CN111061753A

CN111061753A - 对应语言种类显示好友昵称的方法、存储介质

Info

Publication number: CN111061753A
Application number: CN201811206089.1A
Authority: CN
Inventors: 刘德建; 陈建东; 黄晨帆; 郭玉湖
Original assignee: Fujian Tianquan Educational Technology Ltd
Current assignee: Fujian Tianquan Educational Technology Ltd
Priority date: 2018-10-17
Filing date: 2018-10-17
Publication date: 2020-04-24

Abstract

本发明提供对应语言种类显示好友昵称的方法、存储介质，发明包括：预设用户数据表，所述用户数据表的表头包括用户ID、用户名称和名称语种；获取应用当前的语言种类；依据所述语言种类查询所述用户数据表的名称语种，获取对应的用户名称和用户ID；在应用的显示界面上，对应所获取的用户ID显示与其对应的所获取的用户名称。本发明能够给使用不同语言种类的用户在使用即时通信应用时带来搜索好友和沟通上的便利，从而优化应用的用户体验。

Description

对应语言种类显示好友昵称的方法、存储介质

技术领域

本发明涉及即时通讯应用领域，具体涉及在即时通讯应用中对应语言种类显示好友昵称的方法、存储介质。

背景技术

在现有的即时通讯软件中，跨国公司中多国人员在有需求要进行沟通时，存在难以便捷性地找到异国同事的问题，特别是语言文字存在较大差导时，因而存在不同语言引起的沟通障碍问题。

现有技术的做法是用户对好友进行备注，主动的给好友在即时通讯软件上做备注，比如用户A是美国人，用户B是中国人，用户C是阿拉伯人，则用户A要在即时通讯软件中需要分别对用户B和用户C做英文名称的备注：

上述做法对个人来说操作并不复杂，但面对跨国企业的众多人员，沟通上就不太便利。主要将体现在找人沟通方面，比如美国人用户A要找用户B或者用户C，在企业人员较多的情况下一般需要通过搜索，或者通过在组织架构上一级级点击寻找。通过搜索的话，身为对中文和阿拉伯语不熟悉的美国用户A，看着汉语或者阿语名字，根本无法输入(更换输入法进行输入，需要熟悉汉语或者阿语方可实现)；而通过组织节点寻找也是一样，要求跨国人员看得懂多国语言，才能准确找到所需用户。

显然，上述现有的操作存在操作复杂、效率低下，甚至是无从下手等问题。因此，有必要提供一种运用于即时通讯应用，能依据用户设定的语言种类自动显示好友对应语种昵称的方法以及对应实现该方法的一种计算机可读存储介质，从而减少不同语言引起的沟通障碍。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是：提供对应语言种类显示好友昵称的方法、存储介质，能够显著提高用户在即时通讯应用中寻找指定异国好友的便捷性，从而减少不同语言带来的沟通障碍。

为了解决上述技术问题，本发明采用的技术方案为：

对应语言种类显示好友昵称的方法，包括：

预设用户数据表，所述用户数据表的表头包括用户ID、用户名称和名称语种；

获取应用当前的语言种类；

依据所述语言种类查询所述用户数据表的名称语种，获取对应的用户名称和用户ID；

在应用的显示界面上，对应所获取的用户ID显示与其对应的所获取的用户名称。

本发明提供的另一个技术方案为：

一种计算机可读存储介质，其上存储有计算机程序，所述程序在被处理器执行时，能够实现上述的对应语言种类显示好友昵称的方法所包含的步骤。

本发明的有益效果在于：通过预设用户数据表，其记载有用户对应不同名称语种的用户名称；能对应不同的语言种类，通过查询用户数据表，获取应用中好友对应当前选定的语言种类的用户名称进行显示。实现对应用户选定的语言种类灵活且准确地变换其应用界面上好友的昵称；从而给使用不同语言种类的用户在使用即时通信应用时带来搜索好友和沟通上的便利，进一步优化应用的用户体验。

附图说明

图1为本发明对应语言种类显示好友昵称的方法流程示意图；

图2为本发明实施例一的方法流程示意图；

图3为本发明应用客户端对应语言种类为中文时的组织结构上人员名称的显示界面图；

图4为本发明应用客户端对应语言种类为英文时的组织结构上人员名称的显示界面图；

图5为本发明应用客户端对应语言种类为阿拉伯语时的组织结构上人员名称的显示界面图。

具体实施方式

为详细说明本发明的技术内容、所实现目的及效果，以下结合实施方式并配合附图予以说明。

本发明最关键的构思在于：通过预设用户数据表，其记载有用户对应不同名称语种的用户名称；能对应不同的语言种类，通过查询用户数据表，获取应用中好友对应当前选定的语言种类的用户名称进行显示。

请参照图1，本发明提供对应语言种类显示好友昵称的方法，包括：

获取应用当前的语言种类；

从上述描述可知，本发明的有益效果在于：可以帮助跨国公司的工作人员，迅捷的找到要找的使用不同语言的同事，从而更好的使用即时通讯软件进行沟通。

进一步的，还包括：

导入预设的用户数据表至应用的用户管理服务器。

由上述描述可知，通过导入至远端的用户管理服务器进行统一管理，不仅方便更新管理；而且能节省应用客户端的存储空间。

进一步的，还包括：

存储所述用户数据表至应用本地数据库。

由上述描述可知，在一具体实施方式中，将存储用户数据表至本地，方便在切换语言种类时，能快速其高效地查询并显示，缩短响应时间，优化用户体验。

进一步的，所述依据所述语言种类查询所述用户数据表的名称语种，获取对应的用户名称和用户ID，具体为：

依据所述语言种类查询本地数据库存储的用户数据表；

若查询结果为空，则向用户管理服务器获取最新的用户数据表并查询；

获取与所述语言种类对应的用户名称和用户ID。

由上述描述可知，采用优先查询本地存储的用户数据表，查询结果为空时再向服务器查询最新的用户数据表，能最快速的响应用户操作进行显示，同时确保显示的准确性。

进一步的，所述用户数据表对应每个用户ID记录有至少两个名称语种的用户名称。

由上述描述可知，对应每一个用户尽可能提供多种语种的用户名称表达，以更好的满足各种语言种类的切换需求。

本发明提供的另一个技术方案为：

一种计算机可读存储介质，其上存储有计算机程序，所述程序在被处理器执行时，能够实现上述对应语言种类显示好友昵称的方法所包含的步骤。

从上述描述可知，本发明的有益效果在于：对应本领域普通技术人员可以理解实现上述技术方案中的全部或部分流程，是可以通过计算机程序来指令相关的硬件来实现的，所述的程序可存储于一计算机可读取的存储介质中，该程序在执行时，可包括如上述各方法的流程。

其中，所述的存储介质可以是磁盘、光碟、只读存储记忆体(Read-Only Memory，ROM)或随机存储记忆体(Random Access Memory，RAM)等。

实施例一

请参照图2，本实施例提供对应语言种类显示好友昵称的方法，包括：

一、预设用户数据表，用户数据表记载有用户对应不同语言种类的不同名称表达。

具体的，用户数据表的表头包括用户ID、用户名称name和名称语种name_lang_type。优选所述用户数据表对应每个用户ID记录有至少两个名称语种的用户名称，即同一个用户ID至少记载两个名称语种对应的用户名称，如一个用户ID对应记载有中文名称、英文名称、阿拉伯名称。

再比如，用户C是阿拉伯人，他的本名是阿拉伯语，则对应用户C的用户ID，其中一个用户名称为用阿拉伯语表示的XXX，对应该用户名称的名称语种标注ar；他的英文名是John，对应的名称语种标注en；他的中文名是徐国立，对应的名称语种标注chn。

可选的，所述用户数据表可以是按照一定格式比如用EXCEL表格模板的方式制得。

二、管理人员在用户管理服务器(图2的用户资料服务器端)中导入用户数据表，方便统一更新和管理。

三、登录应用客户端时，获取当前的语言种类。

当前的语言种类的设定途径可以包括：

1、在初次登录时由用户设定，然后系统配置为此后每次登录默认的语言种类；

2、在每次登录时提供途径供用户选择(如在登录界面提供语言种类的选定途径)；

3、用户在入职企业所填写的资料中通过人工导入的数据。

不管是上述的任意一种，都支持在登录后通过修改配置灵活改变语言种类。

四、依据所述语言种类查询所述用户数据表的名称语种，获取对应的用户名称和用户ID。

具体而言，假设获取到的应用当前的语言种类为英文，则应用登录后，首先查询本地数据库，判断其是否存储有用户数据表；若有，则查询本地存储的用户数据表中表头为名称语种这一列，获取名称语种与当前语言种类相对应的所有用户和用户名称。若本地未存储有用户数据表或本地查询后结果为空，则向用户管理服务器获取最新的用户数据并进行查询，查询方式同上述本地查询方式一致，在此不进行复述。最后，还包括将最新的用户数据中更新的部分下载至本地的步骤。

在一具体实施方式中，该步骤包括：

当用户A登录客户端应用时，假设他选择的语言种类是英语。登录后，先从本地数据库中查询，先是把所有好友的名称根据对应的语种属性name_lang_type(即名称语种)的特性进行过滤，如果查询的结果为空，则向服务器同样根据名称的语种属性name_lang_type进行查询，查询一下是否有最新的数据，如果取回的数据为非空数据，则对应存在本地数据库中，如果还是没有数据，则选择用户原来登记的默认语言种类中所选的名称进行显示。

五、在应用的显示界面上，对应所获取的用户ID显示与其对应的所获取的用户名称。

具体而言，客户端应用主界面的好友列表、组织树列表，好友的聊天界面上名称栏上，将显示从数据库查询的用户名称。

实施例二

本实施例对应实施例一，提供一具体运用场景：

企业中存在一个部门Promethean，里面有较多的外籍员工。如部门节点下有外籍员工Josephine Cheung，入职时登记的英文名为“Josephine Cheung”，其在数据库的用户数据表中，对应上述英文名的名称语种name_lang_type标注为en；中文名“陈杰森”，其在用户数据表中对应该中文名的name_lang_type标注为chn，而他没有阿拉伯名，则其在用户数据表中对应name_lang_type标注为ar这一行所对应的用户名称字段为空。用户数据表的格式如下表一所示。

表一

当该企业的其中一个员工登录客户端时选择的语言种类为英文，则登录后，对应Promethean这个部门下的外籍员工Josephine Cheung，名称语种name_lang_type只取en对应的用户名称，则只取回如下表二的数据：

表二

员工的ID	员工姓名	name_lang_type
			454168	Josephine Cheung	en
336339	Colin Li	en
			975817	Adili	en

对应英文这一语言种类的登录后界面，在部门Promethean节点下，看到外籍员工Josephine Cheung，中国员工李国云的节点上，显示的是GoLin Li。

若用户B选定语言种类为中文登录后，在部门Promethean节点下，看到中国员工李国云的节点上，显示的是李国云；看到外籍员工Josephine Cheung，显示的则是陈杰森。

如图3至图5所示，图3为对应中文的应用界面图；图4为对应英文的应用界面图，图5为对应阿拉伯于的用户界面图。需要同时说明的是，对应图3至图5，只需关注图中文字的语种以及界面的排布，无需关注文字的具体含义。

本具体运用场景通过管理人员在用户管理服务器端中导入用户数据，用户数据包括用户的不同语言下的不同姓名。用户登录客户端软件后，根据用户选择的语言种类，从用户管理服务器端下载相应语言种类的好友资料，从而给跨国企业不同文化背景下的人员使用即时通讯软件带来搜索人员和沟通的便利。

实施例三

本实施例对应实施例一，提供一种计算机可读存储介质，其上存储有计算机程序，所述程序在被处理器执行时，能够实现上述的对应语言种类显示好友昵称的方法所包含的步骤。具体的步骤内容在此不进行复述，详情请参阅实施例一的记载。

综上所述，本发明提供的对应语言种类显示好友昵称的方法、存储介质，能够给使用不同语言种类的用户在使用即时通信应用时带来搜索好友和沟通上的便利，从而优化应用的用户体验。

以上所述仅为本发明的实施例，并非因此限制本发明的专利范围，凡是利用本发明说明书及附图内容所作的等同变换，或直接或间接运用在相关的技术领域，均同理包括在本发明的专利保护范围内。

Claims

1.对应语言种类显示好友昵称的方法，其特征在于，包括：

获取应用当前的语言种类；

2.如权利要求1所述的对应语言种类显示好友昵称的方法，其特征在于，还包括：

导入预设的用户数据表至应用的用户管理服务器。

3.如权利要求2所述的对应语言种类显示好友昵称的方法，其特征在于，还包括：

存储所述用户数据表至应用本地数据库。

4.如权利要求3所述的对应语言种类显示好友昵称的方法，其特征在于，所述依据所述语言种类查询所述用户数据表的名称语种，获取对应的用户名称和用户ID，具体为：

依据所述语言种类查询本地数据库存储的用户数据表；

获取与所述语言种类对应的用户名称和用户ID。

5.如权利要求1所述的对应语言种类显示好友昵称的方法，其特征在于，所述用户数据表对应每个用户ID记录有至少两个名称语种的用户名称。

6.一种计算机可读存储介质，其上存储有计算机程序，其特征在于，所述程序在被处理器执行时，能够实现上述权利要求1-5任意一项所述的对应语言种类显示好友昵称的方法所包含的步骤。