CN112878598B - 屋顶窗装置以及制造这种屋顶窗装置的方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及包括多个窗扇结构及公共框架且包括覆盖组件的屋顶窗装置以及制造这种屋顶窗装置的方法。在该屋顶窗装置中，多个窗单元(21、22、23)以并排构型布置，并且设置有覆盖组件(5)。与一个窗单元(22、21、23)相关联的至少一个覆盖件(512、513)构造成用作该一个窗单元(22、21、23)的覆盖件以及相邻的窗单元(21、23、22)的覆盖件。

Description

屋顶窗装置以及制造这种屋顶窗装置的方法

技术领域

本发明涉及屋顶窗装置，该屋顶窗装置包括处于并排构型的多个窗单元以及覆盖组件，该覆盖组件包括用于每个窗单元的一组覆盖件，每个窗单元包括至少一个窗格承载框架以及窗格。本发明还涉及制造屋顶窗装置的方法。

背景技术

要安装在倾斜的屋顶表面上的屋顶窗有多种类型，并且所述屋顶窗安装为独立的窗单元，其中，屋顶窗的所有侧部都与屋顶相接，或者所述屋顶窗以下述构型安装：其中，几个窗单元构建在一起以组合成更大的阵列从而将更大的光线流入提供到建筑物的房间中，并且其中，只有最外面的窗单元的外侧部与周围的屋顶相接。

在申请人的公开的国际申请WO 2004/055291 A1和欧洲专利No.EP 1581 706 B1中分别示出和描述了彼此并排和/或彼此上下安装的双重或四重屋顶窗装置的典型构型。窗单元通常是标准的屋顶窗，其中，左手窗单元的右侧部框架构件定位成邻近右手窗单元的左侧部框架构件，并且/或者上部窗单元的底部框架构件定位成邻近下部窗单元的顶部框架构件。在包括椽和板条的屋顶结构中，通常将需要移除至少一个椽和许多板条，以在屋顶表面和屋顶结构中提供足够大的孔口，通常将特殊设计的间隙调整器安装在窗单元之间并紧固至屋顶结构，以确保足够的强度和对屋顶窗装置的支承。

在申请人的德国实用新型注册No.20 2018 100 516和欧洲专利No.EP3406818B1中示出和描述了一种更精细的屋顶窗装置。在后一文献中，对应于商业对应物屋顶采光窗，两排各三个窗单元连接至相对于彼此成钝角定位的相应的框架结构，使得屋顶窗装置从屋顶表面突出。

构成现有技术屋顶窗装置的窗单元的标准屋顶窗以邻近的侧部框架构件之间的相对小的距离、通常约18mm安装，这为调整器等留有足够的空间。所有以上屋顶窗装置的共同点在于，窗单元借助于覆盖组件被保护不受天气影响，该覆盖组件包括防护元件、覆盖元件和包覆元件的组合，所述防护元件、覆盖元件和包覆元件提供了向周围屋顶的不透风雨的过渡，并且确保了每个窗单元周围以及邻近的窗单元之间的密封性。即使现有技术的覆盖组件功能良好，但是它们依赖于必须在建筑工地处制造、储存、运输和组装的相对大量的定制部件。

发明内容

因此，在这种背景下，本发明的目的是提供一种更简单和成本有效的屋顶窗装置。

在第一方面中，该目的和其他目的通过在引言中提到的那种类型的屋顶窗装置来实现，其特征还在于，与一个窗单元相关联的一组覆盖件中的至少一个覆盖件构造成用作该一个窗单元的覆盖件以及相邻的窗单元的覆盖件，屋顶窗装置的至少一个窗单元包括呈可打开窗扇形式的窗格承载框架，该可打开窗扇围绕由一组铰链限定的铰链轴线打开，并且与所述至少一个窗单元中的每个窗单元相关联的一组覆盖件包括两个侧部窗扇覆盖件，以从铰链并且向下覆盖窗扇的下部部分，所述侧部窗扇覆盖件中的至少一个侧部窗扇覆盖件构造成用作相邻的窗单元的覆盖件。

通过提供具有上述特征的屋顶窗装置，实现了更简单的构型。由于需要安装更少的覆盖件，因此提供了屋顶窗的更容易的组装。利用这种构型，可以容易地将多个窗安装为一个窗。这由于所需的覆盖件较少而使安装更容易并且降低了制造成本。该构型可以产生灵活的屋顶窗装置，其中，屋顶窗可以彼此独立地打开。此外，该解决方案可以使框架更薄，这改善了窗的美学外观并且不会妨碍户外视野。由于净玻璃区域可以增加，该解决方案也可以改善房间内部的采光条件。

在当前优选的实施方式中，屋顶窗装置的至少一个窗单元还包括单独的底部窗扇覆盖件。这提供了增强的系统密封性，同时保留了屋顶窗装置的结构的灵活性。

在实施方式中，至少一个窗单元可以包括至少一个侧部框架覆盖件，所述至少一个侧部框架覆盖件构造成用作相邻的窗单元的覆盖件。这有助于更容易地组装屋顶窗装置。侧部框架覆盖件可以包括卡扣锁定部，该卡扣锁定部可以允许容易的安装以提供卡扣效果。

在另一实施方式中，可以包括三个窗单元，所述三个窗单元包括第一窗单元，该第一窗单元具有呈可打开窗扇形式的窗格承载框架，该可打开窗扇具有顶部构件、两个侧部构件和底部构件。可以包括：第二窗单元，该第二窗单元具有固定窗格承载框架，该固定窗格承载框架具有顶部构件、两个侧部构件和底部构件；以及第三窗单元，该第三窗单元具有呈可打开窗扇形式的窗格承载框架，该可打开窗扇具有顶部构件、两个侧部构件和底部构件，使得第二窗单元定位在第一窗单元与第三窗单元之间。该实施方式实现了三个窗的紧凑布置。

替代性地，与第二窗单元相关联的一组覆盖件可以包括两个侧部框架覆盖件，所述两个侧部框架覆盖件构造成用作第一窗单元和第三窗单元的覆盖件，优选地，与第二窗单元相关联的一组覆盖件还可以包括单独的底部窗格承载框架覆盖件。这使屋顶窗装置所需的元件的数目最少。

在实施方式中，与第一窗单元和第三窗单元相关联的一组覆盖件各自可以包括两个侧部窗扇覆盖件，所述两个侧部窗扇覆盖件中的最靠近第二窗单元的一个侧部窗扇覆盖件可以构造成用作第二窗单元的覆盖件。这有助于实现灵活的屋顶窗装置，其中，可以实现可打开和/或固定的窗。

在另一实施方式中，第一窗单元和第三窗单元中的每一者的一组铰链可以包括连接至相应的可打开窗扇的两个窗扇铰链部。可以在第二窗单元上设置两个框架铰链部，以分别用作第一窗单元和第三窗单元的窗扇铰链部的相应的配对部。这提供了稳定且坚固的布置。也可以包括其他类型的紧固件，比如闩锁、铰接夹、壳体配件。

在实施方式中，可以设置公共框架以用作处于并排构型的所有多个窗单元的单个固定框架，所述公共框架构造成构建到屋顶表面中。由于所有窗单元都使用一个单个公共框架，因此可以实现降低的制造成本以及减小的框架轮廓。

在实施方式中，覆盖组件可以包括顶部壳体和连接至公共框架的至少一个侧部框架覆盖件。

替代性地，公共框架可以设置有用于可打开窗单元的至少一个框架铰链部。这可以允许可打开窗单元从而提供了灵活的窗解决方案。

在另一实施方式中，覆盖组件可以包括连接至公共框架并且跨越所有三个窗单元的顶部壳体、连接至公共框架的第一侧部框架覆盖件和第四侧部框架覆盖件、连接至第二窗单元的第二侧部框架覆盖件和第三侧部框架覆盖件、以及连接至第一窗单元和第三窗单元中的每一者的两个侧部窗扇覆盖件。优选地，窗单元中的每个窗单元可以设置有单独的底部窗扇或窗格承载框架覆盖件，更优选地还可以设置有副侧部框架覆盖件和副底部框架覆盖件。该实施方式可以允许具有布置窗单元的不同可能性的更通用的解决方案。

侧部框架覆盖件可以用作侧部窗扇覆盖件的包覆件。侧部框架覆盖件可以是固定的，而侧部窗扇覆盖件可以包括倾斜的可打开部分。

在实施方式中，至少一个塔状部配件可以连接至第二窗单元，以向顶部壳体提供支承。每个塔状部配件可以包括至少一个螺纹塔状部以及用以与第二窗单元接合的接合装置。塔状部配件允许与窗单元的稳定且牢固的连接。螺纹塔状部可以将塔状部配件固定且定向在第二窗单元上。在替代性实施方式中，塔状部配件是卡扣锚固配件，该卡扣锚固配件构造成与连接至顶部壳体的卡扣锁定部配合。也可以使用其他类型的配件，比如较简单的夹或锁。替代性地，塔状部配件可以包括卡扣锚固配件和螺纹塔状部配件两者。

在另一实施方式中，第二窗单元可以包括连接至窗格承载框架的两个框架构件。

在一些实施方式中，第二窗单元的两个框架构件可以在公共框架的顶部与底部之间延伸，优选地使得每个框架构件相对于窗格承载框架具有冗余的长度，以允许端部部分容置在公共框架内。这形成与公共框架的更稳定且坚固的连接。

在其他实施方式中，每个塔状部配件可以包括基部和两个直立的螺纹塔状部，并且接合装置可以包括两个腿部，所述两个腿部从基部悬垂并且构造成跨置在第二窗单元的框架构件上，优选地，接合装置还可以包括位于基部中的开口以允许引入紧固装置。因此可以实现窗单元的更容易的组装。

在实施方式中，至少一个帽构件可以连接至第二窗单元，以在第二窗单元以及相邻的第一窗单元和第三窗单元的底部处提供密封。每个帽构件可以包括用以在第二窗单元与相应的相邻的第一窗单元和第三窗单元之间形成过渡的至少一个凸缘和用以与第二窗单元接合的接合装置。因此，在多个窗单元之间提供了更紧密的连接，从而允许安全的屋顶窗装置。

替代性地，每个帽构件可以包括：基部，凸缘从该基部突出；端部部分，该端部部分从基部悬垂，并且其中，接合装置可以包括从基部悬垂的腿部、构造成抵接第二窗单元的框架构件的肩部部分、以及形成在直立部分与凸缘之间以与第二窗单元的部件相互作用的槽。所述部件优选地可以包括底部窗格承载框架覆盖件的一部分和玻璃压条。更优选地，帽构件可以包括第一密封部分和第二密封部分，所述第一密封部分和第二密封部分构造成抵接第二窗单元的框架构件。这允许水密布置，从而在帽构件与窗之间形成密封。凸缘可以允许将水导引离开窗。凸缘也可以设置有侧翼，该侧翼可以形成为邻近基部的突起部。侧翼可以在帽构件与窗之间形成密封，并且防止水和/或风沿凸缘流进和/或吹入建筑物中。凸缘还可以包括前塔状部和/或前翼，所述前塔状部和/或前翼可以阻挡水和/或风吹入建筑物中。帽构件还可以包括邻近第二密封部分定位的侧部塔状部，该侧部塔状部可以用作防风罩。侧部塔状部还可以用作帽构件与窗之间的固定件，从而改善密封性。帽构件可以包括顶部密封翼片，该顶部密封翼片可以邻近直立部分设置。顶部密封翼片可以与直立部分成直角，并且可以包括导引塔状部。该导引塔状部可以赋予顶部密封翼片刚度，并且防止窗格承载框架底部构件的垫圈相对于帽构件的错误安装。帽构件可以包括邻近腿部的侧部裙状延伸部，该侧部裙状延伸部可以从肩部部分悬垂。

在另一实施方式中，框架铰链部可以连接至第二窗单元的相应的框架构件，以分别用作第一窗单元和第三窗单元的窗扇铰链部的相应的配对部。框架铰链部可以连接至公共框架，以分别用作第一窗单元和第三窗单元的窗扇铰链部的相应的配对部。因此，提供了相邻的窗单元之间的稳定且坚固的连接。

在一些实施方式中，窗格承载框架的侧部构件和第二窗单元的相关联框架构件的如限定在窗格的边缘与框架构件的外周缘之间的组合厚度的第二厚度与相邻的第一窗单元或第三窗单元的窗扇的侧部构件的对应的厚度之间的比率可以在1.2至2的范围内，优选地在1.25与1.75之间，更优选地约1.5。替代性地，该比率可以在1至1.2的范围内。

在一些实施方式中，相邻的窗的窗格之间的距离可以在50mm至100mm的范围内，更优选地约75mm。

在另一实施方式中，第一厚度和第二厚度之和可以是窗格之间的距离的大约90％至99％。屋顶窗装置的整体外观可以更小，从而增强了朝向外部的视野。

在实施方式中，连接至第二窗单元的第二侧部框架覆盖件和第三侧部框架覆盖件各自具有可以比连接至公共框架的第一侧部框架覆盖件和第四侧部框架覆盖件的预定宽度大的宽度，该宽度比预定宽度优选地大大约20％至100％、更优选地大大约50％。该宽度也可以比预定宽度大10％至20％。

原则上，共用覆盖件的优点适用于任何数目的并置的窗单元，从仅两个窗单元开始并且达到例如10个窗单元的整个阵列。然而，在当前优选的实施方式中，所述多个窗单元包括三个窗单元，所述三个窗单元包括：第一窗单元，该第一窗单元具有呈可打开窗扇形式的窗格承载框架，该可打开窗扇具有顶部构件、两个侧部构件以及底部构件；第二窗单元，该第二窗单元具有固定窗格承载框架，该固定窗格承载框架具有顶部构件、两个侧部构件以及底部构件；以及第三窗单元，该第三窗单元具有呈可打开窗扇形式的窗格承载框架，该可打开窗扇具有顶部构件、两个侧部构件以及底部构件，使得第二窗单元定位在第一窗单元与第三窗单元之间，其中，公共框架设置成用作处于并排构型的所有多个窗单元的单个固定框架，所述公共框架构造成构建到屋顶表面中，并且其中，第一窗单元和第三窗单元的可打开窗扇以及第二窗单元的固定窗格承载框架设置成基本相同的标准部件，第二窗单元包括固定装置以将窗格承载框架固定至公共框架。因此，结合共用覆盖件的优点，该实施方式提供了使用标准部件窗扇以及公共框架的附加优点。这对于制造、储存、运输和安装方面的成本和资源有积极影响。

在实施方式中，所述屋顶窗装置的所述多个窗单元中的每个窗单元包括呈可打开窗扇形式的窗格承载框架，所述可打开窗扇围绕由一组铰链限定的铰链轴线打开，并且其中，与每个所述窗单元相关联的所述一组覆盖件均包括至少一个侧部窗扇覆盖件以覆盖所述可打开窗扇的一部分，与每个所述窗单元相关联的所述一组覆盖件还包括单独的底部窗扇覆盖件，所述侧部窗扇覆盖件中的至少一个侧部窗扇覆盖件构造成用作相邻的窗单元的覆盖件。

在第二方面中，提供了一种制造屋顶窗装置的方法。

根据随后的详细描述和附图，其他当前优选的实施方式和其他优点将变得明显。

附图说明

在下面的描述中，将参照示意图描述本发明的实施方式，在附图中：

图1是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的等距视图；

图2是本发明的屋顶窗装置的实施方式中的覆盖组件的立体图；

图3是图2的覆盖组件的顶部壳体的更大比例的立体图；

图4是图1的屋顶窗装置的框架的等距视图；

图5是图1的屋顶窗装置的三个窗单元的分解等距视图；

图6是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的框架的立体图；

图7是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的固定的窗单元的立体图；

图8是图7的窗单元的更大比例的截面图；

图9是图7和图8的作为相邻窗单元安装至本发明的实施方式中的屋顶窗装置的可打开窗单元的窗单元的进一步放大比例的截面图；

图10是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的可打开窗单元的立体图；

图11是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的另一可打开窗单元的局部立体图；

图12是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的上部部分的局部立体横截面图；

图13是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的下部部分的局部立体图，其中，为了清楚地阅读移除了一些细节；

图14a是图12的屋顶窗装置的分解的局部立体图，其中，为了清楚地阅读移除了一些细节；

图14b是本发明的实施方式中的侧部框架覆盖件的端部视图；

图15是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的上部部分的局部立体图，其中，为了清楚地阅读移除了一些细节；

图16是图15的屋顶窗装置的更大比例的局部立体图；

图17a是图15和图16的屋顶窗装置的塔状部配件的进一步更大比例的立体图；

图17b和图17c是本发明的替代性实施方式中的塔状部配件从不同角度的立体图；

图18是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的下部部分的局部立体图，其中，为了清楚地阅读移除了一些细节；

图19和图20是图18的屋顶窗装置的帽构件从不同角度的立体图；

图21是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的下部部分的立体截面图；以及

图22至图25是根据本发明的屋顶窗装置的替代性实施方式中的帽构件从不同角度的立体图；

图26是本发明的实施方式中的屋顶窗装置的下部部分的局部立体图，其中，为了清楚地阅读移除了一些细节；以及

图27是图26的屋顶窗装置的细节的进一步更大比例的局部立体图。

具体实施方式

在附图的图中，示出了根据本发明的屋顶窗装置的实施方式。

首先参照图1，显示了屋顶窗装置1，该屋顶窗装置1包括并排构造的多个窗单元21、22、23，并且该屋顶窗装置1是从具有安装了屋顶窗装置1的屋顶表面(未示出)的建筑物的房间内部观察的。在所示出的实施方式中，显示了三个窗单元21、22、23，但是可以想到其他构型。例如，可以在屋顶窗装置中设置两个窗单元或任何其他数目的窗单元。每个窗单元21、22、23包括窗格承载框架211、221、231和窗格214、224、234。公共框架10用作处于并排构型的所有多个窗单元21、22、23的单个固定框架。公共框架10构造成借助于由安装支架3表示的一组配件构建到屋顶表面中并且连接至下面的屋顶结构。

还示出了总体上用5指示的覆盖组件。该覆盖组件5为每个窗单元提供覆盖，如将在下面进一步详细描述的。

图2示出了覆盖组件5的实施方式。覆盖组件5可以用在图1的屋顶窗装置1中。在所示出的实施方式中，覆盖组件5包括顶部壳体510、第一侧部框架覆盖件511、第二侧部框架覆盖件512、第三侧部框架覆盖件513和第四侧部框架覆盖件514。此外，在所示出的实施方式中设置了四个侧部窗扇覆盖件5211、5212、5231、5232以及三个独立的底部窗扇或窗格承载框架覆盖件5213、5223、5233。此外，覆盖组件5还可以包括其他元件，其他元件包括副框架覆盖件和防护元件。

现在还参照图3至图20，在所示出的实施方式中，覆盖组件5的顶部壳体510构造成在安装状态下连接至公共框架10的框架顶部构件11并且跨越所有三个窗单元21、22、23。第一侧部框架覆盖件511连接至一个框架侧部构件12，并且第四侧部框架覆盖件514连接至公共框架10的另一框架侧部构件13。如由屋顶窗装置10的安装状态所限定的那样，框架顶部构件11在公共框架10的顶部处在框架侧部构件12、13之间延伸，并且框架底部构件14在底部处在框架侧部构件12、13之间延伸。

可以根据特定的安装条件来选择形成屋顶窗装置的一部分的窗单元的尺寸，所述安装条件包括建筑物的房间面积、可用的屋顶表面等。在以下具有三个窗单元的构型中，公共框架的整体外部尺寸等于约1840mm的宽度wf和1180mm的高度hf，而具有相同尺寸窗格的三个窗将需要大约2160mm的组合宽度。因此，相同的窗格面积仅需要并排安装的三个窗的宽度的大约85％。

在另一构型中，考虑了包括具有较大的个体宽度的两个窗单元的屋顶窗装置；然而，并排构建的两个普通屋顶窗将需要1740mm的组合宽度，而根据本发明的屋顶窗装置将仅需要大约1496mm，因此等于两个普通屋顶窗的宽度的大约86％。

在这些附图中所示出的实施方式中，三个窗单元21、22、23具有下面的构型：

第一窗单元21具有呈可打开窗扇211形式的窗格承载框架，该可打开窗扇211具有顶部构件2111、两个侧部构件2112和2113以及底部构件2114，第二窗单元22具有固定的窗格承载框架221，该固定的窗格承载框架221具有顶部构件2211、两个侧部构件2212、2213和底部构件2214，并且第三窗单元23具有呈可打开窗扇231形式的窗格承载框架，该可打开窗扇231具有顶部构件2311、两个侧部构件2312和2313以及底部构件2314。第二窗单元22定位在第一窗单元21与第三窗单元23之间。

第一窗单元21和第三窗单元23的可打开窗扇211、231围绕由一组铰链212、213、232、233限定的铰链轴线α(图10中所示)而打开。铰链可以是任何合适的种类，此处示出为如例如在申请人的EP 1 038 083B1、EP 1 781 883B1、EP 2 770 146A1和EP 2 770 149A1中所公开的枢转铰链，或者为如在申请人的待决国际申请WO 2017/076416 A1中所描述的所谓的伸缩式铰链。第一窗单元21和第三窗单元23中的每一者的所述一组铰链包括连接至相应的可打开窗扇211、231的两个窗扇铰链部212、213、232、233。

在所示出的实施方式中，第一窗单元21和第三窗单元23的可打开窗扇211、231以及第二窗单元22的固定的窗格承载框架221设置为基本相同的标准部件。为了提供第一窗单元和第三窗单元的可打开功能并且为了增加公共框架的稳定性，第二窗单元22包括用以将窗格承载框架221固定至公共框架10的顶部构件11和底部构件14的固定装置。

第二侧部框架覆盖件512和第三侧部框架覆盖件513连接至第二窗单元22，如图7中所示，并且两个侧部窗扇覆盖件5211、5212和5231、5232连接至第一窗单元21和第三窗单元23中的相应的一者。窗单元21、22、23中的每一者均设置有相应的独立的底部窗扇或窗格承载框架覆盖件5213、5223、5233。

与一个窗单元22、21、23相关联的一组覆盖件的侧部框架覆盖件512、513、5212、5231中的至少一者用作所述一个窗单元22、21、23的覆盖件和相邻窗单元21、23、22的覆盖件。总而言之，对于侧部窗扇覆盖件和侧部框架覆盖件中的每一者，使用了四个覆盖件而不是六个覆盖件(三乘二)。

在所示出的实施方式中，与每个窗单元21、23相关联的一组覆盖件包括两个侧部窗扇覆盖件5211、5212和5231、5232，以从铰链并且向下覆盖相应的窗扇211、231的下部部分。还示出了独立的底部窗扇覆盖件5213、5233。侧部窗扇覆盖件5211、5212和5231、5232构造成用作相邻的窗单元的覆盖件，此处是插置在第一窗单元21与第三窗单元23之间的第二窗单元22的覆盖件。

此处覆盖组件5还包括副侧部框架覆盖件531、532和副底部框架覆盖件533。如以上所提及的，可以设置防护元件(未示出)以确保向周围屋顶的不透风雨的过渡。

在所示出的实施方式中，第二窗单元22的固定装置包括连接至窗格承载框架221的两个框架构件225、226。第二窗单元22的两个框架构件225、226在公共框架10的顶部与底部之间延伸，使得每个框架构件225、226相对于窗格承载框架221具有冗余的长度，以允许端部部分容纳在公共框架10内。

框架铰链部222、223连接至第二窗单元22的相应的框架构件225、226，以分别用作第一窗单元21和第三窗单元23的窗扇铰链部213、232的相应的配对部。框架铰链部112、113连接至公共框架10的相应的侧部构件12、13，以分别用作第一窗单元21和第三窗单元23的窗扇铰链部212、233的相应的配对部。

特别地参照图9，所图示的是，图7和图8的窗单元如何作为相邻的窗单元安装至屋顶窗装置的可打开窗单元。窗格承载框架221的侧部构件2213和第二窗单元22的相关联的框架构件225的限定在窗格224的边缘与框架构件225的外周缘之间的组合厚度的第二厚度t2与相邻的第一窗单元或第三窗单元23的窗扇231的侧部构件2312的对应的厚度t1之间的比率t2：t1在1.2至2的范围内。该范围的最优选值在1.25与1.75之间，并且甚至更优选地为约1.5。相邻窗的窗格224、234之间的距离dp在50mm至100mm的范围内，更优选地为约75mm。第一厚度t1和第二厚度t2之和约为窗格之间的距离dp的90％至99％。

如图12和图14b中所示，连接至第二窗单元22的第二侧部框架覆盖件512和第三侧部框架覆盖件513两者均具有比连接至公共框架10的第一侧部框架覆盖件511和第四侧部框架覆盖件514的预定宽度大的宽度。该宽度比预定宽度优选地大大约20％至100％、更优选地大大约50％。

原则上，这些侧部框架覆盖件512、513可以采取任何合适的形状。然而，出于实用和美学的原因，优选基本上对称的设计，例如如图14b中更详细地示出的，其中，侧部框架覆盖件512被示出为具有中央部分5120以及右手凹槽5121和左手凹槽5122，所述右手凹槽5121和左手凹槽5122分别位于第一窗单元21和第二窗单元22的相应的窗格的边缘附近。卡扣锁定部5123紧固至侧部框架覆盖件512的下侧部。卡扣锁定部5123可以例如像在申请人的国际公开申请WO 2013/050043 A1的实施方式中那样形成。应该注意的是，这种卡扣锁定部也可以设置在覆盖组件5的其他部件上。

对应地，存在于窗单元的侧部处的垫圈可以具有相对于普通窗的垫圈宽度增加的宽度。这尤其适用于存在于第二窗单元22的侧部处的垫圈，所述垫圈在相应的第一窗单元21和/或第三窗单元23的窗扇打开时露出。在图7中，在第二窗单元22的框架构件225上示出了超宽垫圈2252。该垫圈的更多细节在图26和图27中示出。

参照图13和图14a，将描述第二窗单元22固定至公共框架10的细节。框架顶部构件11设置有两个孔口1021和1022，以接纳框架构件225和226(图14中不可见)。此处，框架构件225包括突起部2251。图14a中的其他细节包括用于与第一窗单元21的锁定装置(未示出)配合的防击板103以及隔热元件109。这些措施是技术人员众所周知的。在屋顶窗装置1的底部处，可以存在类似的或其他固定装置。在所示出的实施方式中，在框架底部构件14上设置有间隔件1023，以用于底部构件2214在安装状态下的抵接。

再次回到覆盖组件，图15图示了屋顶窗装置的上部部分，其中，一组塔状部配件54连接至第二窗单元22，以向顶部壳体510提供支承。

如图17a中所图示的，每个塔状部配件54包括一个螺纹塔状部544、545和用以与第二窗单元22接合的接合装置542、543、546。每个塔状部配件54均包括基部541和两个直立的螺纹塔状部544、545，并且接合装置包括两个腿部542、543和开口546，所述两个腿部542、543从基部541悬垂并且构造成跨置在第二窗单元22的框架构件225、226上，该开口546位于基部541中以允许引入紧固装置，如图16中所示。

在图17b和图17c中示出了替代性的塔状部配件54，在该替代性的塔状部配件54中，设置有卡扣锚固塔状部547。该卡扣锚固塔状部547构造成与紧固至顶部壳体510的卡扣锁定部(未示出)配合。卡扣锁定部可以例如具有对应于连接至图14b的侧部框架覆盖件512的卡扣锁定部5123的构型。可以在屋顶窗装置的宽度上布置一组塔状部配件54和卡扣锁定部。图17b的塔状部配件54具有意在抵接屋顶窗装置的窗单元的基部541。在所示出的实施方式中，一个塔状部配件54意在抵接第二窗单元22的框架构件225、226，但是可以想到其他或替代性的位置。在基部541中设置有开口546，以用于接纳紧固装置，此处该紧固装置由螺钉表示。为了操作卡扣锁定部(未示出)、例如为了释放卡扣锁定，设置有进入开口549，以进入释放与图17c中所示的卡扣锁定边缘5481相互作用的卡扣锁定部。

图18示出了屋顶窗装置的下部部分和帽构件56的设置。图19和图20更详细地示出了屋顶窗装置的帽构件56，该帽构件56连接至第二窗单元22，从而在第二窗单元22和相应的相邻的第一窗单元21和第三窗单元23的底部处提供密封。帽构件56以左手和镜像倒置的右手的形式存在。在下面，将描述位于第二窗单元22与第一窗单元21之间的过渡处的帽构件56。图21从另一角度示出了立体截面图，其示出了帽构件56与底部窗格承载框架覆盖件5223之间的相互作用。

在所示出的实施方式中，帽构件56包括一个凸缘564和接合装置，该凸缘564用以在第二窗单元22与相邻的第一窗单元21之间形成过渡，该接合装置用以与第二窗单元22接合。在另一侧部处可以设置类似的装置。在图7中也示出了帽构件56和凸缘564的位置。在一个实施方式中，第二窗单元22的窗格承载框架的底部覆盖件5223可以从一开始就制造成具有侧部凸缘，所述侧部凸缘在相应的端部处被移除并且被帽构件56的凸缘564替换。帽构件56包括凸缘564从其突出的基部561、从基部561悬垂的端部部分563、第一腿部562和第二腿部574。接合装置包括基部561、第一腿部562和第二部腿574，基部561、第一腿部562和第二部腿574构造成抵接框架构件225。在所示出的实施方式中，帽构件56在框架构件225上滑动，使得端部构件225的整个端部部分被接合装置561、562、563、574围绕。在所示出的实施方式中，框架构件225设置有端部部分(未详细地示出)，该端部部分相对于框架构件225的其余部分具有较低的高度。为了将帽构件56容置在框架构件225的其余部分上，设置有肩部部分565，使得肩部部分565位于比基部561高的水平并且经由台阶部分5651连接至基部561。帽构件56还包括构造成抵接覆盖组件5的副底部框架覆盖件533的第一底部密封翼片568和第二底部密封翼片569。由于在所示出的实施方式中副底部框架覆盖件533是贯穿的、即延伸了三个窗单元的全部宽度，因此第一底部密封翼片568和第二底部密封翼片569抵接同一元件，从而提供了特别紧密的连接。在直立部分566与凸缘564之间形成有槽567，以与第二窗单元22的包括底部窗格承载框架覆盖件5223的一部分5223a以及玻璃压条5224的部件相互作用，如图18中所示。在槽567中包括密封肋570以实现水密连接。帽构件56中还包括顶部密封翼片572，该顶部密封翼片572邻近直立部分566。如图21中所示，在安装状态下，顶部密封翼片572抵接底部窗格承载框架覆盖件5223。槽567的直立部分566还包括导引塔状部571，该导引塔状部571为顶部密封翼片572提供刚度。凸缘564还包括位于其一个端部处的前塔状部573，该前塔状部573用于阻挡水和/或风吹入结构中。因此，当第一窗单元21处于关闭位置时，前塔状部573基本阻挡形成在底部窗格承载框架覆盖件5223与邻近的底部窗扇覆盖件5213之间的狭缝。在图21中还可以观察到第二窗单元22的窗格承载框架221的底部构件2214的垫圈2215以及隔热元件2216。垫圈2215和隔热元件2216本身是已知的，并且在申请人的德国实用新型DE 20 2012 009 491U1中进行了更详细的描述。因此，顶部密封翼片572在帽构件56与底部窗格承载框架覆盖件5223之间提供了密封，并且导引塔状部571确保了垫圈2215相对于帽构件56的正确安装。

现在参照图22至图24，示出了帽构件56的另一实施方式。将仅详细地描述相对于结合图18至图21所描述的实施方式的不同之处。因此，在所示出的实施方式中，设置了下述各部以辅助阻挡水或风并且/或者改善帽构件56的机械性能：在第二腿部74上设置侧部塔状部5741。在凸缘564上设置第一侧翼5641和第二侧翼5642。在帽构件56的端部部分563上设置前翼5631。在帽构件56的下侧部，存在固定塔状部5611，如图24中所示。

参照图25，示出了帽构件56的替代性实施方式。此处，第二腿部574具有延伸部分5742和后肋5743，所述延伸部分5742和后肋5743中的两者均有助于改善帽构件56的密封性能。

图26和图27示出了利用图7中示意性指示的垫圈2252的特定构型的屋顶窗装置的替代性实施方式。垫圈2252在第二窗单元22的玻璃压条5224的下端部与向上至框架铰链部222处或框架铰链部222附近的位置之间延伸，并且朝向侧部窗扇覆盖件5212提供主密封表面2252a以阻挡水进入窗结构中。垫圈2252还形成有从主密封表面2252a向内延伸的悬垂腿部2252b，并且设置有内部密封轮廓2252c。最后，设置有接合凸缘2252以用于与玻璃压条5224接合，并且接合凸缘2252的右手侧部与帽构件56相互作用。在图26中也可以看见第一窗单元21的玻璃压条5214。

本发明不限于以上所示出和描述的实施方式，而是可以进行各种修改和组合。

附图标记列表

1 屋顶窗装置

10 公共框架

11 框架顶部构件

12 框架侧部构件

13 框架侧部构件

14 框架底部构件

1021 孔口

1022 孔口

1023 间隔件

103 防击板

109 隔热元件

112 框架铰链部(左)

113 框架铰链部(右)

21 第一窗单元

211 窗格承载框架/窗扇

2111 顶部构件

2112 侧部构件

2113 侧部构件

2114 底部构件

212 窗扇铰链部(左)

213 窗扇铰链部(右)

214 窗格

218 通风翼片

22 第二窗单元

221 窗格承载框架

2211 顶部构件

2212 侧部构件

2213 侧部构件

2214 底部构件

2215 窗格承载框架的底部构件的垫圈

2216 隔热元件

222 框架铰链部(左)

223 框架铰链部(右)

224 窗格

225 框架构件(左)

2251 框架构件上的突起部

2252 超宽垫圈

2252a 主密封表面

2252b 悬垂腿部

2252c 内部密封轮廓

2252d 接合凸缘

226 框架构件(右)

23 第三窗单元

231 窗格承载框架/窗扇

2311 顶部构件

2312 侧部构件

2313 侧部构件

2314 底部构件

232 窗扇铰链部(左)

233 窗扇铰链部(右)

234 窗格

238 通风翼片

3 安装支架

5 覆盖组件

510 顶部壳体

511 第一侧部框架覆盖件

512 第二侧部框架覆盖件

5120 中央部分

5121 右手凹槽

5122 左手凹槽

5123 卡扣锁定部

513 第三侧部框架覆盖件

514 第四侧部框架覆盖件

5211 侧部窗扇覆盖件(第一窗单元)

5212 侧部窗扇覆盖件(第一窗单元)

5213 底部窗扇覆盖件(第一窗单元)

5214 玻璃压条(第一窗单元)

5223 底部窗格承载框架覆盖件(第二窗单元)

5223a 底部窗格承载框架覆盖件的一部分(第二窗单元)

5224 玻璃压条

5231 侧部窗扇覆盖件(第三窗单元)

5232 侧部窗扇覆盖件(第三窗单元)

5233 底部窗扇覆盖件(第三窗单元)

531 副侧部框架覆盖件

532 副侧部框架覆盖件

533 副底部框架覆盖件

54 塔状部配件

541 基部

542 腿部

543 腿部

544 第一螺纹塔状部

545 第二螺纹塔状部

546 开口

547 卡扣锚固塔状部

548 进入开口

5481 卡扣锁定边缘

549 入口开口

55 支承元件

56 帽构件

561 基部

5611 固定塔状部

562 第一腿部

563 端部部分

5631 前翼

564 凸缘

5641 第一侧翼

5642 第二侧翼

565 肩部部分

5651 台阶部分

566 直立部分

567 槽

568 第一底部密封翼片

569 第二底部密封翼片

570 密封肋

571 导引塔状部

572 顶部密封翼片

573 前塔状部

574 第二腿部

5741 侧部塔状部

5742 延伸部分

5743 后肋

hf 框架的高度

wf 框架的宽度

hwu 窗单元的高度

wwu 窗单元的宽度

α 铰链轴线

da 距离(从顶部到铰链轴线)

dp 距离(窗格之间)

t1 第一厚度

t2 第二厚度

Claims (24)

1.一种屋顶窗装置(1)，所述屋顶窗装置(1)包括处于并排构型的多个窗单元(21、22、23)以及覆盖组件(5)，所述覆盖组件(5)包括用于每个窗单元的一组覆盖件，每个窗单元包括至少一个窗格承载框架(211、221、231)和窗格(214、224、234)，

其特征在于，

与一个窗单元(22、21、23)相关联的一组覆盖件中的至少一个覆盖件(512、513、5212、5231)构造成用作所述一个窗单元(22、21、23)的覆盖件以及相邻的窗单元(21、23、22)的覆盖件，

所述屋顶窗装置的至少一个窗单元(21、23)包括呈可打开窗扇(211、231)形式的窗格承载框架，所述可打开窗扇(211、231)围绕由一组铰链(212、213、232、233)限定的铰链轴线(α)打开，并且与所述至少一个窗单元(21、23)中的每一者相关联的所述一组覆盖件包括两个侧部窗扇覆盖件(5211、5212、5231、5232)，以从所述铰链并且向下覆盖所述可打开窗扇(211、231)的下部部分，所述侧部窗扇覆盖件(5211、5212、5231、5232)中的至少一者构造成用作相邻的窗单元(22)的覆盖件，

其中，所述多个窗单元包括三个窗单元(21、22、23)，所述三个窗单元(21、22、23)包括：第一窗单元(21)，所述第一窗单元(21)具有呈可打开窗扇(211)形式的窗格承载框架，所述可打开窗扇(211)具有顶部构件(2111)、两个侧部构件和底部构件；第二窗单元(22)，所述第二窗单元(22)具有固定窗格承载框架(221)，所述固定窗格承载框架(221)具有顶部构件(2211)、两个侧部构件(2212、2213)和底部构件(2214)；以及第三窗单元(23)，所述第三窗单元(23)具有呈可打开窗扇(231)形式的窗格承载框架，所述可打开窗扇(231)具有顶部构件(2311)、两个侧部构件(2312)和底部构件，使得所述第二窗单元(22)定位在所述第一窗单元(21)与所述第三窗单元(23)之间，并且

其中，设置有公共框架(10)以用作处于并排构型的所有所述多个窗单元(21、22、23)的单个固定框架，所述公共框架(10)构造成构建到屋顶表面中并且包括框架顶部构件(11)、两个框架侧部构件(12、13)和框架底部构件(14)，

其中，所述覆盖组件包括连接至所述公共框架(10)的顶部壳体(510)和两个侧部框架覆盖件(511、514)，并且

其中，所述公共框架(10)设置有用于可打开的窗单元(21、23)的两个框架铰链部(112、113)。

2.根据权利要求1所述的屋顶窗装置，其中，所述屋顶窗装置的至少一个窗单元(21、23)还包括单独的底部窗扇覆盖件(5213、5233)。

3.根据权利要求1所述的屋顶窗装置，其中，至少一个窗单元(22)包括至少一个侧部框架覆盖件(512、513)，所述至少一个侧部框架覆盖件(512、513)构造成用作相邻的窗单元(21、23)的覆盖件。

4.根据权利要求1所述的屋顶窗装置，其中，与所述第二窗单元(22)相关联的所述一组覆盖件包括两个侧部框架覆盖件(513、514)，所述两个侧部框架覆盖件(513、514)构造成用作所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)的覆盖件，与所述第二窗单元(22)相关联的所述一组覆盖件还包括单独的底部窗格承载框架覆盖件(5223)。

5.根据权利要求1所述的屋顶窗装置，其中，与所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)相关联的各组覆盖件分别包括两个侧部窗扇覆盖件(5211、5212、5231、5232)，所述两个侧部窗扇覆盖件(5211、5212、5231、5232)中的最靠近所述第二窗单元(22)的一个侧部窗扇覆盖件(5212、5231)构造成用作所述第二窗单元(22)的覆盖件。

6.根据权利要求1所述的屋顶窗装置，其中，所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)中的每一者的所述一组铰链包括两个窗扇铰链部(212、213、232、233)，所述窗扇铰链部(212、213、232、233)连接至相应的可打开窗扇(211、231)，并且其中，在所述第二窗单元(22)上设置有两个框架铰链部(222、223)，以分别用作所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)的所述窗扇铰链部(213、232)的相应的配对部。

7.根据权利要求1所述的屋顶窗装置，其中，所述覆盖组件包括连接至所述公共框架(10)并且跨越所有三个窗单元(21、22、23)的顶部壳体(510)、连接至所述公共框架(10)的第一侧部框架覆盖件(511)和第四侧部框架覆盖件(514)、连接至所述第二窗单元(22)的第二侧部框架覆盖件(512)和第三侧部框架覆盖件(513)、以及连接至所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)中的每一者的两个侧部窗扇覆盖件(5211、5212、5231、5232)，所述窗单元(21、22、23)中的每一者设置有单独的或公共的底部窗扇或窗格承载框架覆盖件(5213、5223、5233)，还设置有副侧部框架覆盖件(531、532)和副底部框架覆盖件(533)。

8.根据权利要求7所述的屋顶窗装置，其中，至少一个塔状部配件(54)连接至所述窗单元中的一个窗单元，以为所述顶部壳体(510)提供支承，每个塔状部配件(54)包括至少一个安装塔状部(544、545；547)和用以与所述窗单元接合的接合装置(542、543、546；541；546)，所述安装塔状部是螺纹安装塔状部(544、545)或卡扣锚固塔状部(547)。

9.根据权利要求8所述的屋顶窗装置，其中，至少一个窗单元(22)设置有固定装置，以与所述框架顶部构件(11)和所述框架底部构件(14)相互作用。

10.根据权利要求9所述的屋顶窗装置，其中，所述固定装置与所述第二窗单元(22)相关联，并且所述固定装置包括连接至所述固定窗格承载框架(221)的两个框架构件(225、226)。

11.根据权利要求10所述的屋顶窗装置，其中，所述第二窗单元(22)的所述两个框架构件(225、226)在所述公共框架(10)的所述框架顶部构件(11)与所述框架底部构件(14)之间延伸，使得每个框架构件(225、226)相对于所述固定窗格承载框架(221)具有冗余的长度，以允许端部部分容置在所述公共框架(10)内。

12.根据权利要求11所述的屋顶窗装置，其中，每个塔状部配件(54)包括基部(541)和两个直立的螺纹塔状部(544、545)，并且所述接合装置包括两个腿部(542、543)，所述两个腿部(542、543)从所述基部(541)悬垂并且构造成跨置在所述第二窗单元(22)的框架构件(225、226)上，所述接合装置还包括位于所述基部(541)中的开口(546)以允许引入紧固装置。

13.根据权利要求7所述的屋顶窗装置，其中，至少一个帽构件(56)连接至所述第二窗单元(22)，以在所述第二窗单元(22)以及相邻的所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)的底部处提供密封，每个帽构件(56)包括用以在所述第二窗单元(22)与相应的相邻的所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)之间形成过渡的至少一个凸缘(564)和用以与所述第二窗单元(22)接合的接合装置(561、562、563、565、566、567、574)。

14.根据权利要求13所述的屋顶窗装置，其中，每个帽构件(56)包括：基部(561)，所述凸缘(564)从所述基部(561)突出；端部部分(563)，所述端部部分(563)从所述基部(561)悬垂；第一腿部(562)和第二腿部(574)，所述接合装置包括所述基部(561)、所述第一腿部(562)、所述第二腿部(574)以及所述端部部分(563)，所述基部(561)、所述第一腿部(562)、所述第二腿部(574)以及所述端部部分(563)构造成抵接所述第二窗单元(22)的框架构件(225、226)，所述第一腿部(562)从所述基部(561)悬垂，并且所述第二腿部(574)形成为所述凸缘(564)的延伸部，并且其中，所述帽构件(56)包括肩部部分(565)，所述肩部部分(565)经由台阶部分(5651)连接至所述基部(561)，并且所述肩部部分(565)构造成抵接所述第二窗单元(22)的框架构件(225、226)。

15.根据权利要求14所述的屋顶窗装置，其中，在直立部分(566)与所述凸缘(564)之间形成有槽(567)，以与所述第二窗单元(22)的部件相互作用，所述部件包括底部窗格承载框架覆盖件(5223)的一部分(5223a)和玻璃压条(5224)，所述槽(567)包括密封肋(570)、导引塔状部(571)和顶部密封翼片(572)。

16.根据权利要求14所述的屋顶窗装置，其中，所述帽构件(56)还包括第一底部密封翼片(568)和第二底部密封翼片(569)，所述第一底部密封翼片(568)和所述第二底部密封翼片(569)构造成抵接所述覆盖组件(5)的副底部框架覆盖件(533)。

17.根据权利要求14至16中的任一项所述的屋顶窗装置，其中，在所述第二腿部(574)上设置有至少一个侧部塔状部(5741)，并且/或者在所述凸缘(564)上设置有至少一个侧翼(5641、5642)，并且/或者在所述帽构件(56)的所述端部部分(563)上设置有至少一个前翼(5631)。

18.根据权利要求6所述的屋顶窗装置，其中，框架铰链部(222、223)连接至所述第二窗单元(22)的相应的框架构件(225、226)以分别用作所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)的所述窗扇铰链部(213、232)的相应的配对部，并且框架铰链部(112、113)连接至所述公共框架(10)以分别用作所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)的所述窗扇铰链部(212、233)的相应的配对部。

19.根据权利要求18所述的屋顶窗装置，其中，所述固定窗格承载框架(221)的侧部构件(2213)和所述第二窗单元(22)的相关联的框架构件(225)的限定在所述窗格(224)的边缘与所述框架构件(225)的外周缘之间的组合厚度的第二厚度(t2)与相邻的所述第一窗单元或所述第三窗单元(23)的所述可打开窗扇(231)的侧部构件(2312)的对应的第一厚度(t1)之间的比率(t2∶t1)在1.2至2的范围内。

20.根据权利要求19所述的屋顶窗装置，其中，相邻的窗的窗格(224、234)之间的距离(dp)在50mm至100mm的范围内。

21.根据权利要求20所述的屋顶窗装置，其中，所述第一厚度(t1)和所述第二厚度(t2)之和为所述窗格之间的所述距离(dp)的90％至99％。

22.根据权利要求7所述的屋顶窗装置，其中，连接至所述第二窗单元(22)的所述第二侧部框架覆盖件(512)和所述第三侧部框架覆盖件(513)各自具有比连接至所述公共框架(10)的所述第一侧部框架覆盖件(511)和所述第四侧部框架覆盖件(514)的预定宽度大的宽度，所述宽度比所述预定宽度大20％至100％。

23.根据权利要求1至3中的任一项所述的屋顶窗装置，其中，所述第一窗单元(21)和所述第三窗单元(23)的所述可打开窗扇(211、231)以及所述第二窗单元(22)的所述固定窗格承载框架(221)设置成基本相同的标准部件，所述第二窗单元(22)包括固定装置以将所述固定窗格承载框架(221)固定至所述公共框架(10)的所述框架顶部构件(11)和所述框架底部构件(14)。

24.一种制造根据权利要求23所述的屋顶窗装置的方法，所述方法包括以下步骤：

提供基本上为标准部件的三个窗格承载框架；

提供公共框架；

为所述窗格承载框架中的一个窗格承载框架提供构造成与所述公共框架相互作用的固定装置，并且将这个单元指定为所述第二窗单元；以及

将其他窗格承载框架中的各窗格承载框架分别指定为所述第一窗单元和所述第三窗单元。