CN109803701A - 子组件、药剂输送装置及组装子组件的方法 - Google Patents

Abstract

本公开涉及一种用于药剂输送装置的子组件(15)，该子组件包括：具有设有远侧孔口(11a)的管状主体的护帽(11)，该护帽(11)配置为安装到药剂输送装置(1)的近端；以及配置为接收在护帽(11)的远侧孔口(11a)中的管状移除器(13)，该移除器(13)具有配置为固定地附接至护帽(11)的近端部分(13a)；壳体(3)；布置在壳体(3)内并设有近侧倾斜表面(3b)的内部结构(3a)，并且其中移除器(13)具有从移除器的近端沿纵向延伸至其远端的多个径向柔性支腿(13b)，每个支腿(13b)具有夹持件(13c)，该夹持件(13c)配置为与药剂输送装置的输送构件护罩接合，并且每个支腿(13b)具有导引指(13d)，该导引指配置为向远侧延伸至超过夹持件(13c)的位置，用于在移除器(13)安装在药剂输送装置中时与药剂输送装置的内部结构配合，以导引支腿(13c)的径向扩张。

Description

子组件、药剂输送装置及组装子组件的方法

技术领域

本公开总体涉及医疗器材。本公开尤其涉及用于药剂输送装置的子组件、包括该子组件的药剂输送装置、以及组装该子组件的方法。

背景技术

诸如注射器和吸入器等药剂输送装置通常包括壳体，在该壳体中布置有包含药剂的药剂容器。在药剂输送装置激活时，药剂通过药剂输送构件(例如注射针或喷嘴)排出。

为了保护药剂输送构件并使其保持无菌状态，药剂输送构件可设有输送构件护罩或护套，例如柔性针护罩(FNS)或刚性针护罩(RNS)。因此，输送构件护罩可附接至药剂容器，以遮盖输送构件。

此外，药剂输送装置可包括可移除护帽，该护帽安装至壳体的近端(即，在药剂输送期间朝向注射部位放置的药剂输送装置端部)，或者安装至药剂容器的近端。该可移除护帽具有在附接至壳体或药剂容器时为药剂输送构件提供机械保护的功能，并且在从壳体移除护帽时也会移除输送构件护罩。

在WO2015/144871 A1中公开了一种用于从药剂输送装置中的药剂容器移除保护针护套的护套移除机构的一个示例。该护套移除机构包括可附接至药剂输送装置的近端的护帽。该护帽包括至少一个适于接合保护针护套的横档，并具有近侧孔口。组装工具可从护帽的前侧置于近侧孔口中，以在护帽的内侧撑开护套移除梁，使得保护针护套可被接收在护套移除梁之间。通过移除组装工具，梁不会再张开，并且横档会由此接合保护针护套。

发明内容

根据WO2015/144871 A1中公开的机构，在药剂容器插入壳体中时，必须利用组装工具操作护帽将护套移除梁撑开。这需要一定的定时，因为当针护套将要被护帽接收时，梁必须完全撑开，否则针护套会在插入期间与梁接触。这种接触是不应有的，因为这样施加在针护套上的力可能引起针护套相对于其所包围的注射针的移动，这可能潜在地引起拔芯，即注射针填充有来自针护套的碎屑，和/或注射针发生弯曲。

鉴于上述问题，本公开的一个总体目的是提供一种能解决或至少减轻现有技术的问题的用于药剂输送装置的护帽组件。

因此，根据本公开的第一方面，提供了一种用于药剂输送装置的护帽组件，该护帽组件包括：具有设有远侧孔口的管状主体的护帽，该护帽配置为安装到药剂输送装置的近端；以及配置为接收在护帽的远侧孔口中的管状移除器，该移除器具有配置为固定地附接至护帽的近端部分，其中该移除器具有多个从移除器的近端沿轴向延伸至其远端的径向柔性支腿，每个支腿具有配置为与药剂输送装置的输送构件护罩接合的夹持件，每个支腿具有配置为向远侧延伸至超过夹持件的位置的导引指，该导引指与药剂输送装置的内部结构配合，以在移除器安装在药剂输送装置中时导引支腿的径向扩张。

移除器或除罩器配置为接收输送构件护罩。由此，当药剂输送装置完全组装好(包括护帽组件)时，输送构件护罩在管状移除器内延伸。移除器的支腿径向扩张，直到护帽组件被从药剂输送装置的主体移除，即，朝近侧方向拉动。尤其是，导引指配置为与位于药剂输送装置内的内部结构(近侧倾斜表面)配合，当将移除器被向远侧方向推入药剂输送装置的壳体中时，该内部结构迫使支腿分开，以达到支腿被固定在径向延伸位置的状态，直到护帽组件被向近侧方向向前拉动以将其移除。这允许将包括输送构件护罩的药剂容器组件从远侧方向插入到药剂输送装置的主体或壳体中，当输送构件护罩接收在移除器中时不会出现与移除器接触的危险。因此，在组装过程的这个阶段不会发生拔芯。当护帽组件被从药剂输送装置的主体移除时，支腿的径向收缩或径向向内移动导致夹持件径向向内移动并与输送构件护罩接合。因此，输送构件护罩会与护帽组件同时移除。

根据一个实施例，每个夹持件径向向内延伸，以允许与输送构件护罩接合。

根据一个实施例，每个夹持件具有钩状结构。

根据一个实施例，每个导引指径向向外延伸。尤其是，根据一种变化形式，夹持件径向向内弯曲从而能够夹持接收在移除器中的输送构件护罩，并且向远侧延伸至超过夹持件的位置的导引指在与布置在药剂输送装置内的近侧径向表面(倾斜表面)配合时径向向外弯曲，以导引移除器的径向扩张的程度。

根据一个实施例，每个导引指向远侧方向逐渐增大移除器的直径。因此，每个导引指相对于移除器的中心轴线歪斜或倾斜。

根据一个实施例，对于每个支腿，夹持件与支腿之间的角度是α，并且导引指与支腿之间的角度基本上是180°-α。因此，夹持件和导引指基本上具有相同的倾斜度，虽然夹持件径向向内延伸而导引指径向向外延伸。或者，夹持件和导引指可具有不同的倾斜度。

根据一个实施例，多个支腿中的每个支腿与多个支腿中的另一个支腿相对地布置。

根据一个实施例，每个导引指在周向上与夹持件相邻。

根据一个实施例，每个支腿具有远端部分，其中每个夹持件设置在相应支腿的远端部分上，从而能够与输送构件护罩的远侧边缘接合。

根据本公开的第二方面，提供了一种用于药剂输送装置的子组件，该子组件包括：壳体、布置在壳体内并设有近侧倾斜表面的内部结构、以及如第一方面所述的护帽组件。

根据一个实施例，导引指配置为与内部结构的近侧倾斜表面配合，以保持移除器的支腿的径向扩张。

根据一个实施例，近侧倾斜表面具有相对于壳体的中心轴线的第一倾斜度，并且其中导引指具有与近侧倾斜表面相同的倾斜度。

根据一个实施例，近侧倾斜表面向远侧方向使内部结构的直径增大。

根据本公开的第三方面，提供了一种包括如第二方面所述的子组件的药剂输送装置。

根据本公开的第四方面，提供了一种组装药剂输送装置的子组件的方法，该方法包括：a)提供护帽组件，该护帽组件包括：具有设有远侧孔口的管状主体的护帽，该护帽配置为安装到药剂输送装置的近端；以及接收在护帽的远侧孔口中的管状移除器，该移除器具有固定地附接至护帽的近端部分，其中该移除器具有多个从移除器的近端沿轴向延伸至其远端的径向柔性支腿，每个支腿具有配置为与药剂输送装置的输送构件护罩接合的夹持件，每个支腿具有配置为向远侧延伸至超过夹持件的位置的导引指，该导引指与药剂输送装置的内部结构配合，以在移除器安装在药剂输送装置中时导引支腿的径向扩张；壳体；以及布置在壳体内并设有近侧倾斜表面的内部结构，b)通过将移除器推入壳体中而将护帽与壳体组装在一起，c)利用从壳体的远端插入壳体中的组装工具径向扩张移除器，d)对着内部结构的近侧倾斜表面推动导引指，从而移除器的支腿保持其扩张位置，和e)从壳体移除组装工具。

一般来说，在权利要求中所用的所有术语都应按照其在本技术领域中的通常含义来解读，除非在本文中另行明确定义。除非另行明确声明，否则对“一个/所述元件、设备、部件、装置”等的所有指代都应以开放的方式解读为指代所述元件、设备、部件、装置等的至少一个实例。

附图说明

现在将参照附图以举例说明的方式对发明概念的具体实施例进行说明，在附图中：

图1是药剂输送装置的一个示例的部件分解图，示出了其中的一些部分；

图2示出了护帽组件的透视图；

图3是图2中的护帽组件的护帽的纵向截面图；

图4是图2中的护帽组件的移除器的纵向截面图；

图5是组装药剂输送装置的子组件的方法的流程图；

图6是在护帽组件正与壳体组装在一起时图1中的药剂输送装置的子组件的一部分的纵向截面图；

图7a示出了护帽组件已经与壳体组装好的情况；

图7b示出了图7a中的子组件的一部分的近视图；

图8示出了在移除器已经接收药剂容器组件的一部分时的情况；

图9示出了护帽组件相对于壳体向近侧移动时的情况；和

图10示出了在移除器已与输送构件护罩接合时的情况；

图11示出了在移除器已从药剂容器移除输送构件护罩时的情况。

具体实施方式

下面将参照示出示例性实施例的附图更全面地说明本发明的发明概念。但是，本发明的发明概念可按多种不同的形式实施，不应视为受限于在此所述的实施例；相反，这些实施例仅是示例性的，仅用于充分、全面地理解本公开，并向本领域技术人员充分传达发明概念的范围。在说明书中，相似的附图标记指代相似的元件。

当与护帽组件结合使用时，本文中所用的术语“近端”指在护帽组件正确安装到药剂输送装置上时距药剂输送装置的近端最远的护帽组件端部。药剂输送装置的近端是在药剂排出期间指向注射部位的端部。这也适用于护帽组件的任何部件。“远端”是相对于近端的相反端。“近侧方向”以及等效的“近侧”指沿着安全机构的中心轴线从远端朝向近端的方向。“远侧方向”或“远侧”指与“近侧方向”相反的方向。相同的定义也适用于药剂容器及其任何部件。

根据一个方面，本公开涉及一种用于药剂输送装置(例如自动注射器)的护帽组件。该护帽组件包括护帽和管状移除器。护帽具有设有远侧孔口的管状主体，并且移除器配置为接收在远侧孔口中。由此，当移除器安装在护帽中时，移除器和护帽具有同轴延伸部分。移除器配置为接收输送构件护罩。

移除器具有多个轴向延伸的径向柔性支腿。每个支腿从移除器的近端延伸至远端。利用这种设计，当支腿受到径向向外的力时，移除器能够径向扩张。

此外，每个支腿设有夹持件。每个夹持件配置为与药剂输送装置的输送构件护罩接合。因此，输送构件护罩可在护帽和护帽中的移除器从药剂输送装置移除的同时从药剂容器移除。

每个支腿都设有导引指。每个导引指配置为沿轴向延伸到超过夹持件的位置。导引指用于与药剂输送装置的内部结构配合，以导引支腿的径向扩张量。通过支腿的径向扩张以及由此引起的夹持件和导引指的径向移动，药剂容器组件的一部分(包括输送构件护罩)能够在组装期间滑过夹持件和导引指，而不会发生直接接触。随后，在要将护帽组件从药剂输送装置的主体移除时，在护帽组件相对于主体的近侧移动时，导引指脱开与药剂输送装置的内部结构的接触。因此，支腿会径向收缩，并且夹持件会与输送构件护罩接合，从而与护帽组件一起移除输送构件护罩。

图1示出了药剂输送装置1的一个示例。应注意，图1中所示的药剂输送装置1的一些部分未示出，最值得注意的是“动力单元”，它是待安装在药剂输送装置的远端处的一个组件，并包含用于从药剂输送装置1的药剂容器排出药剂的驱动机构。

药剂输送装置1包括壳体或主体3(为了说明的目的，仅示出了近侧部分)、以及具有管状近侧部分5a的向近侧偏置的输送构件护盖5。输送构件护盖5配置为相对于壳体3从相对于壳体3的伸出位置位移至缩回位置，在伸出位置，输送构件护盖5从壳体3向近侧延伸，在缩回位置，输送构件护盖5已向远侧方向位移，并被壳体3进一步接收。

前面提到的“动力单元”例如可包括柱塞杆和可移动套管，该可移动套管配置为与输送构件护盖5的远端5b接合并与之配合，使得输送构件护盖5的向远侧方向(即，从伸出位置至缩回位置)的直线位移转化为可移动套管的旋转运动，从而释放柱塞杆，使其能够向近侧方向移动。由此可引发药剂排出。在此将不再进一步详细说明“动力单元”。

示例性的药剂输送装置1还包括药剂容器组件7，该药剂容器组件7包括药剂容器7a、输送构件7b(在此示例中为注射针)、以及输送构件护罩7c。输送构件护罩7c可以是柔性针护罩(FNS)或刚性针护罩(RNS)。刚性针护罩通常包括柔性内部构件和配置为接收柔性内部构件的刚性外部构件。

药剂输送构件1还包括护帽组件9，该护帽组件9包括护帽11和管状移除器13。护帽组件9配置为可移除地附接至药剂输送装置1的主体3。护帽11配置为接收移除器13。护帽组件9配置为安装至壳体3的近端，从而遮盖输送构件护盖5和输送构件7b。

图2示出了护帽11和移除器13的后侧(或远侧)的透视图。护帽11是管状的，并具有远侧孔口11a，该远侧孔口11a形成从护帽11的远端沿轴向延伸至其近端的通道11b，如图3所示。移除器13配置为通过远侧孔口11a接收在该通道中。此外，移除器13配置为固定地附接在护帽11内，以防止移除器13相对于护帽11的轴向移动。在此，根据一个变化形式，移除器13可具有设有周向延伸肋13e的近端13a，而护帽11(尤其是通道11b或通道11b内的结构)可具有设有配置为接收肋13e的周向凹槽11c的内壁，如图3c所示。用于将移除器附接至护帽的其它替代方式例如包括胶粘或卡扣构造。

移除器13具有多个径向柔性支腿13b，每个支腿从近侧部分13a延伸至移除器13的远端。此外，移除器13具有多个夹持件13c和导引指13d。夹持件13c沿远侧方向径向向内延伸。夹持件13c配置为在药剂输送装置1处于组装好的状态并且护帽组件9从壳体3移除时与输送构件护罩7c接合。夹持件13c例如可具有钩状结构或形状。根据一种变化形式，夹持件13c可设置在支腿13b的远端部分处。

导引指13d沿远侧方向径向向外延伸。导引指13d向远侧方向延伸到超过夹持件13c的位置。导引指13d形成移除器13的远端。

根据图2所示的示例，每个支腿13b具有至少一个夹持件13c和导引指13d。例如，每个支腿13b可具有一个夹持件13c和两个导引指13d，在夹持件13c的每一侧设有一个导引指13d。支腿13b的每个导引指13d沿移除器13的周向与相应的夹持件13c相邻地布置。但是，也能设想出其它的夹持件-导引指构造。

图4示出了移除器13的一个纵向截面。夹持件13c沿远侧方向径向向内倾斜，而导引指13d沿远侧方向径向向外倾斜。每个夹持件13c与夹持件13c所属的支腿13b的内表面形成锐角α，并且每个导引指13d与导引指13d所属的支腿13b的外表面形成钝角β，图7b中所示的两个角α和β都基本上等于180°-α。因此，根据一种变化形式，夹持件13c的径向向内倾斜度与导引指13d的径向向外倾斜度相同或基本相同。根据图4所示的示例，导引指13d的径向向外倾斜在轴向上从与夹持件13c的最远侧点平齐的位置或位于该点的远侧的位置开始。根据另一种变化形式，夹持件的径向向内倾斜度与导引指的径向向外倾斜度不同。

请参考图5-8，现在将说明组装包括护帽组件9和壳体3的子组件15的方法。

图6a示出了包括壳体3和护帽组件9的子组件15的近侧部分的一个纵向截面。示出的子组件15还包括输送构件护盖5，该输送构件护盖5在弹性构件(例如弹簧)的作用下向近侧方向偏置。壳体3还设有内部结构3a。根据此示例，内部结构3a形成壳体3的一部分。但是，能够想到，该内部结构也可形成为药剂容器保持架或输送构件护盖的一部分。

在步骤a)中，提供护帽组件9和壳体3。

在步骤b)中，通过将移除器13推入壳体3中使护帽11和附接在其上的移除器13与壳体3组装在一起。此时，将护帽组件9套到壳体3的近端上。在移除器13的外表面与护帽11的内表面之间有径向距离，该径向距离允许将壳体3的近端接收在移除器13的外表面与护帽11的内表面之间。此外，输送构件盖5也配置为接收在它们之间。此时，移除器13通常没有完全向远侧移动。

如图6所示，从壳体3的远端将组装工具17置入壳体3中，该组装工具具有直径沿远侧方向增大的近端。

在步骤c)中，利用组装工具17径向扩张移除器13。因此，当组装工具17在壳体3内向近侧移动时，组装工具17被推入或引入移除器13的支腿13b之间。最初时，由于组装工具17的近端处的直径较小，因此移除器不会与支腿接触。在某一点处，组装工具17已经足够远地移动到移除器13中，使得组装工具17的直径与支腿13b的内表面接触，并径向扩张支腿13b。在如下所述的步骤d)中，当移除器13进一步移动到壳体3中时，支腿13b将扩张到足以在内部结构3a上滑动。

在步骤d)中，将移除器13进一步推入壳体3中，并由此对着内部结构3a的近侧倾斜表面推动导引指13d，从而移除器13的支腿13b能够保持其扩张位置。由于护帽11与壳体3的摩擦附接使护帽组件9保持相对于壳体3的轴向位置，因此能够获得支腿13b的这种固定位置。

图7b示出了子组件15的一个区域的近视图，该区域包括内部结构3a的近侧倾斜表面3b与导引指13d之间的配合。根据壳体3的内表面的示例，内部结构3a基本上是设置在壳体3内的凸缘。内部结构具有歪斜或倾斜的近侧倾斜表面3b，并围绕组装工具17沿周向延伸。近侧倾斜表面3b的倾斜使内部结构3a的直径沿远侧方向增大。组装工具17的外径可略小于内部结构3a的内径。因此，当组装工具17已完全插入到移除器13中时，扩张的支腿13b的内表面基本上与内部结构3a的内径相同。

由于近侧倾斜表面3b的倾斜设计，径向向外延伸的导引指13d能够在近侧倾斜表面3b上滑动，从而允许支腿13b随着护帽组件9被向远侧方向进一步推动而逐渐扩张。

在步骤e)中，从壳体3移除组装工具17。通过将组装工具17向远侧方向移出壳体3来移除组装工具17，如图7a所示。

当子组件15已经处于图7a所示的状态时，可将药剂容器组件7插入在其中。可通过壳体3的后端(或远端)插入药剂容器组件7，并使其在壳体3中向近侧方向向前移动，直到输送构件7b以及保护该输送构件7b的输送构件护罩7c被移除器13接收，如图8所示。由于支腿13b的径向扩张状态，药剂容器7a的颈部以及输送构件护罩7b能够滑过移除器13，而不会发生直接接触。随后可将子组件15与“动力单元”组装在一起，以获得完全组装的药剂输送装置1。

根据图8所示的示例，移除器13的轴向延伸部分比被移除器13完全接收的输送构件护罩7c长。此外，当药剂容器组件7已经安装在子组件15中时，内部结构3a位于药剂输送护罩7c的远侧边缘或周缘的远侧。夹持件13c位于超过输送构件护罩7c的远侧边缘或周缘的远侧，这使得在移除护帽组件9期间当支腿13b径向向内移动时夹持件13c与该远侧边缘或周缘接合，如下文中所进一步详述。应注意，其它变化形式也是可能的；根据一个示例，夹持件可以不向远侧延伸到超过输送构件护罩的远侧边缘或周缘的位置，而是与输送构件护罩的外周面接合。

图9示出了从壳体3移除护帽组件9时(即，当药剂输送装置1已经完全组装好并可由用户使用时)的情况。此时，向近侧方向拉动护帽11(如箭头所示)，或者等效的方式是相对于护帽组件9向远侧方向拉动壳体3。由于移除器13紧固到护帽11上或固定地附接至护帽11，因此移除器13与护帽11同时移动。随着移除器13相对于内部结构3a向近侧移动，导引指13c会沿着内部结构3a的倾斜近侧倾斜表面3b向近侧移动，导致支腿13b朝其默认位置径向向内弯曲。因此，夹持件13c也会径向向内弯曲。

在图10中，护帽组件9已向近端方向进一步移动，并且支腿13b由此进一步径向向内移动。夹持件13c尤其在输送构件护罩7c的远侧边缘或周缘7d后面移动。

在图11中，护帽11已被从壳体3移除，并且，由于夹持件13c与输送构件护罩7c的接合，输送构件护罩7c已被从药剂输送容器7a移除。当护帽组件9已被完全移除时，可向远侧方向移动输送构件护盖5，以露出输送构件7b，并开始输药。

本发明的概念在上文中主要是参照一些示例来说明的。但是，本领域技术人员能理解，在由所附权利要求限定的发明概念范围之内，不同于上文公开的实施例的其它实施例也是可能的。

Claims (14)

1.一种用于药剂输送装置(1)的子组件(15)，包括：

具有设有远侧孔口(11a)的管状主体的护帽(11)，该护帽(11)配置为安装至药剂输送装置(1)的近端，和

配置为接收在护帽(11)的远侧孔口(11a)中的管状移除器(13)，该移除器(13)具有配置为固定地附接至护帽(11)的近端部分(13a)，

壳体(3)，

布置在壳体(3)内并设有近侧倾斜表面(3b)的内部结构(3a)，和

其中移除器(13)具有从移除器的近端沿轴向延伸至其远端的多个径向柔性支腿(13b)，每个支腿(13b)具有配置为与药剂输送装置(1)的输送构件护罩(7c)接合的夹持件(13c)，每个支腿(13b)具有导引指(13d)，该导引指(13d)配置为向远侧延伸至超过夹持件(13c)的位置，用于在移除器(13)安装在药剂输送装置(1)中时与药剂输送装置(1)的内部结构(3a)配合，以导引支腿(13c)的径向扩张。

2.如权利要求1所述的子组件(15)，其中，每个夹持件(13c)径向向内延伸，以允许与输送构件护罩(7c)接合。

3.如权利要求2所述的子组件(15)，其中，每个夹持件(13c)具有钩状结构。

4.如前述权利要求中任一项所述的子组件(15)，其中，每个导引指(13d)径向向外延伸。

5.如权利要求4所述的子组件(15)，其中，每个导引指(13d)沿远端方向逐渐增大移除器(13)的直径。

6.如前述权利要求中任一项所述的子组件(15)，其中，对于每个支腿(13b)，夹持件(13c)与支腿(13b)之间的角度是α，并且导引指(13d)与支腿(13b)之间的角度基本上是180°-α。

7.如前述权利要求中任一项所述的子组件(15)，其中，多个支腿(13b)中的每个支腿(13b)与多个支腿(13b)中的另一个支腿(13b)相对地布置。

8.如前述权利要求中任一项所述的子组件(15)，其中每个导引指(13d)沿周向与夹持件(13c)相邻布置。

9.如前述权利要求中任一项所述的子组件(15)，其中，每个支腿(13b)具有远端部分，其中每个夹持件(13c)设置在相应支腿(13b)的远端部分上，从而能够与输送构件护罩(7c)的远端边缘(7d)接合。

10.如权利要求1所述的子组件(15)，其中，导引指(13d)配置为与内部结构(3a)的近侧倾斜表面(3b)配合，以保持移除器(13)的支腿的径向扩张。

11.如权利要求10所述的子组件(15)，其中，近侧倾斜表面(3b)具有相对于壳体的中心轴线的第一倾斜度，并且其中导引指(13d)具有与近侧倾斜表面(3b)相同的倾斜度。

12.如权利要求11所述的子组件(15)，其中，近侧倾斜表面(3b)使内部结构(3a)的直径沿远侧方向增大。

13.一种药剂输送装置(1)，包括如权利要求1-12中任一项所述的子组件(15)。

14.一种组装药剂输送装置(1)的子组件(15)的方法，包括：

a)提供护帽组件(9)，该护帽组件(9)包括：

具有设有远侧孔口(11a)的管状主体的护帽(11)，该护帽(11)配置为安装至药剂输送装置(1)的近端，和

接收在护帽(11)的远侧孔口(11a)中的管状移除器(13)，该移除器(13)具有固定地附接至护帽(11)的近端部分，

其中移除器(13)具有从移除器(13)的近端沿轴向延伸至其远端的多个径向柔性支腿(13b)，每个支腿(13b)具有配置为与药剂输送装置(1)的输送构件护罩(7c)接合的夹持件(13c)，每个支腿(13b)具有导引指(13d)，该导引指(13d)配置为向远侧延伸至超过夹持件(13c)的位置，用于在移除器(13)安装在药剂输送装置(1)中时与药剂输送装置(1)的内部结构(3a)配合，以导引支腿(13b)的径向扩张，

壳体(3)，和

布置在壳体(3)内并设有近侧倾斜表面(3b)的内部结构(3a)，

b)通过将移除器(13)推入壳体(3)中而将护帽(11)与壳体(3)组装在一起，

c)利用从壳体(3)的远端插入壳体(3)中的组装工具(17)径向扩张移除器(13)，

d)对着内部结构(3a)的近侧倾斜表面(3b)推动导引指(13d)，从而移除器(13)的支腿(13b)保持其扩张位置，和

e)从壳体(3)移除组装工具(17)。