具体实施方式
下面将参照附图更详细地描述本公开的实施例。虽然附图中显示了本公开的某些实施例,然而应当理解的是,本公开可以通过各种形式来实现,而且不应该被解释为限于这里阐述的实施例,相反提供这些实施例是为了更加透彻和完整地理解本公开。应当理解的是,本公开的附图及实施例仅用于示例性作用,并非用于限制本公开的保护范围。
应当理解,本公开的方法实施方式中记载的各个步骤可以按照不同的顺序执行,和/或并行执行。此外,方法实施方式可以包括附加的步骤和/或省略执行示出的步骤。本公开的范围在此方面不受限制。
本文使用的术语“包括”及其变形是开放性包括,即“包括但不限于”。术语“基于”是“至少部分地基于”。术语“一个实施例”表示“至少一个实施例”;术语“另一实施例”表示“至少一个另外的实施例”;术语“一些实施例”表示“至少一些实施例”。其他术语的相关定义将在下文描述中给出。
需要注意,本公开中提及的“第一”、“第二”等概念仅用于对装置、模块或单元进行区分,并非用于限定这些装置、模块或单元一定为不同的装置、模块或单元,也并非用于限定这些装置、模块或单元所执行的功能的顺序或者相互依存关系。
需要注意,本公开中提及的“一个”、“多个”的修饰是示意性而非限制性的,本领域技术人员应当理解,除非在上下文另有明确指出,否则应该理解为“一个或多个”。
本公开实施方式中的多个装置之间所交互的消息或者信息的名称仅用于说明性的目的,而并不是用于对这些消息或信息的范围进行限制。
本公开实施例中提供了一种文案处理的方法,该方法的流程示意图如图1所示,该方法包括:
S101,获取第一文案集合。
本公开实施例中,第一文案集合为字符串类型的文案集合。
本公开实施例中,APK中有一部分字符串固定不变,例如登录页面在中国文字显示姓名和年龄,将固定不变的文字翻译成不同国家的语言,在英国就显示为name和age,这样就可以很好地适配各个国家。这些默认语言和翻译的语言,被一起存放在了resources.arsc这个文件中,这就是第一文案。
S102,根据第一文案集合,确定第一文案集合对应的索引集合结构图,索引集合结构图包括字符串常量池。
本公开实施例中,索引集合结构图或字符串常量池包括至少一个resEntry结构,resEntry结构包括索引、文案名、默认语言的字符串、中文字符串、英文字符串中的至少一项。
本公开实施例中,根据第一文案集合,确定第一文案集合对应的索引集合结构图,包括:
根据第一文案集合,得到二进制资源文件;
将二进制资源文件进行反序列化处理,得到第一文案集合对应的类,类包括第一文案集合对应的索引集合结构图。
本公开实施例中,第一文案集合是人类的语言,第一文案集合被转换成0或1,终端读取的是0或1,0或1组成的文件就是二进制资源文件。例如,resources.arsc文件为二进制资源文件。
本公开实施例中,将resources.arsc文件进行反序列化处理,将resources.arsc文件转换成类。
本公开实施例中,二进制资源文件会被全部转换成类,resEntry是这个类中的一个子类,这类由很多个resEntry以及其他类组成。例如,icon和label这个两个文案是并排放在字符串常量池里,icon和label的十六进制(就是所谓的二进制)分别是0400690063006F006E00 0000和0500 6C006100620065006C00 0000,将十六进制进行反序列化处理后,重新得到了icon和label,将整个字符串常量池反序列化处理后就能得到一个字符串的集合,这个集合被保存在类中。resEntry是一些十六进制组成,表示了索引结构。
本公开实施例中,resEntry是索引集合结构图的一项索引,所有的resEntry组合起来构成索引集合结构图。索引ID、文案名Name和默认语言的字符串default会从二进制转换保存在resEntry这个类里。
S103,根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案,无用文案集合包括第一无用文案的文案名。
本公开实施例中,根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案,包括:
当字符串常量池包括的第一索引和无用文案集合包括的第二索引之间相互匹配,通过将第一索引以及第一索引对应的字符串进行删除,从第一文案集合中删除第一无用文案,第一无用文案对应第一索引。
本公开实施例中,获取第一文案集合;根据第一文案集合,确定第一文案集合对应的索引集合结构图,索引集合结构图包括字符串常量池;根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案,无用文案集合包括第一无用文案的文案名。如此,针对第一无用文案为字符串类型的无用文案的情况,实现了将第一文案集合中第一无用文案检测出来并删除,减少了第一文案集合所占用的资源,提升了第一文案集合所占用的资源的优化效果。
本公开实施例中,在根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案之后,还包括:
在第一索引所处的字符串常量池的索引位置上加入第三索引,第三索引用于表征第一无用文案已被删除。
本公开实施例中,构建无用文案集合,包括:
通过预设的构建工具对预设的第二文案集合进行检测,确定字符串类型的无用文案的文案名;根据无用文案的文案名,构建无用文案集合。
本公开实施例中,构建工具包括ResourceUsageAnalyzer。
本公开实施例中,第二文案集合包括第一文案集合。
本公开实施例中,在打包时额外利用ResourceUsageAnalyzer分析出没有引用的资源,在package阶段修改产物中的resources文件,删除这些无用资源。
本公开实施例中提供了另一种文案处理的方法,该方法的流程示意图如图2所示,该方法包括:
S201,设置资源保留白名单。
本公开实施例中,避免删除没有引用且有用的资源,资源包括文案。
S202,扫描无用资源。
本公开实施例中,编写插件,在Proguard进行代码精简之后,利用ResourceUsageAnalyzer扫描无用资源。在Proguard之后执行由于代码被删减,引用的资源更少,能够扫描出更多无用资源,提高优化效果。无用资源包括无用文案。
本公开实施例中,ProGuard是一个压缩、优化和混淆Java字节码文件的工具,ProGuard可以删除无用的类、字段、方法和属性,ProGuard可以删除没用的注释,最大限度地优化字节码文件,ProGuard可以使用简短的无意义的名称来重命名已经存在的类、字段、方法和属性。Android构建工具是通过ResourceUsageAnalyzer来检查哪些资源是无用的,当检查到无用的资源时会把该资源替换成预定义的版本。
S203,将无用资源过滤,获得第一文案集合。
本公开实施例中,将字符串string类型的无用文案的文案名保存起来。多种类型的无用资源,例如图片、文案等,没用的图片默认会被优化,因此将没有被优化的文案删除即可。扫描无用资源和清理无用资源这两个任务是相互独立的,因此将没用到的文案保存起来传递给清理无用资源的任务。把无用的文案的名字存到一个txt文件,后面的任务去读取这个txt文件,这样就达到了传递的效果。
S204,将第一文案集合进行打包。
本公开实施例中,将第一文案集合分两种打包方式,分别是打包apk和打包aab。
本公开实施例中,当assemble打包生成apk,文案资源保存在apk中的resources.arsc文件中,使用二进制序列化工具进行反序列化处理。文案资源为第一文案集合。
本公开实施例中,当bundle打包生成aab,文案资源保存在aab中的resources.pb文件中,使用二进制序列化工具进行反序列化处理。文案资源为第一文案集合。
S205,将二进制资源文件反序列化为类,找到保存索引的resEntry结构。
本公开实施例中,用可视化工具查看resEntry结构,如表1所示:
表1 resEntry结构
ID |
Name |
default |
en |
zh |
0x4f110000 |
sayHello |
Hey |
Hello |
嗨 |
0x4f110001 |
sayBye |
Bye |
goodBye |
再见 |
其中,表1中Name是文案名,default是默认翻译语言,en是对应的英语语言翻译、zh是对应的中文语言翻译。
本公开实施例中,实际上的resEntry结构如下表2所示,每一个格子对应一个索引而非真实存在的字符串,通过这个索引在字符串常量池中寻找。
表2 resEntry结构
ID |
Name |
default |
en |
zh |
0x4f110000 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0x4f110001 |
1 |
3 |
4 |
5 |
S206,判断文案名Name是否在无用文案集合中,当文案名在无用文案集合中,则转到步骤S207进行处理;当文案名不在无用文案集合中,则转到步骤S211进行处理
本公开实施例中,遍历表2中文案名Name所处的列的每一项,通过索引找到真正的字符串,当该Name和无用文案集合中的无用文案相匹配,则该Name所处的这一整行都是无用的,将该行进行清理。
S207,文案清理。
本公开实施例中,resources.arsc文件或resources.pb文件共有两个字符串常量池。
本公开实施例中,Name这一列对应了一个字符串常量池,如表3所示:
表3字符串常量池
Index |
value |
0 |
sayHello |
1 |
sayBye |
本公开实施例中,所有的翻译对应了另一个字符串常量池,如表4所示:
表4字符串常量池
本公开实施例中,将第一无用文案索引对应的字符串常量池中的信息删除,所有字符串都在字符串常量池中,假设要删除第一行sayHello这个文案。修改Name对应的字符串常量池如下,删除sayHello的索引以及字符串,并在将[value_removed]添加到第0个索引处,如表5所示:
表5字符串常量池
Index |
value |
0 |
[value_removed] |
0 |
sayHello |
1 |
sayBye |
本公开实施例中,修改翻译对应的字符串常量池如表6所示,因为第一行是无用的,删除原来0-2号索引以及字符串,并将[value_removed]添加到第0个索引处。字符串以及索引的个数由原来6个变成了4个,减少了体积,达到优化包大小的目的。可以不增加索引,在第0个索引新增[value_removed]的目的是在删到有用文案时能更好地发现、排查问题。
表6字符串常量池
Index |
value |
0 |
[value_removed] |
0 |
Hey |
1 |
Hello |
2 |
嗨 |
1 |
Bye |
2 |
goodBye |
3 |
再见 |
S208,重建索引。
本公开实施例中,第一无用文案已经被删了,成功减少了体积。但由于修改了字符串常量池的索引,以前resEntry中的索引就失效了,需要重新建立索引。如表7所示,删了0-2号,并新增了0号索引。
本公开实施例中,如表7所示,Name项第一个元素索引没变,但字符串值变成了[value_removed],第二个元素恰好指向原来的索引。
本公开实施例中,如表7所示,翻译项,第0-2号元素都被移除,将索引替换成0。3号对应原来的第1号,4->2,5->3。
表7字符串常量池
本公开实施例中,在8898条文案里找到了3500个无用文案,删除这些资源后,在Tiktok/Musical.ly减少了1.2M包大小,其中8898条文案占用了5M包大小。
S209,将类序列化成二进制文件。
本公开实施例中,使用二进制序列化工具将类序列化成二进制文件。
S210,替换apk或aab中的二进制文件。
本公开实施例中,将步骤S209生成的二进制文件替换apk或aab中原有的二进制文件。
S211,流程结束。
应用本公开实施例,至少具有如下有益效果:
针对第一无用文案为字符串类型的无用文案的情况,实现了将第一文案集合中第一无用文案检测出来并删除,减少了第一文案集合所占用的资源,提升了第一文案集合所占用的资源的优化效果。
基于相同的发明构思,本公开实施例还提供了一种文案处理的装置,该装置的结构示意图如图3所示,文案处理的装置30,包括第一处理模块301、第二处理模块302和第三处理模块303。
第一处理模块301,用于获取第一文案集合;
第二处理模块302,用于根据所述第一文案集合,确定所述第一文案集合对应的索引集合结构图,所述索引集合结构图包括字符串常量池;
第三处理模块303,用于根据所述字符串常量池和预设的无用文案集合,从所述第一文案集合中删除第一无用文案,所述无用文案集合包括所述第一无用文案的文案名。
本公开实施例中,第二处理模块302,具体用于根据第一文案集合,得到二进制资源文件;将二进制资源文件进行反序列化处理,得到第一文案集合对应的类,类包括第一文案集合对应的索引集合结构图。
本公开实施例中,第三处理模块303,具体用于当字符串常量池包括的第一索引和无用文案集合包括的第二索引之间相互匹配,通过将第一索引以及第一索引对应的字符串进行删除,从第一文案集合中删除第一无用文案,第一无用文案对应第一索引。
本公开实施例中,第三处理模块303,还具体用于在第一索引所处的字符串常量池的索引位置上加入第三索引,第三索引用于表征第一无用文案已被删除。
本公开实施例中,索引集合结构图或字符串常量池包括至少一个resEntry结构,resEntry结构包括索引、文案名、默认语言的字符串、中文字符串、英文字符串中的至少一项。
本公开实施例中,构建无用文案集合,包括:
通过预设的构建工具对预设的第二文案集合进行检测,确定字符串类型的无用文案的文案名;根据无用文案的文案名,构建无用文案集合。
应用本公开实施例,至少具有如下有益效果:
获取第一文案集合;根据第一文案集合,确定第一文案集合对应的索引集合结构图,索引集合结构图包括字符串常量池;根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案,无用文案集合包括第一无用文案的文案名。如此,针对第一无用文案为字符串类型的无用文案的情况,实现了将第一文案集合中第一无用文案检测出来并删除,减少了第一文案集合所占用的资源,提升了第一文案集合所占用的资源的优化效果。
本公开实施例提供的文案处理的装置中未详述的内容,可参照上述实施例提供的文案处理的方法,本公开实施例提供的文案处理的装置能够达到的有益效果与上述实施例提供的文案处理的方法相同,在此不再赘述。
下面参考图4,其示出了适于用来实现本公开实施例的电子设备800的结构示意图。本公开实施例中的终端设备可以包括但不限于诸如移动电话、笔记本电脑、数字广播接收器、PDA(个人数字助理)、PAD(平板电脑)、PMP(便携式多媒体播放器)、车载终端(例如车载导航终端)等等的移动终端以及诸如数字TV、台式计算机等等的固定终端。图4示出的电子设备仅仅是一个示例,不应对本公开实施例的功能和使用范围带来任何限制。
电子设备包括:存储器以及处理器,其中,这里的处理器可以称为下文所述的处理装置801,存储器可以包括下文中的只读存储器(ROM)802、随机访问存储器(RAM)803以及存储装置808中的至少一项,具体如图4所示:
电子设备800可以包括处理装置(例如中央处理器、图形处理器等)801,其可以根据存储在只读存储器(ROM)802中的程序或者从存储装置808加载到随机访问存储器(RAM)803中的程序而执行各种适当的动作和处理。在RAM 803中,还存储有电子设备800操作所需的各种程序和数据。处理装置801、ROM 802以及RAM 803通过总线804彼此相连。输入/输出(I/O)接口805也连接至总线804。
通常,以下装置可以连接至I/O接口805:包括例如触摸屏、触摸板、键盘、鼠标、摄像头、麦克风、加速度计、陀螺仪等的输入装置806;包括例如液晶显示器(LCD)、扬声器、振动器等的输出装置807;包括例如磁带、硬盘等的存储装置808;以及通信装置809。通信装置809可以允许电子设备800与其他设备进行无线或有线通信以交换数据。虽然图4示出了具有各种装置的电子设备800,但是应理解的是,并不要求实施或具备所有示出的装置。可以替代地实施或具备更多或更少的装置。
特别地,根据本公开的实施例,上文参考流程图描述的过程可以被实现为计算机软件程序。例如,本公开的实施例包括一种计算机程序产品,其包括承载在非暂态计算机可读介质上的计算机程序,该计算机程序包含用于执行流程图所示的方法的程序代码。在这样的实施例中,该计算机程序可以通过通信装置809从网络上被下载和安装,或者从存储装置808被安装,或者从ROM 802被安装。在该计算机程序被处理装置801执行时,执行本公开实施例的方法中限定的上述功能。
需要说明的是,本公开上述的计算机可读介质可以是计算机可读信号介质或者计算机可读存储介质或者是上述两者的任意组合。计算机可读存储介质例如可以是——但不限于——电、磁、光、电磁、红外线、或半导体的系统、装置或器件,或者任意以上的组合。计算机可读存储介质的更具体的例子可以包括但不限于:具有一个或多个导线的电连接、便携式计算机磁盘、硬盘、随机访问存储器(RAM)、只读存储器(ROM)、可擦式可编程只读存储器(EPROM或闪存)、光纤、便携式紧凑磁盘只读存储器(CD-ROM)、光存储器件、磁存储器件、或者上述的任意合适的组合。在本公开中,计算机可读存储介质可以是任何包含或存储程序的有形介质,该程序可以被指令执行系统、装置或者器件使用或者与其结合使用。而在本公开中,计算机可读信号介质可以包括在基带中或者作为载波一部分传播的数据信号,其中承载了计算机可读的程序代码。这种传播的数据信号可以采用多种形式,包括但不限于电磁信号、光信号或上述的任意合适的组合。计算机可读信号介质还可以是计算机可读存储介质以外的任何计算机可读介质,该计算机可读信号介质可以发送、传播或者传输用于由指令执行系统、装置或者器件使用或者与其结合使用的程序。计算机可读介质上包含的程序代码可以用任何适当的介质传输,包括但不限于:电线、光缆、RF(射频)等等,或者上述的任意合适的组合。
在一些实施方式中,客户端、服务器可以利用诸如HTTP(HyperText TransferProtocol,超文本传输协议)之类的任何当前已知或未来研发的网络协议进行通信,并且可以与任意形式或介质的数字数据通信(例如,通信网络)互连。通信网络的示例包括局域网(“LAN”),广域网(“WAN”),网际网(例如,互联网)以及端对端网络(例如,ad hoc端对端网络),以及任何当前已知或未来研发的网络。
上述计算机可读介质可以是上述电子设备中所包含的;也可以是单独存在,而未装配入该电子设备中。
上述计算机可读介质承载有一个或者多个程序,当上述一个或者多个程序被该电子设备执行时,使得该电子设备:获取第一文案集合;根据第一文案集合,确定第一文案集合对应的索引集合结构图,索引集合结构图包括字符串常量池;根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案,无用文案集合包括第一无用文案的文案名。
可以以一种或多种程序设计语言或其组合来编写用于执行本公开的操作的计算机程序代码,上述程序设计语言包括但不限于面向对象的程序设计语言—诸如Java、Smalltalk、C++,还包括常规的过程式程序设计语言—诸如“C”语言或类似的程序设计语言。程序代码可以完全地在用户计算机上执行、部分地在用户计算机上执行、作为一个独立的软件包执行、部分在用户计算机上部分在远程计算机上执行、或者完全在远程计算机或服务器上执行。在涉及远程计算机的情形中,远程计算机可以通过任意种类的网络——包括局域网(LAN)或广域网(WAN)—连接到用户计算机,或者,可以连接到外部计算机(例如利用因特网服务提供商来通过因特网连接)。
附图中的流程图和框图,图示了按照本公开各种实施例的系统、方法和计算机程序产品的可能实现的体系架构、功能和操作。在这点上,流程图或框图中的每个方框可以代表一个模块、程序段、或代码的一部分,该模块、程序段、或代码的一部分包含一个或多个用于实现规定的逻辑功能的可执行指令。也应当注意,在有些作为替换的实现中,方框中所标注的功能也可以以不同于附图中所标注的顺序发生。例如,两个接连地表示的方框实际上可以基本并行地执行,它们有时也可以按相反的顺序执行,这依所涉及的功能而定。也要注意的是,框图和/或流程图中的每个方框、以及框图和/或流程图中的方框的组合,可以用执行规定的功能或操作的专用的基于硬件的系统来实现,或者可以用专用硬件与计算机指令的组合来实现。
描述于本公开实施例中所涉及到的模块或单元可以通过软件的方式实现,也可以通过硬件的方式来实现。其中,模块或单元的名称在某种情况下并不构成对该单元本身的限定。
本文中以上描述的功能可以至少部分地由一个或多个硬件逻辑部件来执行。例如,非限制性地,可以使用的示范类型的硬件逻辑部件包括:现场可编程门阵列(FPGA)、专用集成电路(ASIC)、专用标准产品(ASSP)、片上系统(SOC)、复杂可编程逻辑设备(CPLD)等等。
在本公开的上下文中,机器可读介质可以是有形的介质,其可以包含或存储以供指令执行系统、装置或设备使用或与指令执行系统、装置或设备结合地使用的程序。机器可读介质可以是机器可读信号介质或机器可读储存介质。机器可读介质可以包括但不限于电子的、磁性的、光学的、电磁的、红外的、或半导体系统、装置或设备,或者上述内容的任何合适组合。机器可读存储介质的更具体示例会包括基于一个或多个线的电气连接、便携式计算机盘、硬盘、随机存取存储器(RAM)、只读存储器(ROM)、可擦除可编程只读存储器(EPROM或快闪存储器)、光纤、便捷式紧凑盘只读存储器(CD-ROM)、光学储存设备、磁储存设备、或上述内容的任何合适组合。
根据本公开的一个或多个实施例,实施例提供了一种文案处理的方法,包括:
获取第一文案集合;
根据第一文案集合,确定第一文案集合对应的索引集合结构图,索引集合结构图包括字符串常量池;
根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案,无用文案集合包括第一无用文案的文案名。
本公开实施例中,根据第一文案集合,确定第一文案集合对应的索引集合结构图,包括:
根据第一文案集合,得到二进制资源文件;
将二进制资源文件进行反序列化处理,得到第一文案集合对应的类,类包括第一文案集合对应的索引集合结构图。
本公开实施例中,根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案,包括:
当字符串常量池包括的第一索引和无用文案集合包括的第二索引之间相互匹配,通过将第一索引以及第一索引对应的字符串进行删除,从第一文案集合中删除第一无用文案,第一无用文案对应第一索引。
本公开实施例中,在根据字符串常量池和预设的无用文案集合,从第一文案集合中删除第一无用文案之后,还包括:
在第一索引所处的字符串常量池的索引位置上加入第三索引,第三索引用于表征第一无用文案已被删除。
本公开实施例中,索引集合结构图或字符串常量池包括至少一个resEntry结构,resEntry结构包括索引、文案名、默认语言的字符串、中文字符串、英文字符串中的至少一项。
本公开实施例中,构建无用文案集合,包括:
通过预设的构建工具对预设的第二文案集合进行检测,确定字符串类型的无用文案的文案名;根据无用文案的文案名,构建无用文案集合。
根据本公开的一个或多个实施例,实施例提供了一种文案处理的装置,包括:
第一处理模块,用于获取第一文案集合;
第二处理模块,用于根据所述第一文案集合,确定所述第一文案集合对应的索引集合结构图,所述索引集合结构图包括字符串常量池;
第三处理模块,用于根据所述字符串常量池和预设的无用文案集合,从所述第一文案集合中删除第一无用文案,所述无用文案集合包括所述第一无用文案的文案名。
本公开实施例中,第二处理模块,具体用于根据第一文案集合,得到二进制资源文件;将二进制资源文件进行反序列化处理,得到第一文案集合对应的类,类包括第一文案集合对应的索引集合结构图。
本公开实施例中,第三处理模块,具体用于当字符串常量池包括的第一索引和无用文案集合包括的第二索引之间相互匹配,通过将第一索引以及第一索引对应的字符串进行删除,从第一文案集合中删除第一无用文案,第一无用文案对应第一索引。
本公开实施例中,第三处理模块,还具体用于在第一索引所处的字符串常量池的索引位置上加入第三索引,第三索引用于表征第一无用文案已被删除。
本公开实施例中,索引集合结构图或字符串常量池包括至少一个resEntry结构,resEntry结构包括索引、文案名、默认语言的字符串、中文字符串、英文字符串中的至少一项。
本公开实施例中,构建无用文案集合,包括:
通过预设的构建工具对预设的第二文案集合进行检测,确定字符串类型的无用文案的文案名;根据无用文案的文案名,构建无用文案集合。
以上描述仅为本公开的较佳实施例以及对所运用技术原理的说明。本领域技术人员应当理解,本公开中所涉及的公开范围,并不限于上述技术特征的特定组合而成的技术方案,同时也应涵盖在不脱离上述公开构思的情况下,由上述技术特征或其等同特征进行任意组合而形成的其它技术方案。例如上述特征与本公开中公开的(但不限于)具有类似功能的技术特征进行互相替换而形成的技术方案。
此外,虽然采用特定次序描绘了各操作,但是这不应当理解为要求这些操作以所示出的特定次序或以顺序次序执行来执行。在一定环境下,多任务和并行处理可能是有利的。同样地,虽然在上面论述中包含了若干具体实现细节,但是这些不应当被解释为对本公开的范围的限制。在单独的实施例的上下文中描述的某些特征还可以组合地实现在单个实施例中。相反地,在单个实施例的上下文中描述的各种特征也可以单独地或以任何合适的子组合的方式实现在多个实施例中。
尽管已经采用特定于结构特征和/或方法逻辑动作的语言描述了本主题,但是应当理解所附权利要求书中所限定的主题未必局限于上面描述的特定特征或动作。相反,上面所描述的特定特征和动作仅仅是实现权利要求书的示例形式。