CN111104804A - English translation test system - Google Patents

English translation test system Download PDF

Info

Publication number
CN111104804A
CN111104804A CN201911346528.3A CN201911346528A CN111104804A CN 111104804 A CN111104804 A CN 111104804A CN 201911346528 A CN201911346528 A CN 201911346528A CN 111104804 A CN111104804 A CN 111104804A
Authority
CN
China
Prior art keywords
module
chinese
english
students
translated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
CN201911346528.3A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
蒋宜轩
张靖婧
杨新亮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henan University of Traditional Chinese Medicine HUTCM
Original Assignee
Henan University of Traditional Chinese Medicine HUTCM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henan University of Traditional Chinese Medicine HUTCM filed Critical Henan University of Traditional Chinese Medicine HUTCM
Priority to CN201911346528.3A priority Critical patent/CN111104804A/en
Publication of CN111104804A publication Critical patent/CN111104804A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10Services
    • G06Q50/20Education

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Economics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to the technical field of English test systems, and particularly discloses an English translation test system, which comprises: the system comprises a question selecting module, a question database, a user input module, an English-Chinese translation module, a quantity counting module, a Chinese comparison module and a score output module. The invention makes students of the same level translate Chinese into English at present when testing English translation, then translate English translated by the students of the students to be tested into Chinese for the first time, then translate Chinese translated by the students into English for the second time, then translate English translated by the students into Chinese for the third time, and finally evaluate English translation for the students to be tested by comparing the initial Chinese with the final Chinese.

Description

English translation test system
Technical Field
The invention relates to the technical field of English testing, in particular to an English translation testing system.
Background
In english translation, english is translated into chinese, so that the expressed meanings are the same, which is an inevitable skill to be learned when learning english, and in english translation, the meanings of words are known first, and then english sentences are translated into chinese sentences according to the grammar of english sentences, so that english sentence translation is a very difficult matter.
When the student does and is used for the translation, different students can all have different translation results usually, so to judge to the good or bad of translation just very difficult, because do not have a unified and fixed answer, consequently, usually, to the test of the translation of english, all judge through the manual work, will make the judgement of english more accurate like this.
Disclosure of Invention
The invention aims to overcome the problems in the prior art and provide an English translation test system, when students at the same level perform tests, the students to be tested translate Chinese into English at present, then translate English translated by the students to be tested into Chinese for the first student, translate Chinese translated by the second student into English for the first student, translate English translated by the third student into Chinese for the second student, and finally evaluate English translation for the students to be tested by comparing the initial Chinese with the final Chinese.
Therefore, the invention provides an English translation test system, which comprises:
the question selecting module randomly selects a Chinese question in the question database and displays the Chinese question to students through the display terminal.
And the question database is used for storing Chinese questions for testing.
And the user input module is used for receiving Chinese or English input by the student in the input terminal.
And the English-Chinese translation module is used for translating the Chinese input in the user input module into English and displaying the translated English to students through the display terminal. And the English input module is also used for translating the English input in the user input module into Chinese, and displaying the translated Chinese to students through the display terminal.
And the number counting module is used for counting the called times when the English-Chinese translation module translates the input English into Chinese, and calling the Chinese comparison module when the times are more than the set times.
And the Chinese comparison module is used for matching the similarity between the Chinese question of the question selection module and the Chinese after the English is translated into the Chinese by the English-Chinese translation module for the last time through a Chinese similarity matching algorithm to obtain the similarity.
And the score output module is used for performing multiple processing on the similarity in the Chinese comparison module to obtain a translated score and displaying the translated score to the student through the display terminal.
Further, the english-chinese translation module includes:
and the information collection module is used for receiving the Chinese input in the user input module and also used for receiving the English input in the user input module.
And the student counting module is used for recording the distributed students.
And the student distribution module is used for sending the Chinese received by the information collection module to the students who have not been distributed, displaying the Chinese to the students who have been distributed through the display terminal, and sending the English received by the information collection module to the students who have not been distributed, and displaying the English to the students who have been distributed through the display terminal.
And the information receiving module is used for receiving English translated by the distributed students through the input terminals of the distributed students when the Chinese is sent by the student distributing module, and is used for receiving Chinese translated by the distributed students through the input terminals of the distributed students when the English is sent by the student distributing module.
Furthermore, in the student counting module, students record the corresponding school numbers.
Further, the achievement output module comprises:
and the data receiving module receives the similarity obtained in the Chinese comparison module.
And the data processing module is used for converting the similarity obtained in the data receiving module into a numerical value, and multiplying the converted numerical value and a set base numerical value to obtain a translation result.
And the score display module is used for displaying the translated scores obtained by the data processing module to students through a display terminal.
Still further, the achievement display module comprises:
and the score receiving module is used for receiving the translated scores obtained by the data processing module.
And the display query module is used for searching in the display database according to the score of the score receiving module and finding the display data corresponding to the score.
And the display database is used for storing the display data and scores corresponding to the display data.
And the data display module is used for displaying the display data searched in the display query module to the students through the display terminal.
The English translation test system provided by the invention has the following beneficial effects:
when the student of same level tests, let the student that is surveyed translate chinese into english at present, let the english that the student that will be surveyed translated again let student one translate into chinese, let student two translate into english with the chinese that student one translated again, let student three translate into chinese with the english that student two translated again, through contrasting initial chinese and last chinese at last, carry out the evaluation of english translation for the student that is surveyed.
Drawings
FIG. 1 is a schematic diagram of an overall system connection relationship of an English translation test system provided by the present invention;
FIG. 2 is a schematic diagram of a system connection relationship between English and Chinese translation modules of the English translation test system according to the present invention;
FIG. 3 is a schematic diagram of a system connection relationship of a score output module of the English translation test system according to the present invention;
fig. 4 is a schematic diagram of a system connection relationship of a score display module of the english translation test system according to the present invention.
Detailed Description
Several embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings, but it should be understood that the scope of the present invention is not limited to the embodiments.
In the present application, the type and structure of components that are not specified are all the prior art known to those skilled in the art, and those skilled in the art can set the components according to the needs of the actual situation, and the embodiments of the present application are not specifically limited.
Example 1
The embodiment provides an English translation testing system, which is realized by basic necessary technical characteristics so as to solve the problems provided by the technical background part in the application document.
Specifically, as shown in fig. 1, an embodiment of the present invention provides an english translation testing system, including: the system comprises a question selecting module, a question database, a user input module, an English-Chinese translation module, a quantity counting module, a Chinese comparison module and a score output module.
The question selecting module randomly selects a Chinese question in the question database and displays the Chinese question to students through the display terminal.
The module randomly selects a Chinese question in the question database through a random function, displays the selected Chinese question to students through a display terminal, sets a display area, namely a display frame, on the display terminal, and displays the randomly selected Chinese question in the display frame.
And the question database is used for storing Chinese questions for testing. Each test chinese title is stored as a minimum unit of storage.
And the user input module is used for receiving Chinese or English input by the student in the input terminal.
The module receives the information input by the student, namely the Chinese or English input by the student in the input terminal. For the input, the student can adopt the keyboard to input, also can adopt the input ware to input, and the user inputs the module, can be used for just receiving the information of type.
And the English-Chinese translation module is used for translating the Chinese input in the user input module into English and displaying the translated English to students through the display terminal. And the English input module is also used for translating the English input in the user input module into Chinese, and displaying the translated Chinese to students through the display terminal.
The module refers to a translation function in translation software, contents to be translated are automatically translated through the translation software to obtain translated results, the translated results are output, before translation, English or Chinese to be translated is detected, and the translation function of the corresponding type is started.
And the number counting module is used for counting the called times when the English-Chinese translation module translates the input English into Chinese, and calling the Chinese comparison module when the times are more than the set times.
The module is used for counting the number of times that the English-Chinese translation module has translated, so that the number of times that the student has answered the question is obtained, and in the embodiment, the number of times set is suggested to be 3.
And the Chinese comparison module is used for matching the similarity between the Chinese question of the question selection module and the Chinese after the English is translated into the Chinese by the English-Chinese translation module for the last time through a Chinese similarity matching algorithm to obtain the similarity.
The module obtains the Chinese question of the question selection module and the Chinese of the English-Chinese translation module after translating the English into the Chinese for the last time through a Chinese similarity matching algorithm (namely a text similarity algorithm), and then similarity matching is carried out on the Chinese so as to obtain the difference after translation. For a good translation, after the inter-translation, the Chinese question of the question selection module and the English-Chinese inter-translation module can completely realize extremely high Chinese similarity after English is translated into Chinese for the last time.
And the score output module is used for performing multiple processing on the similarity in the Chinese comparison module to obtain a translated score and displaying the translated score to the student through the display terminal.
In the module, the similarity is subjected to multiple processing, the similarity subjected to multiple processing is subjected to score determination, and the translated score is displayed to students through a display terminal. In this embodiment, the display is displayed by means of a pop-up window. For the multiple processing, since the result output by the above-mentioned chinese similarity matching algorithm is in the form of a percentage, according to a full score of one percent, one hundred should be used to multiply the percentage to obtain the translated achievement.
Example 2
The present embodiment is based on example 1 and optimizes the implementation scheme in example 1, so that the present embodiment is more stable and better in performance during the operation process, but the present embodiment is not limited to the implementation manner described in the present embodiment.
Specifically, in this embodiment, the english-chinese translation module, as shown in fig. 2, includes: the student information collection system comprises an information collection module, a student statistics module, a student distribution module and an information receiving module.
And the information collection module is used for receiving the Chinese input in the user input module and also used for receiving the English input in the user input module.
And the student counting module is used for recording the distributed students.
Specifically, by randomly distributing the student numbers, first, a distributed student list is created in which a student is randomly selected for distribution, and after each distribution is completed, the information of the distributed student is deleted from the student list, which is stored in the buffer.
And the student distribution module is used for sending the Chinese received by the information collection module to the students who have not been distributed, displaying the Chinese to the students who have been distributed through the display terminal, and sending the English received by the information collection module to the students who have not been distributed, and displaying the English to the students who have been distributed through the display terminal.
The module has the function of ensuring that the same subject is not repeatedly distributed to the same student, so that the same subject is not only done when a plurality of students test simultaneously.
And the information receiving module is used for receiving English translated by the distributed students through the input terminals of the distributed students when the Chinese is sent by the student distributing module, and is used for receiving Chinese translated by the distributed students through the input terminals of the distributed students when the English is sent by the student distributing module.
Furthermore, in the student counting module, students record the corresponding school numbers.
In this embodiment, as shown in fig. 3, the achievement output module includes: the system comprises a data receiving module, a data processing module and a score display module.
And the data receiving module receives the similarity obtained in the Chinese comparison module.
And the data processing module is used for converting the similarity obtained in the data receiving module into a numerical value, and multiplying the converted numerical value and a set base numerical value to obtain a translation result.
And setting the set base number according to the division system, wherein the set base number is one hundred if the division system is percent, and the set base number is one thousandth if the division system is thousandth.
And the score display module is used for displaying the translated scores obtained by the data processing module to students through a display terminal.
In this embodiment, the display terminal displays through a pop-up window.
Meanwhile, when the students are trained to be provided with a plurality of subjects, average statistics is carried out on the translation scores corresponding to each subject to obtain the final translation scores.
Further, the achievement display module, as shown in fig. 4, includes: the system comprises a score receiving module, a display query module, a display database and a data display module.
And the score receiving module is used for receiving the translated scores obtained by the data processing module.
And the display query module is used for searching in the display database according to the score of the score receiving module and finding the display data corresponding to the score.
And the display database is used for storing the display data and scores corresponding to the display data.
And the data display module is used for displaying the display data searched in the display query module to the students through the display terminal.
The display data is data displayed on the display terminal, and the data may be score display, for example, when the score is less than 60 minutes, the display data is a comfort video, when the score is greater than 80 minutes, the display data is a celebration video, and the data may also be picture data of the score and display the score by using artistic word patterns.
To sum up, the invention discloses an english translation test system, which includes: the question selecting module randomly selects a Chinese question in the question database and displays the Chinese question to students through the display terminal. The question database is used for storing Chinese questions for testing; the user input module is used for receiving Chinese or English input by students in the input terminal; the English-Chinese translation module is used for translating the Chinese input in the user input module into English and displaying the translated English to students through the display terminal; the English input module is also used for translating English input in the user input module into Chinese and displaying the translated Chinese to students through the display terminal; the number counting module is used for counting the called times when the English-Chinese translation module translates the input English into Chinese, and calling the Chinese comparison module when the called times are greater than the set times; the Chinese comparison module is used for matching the similarity of the Chinese question of the question selection module and the Chinese of the English-Chinese translation module after English is translated into Chinese for the last time through a Chinese similarity matching algorithm to obtain the similarity; and the score output module is used for performing multiple processing on the similarity in the Chinese comparison module to obtain a translated score and displaying the translated score to the student through the display terminal. When the students test, the tested students translate Chinese into English at present, then translate English translated by the students into Chinese, then translate Chinese into English by a student, then translate English into Chinese by a student, and finally evaluate English translation for the tested students by comparing the initial Chinese with the final Chinese.
The above disclosure is only for a few specific embodiments of the present invention, however, the present invention is not limited to the above embodiments, and any variations that can be made by those skilled in the art are intended to fall within the scope of the present invention.

Claims (5)

1. An english translation test system, comprising:
the question database is used for storing Chinese questions for testing;
the question selecting module randomly selects a Chinese question in the question database and displays the Chinese question to students through the display terminal;
the user input module is used for receiving Chinese or English input by students in the input terminal;
the English-Chinese translation module is used for translating the Chinese input in the user input module into English and displaying the translated English to students through the display terminal; the English input module is also used for translating English input in the user input module into Chinese and displaying the translated Chinese to students through the display terminal;
the number counting module is used for counting the called times when the English-Chinese translation module translates the input English into Chinese, and calling the Chinese comparison module when the called times are greater than the set times;
the Chinese comparison module is used for matching the similarity of the Chinese question of the question selection module and the Chinese of the English-Chinese translation module after English is translated into Chinese for the last time through a Chinese similarity matching algorithm to obtain the similarity;
and the score output module is used for performing multiple processing on the similarity in the Chinese comparison module to obtain a translated score and displaying the translated score to the student through the display terminal.
2. The english translation test system according to claim 1, wherein said english-chinese translation module comprises:
the information collection module is used for receiving the Chinese input in the user input module and receiving the English input in the user input module;
the student counting module is used for recording the distributed students;
the student distribution module is used for sending the Chinese received by the information collection module to the students who have not been distributed, displaying the Chinese to the students who have been distributed through the display terminal, sending the English received by the information collection module to the students who have not been distributed, and displaying the English to the students who have been distributed through the display terminal;
and the information receiving module is used for receiving English translated by the distributed students through the input terminals of the distributed students when the Chinese is sent by the student distributing module, and is used for receiving Chinese translated by the distributed students through the input terminals of the distributed students when the English is sent by the student distributing module.
3. The english translation test system according to claim 2, wherein in said student statistics module, students record with their corresponding school numbers.
4. The english translation test system according to claim 1, wherein said score output module includes:
the data receiving module receives the similarity obtained by the Chinese comparison module;
the data processing module is used for converting the similarity obtained in the data receiving module into a numerical value, and multiplying the converted numerical value and a set base numerical value to obtain a translated score;
and the score display module is used for displaying the translated scores obtained by the data processing module to students through a display terminal.
5. The english translation test system of claim 4, wherein said achievement display module comprises:
the score receiving module is used for receiving the translated scores obtained by the data processing module;
the display query module is used for searching in the display database according to the score of the score receiving module and finding the display data corresponding to the score;
the display database is used for storing the display data and scores corresponding to the display data;
and the data display module is used for displaying the display data searched in the display query module to the students through the display terminal.
CN201911346528.3A 2019-12-24 2019-12-24 English translation test system Withdrawn CN111104804A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201911346528.3A CN111104804A (en) 2019-12-24 2019-12-24 English translation test system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201911346528.3A CN111104804A (en) 2019-12-24 2019-12-24 English translation test system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN111104804A true CN111104804A (en) 2020-05-05

Family

ID=70423538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201911346528.3A Withdrawn CN111104804A (en) 2019-12-24 2019-12-24 English translation test system

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN111104804A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111666773A (en) * 2020-06-05 2020-09-15 安康学院 Foreign language learning system integrated with traditional culture

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111666773A (en) * 2020-06-05 2020-09-15 安康学院 Foreign language learning system integrated with traditional culture
CN111666773B (en) * 2020-06-05 2023-06-23 安康学院 Foreign language learning system integrated with traditional culture

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20140067842A1 (en) Information processing method and apparatus
CN110909035B (en) Method and device for generating personalized complex problem set, electronic equipment and storage medium
CN106126524B (en) Information pushing method and device
US20190272769A1 (en) Information processing device, information processing method, and non-transitory computer readable medium storing information processing program
KR20070060862A (en) Apparatus and method for learning data construction
CN110399558B (en) Test question recommendation method and system
CN110209943B (en) Word pushing method and device and electronic equipment
CN109978139B (en) Method, system, electronic device and storage medium for automatically generating description of picture
CN112199598A (en) Recommendation method and device for network courses and computer equipment
KR101023540B1 (en) Method for evaluating the analysis of test result using variable metadata
CN108831229B (en) Chinese automatic grading method
CN111104804A (en) English translation test system
CN108845955B (en) Chinese input method test method and device and electronic equipment
CN105373568B (en) Problem answers Auto-learning Method and device
CN112860845A (en) Test question retrieval method and device, electronic equipment and storage medium
CN112365384A (en) Target event result index weight, influence factor value determination method and related device
CN109471935B (en) Questionnaire survey object determining method and device, electronic equipment and storage medium
CN110674632A (en) Method and device for determining security level, storage medium and equipment
CN113918588A (en) Wrong question dynamic intelligent management system based on knowledge points
CN113065334A (en) Vocabulary level testing processing method and system based on reading understanding exercise
CN114528494A (en) Information pushing method, device, equipment and storage medium
CN111967255A (en) Internet-based automatic language test paper evaluation method and storage medium
CN112035666A (en) Method and device for optimizing cross validation of text robot
CN111627275B (en) Processing method and device for language representation information test, storage medium and terminal
CN111008534B (en) English translation test system

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
WW01 Invention patent application withdrawn after publication
WW01 Invention patent application withdrawn after publication

Application publication date: 20200505