资金余额、虚拟币或信誉点数等；状态信息比如可为用户等级、信誉等级、授权等级、授权码、授权日期等；进一步，客户端或终端的信息，比如：客户端类型、客户端ID、客户端码、客户端机器码、客户端密码等，类似于用户账户注册信息，也可包括在附加信息中；这些信息可用于对用户或客户端或终端和云翻译调用进行管理和提供服务等。例如，可以针对具体用户(方)提供相应的云翻译调用信息。资金余额也可是积分或类似虚拟币等。根据本发明的一些实施例，云翻译调用信息可以包括用于调用一个云翻译的信息，也可以包括用于调用多个云翻译的信息。附加信息可用于调用一个云翻译的基本信息，也可用于调用多个云翻译的多个基本信息。一个基本信息也可用于调用多个云翻译。

举例来说，用户在云翻译调用信息提供方或第三方(平台)进行注册即成为云翻译调用信息提供方或第三方的用户(或第三方会员)，因此形成一个第三方用户账户，其中可包含资金账户，并可向该资金账户内充值。资金账户中的资金(余额)可用于调用上述云翻译服务。根据本发明，可调用的云翻译服务可以是一个或多个。也就是说用一个第三方用户账户和/或资金账户就可以调用多个云翻译服务。具体地，在提供有多种云翻译服务的情形下，可以将多种云翻译中的一种或几种设置为默认的在线翻译引擎，这样在接收到待翻译内容时，按照本发明就可调用默认的云翻译服务。

在基本信息或云翻译账户信息符合云翻译提供方提供的API接口规范情况下，可按照云翻译提供方提供的API接口规范来定制云翻译调用信息或者其中部分信息。云翻译调用信息或其中的云翻译账户信息可以是统一的、标准化的，也可以是针对各个云翻译服务(引擎)采用不同内容、格式或标准。

【云翻译调用信息示例1】

下面给出一个云翻译账户信息(内容和格式)的示例：

字段名	类型	描述
			ServiceNam	String	云翻译服务名
ServiceIP	String	云翻译IP地址
			AccountNam	String	账户名
AccountCod	String	账户码
			Key	String	账户密钥
Price	Int	云翻译单价(每千字)
			Balence	Int	用户资金余额

其中，ServiceName为云翻译服务名，指明该云翻译调用信息用于调用哪个云翻译服务提供方。如果只有一个云翻译提供方或在请求调用所有云翻译服务的基本信息(比如，AccountNane、AccountCode和Key)为统一情况下，云翻译提供方名称(ServiceName)可以缺省。云翻译IP地址 (ServiceIP)、账户名(AccountName)、账户码(AccountCode)和翻译密码(Key)属于基本信息，用于向云翻译提供方请求调用云翻译服务，利用它们就可调用相应的云翻译服务并得到云翻译结果或反馈。云翻译IP地址(ServiceIP) 是用于通过互联网向云翻译提供方发送云翻译服务请求的IP地址，账户名 (AccountName、账户码(AccountCode)和翻译密码(Key)用于云翻译提供方识别或认证(合法)账户。AccountNane、AccountCode和Key这三者可整合为一个或二个。用户资金余额(Balance)属于附加信息，用于对用户方进行管理和提供服务。其中，云翻译单价(Price)对于计费而言是必需的，因此可以认为是基本信息，而对于调用云翻译服务而言是不必要的，因此也可将其认为是附加信息。具体地，云翻译单价(Price)可用于对每次云翻译调用进行计费，也可在调用前的决策(如下面所述)中用于预计费；进一步地云翻译单价 (Price)可以与云翻译提供方的收费标准相同也可以不相同。用户资金余额 (Balance)可用于对是否允许调用提供决策依据。云翻译提供方名称 (ServiceName)也可被认为是基本信息或附加信息或单独的信息。云翻译提供方名称(ServiceName)应该与云翻译IP地址(ServiceIP)对应或一致。

以上仅是一个示例，字段设计可以是统一或标准化的，可用于各个云翻译服务。但需要说明的是，并不是每个字段都需要，比如ServiceName、AccountNane、AccountCode可以不要或省略,AccountNane、 AccountCode和Key三者中可只取其中一个或其中二个。

具体地，云翻译调用信息可依据(云翻译调用信息提供方或第三方)与云翻译提供方建立的云翻译账户信息并根据(管理)需要增加(附加) 信息而制定出。

【云翻译调用信息示例2】

下面给出另一个云翻译调用信息，其中包含用于调用多个云翻译的信息。

例如，CloudServices(云翻译服务包)具体可如下：

其中，UserName为用户名，UserCode为用户码，UserKey为用户密码，这些都可认为是附加信息。CloudServices(云翻译服务包)是基本信息，其中可包含多个云翻译信息(调用云翻译的账户信息)，从其具体实例中可看出该云翻译服务包中包含用于调用三个云翻译服务的信息和数据。第一个是用于调用谷歌的，其包括云翻译服务提供方名“google”、用于调用谷歌云翻译服务的基本信息“key”(云翻译账户密码)，以及“price”(单价)；第二个是用于调用科专笑飞的，其包括云翻译服务提供方名“iptranslate”、用于调用该云翻译服务的基本信息“key”(云翻译账户密码)和AccountName (云翻译账户名)，以及“price”(单价)；第三个是用于调用爱译在线的，其包括云翻译服务提供方名“aitrans”、用于调用爱译在线云翻译服务的基本信息“key”(云翻译账户密码)和AcountCode(云翻译账户码)，以及“price”(单价)。其中，“price”(单价)对于计费而言是需要的，因此可以认为是基本信息，而对于调用云翻译服务而言是不必要的，因此也可将其认为是附加信息。“price”(单价)在上述三个云翻译服务价格统一情况下可统一归成一个信息。“price”(单价)也可在调用前的决策(如下面所述)中用于预计费；进一步地各个云翻译单价(Price)可以与相应的云翻译提供方的收费标准相同也可以不相同。利用该云翻译调用信息中的该云翻译服务包就可调用(同时)上述三个云翻译服务并得到相应结果或反馈。

【云翻译调用信息提供方或第三方概念】

在本申请中，“云翻译调用信息提供方”是一个概念，为了方便和简化，也可称为“第三方”，其可为使用本发明方法和/或装置的用户方或用户(称为第一方)和云翻译提供方(称为第二方)之外的任何方。更具体地，云翻译调用信息提供方(第三方)可为直接调用云翻译服务的用户方或用户 (第一方)和云翻译提供方(第二方)之外的任何其他方。

云翻译调用信息提供方或第三方除了向用户方或用户(第一方) 提供用于调用云翻译服务的云翻译账户信息外，还可向用户方或用户(第一方) 提供有关云翻译计费、接入或调用服务和相关管理的信息，包括(但不限于) 价格信息、资金信息、充值以及用户管理的信息等。

具体地，第三方与云翻译提供方或提供商(第二方)建立云翻译账户。更具体地，第三方可以是以其自己的名义(其中可能包括身份、联系方式、银行信息、支付方式等或其中部分信息)与云翻译提供方或提供商(第二方)建立云翻译账户。由此，得到用于调用该云翻译提供方提供的云翻译服务的信息(云翻译账户信息)。其中，云翻译提供方或提供商(第二方)可以是一个或多个，即第三方可以与一个或多个云翻译提供方(第二方)建立云翻译账户。然后，根据得到的云翻译账户信息和管理的需要可制定出云翻译调用信息。然后将云翻译调用信息提供给用户方或用户(第一方)。其中，用户方或用户(第一方)可以是一个或多个。第三方可以针对不同用户定制不同的云翻译调用信息，或者说提供给不同用户方或用户(第一方)的云翻译调用信息包括不同的信息(比如用于识别用户方或用户(第一方)的信息)。因此，用户方或用户(第一方)在得到云翻译调用信息后，即可方便快捷调用云翻译服务，不需要用户亲自去每个云翻译提供方(第二方)那进行注册登记以及缴纳相关的费用等。从另一方面讲，某个用户方或用户(第一方)只有在得到属于自己所用的云翻译调用信息后才能调用云翻译服务。

第三方可以是个体、企业、实体、机构等，也可以是第三方的服务器、服务端、计算机系统或网络平台等。对用户方或用户来说，第三方可以说是按照本发明的云翻译调用方法和/或装置的提供方；或者可以说是按照本发明的云翻译调用信息的提供方，即云翻译调用信息提供方。对于云翻译提供方来说，第三方可说是其代理方或代理商。从商业角度来说，如果云翻译提供方对其所提供的云翻译服务收费，则用户方或用户(第一方)向云翻译调用信息提供方(第三方)支付费用，云翻译调用信息提供方(第三方)向云翻译提供方(第二方)支付费用。其中，用户方或用户(第一方)向云翻译调用信息提供方(第三方)支付的费用与云翻译调用信息提供方(第三方)向可以相等也可以不相等。也就是说云翻译提供方(第二方)的收费标准与云翻译调用信息提供方(第三方)的收费标准可以相同也可以不相同。

这里，第一方是“用户方”，可简称为“用户”，“用户方”是本发明的云翻译调用方法和/或装置的使用方，其可以是个人、企业、实体、机构等或其(们)拥有或设立的客户端、终端、电子设备、服务器、服务端、计算机系统或网络平台等。“用户方”可以包括使用本申请方法和/或装置的“内部使用人”。“内部使用人”可以是一个或多个。例如，“内部使用人”可以隶属于“用户方”或“用户”，或该“用户方”或“用户”许可的其它方。“内部使用人”使用的云翻译调用信息是第三方提供给所属“用户方”或“用户”的云翻译调用信息。第三方也可以包括使用本发明方法和/或装置的“内部使用人”(参见上面解释)。

如果某个用户方或用户提供按照本发明的云翻译调用信息给其他用户方或用户(第一方)以便使用本发明的方法和/或装置，那么该某个用户方或用户就变成了第三方(即云翻译调用信息提供方)。如果某个云翻译提供方与另一个云翻译提供方(第二方)建立云翻译账户并向用户方或用户(第一方)提供按照本发明的云翻译调用信息，那么该某个云翻译提供方就变成了第三方(即云翻译调用信息提供方)。

“用户方”或“用户”(第一方)可在各种设备，比如各种电脑、各种终端设备、各种电子设备、各种服务器等上使用本发明的方法和/或装置。第三方可在各种设备，比如各种电脑、各种终端设备、各种电子设备、各种服务器、互联网或内部网络、各种通信网络或平台等上按照本发明的方法和/ 或装置进行设置或配置，以便用户使用。上述各种设备包括软件、硬件或软硬件结合的装置或设备。第三方也可提供上述各种设备，其中设置或配置有按照本发明的方法和/或装置。第三方也可提供按照本发明的方法和/或装置，以便“用户方”或“用户”(第一方)使用、下载安装和使用本发明的方法和(软件)装置。

本申请中所采用的描述：第一方、第二方、第三方等是针对调用云翻译服务的使用者而言的，只是为了区别而定义的。当然也可以采用其它顺序、定义和描述方式。此处的顺序、定义和描述也适应于下面对本发明其它方面的云翻译调用装置、服务器、系统等的描述。

【实施例】

按照本发明的云翻译调用方法一些实施例，云翻译调用信息或其中部分信息是被加密提供的。加密的云翻译调用信息或其中部分信息在调用之前被解密。加密和解密也可理解或扩展为变换和反变换。调用云翻译服务可为同时调用一个或多个云翻译服务。用于调用各个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息可被封装在一起而提供。封装的云翻译调用信息或其中部分信息可在调用之前被解析。封装和加密手段可同时使用。

多个云翻译服务可由用户选择并设置优先次序(参见图11)；进一步其中，按照优先次序调用所选择的云翻译服务，和/或按照优先次序显示所选择的云翻译服务的调用结果。

按照本发明的云翻译调用方法一些实施例，按每次或批量对每次调用云翻译进行计费。例如，某次调用云翻译时的原文字数(SrcText)为2 千字符，所调用的云翻译服务的单价(Price)为3元每千字，则该次调用的费用为2*3等于6元。进一步其中，从用户资金余额减去计费结果的金额。例如，在上述云翻译调用之前的资金余额(Balance)为100元，则在上述云翻译调用之后，资金余额(Balance)变成了96元。进一步其中，在调用云翻译之前根据用户资金余额进行决策。具体地，决策包括根据当前待翻译内容判断用户资金余额是否大于等于当前调用所需资金额，如果是则进行调用，否则不进行调用。当同时调用多个云翻译情况下，决策可包括根据当前待翻译内容判断用户资金余额是否大于等于调用所述多个云翻译服务中一个或多个云翻译服务所需的资金额，如果是则进行所述一个或多个云翻译服务的调用，否则不进行调用。

按照本发明的云翻译调用方法一些实施例，云翻译调用信息或其中部分信息从服务器下载。其中，服务器可为第三方的服务器(或第三方服务器)。其中，云翻译调用信息或其中部分信息可以是被加密提供的。进一步其中，云翻译调用信息可包括用于多个云翻译服务的云翻译调用信息；进一步其中，用于多个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息被封装一起提供。

按照本发明的云翻译调用方法的一些实施例，可应用于客户端或终端中。云翻译调用信息或其中部分信息可预设在客户端或终端中。或者， (第三方提供的)云翻译调用信息或其中部分信息由用户输入到客户端或终端中。或者，云翻译调用信息或其中部分信息从(第三方)服务器下载到客户端或终端中。

按照本发明的云翻译调用方法一些实施例，用户资金余额信息预设在客户端或终端设备中，或者由用户输入到客户端或终端中，或者从服务器下载；进一步其中，用户资金余额信息是被加密的，由客户端或终端设备解密。加密和解密也可理解或扩展为变换和反变换。

按照本发明的云翻译调用方法一些实施例，多个云翻译服务的相关信息(参见图11)由第三方或第三方服务器更新和提供；进一步其中，多个云翻译服务的相关信息由用户参考、选用和/录入，或者由客户端或终端设备下载，以供用户进行设置。

按照本发明的云翻译调用方法一些实施例，按每次或批量将调用云翻译的内容和数据、计费结果信息和/或用户资金余额信息上传到服务器；进一步其中，服务器将在其中记录和更新的用户资金余额下传到客户端或终端。进一步其中，可以在本地按每次或批量记录调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息和/或上传信息(比如是否上传成功等)。

例如，假设(客户端或终端设备)提供有以下几种在线翻译引擎的云翻译服务：爱译在线、百度、谷歌、科专笑飞、小牛、新译、有道等云翻译服务，若爱译在线、百度、谷歌被设置为默认云翻译引擎，那么在接收到待翻译内容时，由云翻译接口模块直接调用爱译在线、百度、谷歌云翻译引擎提供的云翻译服务，即，得到爱译在线、百度、谷歌等云翻译引擎提供的翻译结果，进一步并且可以将它们都显示出来以便用户参考、比较和选用。当然也可以只显示或选用其中一个比如第一个结果。

以应用本申请实施例提供的云翻译调用方法的客户端或终端为例，应用前，可先获取到云翻译调用信息，其中包含不同云翻译引擎分别对应的云翻译账户信息，然后存储到客户端或终端本地，这样使得不同翻译引擎分别对应的云翻译账户信息或其中部分信息被预设在该客户端或终端中。这样在应用时，用户就可以直接利用预设在该客户端或终端中的云翻译调用信息或云翻译账户信息，由云翻译模块或云翻译接口子模块直接调用云翻译服务，而无需用户执行云翻译调用信息或云翻译账户信息的输入操作，从而简化用户使用该客户端进行翻译的操作，进而提高用户对该客户端的使用体验。具体如何获取云翻译调用信息可参见下面各个方面和各个实施例的描述。

参照图5B至图5D，具体地，该客户端或终端1或云翻译模块 10包括针对云翻译引擎G的云翻译接口子模块G、针对云翻译引擎B的云翻译接口子模块B、针对云翻译引擎K的云翻译接口子模块K、针对云翻译引擎 A的云翻译接口子模块A等。该客户端或终端1或云翻译模块10在获取到云翻译调用信息(其中包含不同的云翻译引擎各自的云翻译账户信息)后，进行存储，使得云翻译接口子模块G存储有云翻译引擎G的云翻译账户信息，云翻译接口子模块B存储有云翻译引擎B的云翻译账户信息、云翻译接口子模块K 存储有云翻译引擎K的云翻译账户信息，云翻译接口模块A存储有云翻译引擎 A的云翻译账户信息。这样可以使得该客户端在调用云翻译服务时，依据用户对翻译引擎(即翻译工具)的选择，启用相应的云翻译接口子模块来调用对应的云翻译服务。例如，若用户选定的云翻译引擎为云翻译引擎G和云翻译引擎 B，那么由云翻译接口子模块G、云翻译接口子模块B分别利用各自的云翻译账户信息调用相应的云翻译服务，得到云翻译引擎G提供的云翻译结果和云翻译引擎B提供的云翻译结果。或者，不同的云翻译引擎各自的云翻译账户信息都存储在客户端或终端1或云翻译模块10中，云翻译接口子模块A、B、K、 G分别采用自己的云翻译账户信息调用各自相应的云翻译。

在一些实施例中，第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息由用户输入到客户端或终端中。

例如，若(第三方提供的)云翻译调用信息或其中部分信息被通过短信、邮件等方式提供至用户的手机、平板电脑等移动终端，那么用户在通过移动终端获取到(第三方提供的)云翻译调用信息或其中部分信息之后，由用户输入至客户端或终端中，以使客户端或终端可(直接)调用云翻译服务。

在一些实施例中，(第三方提供的)云翻译调用信息或其中部分信息由客户端或终端从服务端下载。例如，由客户端或终端向服务端发送针对云翻译调用信息的下载请求，从而获取到第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息。

在一些实施例中，第三方为第三方服务器。

在本申请实施例中，第三方服务器可以用于(向客户端或终端) 提供云翻译账户，也还可以对客户端或终端或用户进行管理。服务器还可以分为服务器1和服务器2，例如，假设服务器1为提供云翻译账户信息的服务器，服务器2为对客户端或终端或用户进行管理的服务器。

上述客户端或终端可以是专用的，也可以是翻译软件、辅助翻译软件、应用程序、嵌入到应用中的模块等。上述终端可理解为终端终端设备，可以为任何电子设备，包括手机、平板电脑、PC机、可穿戴设备等、或集成到电子设备中的模块装置，也可以是服务器、计算机系统或网络平台系统等。

【云翻译调用方法示例】

下面示例性地给出根据本发明实施例的云翻译调用方法的规范的示例。

[说明]：通过HTTP协议提供多种语言之间的互译服务，向装置、模块或接口传递待翻译的内容，并且指定或默认云翻译提供方和需要翻译的源语言和目标语言，就可以得到对应的云翻译结果。

[接入方式]：HTTP(基于HTTP协议的URL请求)

[云翻译提供方]：爱译在线

[请求地址]：http://global.aitrans.org/AiServer/translation(ip地址为部署云翻译引擎系统的服务器IP地址)

[请求方式]：GET/POST

[请求参数]：

字段名	类型	描述
			ServiceName	String	云翻译服务名
From	String	源语言：待翻译文本语种参数
			To	String	目标语言：翻译目标语种参数
AccountName	String	账户名
			AccountCode	String	账户码
Key	String	账户密钥
			SrcText	String	待翻译字符串(UTF-8编码)

返回类型：JSON(格式)

字段名	描述
		ResponseCode	返回码
From	源语种
		To	目标语种
SrcText	待翻译字符串
		TgtText	翻译结果字符串
ErrorCode	错误代码
		ErrorMsg	错误信息

其中，From表示调用云翻译服务的源语言，比如为1(表示英文)；To表示调用云翻译服务的目标语言，比如为2(表示中文)。

云翻译调用过程如下:云翻译调用请求方将接收或获取到的待翻译字符串(例如SrcText＝“Hello”)后，依据云翻译调用信息或其中的部分信息(例如：AccountName(账户名)、AccountCode(账户码)Key(账户密码))以HTTP接入或通信方式(基于HTTP协议的URL请求方式)向云翻译提供方或引擎(爱译在线)发送请求，请求将待翻译字符串(SrcText)从英文 (From＝1)翻译成中文(To＝2)，请求的具体方式可为GET或POST。云翻译提供方或引擎(爱译在线)在收到上述请求后，将根据上述参数进行相应的云翻译操作，包括将待翻译字符串(“Hello”)从源语种(英文)翻译成目标语种(中文)，并将翻译结果字符串(“你好”)反馈给请求方。如请求参数中有错误或处理过程中出现错误则可返回相应的ErrorCode(错误代码)并可在字段ErrorMsg(错误信息)中注明错误信息。

以上仅是一个示例，字段设计可以是统一或标准化的。也可为各种或各个云翻译服务定制特定的云翻译调用信息或其中部分信息。但需要说明的是，并不是每个字段都需要，比如ServiceName、AccountNane、 AccountCode可以不要或省略,AccountName、AccountCode和Key三者中可只取其中一个或其中二个。在返回信息中，ErrorCode、ErrorMsg也不是必须的，而且只需返回TgtText(翻译结果字符串)即可。

其中，即上述的云翻译调用信息或其中的部分信息 (ServiceNane、AccountNane、AccountCode和Key等)可以是从第三方获得的。

其中，接入方式(或通信方式)也可采用套接字Socket(比如 WinSocket、WebSocket等)技术方式。

任何使用、提供、配置、设置本发明的方法，在各种设备比如各种电脑、各种终端设备、各种服务器等上使用、提供、配置、设置本发明的方法，生产制造销售使用、提供设置或配置有按照本发明的方法的上述各种设备均在本申请的保护范围内。

【云翻译调用方法-客户端或终端】

在本发明的云翻译调用方法应用于客户端或终端的情况下，根据本发明一个方面提供的客户端或终端调用云翻译的方法，包括：

步骤S10，客户端或终端设备接收或获取待翻译内容；

步骤S20:客户端或终端设备依据第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。其中，步骤S20可以是客户端或终端利用由第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息直接向云翻译提供方调用云翻译服务。具体地，云翻译账户信息以及对其的操作和处理可参见上面的描述，其中相关的操作和处理的主体可以是客户端或终端。

进一步，上述方法还包括：步骤S30:客户端或终端得到和/或显示云翻译服务的结果。

进一步，上述方法还包括步骤S40：云翻译调用信息或其中部分信息接收或获取步骤。具体地，在客户端或终端设备调用云翻译之前从第三方获取云翻译调用信息或其中部分信息或获取来自第三方的云翻译调用信息或其中部分信息。该步骤S40可以在S20之前或在S10之前。该步骤S40也可只执行一次，将获取到的云翻译调用信息或其中部分信息保存在客户端或终端设备中，然后可多次使用获取到的云翻译调用信息或其中部分信息。云翻译调用信息或其中部分信息获取方法可采用多种方式，例如，云翻译调用信息或其中部分信息可从服务器下载。具体地，可以通过通信接口由客户端或终端发送请求而从服务器或服务端下载得到。

下面示例性地给出一个云翻译调用信息获取步骤所用规范的示例。

[说明]：用于获取云翻译调用信息。

[接入方式]：HTTP(基于HTTP协议的URL请求)

[云翻译调用信息提供方]：环宇爱译

[请求IP]：http://127.0.0.1:8083/aitrans/cloudservice(ip地址为提供云翻译调用信息的服务器IP地址)

[请求方式]：GET/POST

[请求参数]：

字段名	类型	描述
			UserName	String	用户名
UserCode	String	用户码
			ClientCode	String	客户端码
KeyWord	String	用户密钥或客户端密钥
			ClientIP	String	客户端IP

其中，UserName、UserCode、ClientCode、KeyWord可用于识别用户和/或客户端，这四个字段可整合为一个，也可选用其中一个或部分字段。 ClientIP为发送请求的客户端或终端所处的IP地址，可以省略。服务器或服务端在收到上述请求时，将进行响应操作，包括用户或客户端或终端验证、云翻译调用信息下传、用户相关信息记录和下传等。

响应信息内容与格式可参见上面给出的云翻译调用信息示例1和示例2：

[示例1]

字段名	类型	描述
			ServiceName	String	云翻译服务名
ServiceIP	String	调用IP地址
			AccountName	String	账户名
AccountCode	String	账户码
			Key	String	账户密钥
Price	Int	云翻译单价(每千字)
			Balence	Int	账户资金余额

[示例2]

字段名	类型	描述
			UserName	String	用户名
UserCode	String	用户码
			UserKey	String	用户密钥
CloudServices	Object	云翻译服务包
			Balence	Int	账户资金余额

例如，CloudServices(云翻译服务包)具体可如下：

具体描述可参见上面的描述，此处不做重复说明。

下面是一个客户端或终端云翻译调用方法的步骤S20所用规范的示例。

[说明]：客户端通过HTTP协议依据云翻译调用信息或其中部分信息向指定或默认云翻译提供方调用云翻译服务，得到对应的云翻译结果。

[接入方式]：基于HTTP协议的URL请求

[请求地址]：http://global.aitrans.org/AiServer/translation(ip地址为部署云翻译引擎系统的服务器IP地址)

[请求方式]：GET/POST

[请求参数]：

字段名	类型	描述
			ServiceName	String	云翻译服务名
From	String	源语言：待翻译文本语种参数
			To	String	目标语言：翻译目标语种参数
AccountName	String	账户名
			AccountCode	String	账户码
Key	String	账户密钥
			SrcText	String	待翻译字符串(UTF-8编码)

返回类型：JSON(格式)

字段名	描述
		ResponseCode	返回码
From	语言语种
		To	语言语种
SrcText	待翻译字符串
		TgtText	翻译结果字符串
ErrorCode	错误代码
		ErrorMsg	错误信息

具体说明可参见上面的描述，此处不做重复说明。

其中，上述两个步骤中所用接入方式(或通信方式)也可采用套接字Socket(比如WinSocket、WebSocket等)技术方式。相应地，具体方式和字段内容和设计可按照需要做相应的调整和改变。

【云翻译调用信息提供方法】

按照本申请第二方面，提供了云翻译调用信息提供方法。

参见图3，根据本发明一些实施例的云翻译调用信息提供方法，包括：

步骤S5:建立云翻译账户；

步骤S6:提供云翻译调用信息或其中部分信息。

其中，云翻译调用信息或其中部分信息用于调用云翻译服务。

其中，步骤S5(建立云翻译账户)可以是与云翻译提供方建立云翻译账户，得到云翻译账户信息；进一步也可以是由第三方与云翻译提供方 (第二方)建立云翻译账户，进一步可以是由第三方以其自己的名义(其中包括身份、联系方式、和/或支付方式等信息)与云翻译提供方或提供商(第二方) 建立云翻译账户；其中，云翻译提供方或提供商(第二方)可以是一个或多个。例如，第三方可通过某个云翻译提供方(第二方)的服务器或平台系统等建立相应的云翻译账户。

依据建立的云翻译账户的信息，并根据需要(例如计费和管理需要)(由第三方)制定云翻译调用信息的内容和格式。其中用于调用云翻译的必要信息和格式可以直接符合云翻译提供方的规范，或者根据需要进行调整或变换(比如根据传输或通信的需要改变信息的数据类型、增加附加信息、加密等，在调用云翻译前再进行相反的操作)。(第三方)也可与云翻译提供方 (第二方)确定用于调用云翻译服务必要的信息的内容和格式。计费和管理方面的需要包括费用计算、资金管理、调用策略、调用决策、客户端或终端或用户管理等。具体地，云翻译调用信息的内容和格式可参见上面的示例和相关描述。

具体地，其中，步骤S6(提供云翻译调用信息或其中部分信息) 中相关的提供方式、以及云翻译调用信息或其中部分信息的内容和格式可参见上面的描述。具体地，提供云翻译调用信息或其中部分信息可以是第三方提供云翻译调用信息或其中部分信息；第三方提供云翻译调用信息或其中部分信息可以是第三方服务器或网络平台等提供云翻译调用信息或其中部分信息。(第三方)提供云翻译调用信息或其中部分信息可以是通过提供装置(例如发送装置、通信装置、通信模块、接口模块、调用接口等方式和装置等)来提供，可参见(图5A至图5C)。

具体地，云翻译调用信息或其中部分信息可以包括一个云翻译服务的账户信息，也可以包括多个云翻译服务的账户信息。具体地，云翻译调用信息可包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息。

云翻译调用信息还可以包括(在第三方注册登记的)用户账户信息(注册信息)、用户资金(余额)信息、用户状态信息等。具体地，例如，用户在第三方(平台)进行注册即成为第三方用户(或第三方会员)，因此形成一个第三方用户账户，其中可包含一个或多个资金账户，并可向该资金账户内充值。资金账户中的资金(余额)可用于调用上述云翻译服务，其中云翻译服务可以是一个或多个。也就是说用一个第三方用户账户和/或资金账户就可以调用多个云翻译服务。更多有关云翻译调用信息可参见上面的描述。

其中，在步骤S6后，可接着执行上述步骤S2或S20(依据第三方提供的云翻译调用信息调用云翻译服务)，具体可参见上述步骤S2和S20 的相关描述。

在上述云翻译调用信息提供方法中涉及到的定义和/或特征可参见上述对相同内容的定义和描述。相关的扩展和描述均可引入到此方法中。

具体示例可参见上一节“云翻译调用方法-客户端或终端”中所描述的云翻译调用信息获取步骤的示例。当然，根据本发明的一些实施例，云翻译调用信息提供方也可主动向用户或客户端或终端提供云翻译调用信息或其中部分信息。具体地，服务器或服务端可采用可种技术(轮询、长轮询或 WebSocket)或利用各种手段(Cookie)下发或分发云翻译调用信息或其中部分信息，也还可以采用JS(JavaScript)、AJAX “Asynchronous JavaScriptand XML”(异步JavaScript和XML)等技术。

【云翻译调用装置】

按照本申请的第三方面，提供了云翻译调用装置。

根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，使用上面所描述云翻译调用方法。具体地，根据本发明的云翻译调用装置，依据上面所描述的云翻译调用信息或其中部分信息，使用上面描述的云翻译调用方法来调用云翻译服务。

下面参考图4A和图4C说明根据本发明一些实施例的调用云翻译的装置。

云翻译调用装置整体用1表示，其设置成依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；或者其包括：云翻译模块10，设置成依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。云翻译调用装置1或其中的云翻译模块10可以是一个应用程序编程接口(API)模块。特别地，云翻译调用装置1或其中的云翻译模块10设置成利用由第三方3提供的云翻译调用信息或其中部分信息直接向云翻译提供方2调用云翻译服务；进一步地，接收从云翻译提供方2返回的云翻译服务结果。云翻译调用装置1或其中的云翻译模块10可设置成同时调用一个或多个云翻译服务。云翻译调用信息或其中部分信息可以配置成包括一个云翻译引擎的账户信息，也可以配置成包括多个云翻译引擎的账户信息。在图4A和图4B中，列举了几个云翻译服务(引擎)：谷歌翻译 (G)、百度翻译(B)、科专笑飞(K)和爱译在线(A)等。每一个云翻译服务(引擎)可以是一台服务器，也可以是多台服务器；也可以是一个云盘(比如云空间中的一部分)。

云翻译调用信息或其中部分信息具体可参见上面的相关描述。

根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，云翻译调用装置可为翻译软件、辅助翻译软件、应用程序、嵌入到应用中的模块、客户端、终端、终端设备、电子设备、或集成到其它设备中的模块装置。根据本发明一些实施例的云翻译调用装置也可以是服务器。进一步其中，调用云翻译的装置或云翻译模块从第三方获取云翻译调用信息或其中部分信息或获取来自第三方的云翻译调用信息或其中部分信息。云翻译调用信息或其中部分信息获取方法可包括手工获取、短信形式、邮件形式、即时通信形式等等。例如，云翻译调用信息或其中部分信息可从服务器下载。更多的可参见对云翻译调用信息或其中部分信息提供方式和方法等的描述。第三方按某种方式或方法提供云翻译调用信息或其中部分信息，用户方就按相应方式或方法接收或获取。

根据述本发明一些实施例的云翻译调用装置可采用HTTP、套接字Socket(比如WinSocket、WebSocket等)技术方式与云翻译账户提供方 (服务器或服务端)进行接入或通信。也可以在其中通过各种手段(例如 Cookie)来获取云翻译调用信息或其中部分信息，也还可以采用AJAX “Asynchronous JavaScript and XML”(异步JavaScript和XML)技术进行交互通信并传送和/或获取信息。

根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，云翻译模块 10预先设置在调用云翻译的装置1中，或由用户下载安装到云翻译调用装置1，或从服务器下载手动或自动安装到云翻译调用装置1中。

根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，云翻译调用信息或其中部分信息可预先设置在云翻译调用装置1或其中的云翻译模块10中 (参见图4A和图4B)。或者由用户从第三方3获得并输入或发送到云翻译调用装置1或云翻译模块10中(参见图5A至图5D)，或由云翻译调用装置 1(或客户端或终端设备)或其中的云翻译模块10从服务端下载得到(参见图 6)。

根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，云翻译调用装置1或云翻译模块10可同时调用一个或多个云翻译服务。

下面参见图4B，描述根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，云翻译调用装置1或云翻译模块10可包括一个或多个云翻译接口子模块 11(API模块)。云翻译接口子模块11可用于调用一个或多个云翻译服务；或者一个云翻译接口子模块11对应一个云翻译服务。如图4B所示，其中列举了几个云翻译接口子模块11：谷歌翻译接口子模块(G)、百度翻译接口子模块 (B)、科专笑飞接口子模块(K)和爱译接口在线子模块(A)等。需要说明的是云翻译模块10并不一定要设置各个云翻译接口子模块11，云翻译模块10 本身就可设计或配置为调用(同时)调用多个云翻译服务。

参见图4C，根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，其本身就具有上述云翻译模块10的功能和结构，因此不需要设置或配置云翻译模块 10。具体地，其中，云翻译调用装置1可包括一个或多个云翻译接口子模块 11(API模块)。

按照本发明一些实施例的云翻译调用装置，云翻译调用信息或其中部分信息符合云翻译提供方规定的API接口规范。各云翻译接口子模块符合相应云翻译提供方提供的API接口规范。

根据本发明一些实施例的调用云翻译的装置，其中，进一步包括辅助模块100，用于接收或获取待翻译的内容和/或显示翻译结果，以及其它相关功能。当本发明的云翻译调用装置嵌入到其它应用(程序)或设备中时，就可由主应用(程序)模块或其中的其它模块、或设备中的某个模块或单元来获取待翻译的内容和/或显示翻译结果。进一步其中，包括接收或获取装置，专用于接收或获取待翻译的内容。

如图5A至图5D中所示，根据本发明一些实施例的调用云翻译的装置，其中示出，云翻译调用信息(其中包括由第三方3与多个云翻译提供方或提供商(G、B、K、A)2建立云翻译账户而得到的云翻译账户信息)，通过各种装置或手段300提供给用户、客户端或终端1。用户将其输入到云翻译调用装置1或其中的云翻译模块10中。其中提供方式可以是逐个提供的方式，也可以是批量提供的方式。

云翻译调用装置1或云翻译模块10可包括一个或多个云翻译接口子模块11(API模块)，用于调用各个云翻译服务。云翻译调用信息或云翻译账户信息可以(分别)直接输入到云翻译接口子模块11中，如图5B所示。

参见图5C，现在描述根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，云翻译调用装置1或云翻译模块10进一步包括解密模块14，用于解密云翻译调用信息或其中部分信息。由于在云翻译调用信息或其中部分信息的提供和/或传送过程中，可能会被窃取和盗用，因此有需要对云翻译调用信息或其中部分信息进行加密。加密解密技术可采用现在的各种技术。加密和解密也可理解或扩展为变换和反变换。

参考图5D，现在描述根据本发明一些实施例的云翻译调用装置，其中，云翻译调用装置1或云翻译模块10进一步包括解析模块13，用于解析云翻译调用信息。针对提供多个云翻译服务(引擎)的情况，相应的多个云翻译调用信息或云翻译账户信息可以逐个地提供和/或传送，也可以封装在一起提供和/或传送。封装可以是针对云翻译调用信息的所有部分，也可以是只针对其中的部分信息，比如基本信息(参见云翻译调用信息示例2)。对于封装的多个云翻译服务账户信息，在调用云翻译服务之前，需要从中解析出各个云翻译服务账户信息。图中示出，由第三方3(参见上面的详细描述)与多个云翻译提供方或提供商(G、B、K、A)2建立的多个云翻译账户的信息封装在一起，并提供给用户、客户端或终端1。封装的多个云翻译调用信息也可看成是一个云翻译调用信息。进一步其中，解析模块13也可以用于对一个云翻译调用信息中包括的各个部分进行解析，如果需要的话。

参考图6，现在描述根据本发明一些实施例的调用云翻译的装置，其中，进一步包括设置模块15(参见图11)，用于对多个云翻译服务进行选择，并可设置优先次序。例如，用户可以只选择一个云翻译服务，比如爱译在线或谷歌；用户也可以选择多个云翻译服务，比如爱译在线或谷歌，同时可以将爱译在线设置为第1优先次序，谷歌设置为第2优先次序。进一步其中，可以将装置设置成按照优先次序调用所选择的云翻译服务，和/或按照优先次序显示所选择的云翻译服务的调用结果。当然，如果需要可以同时显示多个云翻译服务结果。

根据本发明一些实施例的调用云翻译的装置，其中，进一步包括决策模块12，用于根据当前待翻译内容判断用户资金余额是否大于等于当前调用所需资金额，如果是则进行调用，否则不进行调用；例如，当用户只选择了爱译在线云翻译服务(单价为3元每千字)，假设当前待翻译内容为1千字，如果当前用户资金余额如果大于等于3元，则允许当前调用，否则不允许进行当前调用。进一步其中，当同时调用多个云翻译情况下，决策模块根据当前待翻译内容判断用户资金余额是否大于等于调用所述多个云翻译服务中一个或多个云翻译服务所需的资金额，如果是则进行所述一个或多个云翻译服务的调用，否则不进行调用。例如，当用户选择了爱译在线云翻译服务(单价为3元每千字)和谷歌云翻译服务(单价为4元每千字)，假设当前待翻译内容为1千字，如果当前用户资金余额如果大于等于7元，则允许当前调用，否则不允许进行当前调用；再进一步，可判断当前用户资金余额是否大于等于所选云翻译中某个(例如爱译在线或谷歌)的调用费用，如果大于等于3元，则允许调用爱译在线云翻译，否则不允许进行相关调用；上述进一步判断可以依据用户设置的优先次序进行。例如，当用户按优先次序选择了爱译在线(单价为3元每千字)、科专笑飞(单价为5元每千字)和谷歌云翻译服务(单价为4元每千字)，假设当前待翻译内容为1千字，在当前用户资金余额小于12元情况下，则可进一步判断当前用户资金余额是否大于等于爱译在线的调用费用(3元)，如果是则允许调用爱译在线云翻译，否则不允许调用爱译在线；再进一步可判断减去上述3元后的余额是否大于等于科专笑飞的调用费用(5元)，如果是则允许调用科专笑飞云翻译，否则不允许调用科专笑飞；再进一步，在不允许调用科专笑飞情况下，可判断减去上述3元后的余额是否大于等于谷歌的调用费用(4元)，如果是则允许调用谷歌云翻译，否则不允许调用谷歌云翻译。以上列举了几个决策逻辑，当然还可采用更多的其它的决策逻辑。

根据本发明一些实施例的调用云翻译的装置，其中，进一步包括计费模块16，用于按每次或批量对调用云翻译进行计费。例如，某次调用爱译在线云翻译(单价为3元每千字)时，字数为2千，则该次云翻译调用的费用为2*3＝6元。进一步其中，用于从用户资金余额减去计费结果的金额；例如在上述云翻译调用之后，从用户资金余额A中减去6元，即新的用户资金余额A减少了6元。

根据本发明一些实施例的云翻译的调用的装置，其中，进一步包括上传模块18，用于按每次或批量将调用云翻译的内容和数据、计费结果信息和/或用户资金余额信息上传到服务器。例如，在上述例子中，将(待)翻译内容、字数2千、爱译在线、单价3元每千字、费用6元、以及最新余额A等数据上传到服务器。

根据本发明一些实施例的云翻译的调用的装置，其中，进一步包括记录模块17，用于按每次或批量记录调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息和/或上传信息。例如，在上述例子中，(待)翻译内容、字数2千、爱译在线、单价3元每千字、费用6元、最新余额A、以及上传是否成功等信息和数据被记录保存。

根据本发明的云翻译调用装置可以是客户端或终端，也可以是翻译软件、辅助翻译软件、应用程序、嵌入到应用中的模块，也可以是任何电子设备，包括手机、平板电脑、PC机、可穿戴设备等、或集成到电子设备中的模块装置，也可以是服务器、计算机系统或网络平台系统等。任何使用、提供、配置、设置本发明的装置，在各种设备比如各种电脑、各种终端设备、各种服务器等上使用、提供、配置、设置本发明的装置，生产制造销售使用、提供设置或配置有按照本发明的装置的上述各种设备均在本申请的保护范围内。

【云翻译调用装置-客户端或终端】

在上述云翻译调用装置为客户端或终端的情况下，根据本发明一些实施例的调用云翻译的客户端或终端，依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；或者包括云翻译模块10，云翻译模块10依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。进一步，调用云翻译服务为客户端或终端直接向云翻译服务方调用云翻译服务。

在一些实施例中，云翻译模块、云翻译接口子模块、云翻译调用信息或其中部分信息(由用户)从第三方获得,或者由客户端或终端从第三方或第三方服务器下载。

在一些实施例中，在云翻译模块10或云翻译接口子模块11被预先设置在客户端或终端1中(或者说客户端或终端与云翻译模块被设置为一体化结构)，并且其中可预设或预置有云翻译调用信息或其中部分信息。

在一些实施例中，在云翻译模块10或云翻译接口子模块11由用户下载、安装(如需要)。具体地，用户向第三方提出请求，第三方在接收到请求时，将云翻译模块10或云翻译接口子模块11通过短信、邮件、即时通信或网页等方式提供给用户，用户在得到云翻译模块10或云翻译接口子模块11，将其安装到客户端或终端1中。

在一些实施例中，在云翻译模块10或云翻译接口子模块11由客户端或终端1从服务器或服务端下载、安装(如需要)。具体地，云翻译模块 10或云翻译接口子模块11可以在使用客户端或终端或其中的云翻译模块之前进行下载、和安装(如需要)。例如，客户端或终端将下载云翻译模块或云翻译接口子模块的请求发送至云翻译模块或云翻译接口子模块的提供方，并接收来自该提供方提供的云翻译模块或云翻译接口子模块，完成云翻译模块或云翻译接口子模块的下载；如果需要安装，则在调用云翻译的客户端或终端检测到用户的安装操作时或自动地，将云翻译模块或云翻译接口子模块安装至调用云翻译的客户端或终端。

在一些实施例中，云翻译模块或云翻译接口子模块由提供方主动下发。具体地，云翻译模块或云翻译接口子模块可以作为更新数据包，在检测到调用云翻译的客户端或终端需要更新云翻译模块或云翻译接口子模块时，向用户提示下载和更的提示信息，以使用户根据该提示信息来确定是否下载和安装(如需要)；或者直接让客户端或终端进行自动下载和更新操作。

在一些实施例中，云翻译调用信息或其中部分信息预先设置在客户端或终端1或云翻译模块10或云翻译接口子模块11中，通过这种设置，而无需再进行云翻译调用信息或其中部分信息的获取或下载操作，即可实现调用云翻译服务的目的，简化了云翻译服务的操作步骤，提高了调用云翻译服务的效率。

在一些实施例中，云翻译调用信息或其中部分信息由用户从第三方获得并输入到客户端或终端1或云翻译模块10中，或由客户端或终端1从服务端下载得到。也可以是云翻译账户中的部分信息被预设，另外部分信息通过输入或下载获得。具体地，客户端或终端可以通过输入窗口形式来获取云翻译调用信息或其中部分信息；第三方在接收到获取云翻译调用信息的请求时，将云翻译调用信息或其中部分信息通过短信、邮件、即时通信等方式提供给用户，此时，用户在得到云翻译调用信息或其中部分信息后，将其输入到该窗口 (如需要可以进行验证)。具体地，第三方或第三方服务器可以在检测到用户的获取云翻译调用信息的请求时，将云翻译调用信息或其中部分信息通过短信、即时通信、邮件等方式提供给用户或以通信接口形式提供给客户端或终端。具体地，云翻译调用信息或其中部分信息由客户端或终端从服务端下载得到。例如，客户端或终端向服务端发送获取云翻译调用信息的请求，并获取到由服务端返回的云翻译调用信息或其中部分信息。

有关云翻译调用信息或其中部分信息的更多说明，具体可参见上面的相关描述。上面对“云翻译调用方法-客户端或终端”的描述也可引用到此。在一些实施例中，云翻译调用符合云翻译提供方提供的API接口规范。

通过上述这些实施例的操作，在客户端或终端调用云翻译服务时就无需用户做额外的操作即可实现调用云翻译服务的目的。

上述调用云翻译的客户端的实施例中，云翻译模块直接同时调用多个云翻译服务。

应用时，云翻译调用信息或其中部分信息可以包括一种或几种云翻译服务的账户信息，因此，在云翻译模块或云翻译接口子模块依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务时，可以同时调用一个或几个云翻译服务。

具体地，调用云翻译的客户端或终端一般设置有“翻译”控件，并在检测到用户对该“翻译”控件的操作时，依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。图12A-12C未出了一种翻译软件(客户端)的示例-爱译智能CAT。具体可参见图12A中所示的“云翻译”按钮(e)，当点击此按钮时，云翻译模块获取左边原文格中的原文，依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务，由于云翻译设置的是谷歌、小牛、科专笑飞三个(参见图11)，因此在云翻译结果显示区显示了这三个引擎返回的云翻译结果。另外，因为首选的是谷歌，因此谷歌返回的云翻译结果直接进入到相应的译文格。进一步，由于在请求或调用云翻译时带有原语种和目标语种信息，因此可很方便地进行译文反向云翻译、原文参考云翻译、译文参考云翻译等操作。右击选中行例如第一行就可弹出操作菜单，如图12B和12C所示，选择目标语种即可进行相关的反向云翻译、原文参考云翻译、译文参考云翻译等操作，得到的相应云翻译结果也可显示在云翻译结果显示区。通过这些反向云翻译和参考云翻译的结果分析，可对云翻译结果进行评价和审校，以便进一步提高翻译质量。

根据述本发明一些实施例的云翻译调用客户端或终端可采用 HTTP、套接字Socket(比如WinSocket、WebSocket等)技术方式与云翻译账户提供方(服务器或服务端)进行接入或通信。也可以在其中通过各种手段 (例如Cookie、配置文件等)来保存和获取云翻译调用信息或其中部分信息，也还可以采用JS(JavaScript)、AJAX “AsynchronousJavaScript and XML”(异步JavaScript和XML)等技术进行交互通信并传送和/或获取信息。

【服务器】

根据本申请的第四方面，涉及到用于云翻译调用、云翻译调用信息提供、相关管理和服务的服务器。

【服务器-用于提供云翻译调用信息和服务】

根据本发明一些实施例的服务器，其中：服务器用于提供云翻译调用信息、计费和/或提供相关服务，云翻译调用信息用于调用云翻译服务。其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息；或者所述云翻译调用信息包括与云翻译提供方建立账户而得到的用于调用所述云翻译提供方提供的云翻译服务的信息或其中部分信息；或者，所述云翻译调用信息包括基本信息和附加信息；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息可用于调用一个或多个云翻译服务或包括可用于调用一个或多个云翻译服务的信息。云翻译调用信息的具体详情参见上机的描述。所述相关服务包括用户管理、资金管理、账户充值、数据统计和管理等。

根据本发明一些实施例的服务器，其中,服务器用于向一个或多个客户端或用户提供云翻译调用信息或其中部分信息，并接收和存储一个多个客户端或多个用户上传的调用云翻译的相关数据和信息；进一步其中，存储客户端或用户的账户信息，并按照账户信息向客户端或用户提供云翻译调用信息或其中部分信息、账户信息和/或资金信息；进一步其中，云翻译调用信息或其中部分信息由用户上网获取，或通过邮件或短信方式提供给用户，或由客户端或终端下载。

根据本发明一些实施例的服务器或用于提供云翻译账户信息的服务器，该服务器提供云翻译调用信息或其中部分信息，由用户上网获取并输入至客户端或终端设备，或由客户端或终端(直接)下载。

具体地，服务器通过网页形式向用户提供云翻译调用信息或其中部分信息。根据本发明一些实施例的用于云翻译调用的服务器，服务器获取到用户通过网站发送的针对云翻译调用信息的下载请求时，向用户通过该网站预留的联系方式(如手机号码、邮箱)发送云翻译调用信息或其中部分信息。

具体地，服务器获取到客户端或终端发送的针对云翻译调用信息的下载请求时，向客户端或终端发送云翻译调用信息或其中部分信息。更多有关云翻译调用信息或其中部分信息可参见上面的描述。

根据本发明一些实施例的服务器，可用于向多个用户、客户端或终端设备提供云翻译调用信息或其中部分信息，并接收和存储多个多个用户、客户端或终端上传的调用云翻译的数据和信息等。

具体地，服务端可以按照轮询、广播或按照需求向多个客户端或用户提供云翻译调用信息或其中部分信息。例如，服务器在检测到客户端或用户通过网络发送的下载请求后，向发送请求的客户端或用户提供云翻译调用信息或其中部分信息。

在一些实施例中，服务器存储有客户端或用户的账户信息，并按照账户信息向相应客户端或用户提供与账户信息匹配的云翻译调用信息或其中部分信息。具体地，客户端或用户的账户信息可以包括账户等级、资金信息、消费记录、联系方式等。其中，不同账户信息可对应不同权限的云翻译账户信息。

具体地，服务端在接收到下载请求时，可以根据下载请求中包括的客户端或用户的账户信息来进行查询，从而分配与账户信息匹配的云翻译调用信息或其中部分信息。

在一些实施例中，用于提供云翻译调用信息和服务的服务器，存储客户端或终端或用户的(平台)账户信息，并按照账户信息向客户端或用户提供云翻译调用信息、账户信息和/或资金信息或其中部分信息。一个平台账户信息可以对应于一个用户(方)(参见上面的描述)，一个用户(方)可以拥有或具有一个或多个客户端或终端；或者一个平台账户信息可以在一个或多个客户端或终端上使用。客户端可以安装在电脑上或终端设备上。一个客户端可以只由一个用户(方)登录和使用，或者也可以由多个用户(方)登录和使用。

上述服务器可以是一台服务器，也可以是多台服务器；也可以是一个云盘(比如云空间中的一部分)。上述服务器也可以是一个服务端，例如设置在服务器或网络空间或网络平台中的服务端、服务程序或服务模块等。

参见图7，现在描述根据本发明的一些实施例的用于调用云翻译的服务器，其中服务器3，包括：

用户/客户端认证模块31，用于接收客户端或终端或用户通过网络发送的身份认证请求，利用服务器中保存的客户端或终端或用户的账户信息进行认证，认证通过后，可以直接返回该客户端或终端或用户的相关信息(例如充值信息、账户资金余额信息等)、云翻译服务相关信息(例如价格信息、排名信息等)以及相关的云翻译调用信息或其中部分信息(例如账号和密钥等) 等；或者通知专设的云翻译调用信息下传模块32(如下描述)进行下传操作。

云翻译调用信息下传模块32，用于下传与客户端或终端或用户的相关的云翻译调用信息或其中部分信息(例如账号和密钥等)。也可以下传用户/客户端的相关信息(例如充值信息、账户资金余额信息等)、云翻译服务相关信息(例如价格信息、排名信息等)等。这些信息和数据可以由云翻译调用信息加密模块33(参见下面描述)进行加密。该模块可以在服务器的指令下进行主动下传操作。

云翻译调用信息加密模块33，用于对需要下传的云翻译调用信息或其中部分信息(例如云翻译账号和密钥等)进行加密。也可以对需要下传的客户端或终端或用户的平台账户的相关信息(例如充值信息、用户资金余额信息等)进行加密。加密后的信息可传送给云翻译调用信息下传模块32或用户/客户端认证模块31。加密技术可采用现有的各种技术。

用户/客户端管理模块34，用于管理、维护和更新用户/客户端的平台用户账户，比如账户注册、登录、查询，资金账户的建立与充值等。用户/ 客户端管理模块34还可以包括资金充值子模块,以利用各种方式向用户提供向资金账户内进行充值的服务。

云翻译数据管理模块35，用于对云翻译数据和信息的记录、统计、查询等；可以针对用户/客户端进行上述管理，也可针对云翻译提供方进行上述管理。

云翻译调用信息整合模块36，用于将多个云翻译调用信息或其中部分信息(例如某些基本信息)进行整合或封装，以便将封装的云翻译调用信息提供或下传给用户/客户端；具体地可通过网页形式，或通过云翻译调用信息下传模块32下传给用户/客户端。

信息和数据接收模块37，用于接收来自客户端或终端或用户发送的云翻译调用信息和数据，比如调用云翻译的信息、内容和数据、计费结果信息和/或用户资金余额信息等(参见上面描述的例子)。

费用计算和统计模块38，用于对上传的调用云翻译的信息、内容和数据进行费用计算、进一步从用户资金余额中减去所计算的费用。

云翻译模块下传模块39，用于下传云翻译模块(10)或云翻译接口子模块(11)。具体地，服务器在接收到来自客户端或终端或用户发送的请求时，下传云翻译模块(10)或云翻译接口子模块(11)，或者由服务器主动发起下传或更新操作。以及

存储和查询模块，用于在服务器中存储和查询各种相关信息。

上述服务器结构仅是一种示例，也可以按其它结构来配置云翻译调用服务器。

例如，其中，所述服务器包括通信接口模块，利用这些接口，服务器就可与客户端或终端或用户进行通信，完成各种与云翻译调用、云翻译调用信息提供、相关管理和服务的功能。具体地，通信接口模块可包括如下接口：

云翻译调用信息请求下传接口(A001)，用于客户端或终端或用户发送云翻译调用信息请求，服务器接收到所述请求后，如认证成功则返回相应的云翻译调用信息或其中部分信息；

云翻译调用数据及费用上传接口(C001)，用于：客户端或终端或用户发送所调成功的云翻译信息、数据和费用，服务器接收到所述信息、数据和费用后进行信息和数据保存或记录操作以及费用扣减操作；

用户资金信息下传接口(M001)，用于：将服务器上记录的用户资金余额、充值额下传给客户端或终端或用户。此接口也可以并入云翻译调用信息请求下传接口(A001)和/或云翻译调用数据及费用上传接口(C001)。

云翻译模块下传接口(B001)，用于下传云翻译模块(10)或云翻译接口子模块(11)。具体地，服务器在接收到来自客户端或终端或用户发送的请求时，下传云翻译模块(10)或云翻译接口子模块(11)，或者在服务器进行主动下传或更新操作。

另外，服务器可以分为服务器1和服务器2，例如，假设服务器 1为提供云翻译服务的服务器，服务器2为对客户端进行管理的服务器。根据本发明一些实施例的服务器，可以是第三方服务器、第三方的服务器、或属于第三方的服务器。

根据述本发明一些实施例的服务器可采用HTTP、套接字Socket (比如WinSocket、WebSocket等)技术方式与云翻译调用装置(或客户端或终端)进行通信。也可以通过各种手段(例如Cookie)来获取云翻译调用装置 (或客户端或终端)的信息，也还可以采用JS(JavaScript)、AJAX “Asynchronous JavaScript and XML”(异步JavaScript和XML)等技术与云翻译调用装置(或客户端或终端)进行交互通信并传送和/或获取信息。

【服务器-用于调用云翻译服务】

根据本发明一些实施例，提供了用于调用云翻译服务的服务器。服务器根据请求调用云翻译服务。具体地服务器接收来自用户、客户端或终端的云翻译请求，调用一个或多个云翻译服务，并将得到的云翻译结果返回给请求方。其中，服务器可包括云翻译模块10；服务器或云翻译模块10中可包括一个或多个云翻译接口子模块11(API模块)。云翻译模块10或云翻译接口子模块11可用于调用一个或多个云翻译服务；或者一个云翻译接口子模块11对应地调用一个云翻译服务。

服务器的架构除了实现调用一个或多个云翻译的云翻译调用信息配置外，还可进一步包括：决策模块12、设置模块15、计费模块16、记录存储模块17等。这些模块可类似于上述云翻译调用装置中的相应模块，具体可参见上面的描述。

进一步，上述服务器还提供与调用云翻译服务相关的服务(比如、用户管理、资金管理、账户充值、数据统计和管理等)。

具体地，上述服务器，包括：用户/客户端认证模块31；云翻译调用信息下传模块32；云翻译调用信息加密模块33；用户/客户端管理模块34；云翻译数据管理模块35；云翻译调用信息整合模块36；账户充值模块37等，参见图7。上述各模块的功能定义和描述可参见上面的相关描述，此处不再重复。

根据本发明一些实施例的服务器，可以是第三方服务器、第三方的服务器、或属于第三方的服务器。

根据述本发明一些实施例的服务器可采用HTTP、套接字Socket (比如WinSocket、WebSocket等)技术方式与云翻译调用装置(或客户端或终端)进行通信。也可以通过各种手段(例如Cookie)来获取云翻译调用装置 (或客户端或终端)的信息，也还可以采用JS(JavaScript)、AJAX “Asynchronous JavaScript and XML”(异步JavaScript和XML)等技术与云翻译调用装置(或客户端或终端)进行交互通信并传送和/或获取信息。

【云翻译调用系统一】

现在描述按照本申请第五方面一些实施例提供的云翻译调用系统，用于按照本发明的云翻译调用方法，依据云翻译调用信息进行云翻译服务的调用、计费和管理等。如图8所示，该系统包括：

服务器3，用于提供云翻译调用信息或其中部分信息；服务器的操作、作用和结构参见上述的描述；

至少一个客户端或终端1，用于利用由服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；具体地，用于利用由服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息直接向云翻译提供方调用云翻译服务。客户端或终端1的操作、作用和结构可参见上面对云翻译调用方法和云翻译调用装置的描述部分。各个客户端或终端的具体结构可以相同也可以不相同。进一步，客户端或终端1可对调用云翻译的费用进行计算和统计；可根据资金账户信息(资金余额)对调用云翻译进行控制或决策；可通过通信接口等与服务器进行交互，以便进行各种管理操作。

根据本发明的一些实施例，其中，客户端或终端设备1具有或配置有云翻译模块10，云翻译模块利用服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。云翻译模块10可以是一个应用程序编程接口(API)模块。特别地，客户端或终端设备1中的云翻译模块10设置成利用由服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息直接向云翻译提供方2调用云翻译服务。进一步地，客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10接收从云翻译提供方2返回的云翻译服务结果。

云翻译模块10可预先设置在客户端或终端设备1中，或由用户下载安装到客户端或终端设备1中，或从服务器下载手动或自动安装到客户端或终端设备1中。

根据本发明一些实施例的云翻译调用系统，其中，客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10可包括一个或多个云翻译接口子模块11(API 模块)。云翻译接口子模块11可用于调用一个或多个云翻译服务；或者一个云翻译接口子模块11对应地调用一个云翻译服务。云翻译接口子模块11可以预先设置在调用客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10中，或由用户下载安装到客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10中，或从服务器下载手动或自动安装到客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10中。各个或各种云翻译接口子模块11可以一次性、批量、单个地、或逐个地下载、安装或配置到客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10中。

根据本发明一些实施例的云翻译调用系统，其中，客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10或其中的云翻译接口子模块11可以通过网络 (例如互联网)与服务器3通信。

根据本发明一些实施例的云翻译调用系统，其中，客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10或其中的云翻译接口子模块11可以通过网络 (例如互联网)与一个或多个云翻译(引擎)或云翻译服务器2通信，以调用云翻译服务。

云翻译调用服务器可以是一台服务器，也可以是多台服务器；也可以是一个云盘(比如云空间中的一部分)。云翻译调用服务器也可以是一种服务端，例如设置在服务器或网络空间或网络平台中的服务端、服务程序或服务模块等。

根据本发明一些实施例的系统，其中服务器可以是第三方服务器、第三方的服务器、或属于第三方的服务器。

应用时，云翻译调用信息或其中部分信息可以包括一种或几种云翻译服务的账户信息，因此，客户端依据云翻译接口模块可以同时调用一个或几个云翻译服务。具体地，客户端或终端向服务端请求下载云翻译调用信息，并由客户端或终端或其中的云翻译接口模块依据下载到的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。

在本申请一些实施例中，终端可以为安装有客户端的电子设备，也可以为未安装客户端的独立的电子设备。例如，若终端安装有客户端，那么用户可以利用该终端向服务端请求下载云翻译调用信息；若终端未安装有客户端，那么用户可以利用该终端登录服务端的网址，请求下载云翻译调用信息。

在一些实施例中，云翻译调用信息或其中部分信息由用户上网获取并输入到客户端或终端，或由客户端或终端下载。更多有关云翻译调用信息或其中部分信息可参见上面的描述。在一些实施例中，服务端向多个客户端或多个用户提供云翻译调用信息或其中部分信息，并接收和存储多个客户端或多个用户发送的调用云翻译的数据。

上述所有包括客户端或终端的实施例，如图4-6所示的装置1中可以包括云翻译接口子模块、解密模块、解析模块、决策模块、设置模块、计费模块、记录存储模块、上传模块等功能模块。其中，客户端或终端1可以通过记录存储模块将该客户端或终端1或使用该客户端或终端1调用云翻译的数据存储在本地和/或发送至服务端3。同样，服务端3也可以接收和存储多个客户端或多个用户发送的调用云翻译的数据和信息。该客户端或终端1可以通过上传模块按照预设的上传条件来向服务端发送数据。应用时，该客户端或终端 1通过计费模块对调用云翻译的费用进行计算和统计；也可以由客户端或终端 1将调用云翻译的信息和数据上传到服务器3由服务器进行计算和统计，进一步该客户端或终端1可获取服务端3下发的收费记录。具体地，在该客户端或终端1获取到云翻译调用信息包括多个在线翻译引擎的账户信息时，通过解析模块进行解析，以得到各个云翻译引擎分别对应的账户信息，并按照被调用的在线翻译引擎的账户信息调用云翻译服务；在云翻译调用信息为加密的情形下，可以通过解密模块对其进行解密。

根据述本发明一些实施例的云翻译调用系统可采用HTTP、套接字Socket(比如WinSocket、WebSocket等)技术方式在云翻译调用装置(或客户端或终端)、云翻译提供方(服务器)和/或云翻译调用信息提供方(服务器)之间进行通信操作。也可以通过各种手段(例如Cookie)来获取云翻译调用装置(或客户端或终端)的信息并提供云翻译调用信息和/或提供云翻译服务，也还可以采用JS(JavaScript)、AJAX “Asynchronous JavaScript andXML”(异步JavaScript和XML)等或类似技术在上述三者或二者间进行交互通信并传送和/或获取信息。

【云翻译调用系统实施方式二】

现在描述按照本申请第五方面另一些实施例提供的云翻译调用系统，用于按照本发明的云翻译调用方法，进行云翻译服务的调用、计费和管理等。如图9所示，该系统包括：

云翻译调用服务器，用于提供云翻译服务。具体地，服务器接收来自用户、客户端或终端的云翻译请求，调用一个或多个云翻译服务，并将得到的云翻译结果返回给请求方。上述调用云翻译服务是向云翻译服务提供方进行调用，因此此处所说的服务器又可称之为中间服务器或代理服务器。其架构除了实现云翻译调用信息配置外，可进一步包括：决策模块12、设置模块 15、计费模块16、记录存储模块17等，以便对云翻译调用和/或用户进行管理和提供服务。也可将这些管理模块放到另一个服务器上，即单独的管理服务器。这些模块可类似于上述云翻译调用装置中的相应模块。服务器可参见上述的用于调用云翻译服务的服务器。

至少一个客户端或终端设备1，用于依据(平台)账户信息(通过服务器3)调用云翻译服务。客户端或终端设备1也可以是上面描述的云翻译调用装置(详情参见上面的描述)。

根据本发明的一些实施例，其中，客户端或终端设备1具有或配置有云翻译模块10，云翻译模块10依据(平台)账户信息(通过服务器3) 调用云翻译服务。云翻译模块10可以预先设置在客户端或终端设备1中，也可以从服务器3下载安装到客户端或终端设备1中。云翻译模块10可以是一个应用程序编程接口(API)模块。进一步地，客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10接收从服务器3返回的云翻译服务结果。

根据本发明的一些实施例，其中，云翻译调用系统可包括一个或多个浏览器1，用户可使用浏览器依据(平台)账户信息(通过服务器3) 调用云翻译服务。

根据本发明的一些实施例，其中，服务器3具有或配置有云翻译模块30，云翻译模块30可类似于上述云翻译调用装置中的云翻译模块10。云翻译模块30响应用户或客户端或终端设备的请求，根据用户(平台)账户信息情况(包括资金账户情况)、云翻译调用设置情况等调用云翻译服务，并将云翻译服务结果返回给用户或客户端或终端设备。云翻译调用设置情况可以为同时调用一个或多个云翻译服务。也可以对多个云翻译服务进行优先排序。

根据本发明一些实施例的云翻译调用系统，其中，服务器3可包括一个或多个云翻译接口子模块11(API模块)。云翻译接口子模块11可用于调用一个或多个云翻译服务；或者一个云翻译接口子模块11对应地调用一个云翻译服务。

根据本发明一些实施例的系统，其中服务器可以是第三方服务器、第三方的服务器、或属于第三方的服务器。根据本发明一些实施例的云翻译调用系统，其中，客户端或终端设备1或其中的云翻译模块10可以通过网络 (例如互联网)与服务器3通信。

云翻译调用服务器可以是一台服务器，也可以是多台服务器；也可以是一个云盘(比如云空间中的一部分)。云翻译调用服务器也可以是一种服务端，例如设置在服务器或网络空间或网络平台中的服务端、服务程序或服务模块等。

根据述本发明一些实施例的云翻译调用系统可采用HTTP、套接字Socket(比如WinSocket、WebSocket等)技术方式在客户端或终端(云翻译调用装置)、云翻译提供方(服务器)和/或云翻译调用服务方(云翻译调用服务器)之间进行通信操作。也可以通过各种手段(例如Cookie)来获取客户端或终端(云翻译调用装置)的信息并提供或产生云翻译调用信息和/或提供云翻译服务，也还可以采用JS(JavaScript)、AJAX “AsynchronousJavaScript and XML”(异步JavaScript和XML)等或类似技术在上述三者或二者间进行交互通信并传送和/或获取信息。

根据本发明一些实施例的云翻译调用系统，其中，服务器可以是第三方服务器。这里，第一方是“用户方”，可简称为“用户”，“用户方”是本发明的云翻译调用方法的使用方，其可以是个人、企业、实体、机构等。

【设置模块】

现在参见图11描述本申请中设置模块或设置方法的一个例子。从图中可以看出，从第三方(或第三方服务器)获得多个云翻译服务(按排名依次为：谷歌、科专笑飞、小牛)的信息，用户通过对话框中的选择按钮(向右箭头)选择谷歌、科专笑飞、小牛等三项。用户也可通过对话框中的去选择按钮(向左箭头)删除所选择的云翻译项。当用户选择了多个项时，如需要将某项上移或下移(即调整其优先次序)可通过对话框中的按钮(向上、向下箭头)来实现。点击价格说明，则可看到每个云翻译服务的单价，当然也可以直接显示在该对话框中，以便用户根据各云翻译服务的单价和/或云翻译质量选择所需的或合适的云翻译服务。用户也可考虑上述排名信息来选择云翻译服务及优先次序。

在图11中还显示了用户资金余额，以及该资金余额能调用某个云翻译服务的字数。其中，可用余额即表示该用户或客户端的资金账户余额。该余额可通过通信接口与服务器保持同步。例如，如果服务器的余额增加了 (例如充值了)，则服务器可将新的资金余额或充值额下传给该用户或客户端。

【计算机系统】

按照本发明另一方面，提供了一种计算机系统，参见图10，该系统4包括存储器410、处理器400及存储在存储器上并可在处理器上运行的计算机程序420，该计算机程序420被处理器执行时，实现根据本发明实施例任意一种云翻译调用方法或云翻译调用信息提供方法的步骤。

此外，本发明实施例还提供一种计算机可读存储介质，计算机可读存储介质上存储有计算机程序，计算机程序被处理器执行时，实现上述根据本发明实施例任意一种的云翻译调用方法的步骤。需要说明的是，上述计算机可读存储介质，与上述云翻译调用方法实施例属于同一构思，其具体实现过程详细见方法实施例，且方法实施例中的技术特征在设备和计算机可读存储介质均对应适用，这里不再赘述。

计算机可读存储介质可以包括：能够携带所述计算机程序代码的任何实体或装置、记录介质、U盘、移动硬盘、磁碟、光盘、计算机存储器、只读存储器(ROM，Read-OnlyMemory)、随机存取存储器(RAM，Random Access Memory)、以及软件分发介质等。

在本发明各个实施例中的各功能模块或功能单元可以集成在一个处理单元中，也可以是各个单元单独物理存在，也可以两个或两个以上模块或单元集成在一个模块或单元中。上述集成的单元既可以采用硬件的形式实现，也可以采用软件功能模块或单元的形式实现。

以上是对本申请各方面的一些实施例进行了具体说明，但本申请并不局限于上述实施方式和实施例，熟悉本领域的技术人员在不违背本发明精神的前提下还可做出各种的等同变形或替换，这些等同的变形或替换均应包含在本申请权利要求所限定的范围内。

上述实施例中的特征(包括步骤特征、装置特征、以及其中的定义和限定等)可以在本发明精神范围内互相任何结合和组合，这些结合和组合也应包含在本申请权利要求所限定的范围内。

Claims (10)

1.一种云翻译调用方法，包括：

接收或获取待翻译内容；

依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；其中，

所述云翻译调用信息或其中部分信息是云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息；或者，所述云翻译调用信息包括基本信息，进一步还包括附加信息；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息用于调用一个或多个云翻译服务或包括用于调用一个或多个云翻译服务的信息。

2.根据权利要求1所述的云翻译调用方法，

其中，所述云翻译调用信息提供方或第三方为调用云翻译的用户方和云翻译提供方之外的任何方；

其中，所述调用云翻译服务为直接调用云翻译服务；进一步，所述调用云翻译服务为直接向云翻译提供方调用云翻译服务；

其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是预设的；

其中，所述方法还包括接收或获取云翻译调用信息；进一步，所述接收或获取云翻译调用信息是从第三方获取云翻译调用信息或其中部分信息，或者接收第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息；

其中，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括客户端或终端或用户的资金信息或资金余额信息；

其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是被加密提供的；

其中，所述调用云翻译服务为同时调用多个云翻译服务；

其中，用于调用多个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息被封装一起提供；

其中，所述方法进一步包括：接收所述云翻译服务的结果；

其中，所述多个云翻译服务由用户选择并设置优先次序；进一步，按照所述优先次序调用所选择的云翻译服务，和/或按照所述优先次序显示所选择的云翻译服务的调用结果；

其中，所述基本信息包括云翻译单价，用于对调用云翻译进行计费；

其中，按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步，从用户资金余额减去所述计费结果的金额；进一步，所述计费是根据云翻译单价和云翻译内容多少计费的；

其中，在调用云翻译之前根据所述用户资金余额进行决策；进一步，所述决策包括根据当前待翻译内容判断所述客户端或终端或用户资金余额是否大于等于当前调用所需资金额，如果是则进行所述调用，否则不进行所述调用；进一步其中，当同时调用多个云翻译情况下，所述决策包括根据当前待翻译内容判断所述客户端或终端或用户资金余额是否大于等于调用所述多个云翻译服务中一个或多个云翻译服务所需的资金额，如果是则进行所述一个或多个云翻译服务的调用，否则不进行所述调用；进一步，所述客户端或终端或用户资金余额信息是预设的，或者是通过输入得到的，或者是通过下载得到的；进一步，所述用户资金余额信息是被加密的；进一步，所述用户资金余额信息是包含在所述云翻译调用信息中；

其中，所述基本信息包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；所述附加信息包括用户账户的注册信息、资金信息、状态信息或其中部分信息；

其中，所述用户账户是在第三方处的用户账户；进一步，一个用户账户可登记多个资金账户；进一步，一个用户账户可登记多个客户端或终端的信息；进一步，一个用户账户或一个资金账户或一个客户端或终端可以用于调用一个或多个云翻译服务；

其中，按每次或批量记录调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息、上传信息或其中部分信息；

其中，所述方法应用于客户端或终端中；进一步，所述云翻译调用信息或其中部分信息预设在所述客户端或终端中；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息由用户输入到所述客户端或终端中；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息被下载到所述客户端或终端中；

进一步，所述用户资金余额信息预设在所述客户端或终端中，或者由所述用户输入到所述客户端或终端中，或者从所述服务器下载到所述客户端或终端中；

其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息从服务器下载；进一步，所述服务器为第三方服务器；

其中，所述一个或多个云翻译服务的相关信息由所述第三方或第三方服务器更新和提供；进一步，所述一个或多个云翻译服务的相关信息由用户查看、选用和/录入，或者由所述客户端或终端下载，进一步可供用户进行所述选择和设置；

其中，按每次或批量将调用云翻译的信息、内容、数据、计费结果、用户资金余额或其中部分项目上传到所述服务器；

其中，所述服务器将在其中记录和更新的用户资金余额下传到所述客户端或终端；

其中，所述方法应用于服务器或服务端中。

3.一种云翻译调用装置，其中，

所述云翻译调用装置依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；或者，所述云翻译调用装置包括云翻译模块，所述云翻译模块依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；其中所述云翻译调用信息是云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息；或者，所述云翻译调用信息包括基本信息，进一步还包括附加信息；或者，所述云翻译调用信息用于调用一个或多个云翻译服务或包括用于调用一个或多个云翻译服务的信息。

4.按照权利要求3所述的云翻译调用装置，其中，进一步所述云翻译模块包括云翻译接口子模块，所述云翻译接口子模块依据云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；进一步其中，所述云翻译调用装置或所述云翻译模块或云翻译接口子模块依据云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息直接调用云翻译服务或直接向云翻译提供方调用云翻译服务；并且接收所述云翻译服务的结果；进一步其中，所述云翻译调用装置或所述云翻译模块直接同时调用多个云翻译服务；进一步其中，包括接收或获取装置，用于接收或获取待翻译的内容；进一步其中，所述装置为翻译软件、辅助翻译软件、应用程序、嵌入到应用中的模块、客户端、终端设备、电子设备、或集成到其它设备中的模块装置；进一步其中，所述云翻译调用装置或所述云翻译模块获取云翻译调用信息；进一步，从第三方获取云翻译调用信息或获取来自第三方的云翻译调用信息；

其中，所述云翻译模块预先设置在所述云翻译调用装置中，或由用户下载，或由所述装置从服务器下载；进一步其中，所述云翻译调用信息包括基本信息和附加信息，其中基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，附加信息包括用于管理的信息；进一步其中，云翻译调用信息是一个云翻译调用信息，或包括多个云翻译调用信息；进一步其中，云翻译调用信息用于调用一个或多个云翻译服务或包括用于调用一个或多个云翻译服务的信息；所述基本信息包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译用户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；所述附加信息包括用户账户的注册信息、资金信息、状态信息或其中部分信息；进一步其中，所述用户账户是在第三方处的用户账户；进一步其中，一个用户账户可登记多个资金账户；其中，一个用户账户可登记多个云翻译调用装置的信息；进一步其中，一个用户账户或一个资金账户或一个云翻译调用装置用于调用一个或多个云翻译服务；进一步其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息预先设置在所述装置或所述云翻译模块或所述云翻译接口子模块中，或由用户从第三方获得并输入到所述装置或所述云翻译模块或云翻译接口子模块中，或由所述装置或所述云翻译模块或所述云翻译接口子模块从服务端下载得到；进一步其中，进一步包括解密模块，用于解密所述云翻译调用信息或其中部分信息；其中，进一步包括解析模块，用于解析所述云翻译调用信息；其中，进一步包括设置模块，用于对多个云翻译服务进行选择并设置优先次序；进一步其中，用于将所述装置或所述云翻译模块设置成按照所述优先次序调用所选择的云翻译服务，和/或按照所述优先次序显示所选择的云翻译服务的调用结果；进一步其中，所述云翻译模块包括一个或多个云翻译接口子模块，用于调用相应的云翻译服务；

其中，进一步包括决策模块，用于根据当前待翻译内容判断所述用户资金余额是否大于等于当前调用所需资金额，如果是则进行所述调用，否则不进行所述调用；进一步其中，当同时调用多个云翻译情况下，所述决策模块根据当前待翻译内容判断所述用户资金余额是否大于等于调用所述多个云翻译服务中一个或多个云翻译服务所需的资金额，如果是则进行所述一个或多个云翻译服务的调用，否则不进行所述调用；其中，进一步包括计费模块，用于按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步其中，用于从用户资金余额减去所述计费结果的金额；其中，进一步包括上传模块，用于将调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息或其中部分信息上传到所述服务器；其中，进一步包括记录模块，用于记录调用云翻译的内容和数据、计费结果信息、用户资金余额信息、上传信息或其中部分信息。

5.一种云翻译调用信息提供方法，包括：

建立云翻译账户；

向用户方或用户提供云翻译调用信息或其中部分信息；其中，

所述云翻译调用信息或其中部分信息用于调用云翻译服务。

6.根据权利要求5所述的云翻译调用信息提供方法，

其中，所述建立云翻译账户是由云翻译调用信息提供方或第三方与云翻译提供方建立云翻译账户；进一步，是由云翻译调用信息提供方或第三方以其自己的名义与云翻译提供方建立云翻译账户；

其中，所述云翻译提供方是一个或多个；进一步，所述云翻译调用信息用于调用一个或多个云翻译服务或包括用于调用一个或多个云翻译服务的信息；

其中，所述云翻译调用信息包括基本信息和附加信息；进一步，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括用户账户信息、用户资金信息或用户资金余额信息、状态信息或其中部分信息；进一步，所述基本信息包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；其中，所述云翻译单价用于对调用云翻译进行计费；

其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是被加密提供的；

其中，用于调用多个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息被封装一起提供。

7.一种服务器，其中，所述服务器用于提供云翻译调用信息，其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是云翻译调用信息提供方或第三方提供的云翻译调用信息或其中部分信息；或者所述云翻译调用信息包括与云翻译提供方建立账户而得到的用于调用所述云翻译提供方提供的云翻译服务的信息或其中部分信息；或者，所述云翻译调用信息包括基本信息和附加信息；或者，所述云翻译调用信息或其中部分信息用于调用一个或多个云翻译服务或包括用于调用一个或多个云翻译服务的信息；或者所述服务器根据请求调用云翻译服务。

8.根据权利要求7所述的服务器，

其中，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息；其中，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括用户账户信息、用户资金信息或用户资金余额信息、客户端或终端资金余额信息、状态信息或其中部分信息；进一步，所述基本信息包括：云翻译提供方名称、云翻译网址、云翻译账户名、云翻译账户码、云翻译密码、云翻译单价或其中的部分信息；其中，所述云翻译单价用于对调用云翻译进行计费；

其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息是被加密提供的；

其中，用于调用多个云翻译服务的云翻译调用信息或其中部分信息被封装一起提供；

其中，所述服务器向一个或多个客户端或终端或一个或多个用户提供所述云翻译调用信息或其中部分信息；

其中，所述云翻译调用信息由用户上网获取，或通过邮件或短信方式提供给用户，或由客户端或终端下载；

其中，所述服务器在接收到来自客户端或终端或用户的请求后提供所述云翻译调用信息或其中部分信息；

其中，所述服务器存储客户端或终端或用户的账户信息，并按照所述账户信息向所述客户端或终端或用户提供所述云翻译调用信息、所述账户信息、资金信息或其中部分信息；进一步，一个客户端或终端或用户的账户可登记多个资金账户；进一步，一个用户账户可登记多个客户端或终端的信息；进一步，一个用户账户或一个资金账户或一个客户端或终端可以用于调用一个或多个云翻译服务；

进一步其中，所述云翻译调用信息由用户上网获取，或通过邮件或短信方式提供给用户，或由客户端或终端下载；

其中，所述服务器还提供一个或多个云翻译服务的相关信息；进一步，所述一个或多个云翻译服务的相关信息由用户查看、选用和/录入，或者由所述客户端或终端下载，进一步供用户进行所述选择和设置；

其中，所述服务器接收和存储所述客户端或终端或用户上传的调用所述云翻译的相关数据和信息；

其中，所述服务器将在其中记录和更新的客户端或终端或用户资金余额信息下传到所述客户端或终端；

其中，所述服务器包括：

接收模块，用于接收来自客户端或终端或用户发送的云翻译调用信息请求信息、云翻译调用信息和数据、计费结果信息、用户资金余额信息；

用户/客户端认证模块，利用服务器中保存的客户端或终端或用户的账户信息对发送请求或上传数据的客户端或终端或用户的身份进行认证；

云翻译调用信息下传模块，用于下传与客户端或终端或用户相关的云翻译调用信息或其中的部分信息；

云翻译调用信息加密模块，用于对需要下传的云翻译调用信息或其中的部分信息进行加密；

用户/客户端管理模块，用于管理、维护和更新客户端或终端或用户的账户信息，比如账户注册、登录、查询，资金账户的建立与充值等；

云翻译数据管理模块，用于对云翻译数据和信息的记录、统计、查询等；进一步，用于针对客户端或终端或用户进行上述管理，或针对云翻译提供方进行上述管理；

云翻译调用信息整合模块，用于将多个云翻译调用信息或其中部分信息进行整合或封装；进一步包括：

费用计算和统计模块，用于对上传的调用云翻译的信息、内容和数据进行费用计算、进一步从用户资金余额中减去所计算的费用；

其中，所述服务器包括通信接口模块，具体包括：

云翻译调用信息请求下传接口，用于客户端或终端或用户发送云翻译调用信息请求，服务器接收到所述请求后，如认证成功则返回相应的云翻译调用信息或其中部分信息；

云翻译调用数据及费用上传接口，用于：客户端或终端或用户发送所调成功的云翻译信息、数据和费用，服务器接收到所述信息、数据和费用后进行信息和数据保存或记录操作以及费用扣减操作；

用户资金信息下传接口，用于：将服务器上记录的用户资金余额、充值额下传给客户端或终端或用户；

云翻译模块下传接口，用于下传云翻译模块或云翻译接口子模块；

所述根据请求调用云翻译服务的服务器，进一步包括：

决策模块；设置模块；计费模块；记录存储模块。

9.一种用于调用云翻译的系统，其中，包括：

服务端或服务器，其中，所述服务端或服务器用于提供云翻译调用信息或其中部分信息；或者，所述服务端或服务器根据请求调用云翻译服务；和

至少一个客户端或终端，其中：所述客户端或终端依据所述服务端或服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务，或者所述客户端或终端进一步包括云翻译模块，所述云翻译模块依据所述服务端或服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务。

10.根据权利要求9所述的用于调用云翻译的系统，其中，

所述客户端或终端为按照权利要求3至4的装置；所述服务端或服务器为按照权利要求7至8的服务器；

其中，所述云翻译调用信息或其中部分信息，由用户上网获取并输入到客户端，或通过邮件或短信提供给用户，或由客户端或终端下载；进一步其中，所述客户端或终端直接同时调用多个云翻译服务；进一步其中，所述服务器还提供相关服务；其中所述服务端或服务器向一个或多个客户端或终端、或一个或多个用户提供所述云翻译调用信息、所述账户信息、资金信息或其中部分信息；进一步接收和存储所述一个或多个客户端或终端或一个或多个用户上传的调用所述云翻译的数据和信息；进一步其中，所述服务端存储客户端或终端或用户的账户信息，并按照所述账户信息向所述客户端或终端或用户提供所述云翻译调用信息、所述账户信息、资金信息或其中部分信息；进一步所述云翻译模块包括云翻译接口子模块，所述云翻译接口子模块依据所述服务端或服务器提供的云翻译调用信息或其中部分信息调用云翻译服务；其中，所述云翻译调用信息包括基本信息，进一步还包括附加信息；其中，所述基本信息包含用于向云翻译提供方调用云翻译的信息，所述附加信息包括用于管理的信息；进一步，所述附加信息包括客户端或终端或用户的资金信息或资金余额信息；进一步，所述基本信息包括云翻译单价，用于对调用云翻译进行计费；其中，客户端或终端按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步，客户端或终端从用户资金余额减去所述计费结果的金额；其中，服务器按每次或批量对调用云翻译进行计费；进一步，服务器从用户资金余额减去所述计费结果的金额。

Images