CN114034501B - 一体船用提升绞车的拉力标定方法 - Google Patents

一体船用提升绞车的拉力标定方法 Download PDF

Info

Publication number
CN114034501B
CN114034501B CN202111579631.XA CN202111579631A CN114034501B CN 114034501 B CN114034501 B CN 114034501B CN 202111579631 A CN202111579631 A CN 202111579631A CN 114034501 B CN114034501 B CN 114034501B
Authority
CN
China
Prior art keywords
loading
cable
water
water tank
immersed tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN202111579631.XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN114034501A (zh
Inventor
潘伟
宿发强
黄涛
高大伟
孙靓
马宗田
王伟
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CCCC First Harbor Engineering Co Ltd
No 2 Engineering Co Ltd of CCCC First Harbor Engineering Co Ltd
Original Assignee
CCCC First Harbor Engineering Co Ltd
No 2 Engineering Co Ltd of CCCC First Harbor Engineering Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CCCC First Harbor Engineering Co Ltd, No 2 Engineering Co Ltd of CCCC First Harbor Engineering Co Ltd filed Critical CCCC First Harbor Engineering Co Ltd
Priority to CN202111579631.XA priority Critical patent/CN114034501B/zh
Publication of CN114034501A publication Critical patent/CN114034501A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN114034501B publication Critical patent/CN114034501B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • G01M99/007Subject matter not provided for in other groups of this subclass by applying a load, e.g. for resistance or wear testing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L5/00Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes
    • G01L5/04Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes for measuring tension in flexible members, e.g. ropes, cables, wires, threads, belts or bands

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Abstract

本发明公开了一体船用提升绞车的拉力标定方法,包括安装步骤、初始加载步骤、逐级加载步骤和标定步骤。首先将提升绞车吊缆下放与沉管管顶吊点连接,吊缆不对吊点施加拉力,记录操控台显示的缆力初始值;其次向沉管压载水箱内加水至消除沉管干舷,同步下放吊缆使其恢复缆力初始值,记录此时的消除干舷水箱总水量;继续逐级加水,在此期间保持吊缆出缆长度不变,对应记录每级的提供负浮力水箱总水量;计算每级提供负浮力水箱总水量与消除干舷水箱总水量之差,逐级标定操控台上显示的缆力数据。本发明通过对沉管压载水量的控制和加载,逐级反算提升绞车吊缆的实际受力,并以此逐级标定操控台显示的缆力数据,进而实现提升绞车拉力的准确标定。

Description

一体船用提升绞车的拉力标定方法
技术领域
本发明属于绞车标定技术领域,具体涉及一体船用提升绞车的拉力标定方法。
背景技术
在沉管沉放及安装施工过程中,沉管沉放位置和安装精度完全依靠一体船上的各类绞车来控制,沉管于水下的高精度对接离不开各绞车缆系对一体船及沉管姿态的精确控制,而一体船上所有的绞车均是通过远程系统进行操控的,因此必须通过标定试验来确保绞车的实际工作性能与操控台的指令能够达到一致,即实现绞车缆系的实际受力与操控台显示的指令拉力一致。而以往绞车要么不做拉力标定,要么拉力标定方式老旧、精度不高,不能满足海底沉管隧道工程施工的精度要求。
一体船上所用的各类绞车包括移船绞车、牵引绞车、定位绞车和提升绞车;其中,提升绞车通过吊缆及插拔销连接于沉管管顶,用于控制沉管的沉放。沉管每次沉放时,通常需要使用四台提升绞车以实现沉管的平稳沉放。提升绞车拉力大小的准确度直接决定沉管的沉放安装精度;因而,如何实现提升绞车拉力的准确标定,成为一体船用提升绞车需要解决的技术问题。
发明内容
针对相关技术中存在的不足之处,本发明提供一体船用提升绞车的拉力标定方法,用于对一体船上安装的多台提升绞车进行拉力标定,包括以下步骤:
安装步骤,将多台提升绞车的吊缆下放并与沉管管顶的多个吊点一一对应连接,吊缆不对吊点施加拉力,记录操控台上显示的各吊缆的缆力初始值;
初始加载步骤,向沉管的压载水箱内加水至消除沉管的干舷,同步下放各吊缆至使其缆力恢复到缆力初始值,记录此时压载水箱的总水量,将其记为消除干舷水箱总水量;
逐级加载步骤,向初始加载后的压载水箱内继续加水以进行逐级加载,在此期间保持吊缆的出缆长度不变,记录每级加载后压载水箱的总水量,将其对应记为每级的提供负浮力水箱总水量;
标定步骤,与逐级加载步骤同步进行;计算每级提供负浮力水箱总水量与消除干舷水箱总水量之差,用于逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据。
本技术方案通过对沉管压载水箱水量的控制和加载,逐级反算提升绞车吊缆的实际受力,并以此逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据,确保吊缆的实际受力与操控台上显示的吊缆缆力数据一致,进而实现提升绞车拉力的准确标定,确保提升绞车的实际工作性能能够与操控台的指令高度一致,使提升绞车能够满足海底沉管隧道工程施工的精度要求。
在其中一些实施例中,一体船用提升绞车的拉力标定方法还包括验证步骤;在验证步骤中,首先排出压载水箱内的水,然后再次进行初始加载步骤和逐级加载步骤,以验证各提升绞车拉力标定的准确性。
在其中一些实施例中,一体船用提升绞车的拉力标定方法是在一体船进坞并关闭坞门的前提下进行的。该技术方案避免了风浪流对拉力标定的影响,进一步确保拉力标定的准确性。
在其中一些实施例中,在初始加载步骤开始前,现场测量海水密度和沉管的初始干舷值,以换算出消除干舷理论加载水量;参考消除干舷理论加载水量来控制对压载水箱的加水量。
在其中一些实施例中,初始加载步骤进一步包括:
第一次加载,向压载水箱内加水,其加载量为消除干舷理论加载水量的90%;
第二次加载,继续向压载水箱内加水,至使沉管的干舷为零;
第一次加载和第二次加载时,均同步下放吊缆至使其缆力恢复到缆力初始值。
本技术方案实现了在初始加载过程中对压载水量的控制,便于使沉管干舷顺利降为零值,并使初始加载步骤完成后的吊缆缆力恢复到缆力初始值,利于后续逐级加载步骤和标定步骤的实施。
在其中一些实施例中,操控台操控沉管的压载水系统向压载水箱内加水,在加水过程中保持沉管水平。
在其中一些实施例中,在逐级加载步骤中,根据吊缆的额定缆力进行阶梯式分级,逐级加载的级数为至少三级。
在其中一些实施例中,每次进行拉力标定的提升绞车的数量为四台。
基于上述技术方案,本发明的一体船用提升绞车的拉力标定方法,通过对沉管压载水量的控制和加载,逐级反算提升绞车吊缆的实际受力,并以此逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据,进而实现提升绞车拉力的准确标定。
附图说明
此处所说明的附图用来提供对本发明的进一步理解,构成本申请的一部分,本发明的示意性实施例及其说明用于解释本发明,并不构成对本发明的不当限定。在附图中:
图1为本发明的一体船用提升绞车的拉力标定流程图。
具体实施方式
下面将结合本发明实施例中的附图,对实施例中的技术方案进行清楚、完整的描述。显然,所描述的实施例仅仅是本发明的一部分实施例,而非全部的实施例。基于本发明的实施例,本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例,都属于本发明保护的范围。
在本发明的描述中,需要说明的是,除非另有明确的规定和限定,术语“安装”、“相连”、“连接”应做广义理解,例如,可以是固定连接,也可以是可拆卸连接,或一体地连接;可以是直接相连,也可以通过中间媒介间接相连,可以是两个元件内部的连通。对于本领域的普通技术人员而言,可以具体情况理解上述术语在本发明中的具体含义。
本发明的一体船用提升绞车的拉力标定方法,用于对一体船上安装的多台提升绞车进行拉力标定,包括安装步骤、初始加载步骤、逐级加载步骤和标定步骤。
在安装步骤中,将多台提升绞车的吊缆下放并与沉管管顶的多个吊点一一对应连接,吊缆不对吊点施加拉力,记录操控台上显示的各吊缆的缆力初始值。
在初始加载步骤中,向沉管的压载水箱内加水至消除沉管的干舷,同步下放各吊缆至使其缆力恢复到缆力初始值,记录此时压载水箱的总水量,将其记为消除干舷水箱总水量。
在逐级加载步骤中,向初始加载后的压载水箱内继续加水以进行逐级加载,在此期间保持吊缆的出缆长度不变,记录每级加载后压载水箱的总水量,将其对应记为每级的提供负浮力水箱总水量。
标定步骤与逐级加载步骤同步进行;计算每级提供负浮力水箱总水量与消除干舷水箱总水量之差,用于逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据。
上述示意性实施例,通过对沉管压载水箱水量的控制和加载,逐级反算提升绞车吊缆的实际受力,并以此逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据,确保吊缆的实际受力与操控台上显示的吊缆缆力数据一致,进而实现提升绞车拉力的准确标定,确保提升绞车的实际工作性能能够与操控台的指令高度一致,使提升绞车能够满足海底沉管隧道工程施工的精度要求。
在一些实施例中,一体船用提升绞车的拉力标定方法还包括验证步骤;在验证步骤中,首先排出压载水箱内的水,然后再次进行初始加载步骤和逐级加载步骤,以验证各提升绞车拉力标定的准确性。
在一些实施例中,一体船用提升绞车的拉力标定方法是在一体船进坞并关闭坞门的前提下进行的。该示意性实施例,避免了风浪流对拉力标定的影响,进一步确保拉力标定的准确性。
在一些实施例中,在初始加载步骤开始前,现场测量海水密度和沉管的初始干舷值,以换算出消除干舷理论加载水量;参考消除干舷理论加载水量来控制对压载水箱的加水量。
在一些实施例中,初始加载步骤进一步包括第一次加载和第二次加载。第一次加载,即向压载水箱内加水,其加载量为消除干舷理论加载水量的90%;第二次加载,继续向压载水箱内加水,至使沉管的干舷为零;第一次加载和第二次加载时,均同步下放吊缆至使其缆力恢复到缆力初始值。该示意性实施例,实现了在初始加载过程中对压载水量的控制,便于使沉管干舷顺利降为零值,并使初始加载步骤完成后的吊缆缆力恢复到缆力初始值,利于后续逐级加载步骤和标定步骤的实施。
在一些实施例中,操控台操控沉管的压载水系统向压载水箱内加水,在加水过程中保持沉管水平。
在一些实施例中,在逐级加载步骤中,根据吊缆的额定缆力进行阶梯式分级,逐级加载的级数为至少三级。
在一些实施例中,每次进行拉力标定的提升绞车的数量为四台。
下面结合图1,说明采用本发明的一体船用提升绞车的拉力标定方法,对一体船上安装的多台提升绞车进行拉力标定的主要流程:
S1、一体船进坞,坞门关闭;可以理解的是,一体船上已安装有多台提升绞车,比如四台;
S2、安装步骤:操控台操控四台提升绞车的吊缆下放,经插拔销与沉管管顶的四个吊点一一对应连接;吊缆不带力,即吊缆不对吊点施加拉力,记录操控台上显示的各吊缆的缆力初始值F1;记录此时一体船的吃水深度H1;
S3、初始加载步骤:
S31、现场测量海水密度和沉管的初始干舷值,将其输入到操控台上的沉管压载水系统内,换算出消除干舷理论加载水量;
S32、第一次加载:操控台控制沉管压载水系统向沉管压载水箱内加水,其加载量为消除干舷理论加载水量的90%;
S33、第二次加载:操控台控制沉管压载水系统继续向压载水箱内加水,至使沉管的干舷为零;可以理解的是,在加水过程中需保持沉管水平,以使沉管干舷状态稳定为零;
S34、在第一次加载和第二次加载时,均同步下放各吊缆至使其缆力均恢复到缆力初始值F1,此时一体船的吃水深度理论上也恢复至H1;记录此时压载水箱的总水量,将其记为消除干舷水箱总水量W1;
S4、逐级加载步骤:操控台控制沉管压载水系统向初始加载完成后的压载水箱内继续加水以进行逐级加载,在此期间保持吊缆的出缆长度不变,记录每级加载后压载水箱的总水量,将其对应记为每级的提供负浮力水箱总水量;逐级加载的级数为至少三级;
S5、标定步骤:与逐级加载步骤同步进行;计算每级提供负浮力水箱总水量与消除干舷水箱总水量W1之差,参考此每级的水量差值来逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据;以单根吊缆的额定缆力为450t为例,对一体船上安装的四台提升绞车进行拉力标定,可按照下表所示进行逐级加载步骤:
可以理解的是,在逐级加载步骤中,沉管压载水箱提供的负浮力由所有待标定提升绞车的吊缆共同承担;因而,沉管压载水箱提供的负浮力的数值理论上等于单个吊缆缆力与提升绞车数量的乘积。因而,在逐级加载步骤以及沉管标定步骤中,单个吊缆的实际受力=(提供负浮力水箱总水量-消除干舷水箱总水量W1)/提升绞车的数量,并根据该计算得来的单个吊缆的实际受力来逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据。
S6、验证步骤:
S61、操控台操控沉管压载水系统,对压载水箱进行排水;
S62、操控台控制沉管压载水系统再次进行初始加载步骤和逐级加载步骤,验证各吊缆的实际受力与操控台上显示的吊缆缆力数据的一致性,也即验证各提升绞车拉力标定的准确性。
综上所述,本发明的一体船用提升绞车的拉力标定方法,通过对沉管压载水箱水量的控制和加载,逐级反算提升绞车吊缆的实际受力,并以此逐级标定操控台上显示的各吊缆的缆力数据,确保吊缆的实际受力与操控台上显示的吊缆缆力数据一致,进而实现提升绞车拉力的准确标定,确保提升绞车的实际工作性能能够与操控台的指令高度一致,使提升绞车能够满足海底沉管隧道工程施工的精度要求。
最后应当说明的是:本说明书中各个实施例采用递进的方式描述,每个实施例重点说明的都是与其他实施例的不同之处,各个实施例之间相同相似部分互相参见即可。
以上实施例仅用以说明本发明的技术方案而非对其限制;尽管参照较佳实施例对本发明进行了详细的说明,所属领域的普通技术人员应当理解:依然可以对本发明的具体实施方式进行修改或者对部分技术特征进行等同替换;而不脱离本发明技术方案的精神,其均应涵盖在本发明请求保护的技术方案范围当中。

Claims (8)

1.一体船用提升绞车的拉力标定方法,用于对一体船上安装的多台提升绞车进行拉力标定,其特征在于,包括以下步骤:
安装步骤,将多台所述提升绞车的吊缆下放并与沉管管顶的多个吊点一一对应连接,所述吊缆不对所述吊点施加拉力,记录操控台上显示的各所述吊缆的缆力初始值;
初始加载步骤,向所述沉管的压载水箱内加水至消除所述沉管的干舷,同步下放各所述吊缆至使其缆力恢复到所述缆力初始值,记录此时所述压载水箱的总水量,将其记为消除干舷水箱总水量;
逐级加载步骤,向初始加载后的所述压载水箱内继续加水以进行逐级加载,在此期间保持所述吊缆的出缆长度不变,记录每级加载后所述压载水箱的总水量,将其对应记为每级的提供负浮力水箱总水量;
标定步骤,与所述逐级加载步骤同步进行;计算每级所述提供负浮力水箱总水量与所述消除干舷水箱总水量之差,用于逐级标定所述操控台上显示的各所述吊缆的缆力数据。
2.根据权利要求1所述的一体船用提升绞车的拉力标定方法,其特征在于,所述一体船用提升绞车的拉力标定方法还包括验证步骤;在所述验证步骤中,首先排出所述压载水箱内的水,然后再次进行所述初始加载步骤和所述逐级加载步骤,以验证各所述提升绞车拉力标定的准确性。
3.根据权利要求1所述的一体船用提升绞车的拉力标定方法,其特征在于,所述一体船用提升绞车的拉力标定方法是在所述一体船进坞并关闭坞门的前提下进行的。
4.根据权利要求1所述的一体船用提升绞车的拉力标定方法,其特征在于,在所述初始加载步骤开始前,现场测量海水密度和所述沉管的初始干舷值,以换算出消除干舷理论加载水量;参考所述消除干舷理论加载水量来控制对所述压载水箱的加水量。
5.根据权利要求4所述的一体船用提升绞车的拉力标定方法,其特征在于,所述初始加载步骤进一步包括:
第一次加载,向所述压载水箱内加水,其加载量为所述消除干舷理论加载水量的90%;
第二次加载,继续向所述压载水箱内加水,至使所述沉管的干舷为零;
所述第一次加载和所述第二次加载时,均同步下放所述吊缆至使其缆力恢复到所述缆力初始值。
6.根据权利要求1所述的一体船用提升绞车的拉力标定方法,其特征在于,所述操控台操控所述沉管的压载水系统向所述压载水箱内加水,在加水过程中保持所述沉管水平。
7.根据权利要求1所述的一体船用提升绞车的拉力标定方法,其特征在于,在所述逐级加载步骤中,根据所述吊缆的额定缆力进行阶梯式分级,逐级加载的级数为至少三级。
8.根据权利要求1所述的一体船用提升绞车的拉力标定方法,其特征在于,每次进行拉力标定的所述提升绞车的数量为四台。
CN202111579631.XA 2021-12-22 2021-12-22 一体船用提升绞车的拉力标定方法 Active CN114034501B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202111579631.XA CN114034501B (zh) 2021-12-22 2021-12-22 一体船用提升绞车的拉力标定方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202111579631.XA CN114034501B (zh) 2021-12-22 2021-12-22 一体船用提升绞车的拉力标定方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN114034501A CN114034501A (zh) 2022-02-11
CN114034501B true CN114034501B (zh) 2024-01-26

Family

ID=80147193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202111579631.XA Active CN114034501B (zh) 2021-12-22 2021-12-22 一体船用提升绞车的拉力标定方法

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN114034501B (zh)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102628719A (zh) * 2012-04-28 2012-08-08 武汉华中天经光电系统有限公司 船用拖缆机绞车缆绳张力和长度检测系统及检测方法
CN102818712A (zh) * 2012-07-31 2012-12-12 武汉船用机械有限责任公司 绞车试验装置和方法
CN104652483A (zh) * 2015-02-16 2015-05-27 中交第二航务工程局有限公司 一种调整沉管系泊姿态的方法
KR20180006774A (ko) * 2016-07-11 2018-01-19 전남대학교산학협력단 윈치의 케이블 캘리브레이션 장치
CN110206049A (zh) * 2019-04-25 2019-09-06 中交第二航务工程局有限公司 一种沉管水袋压载水自动控制系统及方法
CN112033594A (zh) * 2020-09-23 2020-12-04 中船黄埔文冲船舶有限公司 一种船用绞车的参数标定方法及系统
CN212715024U (zh) * 2020-07-03 2021-03-16 中交第四航务工程局有限公司 一种沉管压载系统管路控制装置

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102628719A (zh) * 2012-04-28 2012-08-08 武汉华中天经光电系统有限公司 船用拖缆机绞车缆绳张力和长度检测系统及检测方法
CN102818712A (zh) * 2012-07-31 2012-12-12 武汉船用机械有限责任公司 绞车试验装置和方法
CN104652483A (zh) * 2015-02-16 2015-05-27 中交第二航务工程局有限公司 一种调整沉管系泊姿态的方法
KR20180006774A (ko) * 2016-07-11 2018-01-19 전남대학교산학협력단 윈치의 케이블 캘리브레이션 장치
CN110206049A (zh) * 2019-04-25 2019-09-06 中交第二航务工程局有限公司 一种沉管水袋压载水自动控制系统及方法
CN212715024U (zh) * 2020-07-03 2021-03-16 中交第四航务工程局有限公司 一种沉管压载系统管路控制装置
CN112033594A (zh) * 2020-09-23 2020-12-04 中船黄埔文冲船舶有限公司 一种船用绞车的参数标定方法及系统

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
双驳船锚碇沉管管段沉放过程的水动力特性试验研究;杨璨;王永学;左卫广;;水动力学研究与进展(A辑)(01);第1页 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN114034501A (zh) 2022-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN111351528B (zh) 一种海底边界层观测装置及其布放回收方法
US5662434A (en) Method and apparatus for the offshore installation of multi-ton prefabricated deck packages on partially submerged offshore jacket foundations
US5607260A (en) Method and apparatus for the offshore installation of multi-ton prefabricated deck packages on partially submerged offshore jacket foundations
CN106337971B (zh) 一种浮力可变浮箱及其应用
EA020375B1 (ru) Способ опускания груза на дно водоема и установка для его осуществления
CN113247202B (zh) 一种水下试验保障装置和试验方法
EP2428616B1 (en) Method and apparatus for installing marine equipment, especially offshore wind turbines
US4271550A (en) Method for submerging an equipment of negative buoyancy
EP3436335B1 (en) Method for installing a subsea structure
CN113341868A (zh) 一种海上沉箱安装施工的远程监控系统
CN107264728B (zh) 一种船舶过驳中的加水方法
CN114034501B (zh) 一体船用提升绞车的拉力标定方法
CN110371270B (zh) 一种产品船下水安全起浮出驳的方法
ITTO990486A1 (it) Procedimento ed apparecchiatura per l'assemblaggio di una strutturaoffshore galleggiante
Wang et al. A low-deck floatover installation technology with strand jack lifting scheme
CN107796603A (zh) 一种平台悬臂梁负荷试验方法
GB2284629A (en) Installing underwater storage tank
CN109178225B (zh) 一种半潜式海洋工程平台拉杆式出坞方法
CN109238863B (zh) 一种用于风电安装船的坐底结构及坐底超压载试验方法
CN115653002A (zh) 一种沉管的长距离水下运输方法
CN104805819B (zh) 悬臂梁的合拢方法
CN218806434U (zh) 一种船舶重心测量辅助装置
CN104802925A (zh) 海洋平台推进器的拆卸方法
CN115094890B (zh) 一种自升平台式整平船半漂浮插桩施工方法
CN114319440B (zh) 内河沉管浮运安装作业方法

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant