CN112955192A - 在计量设备中保存分散体的方法和计量设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种在计量设备中保存分散体的方法，其中将分散体存储在作为计量设备一部分的容器(1,101,201)中，在该方法中将氧化剂引入到容器(1,101,201)中。本发明还涉及配置用于该方法的计量设备以及氧化剂用于保存分散体的用途。

Description

在计量设备中保存分散体的方法和计量设备

技术领域

本发明涉及在计量设备中保存分散体的方法，计量设备以及氧化剂用于保存分散体的用途。

背景技术

计量设备实现了根据要求精确地提供特定量的分散体。当在这里或其他地方提到计量设备时，原则上意味着所有实现计量供应物料的系统。在这种意义上，计量设备包括至少一个容器和可关闭的阀。

计量设备例如用于调色设备中。在DE 196 54 829 A1中说明了一种用于颜料的计量设备的示例。

储存在计量设备中的分散体有时在计量设备中的容器中停留数周或数月。将防腐剂添加到分散体中，以使分散体的质量在此期间不会因细菌或真菌引起的微生物侵染而变质。为此目的常用的防腐剂例如是异噻唑啉或甲醛释放剂。在此，所需防腐剂的量超过了水性涂层体系中通常可接受的浓度。

因此，需要一种方法，该方法能够长期保护计量设备的容器中的分散体免受微生物侵扰，而不必使用防腐剂。

作为一种可能的解决方案，EP 1 541 225 A1说明了一种用于混合分散体颜料的计量设备，其中，为每种颜料组分提供一个容器，该容器通过输送管线与设置在针对混合罐的供应区域中的计量阀相连，并且其中用于水性颜料组分的容器由水密和气密袋形成。当排空容器时，水密袋的内部体积会根据容器内容物的体积而收缩，从而颜料不会在内壁上变干，并且可以防止液位以上的气体空间中的微生物侵袭。

然而，EP 1 541 225 A1中说明的计量设备不能以简单的方式填充新的分散体颜料。另外，袋中已经存在的微生物侵扰不再能够消除，并且计量进料必须永久地匹配于袋中变化的内部压力以进行精确计量。此外，在EP 1 541 225 A1中说明的袋子不能容易地附接到现有的颜料混合系统上，并且必须在使用后丢弃，这产生了包装废物。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种方法，在该方法中长期保护计量设备的容器中的无防腐剂或贫防腐剂的分散体不受微生物侵袭。

另外，本发明的目的是提供一种特别可持续的方法，用于在计量设备的容器中保存分散体，而不必使用传统的防腐剂，尤其是异噻唑啉酮。

本发明的另一个目的是实现一种可以灵活地应用于已经存在的计量设备和/或调色设备的方法。

本发明的另一个目的是提供一种计量设备，其中分散体可以长时间存储而不暴露于受到微生物侵袭的风险。

其他的目的在下面的实施形式中给出，并随后部分列出。

根据本发明，通过根据权利要求1的方法，根据权利要求13的计量设备和根据权利要求22的用途来实现这些目的的所有或其中一些。

本发明的有利的实施形式在从属权利要求中给出并且在下面详细解释。

根据本发明的方法，将氧化剂引入到容器中，以在作为计量设备一部分的容器中保存分散体。该分散体优选在引入容器后例如通过搅拌充分混合。

出人意料地显示出，利用用于保存位于作为计量设备一部分的容器中的分散体的方法，在该方法中将氧化剂引入到容器中，可以保护分散体数月以免受到微生物侵袭。该分散体在此可以不含防腐剂，并且仍然具有针对微生物侵袭的持久保护。即使频繁使用计量设备并且用新鲜的分散体反复填充容器，通过本发明的方法也可以确保针对真菌和细菌侵袭的保护。

与任何特定的科学理论无关地，引入容器的氧化剂似乎通过氧化剂杀死微生物，例如真菌和细菌而提供了针对微生物侵袭的完全保护。

氧化剂可为分散体提供持久的保护，防止微生物侵袭。尤其是当经常从计量设备的容器中取出分散体时，将新的氧化剂引入容器中以更新对微生物侵袭的保护是有意义的。根据本发明的优选实施形式，将氧化剂以周期性的时间间隔引入容器中，优选每月至少一次或每月至少两次，更优选每月至少三次，甚至更优选每周至少一次，最优选每天一次。通过以周期性的时间间隔将氧化剂引入容器中，分散体尤其长时间地保持了对微生物侵袭的保护。如果以周期性的时间间隔每天至少一次引入氧化剂，则该分散体可在数年内保持对真菌和细菌侵袭的保护作用。

有利地规定，每次引入氧化剂的量为0.1至200mg，优选0.5至100mg或特别优选1至50mg，基于每升容器的体积计算。已经显示出，通过这些量，在氧化剂带来的保存保护有效效果与资源的最低可能消耗之间实现了特别良好的平衡。此外，以这种方式可以实现高效的过程控制，尤其是在气态氧化剂的情况下。例如，当使用臭氧作为氧化剂，且臭氧发生器的发生器功率为500mg/h时，对于包含二十个装有分散体的容器的设备而言，可以在5分钟内将有效量的氧化剂引入容器中。

原则上，氧化剂可以在不同的位置引入到容器中。根据本发明方法的一个实施形式，通过供应管线将氧化剂直接引入到分散体中，从而使氧化剂在分散体中扩散。根据本发明的另一个实施形式，将氧化剂引入到容器中分散体的表面上方的气体空间中。利用本发明的该优选实施形式，可以有效地为在分散体表面上方的气体空间中对于微生物侵袭而言特别棘手的区域防腐。

原则上，各种完全不同的氧化剂适用于保存分散体。

在这种情况下，考虑使用气态，液态或固态的氧化剂。液态和固态的氧化剂优选以水溶液形式引入，因为这简化了操作。在有利设置的引入间隔和添加量的情况下，在此最多也仅显示出轻微的稀释作用。

在25℃的温度和1mol L^-1的有效浓度下，和/或离子活性为1，或者在气态反应物的情况下，在101.325kPa的分压下，氧化剂相对于标准氢电极的标准电势为0.1V或以上，优选0.5V或以上，更优选1V或以上。较强的氧化剂可以更有效地抵抗微生物侵袭。异噻唑啉尤其不是本发明意义中的氧化剂。

氧化剂有利地是氧基或氯基氧化剂或其混合物，优选氧基氧化剂。氧化剂优选选自以下组：次氯酸钠，次氯酸钾，爪维尔水，氯，臭氧，过氧化氢，过氧乙酸，过硼酸盐，过碳酸盐及其混合物。这些氧化剂是有效阻止微生物生长的强氧化剂。

氧化剂特别优选选自以下组：次氯酸钠，过氧化氢，臭氧及其混合物。已经证明，来自上述组的氧化剂特别适合于保护分散体免受微生物侵袭，因为它们是有效的氧化剂。此外，这些氧化剂尤其在有利设定的量下基本不会对分散体带来问题。尤其在有利地设定的量的情况下，所述氧化剂不会导致分散体的颜色和/或质量的显著变化。

根据本发明的另一个优选实施形式，氧化剂是气态的。气态氧化剂可以以简单的方式引入到容器中，并在分散体表面上方的气体空间中产生保护性气氛。这实现了对分散体针对微生物侵袭的特别持久的保护。添加气态氧化剂是特别有利的，因为即使一个批次的分散体已经存在了很长时间，也会出现轻微的稀释作用。

根据本发明的特别优选的实施形式，氧化剂是臭氧。如果在根据本发明的方法中将臭氧用作氧化剂，则抗微生物作用特别持久。另外，尤其以有利地设定的量添加的臭氧，与分散体的常见组分，尤其是分散体颜料或染料糊的常见组分相容。另外，可以在使用地点很容易地生产臭氧。

臭氧可以以不同的方式产生。臭氧可以优选地在发生器中或在容器盖中产生，尤其是通过电晕放电产生。

臭氧可以在外部，即在作为计量设备一部分的容器外部产生，然后引入到容器中。这里，臭氧可以例如由高锰酸钾与浓硫酸的化学反应或通过稀硫酸尤其在低温下的电解产生。臭氧也可以在紫外线辐射的作用下从空气或氧气中产生。

根据本发明方法的优选实施形式，臭氧在臭氧发生器中产生，该臭氧发生器包括电压源，尤其是高压发生器，以及以空气，尤其是干燥的空气，氧气或氧气与氩气或二氧化碳的混合物为出发点的放电单元。常见臭氧发生器的构造是本领域技术人员已知的。在放电单元中，优选通过无声放电，即所谓的“电晕放电”，将氧气分子分解为氧原子，此后臭氧合成和臭氧富集仍在放电丝的等离子体中发生。臭氧在以空气作为起始气体的气体混合物的最终浓度中所占的比例可以为1至5重量％，而在以氧气为起始气体时可以为6至13重量％。空气优选用作产生臭氧的起始气体。由此，当在发生器中产生臭氧时，从廉价的起始原料开始以干净的方式产生了臭氧。

在DE 197 14 176 A1中说明了一种适合于根据本发明的用于产生臭氧的方法的称为臭氧管的放电单元的可能构造。

根据本发明的优选实施形式，在容器的盖子中产生臭氧。在容器的盖子中产生臭氧具有显著的优点，即臭氧仅需行进更短的距离就能到达分散体并因此到达作用位置。通过该实施形式确保所产生的臭氧尽可能少地由于臭氧的不稳定性而损失。另外，在容器的盖子中产生臭氧是一种特别节省空间和灵活的方法。

根据本发明方法的一个实施形式，可以通过布置在容器的盖子中的装置在容器的盖子中产生臭氧，这里臭氧是由空气或氧气通过紫外线产生的。为此，盖子包括例如UV-C发光二极管。根据该方案的特定实施形式，盖子具有感应板，控制LED，多个UV-C LED，优选2至8个LED，更优选3至5个LED，多个蓝光LED，电池和开/关切换器。然而，作为容器的盖子的具有不同的特定结构的盖也适合于通过UV辐射产生臭氧。

根据本发明的一个优选的实施形式，通过电晕放电在容器的盖子中产生臭氧。这里，空气或氧气优选通过经由适配器直接附接到容器的盖子上并且包括金属箔，金属棒和空腔的管。空气在金属箔和金属棒通电并导致电晕放电的期间穿过空腔。这样，在管中产生了臭氧，该臭氧直接进入容器。该实施形式为分散体提供了特别有效的保护以防止微生物侵袭。

在另一个优选的实施形式中，臭氧通过电晕放电在容器外部但紧邻容器的区域中产生。在该实施形式中，优选借助于泵，尤其是隔膜泵将臭氧引入至少一个容器中。优选将臭氧均匀地引入到容器中。在此，泵有利地产生超压。泵和容器优选地经由供应管线，例如软管系统连接。这确保了在容器紧邻区域中使用臭氧发生器时，可以为所有容器提供足够量的臭氧。

优选在引入氧化剂之后将分散体充分混合。根据本发明方法的一个优选实施形式，在引入氧化剂之后通过搅拌充分混合分散体。以这种方式，由氧化剂提供的抗微生物保护作用分布在整个分散体中。另外，分散体的充分混合确保了分散体稳定，均匀的外观。

可以将非常不同的分散体用作根据本发明的方法的分散体。在本发明的优选实施形式中，分散体是分散体颜料或染料糊。染料糊例如在EP 2 243 808 B1中有说明。分散体颜料和染料糊特别适合根据本发明的方法，因为其一方面可以通过氧化剂很好地针对微生物侵袭得到保护，另一方面，因为其具有特别的经济意义。如果分散体是染料糊，则其可以例如用于着色颜料，优选分散体颜料。染料糊优选不包含任何粘合剂，例如聚合物分散体。

根据本发明的特别优选的实施形式，分散体颜料或染料糊基本上不含防腐剂。“基本上不含防腐剂”是指染料糊最高仅含有痕量的防腐剂，尤其是少于2ppm的量。

公开文献EP 1 297 079 B1，DE 1 031 910，DE 10 2014 013 455 A1和DE 102016 002 221 A1分别说明了基本上不含防腐剂的分散体颜料。其中说明的分散体颜料非常适合于本发明的方法。

本发明的另一方面还涉及一种计量设备。

根据本发明的用于保存分散体的计量设备包括至少一个容器，该容器被设计用于存储分散体并且具有分散体最大填充液位，还包括可关闭的计量阀，以及至少一个用于氧化剂的通入容器中的供应管线。

根据本发明的计量设备特别适合于分散体的抗菌保护和实施根据本发明的方法。

根据本发明的优选实施形式，根据本发明的计量设备的容器具有用于充分混合分散体的装置。以这种方式，由氧化剂提供的抗微生物保护效果分布在整个分散体中。另外，分散体的充分混合确保了分散体稳定，均匀的外观。容器优选具有搅拌器作为充分混合装置。搅拌器特别适合于分散体的有效充分混合。

通入容器中的供应管线可以在不同的高度处进入容器。通入容器中的供应管线可以在容器的最大填充液位以上进入容器。这使得可以有效地为在分散体表面上方的气体空间中对于微生物侵袭特别有问题的区域进行防腐处理。此外，由于不必避免分散体渗透到供应管线中，因此供应管线的构造耗费较小。

供应管线还可以在容器的最大填充液位以下通入容器，优选通入分散体。这允许将氧化剂直接引入分散体中。优选地，供应管线在最大填充液位以上通入容器。

引入容器的供应管线优选在喷嘴处终止。由此，取决于供应管线通入容器的高度，可以将氧化剂有效地引入容器中或直接引入分散体中。喷嘴优选地指向容器底部的方向。当容器被新的分散体填充时，这种喷嘴布置避免了喷嘴的污染。根据一个替代的优选实施形式，通入容器中的供应管线可以在其出口处设置有朝容器底部的方向敞开的保护盖。当容器填充分散体时，保护盖可防止污染出口并防止由此引起的出口堵塞。

根据一个实施形式，通入容器中的供应管线在其最大填充液位以上通入容器并终止于喷嘴。

氧化剂优选通过适配器引入容器的内部，该适配器在其上侧基本密封地终止于容器的盖部，而在其下侧基本封闭地终止于容器的侧壁，例如以管的延伸接头的形式。适配器可以设计为容器盖的组成部分。适配器包括带有出口的供应管线，氧化剂可以通过该出口被引入容器的内部空间。出口可以设计成喷嘴。根据本发明的优选实施形式，适配器中的出口处设有在容器底部的方向上敞开的保护盖。当容器填充新的分散体时，保护盖可防止污染出口并防止由此引起的出口堵塞。合适的适配器例如在图3至图8以及对应的附图说明中进行了说明。尽管图3至8中所示的适配器针对使用臭氧作为氧化剂的操作进行了优化，但其也可以使用任何其他液态或气态的氧化剂进行操作。使用适配器的优点在于，现有的计量设备可以以简单的方式并且无需复杂的措施(例如在用于氧化剂的供应管线的容器壁上钻孔)就可以改造成根据本发明的方法进行运行。

还可以想到的是，至少一个的容器具有多于一条的通入该容器的供应管线。例如，容器可以具有两个或多个通入容器的供应管线。供应管线可以以相同的高度进入容器，例如高于最大填充液位。这促使更均匀的分布。但是，每个容器的多个供应管线也可以以不同的高度(例如，高于和低于最大填充液位)进入容器。由此，可以实现将氧化剂直接引入分散体中以及在最大填充液位以上对容器进行处理。供应管线也可以分别终止于喷嘴。

根据本发明的优选实施形式，至少一个的容器由塑料制成。塑料良好适用于用作容器的材料，因为其耐多种氧化剂。容器优选地由聚甲醛(POM)，聚丙烯，聚乙烯，聚对苯二甲酸乙二酯，聚酰胺或其混合物或共混物制成。这些塑料材料已被证明是特别稳定和耐用的。除了上述塑料之外，还可以将不锈钢用作至少一个的容器的材料。

至少一个的容器可以具有完全不同的形状。根据本发明的可能的实施形式，该至少一个容器是立方体的。根据本发明的优选实施形式，容器是基本上圆柱形的。在容器基本上为圆柱形的情况下，避免了在容器的角或边缘上的沉积，并加强了针对微生物侵袭的保护。

根据本发明的另一实施形式，计量设备具有至少两个，优选至少三个或至少四个容器。容器可以包含不同的分散体，并且可以通过共同的控制设备进行控制。以此方式，可以由一个控制系统处理不同的分散体，并且可以将分散体彼此精确地混合。

如果计量设备具有多个容器，则这些容器可以以转盘的方式或以固定的方式布置。多个容器优选地以转盘的方式布置。然后可以将一个或多个用于容纳分散体的桶以中心轴线同心地定位在转盘上。在该实施形式中，多个容器的分散体可以特别良好地彼此混合。

根据本发明的另一优选实施形式，供应管线由包含至少一种塑料的材料制成，该塑料选自以下组：聚氨酯(PUR)，聚四氟乙烯(PTFE)，全氟烷氧基聚合物(PFA)，聚偏二氟乙烯，全氟橡胶，乙烯四氟乙烯，四氟乙烯六氟丙烯共聚物，乙烯氯三氟乙烯，乙烯丙烯二烯橡胶及其混合物。供应管线的材料也可以由上述塑料材料之一构成。包含上述塑料材料或由上述塑料材料组成的材料的特征是对强氧化剂的高稳定性。因此，由这些材料制成的供应管线具有较长的使用寿命和高度的灵活性。由所述材料制成的供应管线特别适合于供应过氧化氢，次氯酸钠溶液和/或臭氧。

供应管线可以例如包括一根或多根软管或由其组成。供应管线可以由软管系统形成。

如果计量设备包括一个以上的容器，则计量设备还可以具有多于一个通入容器中的供应管线。计量设备的被设计用于存储分散体的每个容器优选具有一条通入容器中的供应管线。

根据一个优选实施形式，根据本发明的计量设备包括臭氧发生器。臭氧发生器优选包括电压源，尤其是高压发生器，以及放电单元。臭氧优选在放电单元中通过电晕放电产生。已经证明这种形式的臭氧产生特别高效。

根据本发明的一种实施形式，电压源，尤其是高压发生器和放电单元布置在同一装置壳体中。由此使得电晕放电有可能在计量设备的一个位置上集中地发生，并因此在空间上与至少一个的容器分开。这意味着臭氧可以在一处集中地在计量设备中产生。然后，可以将集中产生的臭氧优选经由通入至少一个的容器的供应管线分配在计量设备中。该实施形式通常包括至少一个臭氧发生器，并且选择性地包括至少一个泵，尤其是隔膜泵，用于优选经由供应管线将臭氧输送到至少一个的容器中。借助于泵，通过供应管线为至少一个的容器供应臭氧。泵优选产生超压。泵有利地向至少一个的容器均匀地供应所产生的臭氧。在具有多于一个的容器的计量设备中，并且在紧邻容器的区域中使用臭氧发生器时，可以通过该选择性的泵确保向所有容器供应足够量的臭氧。

根据本发明的另一实施形式，电压源，尤其是高压发生器和放电单元没有布置在同一装置壳体中。放电单元优选在容器盖中，优选在容器盖的适配器中。根据本发明的该实施形式，优选地通过电晕放电在相应的容器盖中产生臭氧。为此，容器盖优选具有盖子部分和适配器。然后通过电晕放电在这些适配器中产生臭氧。以这种方式，原位产生的臭氧所需行进的路径被最小化，因此可用于保存分散体的反应性臭氧的量被最大化。

对于臭氧的制备，相应地适用以上结合本发明方法所述的内容。

根据本发明的特别优选的实施形式，计量设备与控制装置连接，优选与计算机相连，以精确地计量分散体。

计量设备还可以包括计量阀。可关闭的阀优选是计量阀。此外，计量设备可包括输送管线。计量设备还可包括输送泵。分散体可以通过输送泵引入输送管线。计量阀优选附接到输送管线。如果计量设备包括计量阀，则计量阀优选地与控制装置连接。分散体可以借助于优选也与控制装置连接的输送泵通过输送管线从容器，优选地经由填充头，引至秤上或引入置于秤上的桶中。秤优选同样与控制装置连接，以允许根据分散体的称量来控制输送泵和计量阀。除了重量计量外，还可以替代性地使用泵，尤其是计量泵，例如齿轮泵，往复式活塞泵，偏心螺杆泵或隔膜泵，按体积来定义量。该实施形式的优点在于可以完全弃用秤。

计量设备的所述系统允许对可以灵活地使用的分散体进行特别精确的计量。

为了确保在秤上的桶中的分散体充分混合，秤可以与振动器连接用于均匀混合，桶可以配备搅拌系统，或者秤本身可以具有集成的运动控制器。也可以使用单独的振动机用于均匀混合。可以将完成计量的桶夹紧在振动机中，并通过振荡和旋转运动进行剧烈的充分搅拌。

键盘或类似的输入设备连接到控制设备。因此，可以控制计量设备，并且尤其可以根据期望的量来控制用于分散体的计量阀和输送泵。

另外，可以在控制装置上设置用于布置到桶上的标签的打印机，借助该打印机也可能将数据以机器可读的形式，例如作为条形码打印在标签上，以在粘贴标签后在收银处结算灌装到桶中的分散体颜料的费用。

根据本发明的计量设备特别适合用作颜料的混合设备，也称为“调色设备”。因此，本发明的另一方面涉及一种具有根据权利要求13至20中任一项所述的计量设备的调色设备。

在用于混合颜料的计量设备中，优选地通过控制系统彼此控制多个容器，从而可以将不同的分散体彼此组合。例如，一些容器可以包含具有填料的分散体和/或聚合物分散体，而其他容器可以包含具有染料的分散体。但是，在一个容器中也可能已经以浓缩物形式包含用于分散体颜料的所有主要组分，并且随后通过用水稀释而成为分散体颜料。此外，每个容器可包含染料糊。利用在不同容器中的染料糊，可以对基础颜料，例如白色分散体颜料进行着色，直到获得所需的色调为止。

根据一个优选的实施形式，分散体由不同颜色的染料糊组成，其以体积计量的方式添加到预制的基础材料中以实现所需的色调，该预制的基础材料已经以定义的材料量存在于待销售的容器中。

通过计算机辅助的建议和产品选择会导致多种可能的组合。例如，如果要混合红色磨砂内里颜料，则可以使用输入设备设置较高比例的红色染料糊，以及具体取决于色彩层次的较低比例的蓝色染料糊和黑色染料糊。在此之前，利用输入设备将位于桶中的基础颜料在秤上去皮。然后，通过控制装置相应地控制计量阀和输送泵，其中当输送至桶中的染料糊达到预定的以秤称量的量时，关闭计量阀，并关闭输送泵。相同的过程也可以通过体积计量执行，其中在这种情况下可以弃用秤。

在根据本发明的方法方面针对氧化剂和引入氧化剂的有关内容也同样适用于根据本发明的计量设备。

在根据本发明的方法方面针对分散体的有关内容也同样适用于根据本发明的计量设备。

根据本发明的计量设备尤其适合于执行根据本发明的方法。

本发明还涉及氧化剂在保存分散体中的用途。

已经发现氧化剂非常适用于保存分散体。

根据本发明用途的优选实施形式，氧化剂是臭氧。臭氧已被证明特别适合于分散体的保存。

根据本发明用途的另一个优选实施形式，分散体是染料糊。染料糊可以利用氧化剂很好地得到保护免遭微生物侵袭，并且尤其在调色设备中具有特别重要的经济意义。

在根据本发明的计量设备方面针对氧化剂和引入氧化剂的有关内容也同样适用于根据本发明的用途。

结合根据本发明的用于分散体的计量设备所说的内容也同样适用于根据本发明的用途。

附图说明

下面参考附图更详细地解释本发明，但是这些附图仅用于说明而不具限制性。

图1示出了根据本发明的计量设备的一个设计方案，

图2以横截面示出根据本发明的计量设备的具有中央臭氧发生器的实施形式的容器，

图3以横截面示出根据本发明的计量设备的一个实施形式的容器，其中在容器的盖子中产生臭氧。

图4以横截面示出了根据本发明的计量设备的具有中央臭氧发生器的实施形式的容器，

图5以横截面示出根据本发明的计量设备的一个实施形式的容器，其中在容器的盖子中产生臭氧，

图6以横截面示出了根据本发明的计量设备的具有中央臭氧发生器的实施形式的容器，

图7a示出了根据本发明的一个实施形式的容器盖的适配器的透视图，其中在中央臭氧发生器中产生臭氧，

图7b以横截面示出了图7a的容器盖的适配器，

图8a示出了根据本发明的一个实施形式的容器盖的适配器的透视图，其中在容器的盖子中产生臭氧，

图8b以横截面示出了图8a的容器盖的适配器。

具体实施方式

图1示出了根据本发明的计量设备的优选实施形式，该计量设备在图中包括多个容器1。每个容器1分别具有分散体的最大填充液位(图1中未示出)。每个容器1还具有可关闭的计量阀7和通入容器1中的用于氧化剂的供应管线，其中每个供应管线从供给各单独供应管线的环形管线4分出。环形管线4和供应管线由聚氨酯制成。在图中，八个由聚甲醛制成的容积分别为1升的圆柱形容器1以转盘的形式布置，臭氧通过布置在每个供应管线末端的喷嘴2引入到相应的容器1中。臭氧在臭氧发生器3中集中产生，该臭氧发生器包括电压源，尤其是高压发生器和放电单元，功率为每小时产生200mg臭氧，

并且如上所述，借助隔膜泵14经由供应管线通过喷嘴2到达圆柱形容器1中。由此，可以在五分钟内将约2mg的臭氧分别引入到容器1中。圆柱形容器1中包含的分散体通过输送泵5泵出并沿输送管线6引出。安装在输送管线6中的计量阀7可以精确计量容器1中的分散体。分散体分别在经过计量阀7之后通过输送管线6继续引导到灌装头8，并从此处进入桶9。这里，桶9位于秤10上。输送泵5，计量阀7和秤10通过控制线11与计算机12连接，通过该计算机控制分散体的精确计量。计算机12还与适合于打印标签的打印机13相连。

图2以纵向剖视图示出了根据本发明的计量设备的具有外部臭氧发生器的实施形式的容器。在包括电压源，尤其是高压发生器和放电单元的外部臭氧发生器103中产生氧化剂臭氧，并且借助于隔膜泵118经由聚氨酯制成的供应管线104通过喷嘴102进入聚甲醛制成的圆柱形容器101中，进入位于容器101中的分散体的表面114上方的气体空间中。分散体的表面114在此与容器101的最大填充液位重合。圆柱形容器101配备有盖子115和侧壁116。位于圆柱形容器101内部的分散体通过搅拌器117混合。分散体借助输送泵105沿着输送管线106从容器101中泵出。

图3以纵向剖视图示出了根据本发明的计量设备的一个实施形式的容器201，其中在作为容器盖子218的一部分的适配器215b中产生臭氧。为此，将空气，氧气或含氧气体混合物，以下称为“氧气气体混合物”通过开口219引入适配器215b的内部空间，其中布置有放电单元203，该放电单元经由高压接头220连接到高压发生器。在放电单元中产生的臭氧/空气，臭氧/氧气或臭氧/氧气气体混合物沿着供应管线221进入圆柱形容器201的内部，并进入位于容器201内的分散体表面214上方的区域。圆柱形容器201配备有盖子218和侧壁216，该盖子包括盖子部分215a以及如上所述的适配器215b。位于圆柱形容器201内部的分散体通过搅拌器217混合。借助于输送泵205将分散体沿着输送管线206从容器201中泵出。

图4以纵向剖视图示出了根据本发明的计量设备的具有外部臭氧发生器的实施形式的容器。在包括电压源，尤其是高压发生器和放电单元的外部臭氧发生器103中产生氧化剂臭氧，并且借助于隔膜泵118经由聚氨酯制成的供应管线104通过喷嘴102进入聚甲醛制成的圆柱形容器101中，进入位于容器101中的分散体的表面114上方的气体空间中。喷嘴102指向容器底部的方向。当容器101填充分散体时，这种喷嘴布置避免了喷嘴102的污染。分散体的表面114在此与容器101的最大填充液位重合。圆柱形容器101配备有盖子115和侧壁116。位于圆柱形容器101内部的分散体通过搅拌器117混合。借助于输送泵105将分散体沿着输送管线106从容器101中泵出。

图5以纵向剖面图示出根据本发明的计量设备的一个实施形式的容器201，其中在作为容器盖子218的一部分的适配器215b中产生臭氧。为此，将氧气气体混合物通过开口219引入适配器215b的内部空间，在其中布置有放电单元203，该放电单元通过高压接头220连接到高压发生器。在放电单元中产生的臭氧/空气，臭氧/氧气或臭氧/氧气气体混合物沿着供应管线221进入圆柱形容器201的内部空间，并进入位于容器201内的分散体表面214上方的区域。在供应管线221的出口215e处有一个向下开口的保护盖222，其中臭氧/空气，臭氧/氧气或臭氧/氧气气体混合物通过该出口进入圆柱形容器201的内部空间。在为容器101填充分散体时，通过该保护盖222避免了出口215e的污染以及由此引起的堵塞。圆柱形容器201配备有盖子218和侧壁216，该盖子包括盖子部分215a以及如上所述的适配器215b。位于圆柱形容器201的内部的分散体通过搅拌器217混合。借助于输送泵205将分散体沿着输送管线206从容器201中泵出。

图6以纵向剖视图示出了根据本发明的计量设备的具有外部臭氧发生器的实施形式的容器。通过作为容器盖子218一部分的适配器215b将臭氧引入到容器201的内部空间。在包括电压源，尤其是高压发生器和放电单元的外部臭氧发生器203中产生氧化剂臭氧，并且借助于隔膜泵218经由聚氨酯制成的供应管线204到达适配器215b。供应管线通过连接接头223与适配器215b相连。臭氧通过供应管线221进入聚甲醛制成的圆柱形容器201中，进入位于容器201中的分散体的表面214上方的气体空间中。在供应管线221的出口215e处有一个向下打开的保护盖222，其中臭氧通过该出口进入圆柱形容器201的内部空间。在为容器101填充分散体时，通过该保护盖222避免了出口215e的污染以及由此引起的堵塞。圆柱形容器201配备有盖子218和侧壁216，该盖子包括盖子部分215a以及如上所述的适配器215b。位于圆柱形容器201的内部的分散体通过搅拌器217混合。借助于输送泵205将分散体沿着输送管线206从容器201中泵出。

图7a和7b示出了用于具有外部臭氧发生器的根据本发明的计量设备中的适配器215b。适配器215b包括连接区段215c和与其连接的环形区段215d。环形区段215d被设计成使得其在其上侧基本密封地终止于盖子部分215a，而在其下侧基本密封地终止于容器201的侧壁。连接区段215c具有用于气体供应管线的连接接头223，适配器215b可通过该供应管线连接到臭氧供应管线204。连接区段215c包括供应管线221，臭氧经由该供应管线通过出口215e引入由环形区段界定的内部空间。在出口215e处有向下敞开的保护盖222，在填充容器201时，该保护盖222防止分散体进入出口。

图8a和8b示出了用于根据本发明的计量设备中的适配器215b，其中在作为容器盖子218的一部分的适配器215b中产生臭氧。适配器215b包括连接区段215c和与其连接的环形区段215d。环形区段215d被设计成使得其在其上侧基本密封地终止于盖子部分215a，而在其下侧基本密封地终止于容器201的侧壁。在连接区段215c的内部布置有放电单元203，其经由高压接头220连接到高压发生器上。连接区段215c包括供应管线221，在放电单元中形成的臭氧/空气，臭氧/氧气或臭氧/氧气气体混合物经由该供应管线221通过出口215e引入由环形区段界定的内部空间。在出口215e处有向下敞开的保护盖222，在填充容器201时，该保护盖222防止分散体进入出口。

图2至8所示的容器和适配器尤其适合于利用气态氧化剂，如臭氧进行运行。然而，其也可以以本文所述的任何其他氧化剂，尤其是液体氧化剂进行运行。附图说明中包含的材料信息(例如，用于容器的聚甲醛或用于供应管线的聚氨酯)对于实施本发明而言不是实质性的，并且可以由任何其他合适的材料代替，尤其是本文所述材料代替。附图说明中包含的形状信息(例如，圆柱形容器)对于实施本发明而言不是实质性的，并且可以由任何其他合适的形状(例如，立方体容器等)代替。而且，例如，在附图说明中给出的容器或适配器内部的氧化剂供应管线的确切数量和位置对于实施本发明而言同样并不重要，并且尤其如本文所述可以相应变化。

附图标记说明

1 容器

2 喷嘴

3 臭氧发生器

4 供应管线

5 输送泵

6 输送管线

7 计量阀

8 灌装头

9 桶

10 秤

11 控制线

12 电脑

13 打印机

14 隔膜泵

101 容器

102 喷嘴

103 臭氧发生器

104 供应管线

105 输送泵

106 输送管线

114 分散体的表面

115 盖子

116 侧壁

117 搅拌器

118 隔膜泵

201 容器

203 放电单元

205 输送泵

206 输送管线

214 分散体的表面

215a 盖子部分

215b 适配器

215c 连接区段

215d 环形区段

215e 出口

216 侧壁

217 搅拌器

218 容器盖子

219 开口

220 高压接头

221 供应管线

222 保护盖

223 连接接头

Claims (22)

1.在计量设备中保存分散体的方法，其中将分散体存储在作为计量设备一部分的容器(1,101,201)中，在所述方法中将氧化剂引入到容器(1,101,201)中。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将氧化剂以周期性的时间间隔引入容器中，尤其每月至少一次或每月至少两次，或每月至少三次，或者每周至少一次，或者每天至少一次。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，每次引入的氧化剂的量为0.1至200mg，优选0.5至100mg或特别优选1至50mg，基于每升容器体积计算。

4.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，将氧化剂引入到容器(1,101,201)中的分散体的表面(114,214)上方的气体空间中。

5.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，在引入氧化剂之后尤其通过搅拌充分混合分散体。

6.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，在25℃的温度和1mol L^-1的有效浓度下，和/或离子活性为1，或者在气态反应物的情况下在101.325kPa的分压下，氧化剂相对于标准氢电极的标准电势为0.1V或以上，优选0.5V或以上，更优选1V或以上。

7.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，氧化剂是氧基或氯基氧化剂或其混合物，尤其选自以下组：次氯酸钠，次氯酸钾，爪维尔水，氯，过氧化氢，臭氧，过氧乙酸，过硼酸盐，过碳酸盐及其混合物。

8.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，氧化剂是气态的。

9.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，氧化剂是臭氧。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，臭氧在计量设备中集中地产生或在所述至少一个的容器(201)的盖子(218)中产生，尤其是通过电晕放电产生。

11.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，所述分散体是分散体颜料或染料糊。

12.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，所述分散体在引入氧化剂之前基本上不含防腐剂。

13.计量设备，所述计量设备包括：至少一个容器(1,101,201)，所述容器被设计用于存储分散体并且具有分散体的最大填充液位(114,214)；可关闭的计量阀(7)；以及至少一个通入容器(1,101,201)中的用于氧化剂的供应管线(4,104,221)。

14.根据权利要求13所述的计量设备，其特征在于，所述容器(1,101,201)具有用于充分混合分散体的装置(117,217)，尤其是搅拌器。

15.根据权利要求13或14所述的计量设备，其特征在于，通入容器(1,101,201)中的供应管线(104,211)在容器的最大填充液位(114,214)以上进入容器(1,101,201)，其中所述供应管线(104)尤其在喷嘴(102)处终止。

16.根据权利要求13至15中任意一项所述的计量设备，其特征在于，所述至少一个的容器具有多于一条通入所述容器的供应管线，其中所述供应管线以相同的高度进入容器，或者以不同的高度进入容器，优选高于和低于最大填充液位。

17.根据权利要求13至16中任意一项所述的计量设备，其特征在于，所述至少一个的容器(1,101,201)由塑料或者不锈钢制成，尤其由聚甲醛(POM)，聚丙烯，聚乙烯，聚对苯二甲酸乙二酯，聚酰胺或其混合物或共混物制成。

18.根据权利要求13至17中任意一项所述的计量设备，其特征在于，供应管线(104,221)由包含塑料的材料制成，所述塑料选自以下组：聚氨酯(PUR)，聚四氟乙烯(PTFE)，全氟烷氧基聚合物(PFA)，聚偏二氟乙烯，全氟橡胶，乙烯四氟乙烯，四氟乙烯六氟丙烯共聚物，乙烯氯三氟乙烯，乙烯丙烯二烯橡胶及其混合物。

19.根据权利要求13至18中任意一项所述的计量设备，其特征在于，计量设备包括臭氧发生器(3,103)，所述臭氧发生器尤其包括电压源，尤其是高压发生器，以及放电单元(203)，所述放电单元尤其通过电晕放电产生臭氧。

20.根据权利要求19所述的计量设备，其特征在于，电压源，尤其是高压发生器和放电单元(203)没有布置在同一装置壳体中，其中所述放电单元(203)尤其在容器盖(218)的适配器(215b)中。

21.具有根据权利要求13至20中任一项所述的计量设备的调色设备。

22.氧化剂，尤其是臭氧，用于保存分散体，尤其染料糊的用途。

Images