CN109789962A - 单指分配制品 - Google Patents

Abstract

一种制品包含具有阀杆的罐以及附接到所述阀杆的分配器件，其中所述分配器件包含：中空底座；中空管，其附接到所述中空底座，所述中空管具有接近于其出口端的一个或超过一个孔；套管，其具有在所述中空管和弹性连接器上方滑动的指垫，所述弹性连接器将所述套管附接到所述中空底座和中空管中的至少一个；以及密封垫圈，其存在于所述中空管与套管之间，其中所述分配器件能够在闭合位置与打开位置之间可逆地移动，在所述闭合位置中所述套管密封所述中空管中的所述一个或超过一个孔，在所述打开位置中所述中空管中的所述一个或超过一个孔由所述套管解封，且当处于所述打开位置时，所述弹性连接器将恢复力提供到所述套管，所述恢复力将所述套管引导到闭合位置。

Description

单指分配制品

技术领域

本发明涉及一种制品，其包括罐和附接到罐的分配器件。

背景技术

许多产品可用于加压罐中以供消费者分配。此类产品包含食品，如搅打的浇头和糖霜；以及建构材料，如喷涂泡沫密封剂。用于此类加压罐的分配器件的范围从附接到罐的阀杆的简单管或罐的阀杆的部分到精巧的触发器激活器件。尽管多种分配器件当前可用，但仍需要研发提供所需特征和/或能力的组合的分配器件。

期望提供一种分配器件，其允许用户在轴向方向上相对于手的前臂用单手握持和操作罐和分配器以允许接近难以达到的位置(那些位置需要较长距离才能接近)且以使得分配更舒适并减少用户疲劳。同时，期望分配器件是紧凑型的且易于与加压罐一起封装。进一步期望分配器件为用户提供用单手开始和停止加压罐的分配的能力以及当处于闭合位置时自动地密封分配器以免滴落。期望无论定向如何，分配器件可操作。

发明内容

本发明提供一种分配器件，其允许用户在轴向方向上相对于手的前臂用单手握持和操作罐以允许接近难以达到的位置(那些位置需要较长距离才能接近)且以使得分配更舒适并减少用户疲劳。同时，分配器件是紧凑型的且易于与加压罐封装在一起，为用户提供用单手开始和停止加压罐的分配的能力以及当处于闭合位置时自动地密封分配器以免滴落，且无论定向如何都可操作。

在第一方面中，本发明是一种制品，其包括具有相对的顶部(12)端和底部(14)端、具有从顶部端向外延伸的阀杆(20)的罐(10)以及附接到所述阀杆的分配器件(100)，其中所述分配器件包括：(a)中空底座(30)，其具有相对的入口(32)端和出口(34)端，且限定一直延伸穿过底座的中空底座流道(36)，包含穿过入口端和出口端，其中入口端可移除地附接到罐的阀杆以便提供从阀杆到中空底座的中空底座流道中的流体连通；(b)中空管(40)，其具有相对的入口(42)端和出口(44)端，且限定一直延伸穿过中空管的中空管流道(46)，包含穿过入口端和穿过接近于出口端的一个或超过一个孔(48)，其中中空管附连到中空底座以使得中空管的入口端接近于中空底座的出口端，以便建立中空底座流道与中空管流道之间的流体连通且因此两个流道变为连续的；(c)套管(50)，其具有相对的下部(52)端和分配(54)端以及接近于下部端的指垫(58)，其中套管在中空管的至少一部分上方延伸且能够在所述中空管的至少一部分上方滑动，使得套管的分配端接近于中空管的出口端，且其中套管限定接近于分配端的分配孔(56)；(d)弹性连接器(60)，其将套管附接到中空底座和接近于套管的下端的中空管中的至少一个，使得当套管沿中空管滑动远离中空底座时，弹性连接器提供恢复力以使套管沿中空管朝向中空底座往回滑动；以及(e)密封垫圈(70)，其围绕中空管与套管之间的中空管外部，且位于接近于中空管的出口端的一个或多个孔(48)与中空管的入口端之间；其中分配器件可通过沿中空管滑动套管来在打开位置与闭合位置之间可逆地移动，闭合位置的特征在于套管密封中空管中的接近于中空管的出口端的一个或超过一个孔，且打开位置通过使套管从闭合位置沿中空管滑动远离中空底座以便经由中空管解封一个或超过一个孔来实现，从而允许流体从中空管流道从接近于分配端的套管流出；且其中紧贴指垫按压手指的单个动作是能够使套管滑动到打开位置且使阀杆倾斜以经由中空管分配罐的加压内容物，且其中释放指垫上的压力的后续单个手指动作引起罐的阀杆恢复到闭合位置和套管恢复到闭合位置两者。

本发明可用于分配来自加压罐的内容物。

附图说明

图1提供用于本发明中的适合的罐的侧视图。

图2提供具有(a)侧视图、从(a)转动90度的(b)侧视图、沿(a)中所示的观察线A的(c)剖视侧视图以及(c)的分配端的(d)放大视图的分配器件的图解。图2的分配器件包括围绕底座与套管之间的中空管卷绕的充当弹性连接器的弹簧，且包括套管上的突出部，当处于闭合位置时，所述突出部密封中空管的出口端上的孔。

图3提供具有(a)侧视图、从(a)转动90度的(b)侧视图、沿(a)中所示的观察线A的(c)剖视侧视图以及(c)的分配端的(d)放大视图的分配器件的图解。图3的分配器件包括充当弹性连接器的一对弹性带，且包括套管上的突出部，当处于闭合位置时，所述突出部密封中空管的出口端上的孔。

图4提供具有(a)侧视图、从(a)转动90度的(b)侧视图、沿(a)中所示的观察线A的(c)剖视侧视图以及(c)的分配端的(d)放大视图的分配器件的图解。图4的分配器件包括充当弹性连接器的一对弹性带。中空管具有闭合的出口端，其中多个孔接近于所述出口端。

图5提供具有(a)侧视图、从(a)转动90度的(b)侧视图、沿(a)中所示的观察线A的(c)剖视侧视图以及(c)的分配端的(d)放大视图的分配器件的图解。图5的分配器件包括充当弹性连接器的弹簧系栓。中空管限定接近于套管的出口端的多个孔。

图6说明作为本发明的制品的图解的将图4的分配器件附接到其上的图1的罐。

具体实施方式

“和/或”意指“和、或者”。除非另外说明，否则所有范围都包括端点。“多个”意指超过一个。“流体”是指不具有固定形状且屈从于外部压力的物质，且包含气体、液体以及气体或液体连续调配物。通常，但不一定，流体是指液体和液体连续调配物。

“接近于”意指“靠近”且包含“直接位于”。当阐述“接近于”具有相对位置的位置时，位置关系意指相较于相对位置更靠近所陈述位置。举例来说，如果物件接近于具有相对端“A”和“B”的制品的端“A”定位，那么在最广泛意义上，物件相较于端“B”更靠近端“A”定位，且物件罐直接位于端“A”。

本发明的制品包括罐，如图1中所说明的罐10。罐具有相对的顶部(12)端和底部(14)端。通常，罐是圆柱形形状，其中圆柱的侧面对应于罐的长度(L)且顶部端和底部端由罐的长度分离。阀杆(20)从罐的顶部端向外延伸。罐可用流体材料填充，且在将阀杆压缩到罐中或使阀杆相对于罐倾斜，借此将阀杆的一部分压缩到罐中时受到按压，打开罐，加压内容物就可经由阀杆离开罐。

分配器件(100)附接到罐的阀杆。在分配罐的内容物时，分配器件允许用户握持具有在轴向方向上相对于前臂延伸的罐的长度的罐。此外，分配器件设计允许用户使用单手(甚至单指)来同时打开分配器件和激活阀杆以允许罐的加压内容物流动穿过阀杆和分配器件以供涂覆到所需表面上。类似地，分配器件设计允许用户使用单手(甚至单指)来同时闭合并密封分配器件且去激活阀杆以停止内容物从罐中流出并且密封分配器件以便防止滴落。

适用于本发明的分配器件的实施例在图2到5中加以说明，且说明分配器件的不同元件的各种示范性实施例。在本发明的最广泛范围中，预见一个元件的任何实施例可与任一其它元件的任何实施例组合。图2到5中的组合说明每一元件的若干不同实施例以及其可如何组合以形成本发明的实施例。以下附图标号参考图2到5以用于说明指定元件的实施例。图中的元件不意谓限定元件或本发明的最广泛范围。

分配器件包括具有相对的入口端(32)和出口端(34)的中空底座(30)。中空底座限定了穿过其的中空底座流道(36)，所述中空底座流道一直延伸穿过中空底座，包含穿过入口端和出口端。中空底座可移除地附接到罐的阀杆以便提供从阀杆到中空底座的中空底座流道中的流体连通。阀杆装配到中空底座的入口端中，因此在此方面，中空底座的入口端附接到阀杆。中空底座可具有在接近于其入口端的中空底座流道内延伸的螺纹，所述螺纹与罐的阀杆上的螺纹齿合，借此允许中空底座旋拧到阀杆上。替代地，阀杆可经由入口端装配到中空底座流道中，且在无螺纹的情况下通过摩擦使中空底座保持在适当位置。

分配器件进一步包括具有相对的入口端(42)和出口端(44)的中空管(40)。中空管具有中空管流道(46)，所述中空管流道一直延伸穿过中空管，包含穿过入口端和穿过接近于出口端的一个或超过一个孔。图2和3说明本发明的一个实施例，其中在中空管的出口端上存在单个孔(48)。图4和5说明本发明的实施例，其中存在接近于中空管的出口端但不直接位于所述中空管的出口端的多个孔(48)。本发明还包含存在中空管的出口端上所限定的多个孔的实施例，以及单个孔接近于中空管的出口端但不直接位于所述中空管的出口端的实施例。

中空管附连到中空底座，使得中空底座的出口端接近于中空管的入口端，且因此在中空底座流道与中空管流道之间存在流体连通。中空底座可与中空管的的一部分或全部成一体，如图2到5中所说明。也就是说，中空底座和中空管的至少一部分可以是单件材料。替代地，中空底座可以是附接到中空管的与中空管分离的材料件。举例来说，中空管可在接近于中空底座的出口端的中空底座的一部分上方滑动，且利用脊线-凹槽齿合系统来旋拧、扣接在所述中空底座上或仅足够紧密地装配从而以摩擦方式保持彼此附连。当中空管和中空底座的至少一部分是单件材料时，底座通过环绕罐的阀杆的一部分的那一部分区别于中空管。

分配器件进一步包括具有下部端(52)和相对分配端(54)的套管(50)。套管定位于中空管的至少一部分上方，且能够在中空管的至少一部分上方可逆地滑动。套管的分配端接近于中空管的出口端。套管限定穿过套管的分配孔(56)，所述分配孔接近于分配端、优选地在分配端上。

套管具有接近于下部端52的指垫(58)。指垫位于套管的侧面，使得用户可将压力施加到指垫以：使套管在中空管上方滑动，使分配器件和阀杆相对于罐倾斜，或使套管在中空管上方滑动并且使分配器件和阀杆相对于罐倾斜。指垫是用户在操作分配器件时用于紧贴着放置手指的物件。指垫可以是从套管延伸来开的突出部(例如，旋钮或按钮)，手指可按压在所述突出部上以使套管向上和/或向下滑动。理想地，指垫是波形化的，以便与指尖的一般形状贴合使得用户可舒适地按压在指垫上以致动分配器。指垫可以是与套管成一体的单件材料。替代地，指垫可以是附接到套管的分离材料件。

分配器件包括弹性连接器(60)，所述弹性连接器将接近于套管的下端的套管附接到以下中的至少一个：(i)中空底座；以及(ii)中空管。弹性连接器在套管沿中空管滑动远离中空底座时延伸，且提供恢复力，所述恢复力引导套管沿中空管朝向中空底座往回滑动。弹性连接器可以是实现上述性能的任何材料。适合的弹性连接器的实例包含选自由以下组成的群组的任何一个或超过一个制品：弹性带、弹性条带和弹簧。弹性连接器可由弹性聚合物制成。呈弹簧形式的弹性连接器可包括聚合材料和/或金属材料或由聚合材料和/或金属材料组成。为了避免疑义，“带”包含条带构型和环形构型两者的制品。

图2和3说明附接到接近于套管底端的套管且附接到中空管下的中空底座的呈弹簧形式的弹性连接器(60)的一实施例，所述弹簧在中空底座与套管的连接点之间围绕中空底座和/或中空管卷绕。当套管沿中空管滑动远离中空底座时，弹性连接器弹簧借此拉伸从而形成恢复力以使套管朝向中空底座往回滑动。

图4和5说明附接到接近指垫的套管且附接到中空底座的侧面的呈松紧带形式的弹性连接器(60)的实施例。当套管沿中空管滑动远离中空底座时，松紧带借此拉伸从而形成恢复力以使套管朝向中空底座往回滑动。松紧带可以是(例如)橡皮圈，或环绕在指垫或从套管向外延伸的突出部(59)上方且环绕在从中空底座的侧面向外延伸的突出部(38)上方的类似松紧带。

图5说明呈弹性连接器(60)形式的弹簧系栓，所述弹簧系栓在套管朝向中空管的出口端移动时伸开，借此形成弹回的恢复力。

分配器件可通过使套管沿中空管滑动来在打开位置与闭合位置之间可逆地移动。当分配器件处于闭合位置时，套管(其可意谓套管的仅一部分)密封接近于中空管的出口端的所有一个或超过一个孔，借此防止经由一个或超过一个孔中的任一个从中空管内部(也就是说，从中空管流道)到中空管外部的流体连通。当分配器件处于打开位置时，套管并不密封接近于中空管的出口端的一个或超过一个孔，借此允许经由接近于中空管的出口端的一个或超过一个孔从中空管内部到中空管外部的流体连通。当分配器件处于闭合位置时，沿中空管朝向中空管的出口端滑动套管使得套管解封接近于中空管的出口端的一个或多个孔，借此对应于将分配器件移动到打开位置。当分配器件处于打开位置时，沿中空管朝向中空底座滑动套管使得套管密封接近于中空管的出口端的一个或多个孔，借此对应于将分配器件定位到闭合位置。

在指垫接近于套管的下端的情况下，通过手指对所述垫施加压力方便地使套管沿中空管滑动，以便将分配器件移动到打开位置。释放指垫上的压力允许弹性连接器将套管朝向中空连接器往回牵拉到闭合位置。此外，当分配器件附接到罐的阀杆时，将压力施加到指垫可同时使阀杆倾斜以打开罐以及利用单指的单个动作来使分配器件的套管滑动到打开位置。释放指垫上的压力允许阀杆回到闭合位置且允许弹性连接器将套管定向，以便使分配器件定位到闭合位置。因此，分配器件处置分配器件所附接的罐的内容物的操作可利用单指通过紧贴指垫按压手指以使套管滑动和使阀杆倾斜来打开罐和分配器件两者以及随后通过释放指垫上的压力使罐闭合且密封处于闭合位置的分配器件来实现。

中空管可具有均一外径，或优选地在中空管的出口端附近逐渐变窄为较小直径，如图4和5中所示。类似地，套管在接近于中空管的出口端的中空管上方延伸的部分在内径上可以是均一的。替代地，如果中空管在中空管的出口端附近逐渐变窄到较小外径，那么套管在接近于中空管的出口端的中空管上方延伸的部分也可在中空管的出口端附近逐渐变窄到较小内径，优选地使得当分配器件处于闭合位置时，中空管的渐尖末端外部紧紧贴合套管的内部。

中空管和/或套管可以是单件或包括附接在一起的多个件。举例来说，当中空管具有渐尖末端时，可能有利的是制备与包括中空管的剩余部分的第一区段分离的锥形尖端区段，其中第一区段包含中空管的入口端且尖端区段包含中空管的出口端以及接近于中空管的出口端的一个或多个孔。尖端区段附接到中空管的第一区段，使得锥形尖端包括中空管的渐尖末端。分离件可以任何方式附接到彼此。举例来说，所述件可包括齿合环和凹槽，其中一个件的环(或其它突出部)利用另一个件中的凹槽(或其它凹口或孔)搭扣成齿合构型。

在本发明的最广泛范围中，当分配器件通过任何可设想的方式闭合时，套管可密封接近于中空管的末端的一个或多个孔。举例来说，套管可限定突出部，当将分配器件置于闭合位置时，所述突出部滑动到中空管的一个或多个孔中或抵靠中空管的一个或多个孔，但当分配器件移动到打开位置时，所述突出部滑动到一个或多个孔外或远离所述一个或多个孔。图2和3说明这一实施例的一种形式，其中套管50包括朝向中空管40内延伸的突出部500，所述中空管限定出口端上的开口48。当分配器件闭合时，突出部500按压抵靠开口48或按压到所述开口中，以便密封开口48从而阻止从中空管的流道到开口48的流体连通。当分配器件处于打开位置时，突出部500远离开口48，以便允许流体从中空管的流道流到开口48且流到突出部500周围的一个或超过一个分配孔56。

当一个或超过一个孔48接近于中空管的出口端但不在中空管的出口端上时，那么当分配器件处于闭合位置时，存在可能阻止流体流动的额外构型。举例来说，中空管的闭合出口端可按压抵靠套管，以便形成环绕中空管的密封件，所述密封件阻止流体在中空管与套管之间从一个或多个孔从套管的分配端向外流动。同时，垫圈阻止流体在中空管与套管之间朝向中空管的入口端流动。这是图4和5的构型的情况，其说明处于闭合位置的分配器件，其中中空管40的出口端44密封抵靠套管50和孔48，所述孔存在于出口端44密封抵靠套管50和密封垫圈70处之间。在图4和5中，套管的内径和中空管的外径两者分别在分配端和出口端附近逐渐变窄到较小直径。当处于打开位置时，套管从中空管的闭合端移位，借此允许流体从中空管中接近于出口端的一个或多个孔流出且从套管的分配端流出。另外或替代地，套管可按压抵靠一个或多个孔48周围的中空管，和/或使突出部延伸到孔48中，以便在闭合时直接密封接近于中空管的入口端的一个或超过一个孔。当处于打开位置中时，套管可随后从一个或多个孔偏移。在这些构型中的任一个中，期望中空管在中空管的出口端附近逐渐变窄到较窄外径且期望套管在套管的分配端附近逐渐变窄到较窄内径。由于中空管存在于变窄的套管内径中，因此逐渐变窄的形状有助于密封处于闭合位置的分配器件，但在打开位置中，中空管的出口端存在于套管的较大内径中，借此促进从中空管的出口端周围的中空管中的一个或超过一个孔流出且经由套管的分配端流出。

密封垫圈70存在于中空管与套管之间的中空管的外部周围，使得垫圈防止流体在中空管与套管之间流过垫圈。理想地，密封垫圈接触中空管和一直围绕中空管(也就是说，围绕中空管的横截面的周边)的套管两者。当存在时，密封垫圈70位于一个或多个孔48与中空管40的入口端42之间，优选地接近于一个或多个孔48。密封垫圈以防止流体沿中空管与套管之间的中空管的外部流过密封垫圈的方式接触中空管的壁和套管两者。密封垫圈充当阻隔件，从而防止流体离开中空管的出口端沿中空管与套管之间流过密封垫圈且反而促使流体离开套管的分配端。密封垫圈理想地完全缠绕中空管外部(例如，中空管周围的材料环)。密封垫圈可附接到中空管的壁的外部或套管的内部，或可以是中空管的壁的外部或套管的内部的部分(也就是说，与中空管的壁的外部或套管的内部成一体，如模制到中空管的壁的外部或套管的内部中)。可以想象，密封垫圈可既不附接到中空管也不附接到套管，而是以摩擦方式保持在中空管与套管之间。密封垫圈可以是硬质材料，如硬质塑料，但优选地是弹性材料，所述弹性材料接触中空管和套管中的一个或两个，使得即使在处于打开位置与关闭位置之间的套管沿中空管滑动时，密封垫圈也可与中空管和套管两者贴合以形成流体不可渗透密封件。适合的弹性密封垫圈材料的实例包含橡胶材料，如腈和三元乙丙橡胶(ethylene propylene diene monomer rubber；EPDM)。

期望本发明的制品具有中空管，在附接到阀杆时和在处于闭合位置时所述中空管相对于阀杆和罐的长度共线性地延伸。在此类配置中，本发明的制品可易于在轴向方向上相对于手的前臂单手操作。这允许接近难以达到的位置(那些位置需要较长距离才能接近)且使得分配更舒适并减少用户疲劳。

图6说明本发明的制品，所述制品包括附接到图1的罐的图4的分配器件。分配器件附接到罐的阀杆，使得阀杆延伸到中空底座流道中。中空管相对于阀杆和罐的长度共线性地延伸。类似地，图2到5中的任一个的分配器件可以类似方式附接到图1的罐的阀杆。

分配器件可包括位置指示器或不含位置指示器，所述位置指示器提供分配器件是处于打开位置还是闭合位置的视觉指示。位置指示器的一个实例是接近于分配端的套管的侧面上的孔(57，展示于图4和5中)，所述孔展现中空管的一部分，且其中当分配器件闭合时，经由所述孔显见的中空管的部分是一种颜色，而当分配器件打开时，所述中空管的部分是另一种颜色。

Claims (9)

1.一种制品，其包括具有相对的顶部(12)端和底部(14)端、具有从所述顶部端向外延伸的阀杆(20)的罐(10)以及附接到所述阀杆的分配器件(100)，其中所述分配器件包括：

a.中空底座(30)，其具有相对的入口(32)端和出口(34)端，且限定一直延伸穿过所述底座的中空底座流道(36)，包含穿过所述入口端和所述出口端，其中所述入口端可移除地附接到所述罐的所述阀杆以便提供从所述阀杆到所述中空底座的所述中空底座流道中的流体连通；

b.中空管(40)，其具有相对的入口(42)端和出口(44)端，且限定一直延伸穿过所述中空管的中空管流道(46)，包含穿过所述入口端和穿过接近于所述出口端的一个或超过一个孔(48)，其中所述中空管附连到所述中空底座以使得所述中空管的所述入口端接近于所述中空底座的所述出口端，以便建立所述中空底座流道与中空管流道之间的流体连通且因此所述两个流道变为连续的；

c.套管(50)，其具有相对的下部(52)端和分配(54)端以及接近于所述下部端的指垫(58)，其中所述套管在所述中空管的至少一部分上方延伸且能够在所述中空管的至少一部分上方滑动，使得所述套管的所述分配端接近于所述中空管的所述出口端，且其中所述套管限定接近于所述分配端的分配孔(56)；

d.弹性连接器(60)，其将所述套管附接到所述中空底座和接近于所述套管的所述下部端的中空管中的至少一个，使得当所述套管沿所述中空管滑动远离所述中空底座时，所述弹性连接器提供恢复力以使所述套管沿所述中空管朝向所述中空底座往回滑动；以及

e.密封垫圈(70)，其围绕所述中空管与套管之间的所述中空管的外部，且位于接近于所述中空管的所述出口端的一个或多个孔(48)与所述中空管的所述入口端之间；

其中所述分配器件能够通过使所述套管沿所述中空管滑动来在打开位置与闭合位置之间可逆地移动，所述闭合位置的特征在于所述套管密封所述中空管中的接近于所述中空管的所述出口端的所述一个或超过一个孔，且所述打开位置通过使所述套管从所述闭合位置沿所述中空管滑动远离所述中空底座以便经由所述中空管解封所述一个或超过一个孔来实现，从而允许流体从所述中空管流道从接近于所述分配端的所述套管流出；且

其中紧贴所述指垫按压手指的单个动作能够使所述套管滑动到打开位置且使所述阀杆倾斜以经由所述中空管来分配所述罐的加压内容物，且其中释放所述指垫上的压力的后续单个手指动作起罐的阀杆恢复到闭合位置和套管恢复到闭合位置两者。

2.根据权利要求1所述的制品，其中所述中空管包括附接到一起的多个件。

3.根据权利要求3所述的制品，其中所述中空管包括附接到尖端区段的第一区段，其中所述第一区段包含所述中空管的所述入口端，且所述尖端区段包含所述中空管的所述出口端和接近于所述中空管的所述出口端的所述一个或超过一个孔。

4.根据权利要求1所述的制品，其中所述底座和所述中空管的至少一部分是单个件。

5.根据任一前述权利要求所述的制品，其中所述中空管在接近于所述中空管的所述出口端的外径上变窄，且所述套管是管状以便限定从所述下部端穿过所述套管延伸到所述分配端的套管通道，且其中所述套管通道在接近于所述分配端的直径上变窄。

6.根据任一前述权利要求所述的制品，其中所述中空管在其出口端上具有孔，且所述套管在其分配端处具有突出部(500)，所述突出部延伸到所述套管中且定位以使得当所述分配器件处于闭合位置时，所述突出部密封所述中空管的所述出口端上的所述孔，借此防止流体从所述中空管的所述出口端上的所述孔流出，且当所述分配器件处于打开位置时，所述突出部远离所述孔且流体能够从所述中空管的所述出口端上的所述孔流出。

7.根据权利要求1到5中任一项所述的制品，其中所述中空管具有在接近于所述出口端的外径上变窄的逐渐变窄的中空管区段，且经由所述逐渐变窄的中空管区段限定了孔，且其中所述套管具有在接近于所述分配端的内径上变窄的逐渐变窄的套管区段，且其中当所述分配器件处于闭合位置时，所述逐渐变窄的中空管区段与逐渐变窄的套管区段装配在一起，使得所述中空套管密封所述逐渐变窄的中空管区段中的所述孔，借此防止流体流动穿过所述孔，且当所述分配器件处于打开位置时，所述中空套管从所述逐渐变窄的中空管区段中的所述孔移位，借此允许流体流动穿过所述孔。

8.根据任一前述权利要求所述的制品，其中所述弹性连接器选自由以下组成的群组中选出的一个或超过一个元件：一个或超过一个弹性聚合物带、卷绕带以及弹簧。

9.根据任一前述权利要求所述的制品，其中当所述中空管附接到所述阀杆时和当处于闭合位置时，所述中空管相对于罐的阀杆共线性地延伸。